“An An! Mau đi xem thử!”
Nhìn cô phù thủy tóc đỏ rơi từ trên toà nhà cao xuống, Bạch An Nhiên vội sai An An đi xem.
An An như con mèo nhỏ, bóng dáng lóe lên đã đến bên cửa sổ, cô dựa vào bậu cửa nhìn xuống, cô dì tóc đỏ kia đã biến mất.
“Thẩm tổng, chị không sao chứ? Người phụ nữ đó không làm gì chị chứ?”
“Không, cô ấy giúp tôi điều chỉnh lại sức mạnh ma thuật trong cơ thể, bây giờ tôi đỡ khó chịu hơn nhiều rồi.”
“Thật sao? Mẹ, để con xem nào!”
An An lập tức bỏ mặc cô dì tóc đỏ, chạy đến bên Thẩm Liên, giơ tay chạm vào trán cô.
Bạch An Nhiên nhìn An An và Thẩm Liên thân mật như vậy, định nói gì đó.
Nhưng nghĩ đến việc cô và An An mới gặp nhau hôm qua, vậy mà cô đã có cảm giác thân thiết như nuôi An An từ lâu, nên cũng để An An thoải mái khám trán Thẩm Liên.
“Ồ? Thật sự đỡ hơn nhiều, sức mạnh ma thuật trong cơ thể mẹ ổn định hơn nhiều rồi, không còn nguy hiểm đến tính mạng. Chẳng lẽ cô dì đó là người tốt?”
“Có thể thôi, cô ấy nói cơ thể tôi đã thức tỉnh sức mạnh Nữ vương, nhưng vì tôi mới vừa chuyển thành phù thủy, nên chưa biết kiềm chế sức mạnh bên trong, mới dẫn đến mất kiểm soát ma lực.”
Thẩm Liên vừa nói vừa giả vờ nghiêm túc rất vô lý.
Lúc nãy cô cũng bị cô phù thủy tóc đỏ đánh thức.
Cô quá sốt ruột.
(Bản dịch được dịch bởi Tiểu Bạch Bạch duy nhất ở docln.net trên máy tính và docln.sbs trên điện thoại)
Vì quá lâu không thể gặp lại Bạch An Nhiên, cô khao khát nhanh chóng gần gũi với cô, sắp xếp cho Bạch An Nhiên ở bên mình, mong cô có thể sống luôn trong nhà cô, mỗi ngày nấu ăn cho cô như ba năm sau, như tương lai, như những ngày hạnh phúc mà họ yêu thương nhau.
Sau khi bình tĩnh lại, cô mới hiểu, thái độ trước đó của mình hơi quá lố, tốt hơn là nhân cơ hội này trở về trạng thái trước kia.
Bạch An Nhiên đặt bánh mì nướng và sữa nóng lên bàn đầu giường.
“An An, Nữ vương... là gì vậy?”
“Ừm... con cũng không rõ lắm, nhưng nghe nói nếu trở thành Nữ vương, thì có thể thực hiện ước nguyện, bất kể ước nguyện gì cũng được.”
Thẩm Liên giả vờ không biết gì, lẩm bẩm suy nghĩ: “Bất cứ ước nguyện gì cũng có thể thực hiện sao?”
“À... Thẩm tổng, chị... vậy là chị đã tự nhiên chấp nhận bản thân là phù thủy rồi sao?”
“Tôi không cảm thấy việc trở thành phù thủy có gì xấu cả.”
Thẩm Liên quay mặt nhìn Bạch An Nhiên, chú ý đến gương mặt dịu dàng mà cô thường nghĩ đến cả ngày lẫn đêm, ánh mắt quét qua cổ trắng nõn của Bạch An Nhiên, vóc dáng hoàn hảo dưới bộ váy dài phù thủy trắng.
Nhớ lại những khoảnh khắc bên nhau thân mật, Thẩm Liên không khỏi xao xuyến.
“Thẩm tổng?”
Bị nhìn như vậy, cảm giác có chút ngại ngùng.
Bạch An Nhiên buông tay, nắm chặt trang phục của mình.
“Hoá ra, Bạch An Nhiên vốn là nữ à? Sau khi trở thành phù thủy, tôi dường như có thể nhìn thấu diện mạo thật của em.”
“Cái này, tôi... trường hợp của tôi hơi đặc biệt...”
Bạch An Nhiên cúi đầu cười bẽn lẽn.
“Bánh mì nướng xong rồi.”
Bạch An Nhiên đẩy đĩa, không muốn nói thêm chủ đề này nữa.
“Cảm ơn.”
Thẩm Liên cầm lấy bánh mì Bạch An Nhiên nướng, nhẹ nhàng bỏ vào miệng, nhai chậm rãi, đầu lưỡi lan tỏa vị ngọt thơm.
Những hồi ức luân hồi xưa cũ hiện lên từng khung hình trong đầu Thẩm Liên.
Dù có bao nhiêu lần lặp lại, bánh mì nướng của Bạch An Nhiên vẫn luôn ngon như thế.
Khi Bạch An Nhiên nấu ăn, cô luôn vô thức dồn tâm ý vào nguyên liệu mà cô chế biến, và sau khi trở thành phù thủy, ma lực của cô cũng hòa quyện vào, khiến nguyên liệu dưới tay cô trở nên hấp dẫn hơn.
“Con cũng muốn ăn bánh mì do mẹ nướng.”
“An An, đừng tranh đồ ăn với bệnh nhân nữa.”
“Được thôi.” Thẩm Liên cầm lấy miếng bánh mới, đưa cho An An, dịu dàng nói: “Em tên Thẩm An An đúng không? Cùng họ với chị đấy.”
An An cắn bánh, gật đầu.
Bạch An Nhiên có phần ngạc nhiên.
“Thì ra Thẩm Liên tổng, chị thật sự họ Thẩm à.”
Thẩm Liên nhướn mày, giọng nói mạnh mẽ hơn khi phản bác Bạch An Nhiên.
“Sao vậy? Trung Hoa chẳng lẽ không có họ Thẩm sao?”
“Không có. Ớ đúng rồi, Thẩm tổng, An An ấy... nó hay gọi người đẹp là mẹ, về sau tôi sẽ dạy nó gọi khác đi.”
“Không sao, An An rất dễ thương, nếu nó thích tôi, chúng tôi lại cùng họ Thẩm, cũng xem như có duyên, tôi nhận nó làm con gái đỡ đầu cũng không sao. Nói mới nhớ, bố của bé đâu rồi?”
“Con không có bố, chỉ có mẹ. Mẹ là...”
“An An, ăn uống không nói chuyện nhé.”
“Ừm...”
An An vừa định nói mẹ là chồng tương lai của mẹ Bạch An Nhiên, tương lai mẹ sẽ làm mẹ Bạch An Nhiên mang thai sinh ra cô, thì bị Bạch An Nhiên ngắt lời.
Cô lắc mắt nhớ đến lời cảnh cáo trước đó của Bạch An Nhiên, liền giơ tay nhét bánh mì đầy miệng, bịt kín cái miệng dễ bị lộ lời.
Cô không thể nói nữa.
Mẹ không có ký ức về tương lai, nếu tôi nói ra những lời ấy, chắc chắn cô sẽ nghĩ tôi là kẻ kỳ lạ.
“Xin lỗi, chắc chị hỏi quá nhiều rồi.”
Thẩm Liên cũng một cách tự nhiên đưa Bạch An Nhiên lối thoát.
Để Bạch An Nhiên nghĩ rằng cô cắt ngang lời An An vì không tiện nhắc đến chuyện cha đứa trẻ.
“Không không.” Bạch An Nhiên cười lắc đầu, “Thẩm tổng, cô phù thủy tóc đỏ kia còn nói gì khác với chị không?”
“Không còn nữa.”
“Ừ, dù sao đi nữa, Thẩm tổng, chị nhất định phải chú ý, thế giới phù thủy rất nguy hiểm, lần sau gặp lại cô phù thủy tóc đỏ kia, tốt nhất đừng dễ dàng tin lời cô ấy, ví dụ như cô ấy bảo chị đi săn gì đó, nhất định phải hỏi chúng tôi trước khi hành động.”
“Tôi sẽ chú ý, cảm ơn.”
(Bản dịch được dịch bởi Tiểu Bạch Bạch duy nhất ở docln.net trên máy tính và docln.sbs trên điện thoại)
Khoảnh khắc ấy, Bạch An Nhiên không biết nên nói gì tiếp.
Hai người cứ thế bối rối im lặng.
Thẩm Liên suy nghĩ một lúc, quyết định chơi chiêu để bắt giữ.
“Cơ thể tôi đỡ nhiều rồi, chắc không còn vấn đề gì nữa. Cũng nhờ em tan làm còn phải đi làm giúp tôi, tôi cho em mượn xe, đứa bé theo em cả ngày rồi, có thể đưa nó đi dạo, ăn cơm.”
“Không cần, Thẩm tổng, vậy... nếu không có việc gì cần giúp, tôi sẽ đưa An An về nhé?”
“Ừm.”
“Thẩm tổng, chị nghỉ ngơi tốt nhé, tạm biệt.”
Bạch An Nhiên nắm tay An An, nhanh như chớp rời khỏi nhà Thẩm Liên.
Trong thang máy, cô thở dài.
Đúng vậy, cô chỉ... làm thêm giúp Thẩm Liên thôi.
Chỉ là Thẩm Liên không nỡ thể hiện sự không hài lòng trước mặt con trẻ, nói nhận An An làm con gái đỡ đầu cũng chỉ là câu xã giao.
Mình lúc nãy có hơi quá tự tin mất kiểm soát rồi sao?
Phải hỏi chúng tôi trước khi hành động? Đây là câu cấp dưới nên nói với cấp trên sao?
Dù tương lai Thẩm Liên có thật sự yêu mình đi nữa, bây giờ họ vẫn chỉ là mối quan hệ cấp trên - cấp dưới bình thường.
Cô không thể bị ảnh hưởng bởi sự ngây ngô của An An, tương lai chưa đến thì mọi thứ chỉ là lời nói suông.
“Lần sau, không được gọi Thẩm Liên là mẹ nữa.”
“Vâng!”
An An ngoan ngoãn gật đầu.
“Con không muốn làm con gái đỡ đầu của mẹ Thẩm Liên, con muốn làm con gái ruột của mẹ Thẩm Liên, trước khi mẹ xem con là con gái ruột, con sẽ không gọi mẹ nữa. Mẹ, sau này mẹ có thể thường xuyên qua nhà mẹ Thẩm Liên chơi, trò chuyện với mẹ ấy, nấu ăn cho mẹ ấy, xào món ăn cho mẹ Thẩm Liên, để mẹ Thẩm Liên yêu mẹ, rồi mau chóng kết hôn với nhau, con mới thật sự gọi mẹ được.”
“Còn con...”
Nóng lòng quá nhỉ.
Bỗng nhiên, Bạch An Nhiên nghĩ tới.
Có khả năng nào An An thật ra là con gái mà cô và Thẩm Liên nhận nuôi?
“An An, sao con biết con là từ bụng mẹ ra?”
“Mẹ nói vậy.”
Bạch An Nhiên trong lòng chợt giật mình.
Nếu lỡ là Thẩm Liên tương lai đã nói dối để dỗ dành An An thì sao?
Thậm chí tệ hơn, An An là con của Thẩm Liên và phù thủy khác, nên sau 15 năm tương lai, cô mới cãi nhau với Thẩm Liên đòi ly hôn, trở về thời điểm họ không biết nhau.
(Bản dịch được dịch bởi Tiểu Bạch Bạch duy nhất ở docln.net trên máy tính và docln.sbs trên điện thoại)
Nhưng...
Bạch An Nhiên lại nhìn lướt qua mái tóc An An, toàn bộ mái đầu là màu đen sâu như đêm, chỉ có hai chỏm tóc đuôi ngựa điểm một mảng trắng bạc đặc biệt.
Cô cầm lấy sợi tóc bên má, so sánh kỹ.
Dù... mảng tóc trắng bạc hiếm hoi của An An giống mình, trên đời này không phải chỉ có mình là tóc bạc sao? Tóc phù thủy đủ màu sắc. Có phù thủy khác tóc trùng màu mình cũng bình thường.
“Mẹ đang nghĩ gì vậy?”
“Ôi... chẳng suy nghĩ gì cả...”
Bạch An Nhiên buông tay An An, bước ra khỏi thang máy.
Trong lòng rối bời.
Vừa mong mình thật sự có thể cùng Thẩm Liên tương lai có kết quả, vừa nghĩ mình đang mơ tưởng quá cao.
Vì tự ti, vì khoảng cách thân phận giữa cô và Thẩm Liên, cô liên tục nghĩ đến các khả năng khác để chuẩn bị tinh thần.
Nhưng mỗi khi nghĩ An An không phải con ruột, cô lại đau lòng không chịu được.
Rõ ràng những suy đoán kia không nhất thiết là thật, mà vẫn cảm thấy nghẹn ngào khó chịu không rõ lý do.
“Mẹ, mẹ đợi con với.”
An An không biết vì sao Bạch An Nhiên đột nhiên thay đổi sắc mặt, bước đi cũng trở nên vội vàng.
Ngoài khu dân cư, Bạch An Nhiên lấy điện thoại chuẩn bị gọi xe, một chiếc ô tô màu đen chạy đến trước mặt cô.
Cửa sổ hạ xuống, người ngồi phía ghế lái là Thẩm Liên, mặc chiếc áo khoác đen, nhưng vẫn hơi tái xanh mặt.
Cô quay đầu nhìn hai người bên đường, nhẹ nhàng nói.
“Lên xe, đưa hai người về nhà.”


0 Bình luận