Trở về từ thế giới khác,...
飯田栄静 桑島 黎音
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Vol 1 (WN)

Chap 45: Anh trai như thế có tệ không? (1)

3 Bình luận - Độ dài: 748 từ - Cập nhật:

Trong khi gia đình Yura đang thưởng thức sushi, ở nhà Miyahara, hai anh em đang lườm nhau.

                   

“Có vẻ như Anzu đã được mày chăm sóc. Cảm ơn nhé.”

“... Thằng anh khốn nạn. Cô ấy là bạn gái anh cơ mà, chăm sóc cô ấy đi chứ.”

                        

Kazuto trừng mắt nhìn anh trai Yuto, người đang ngồi ở trên ghế trong phòng, trong khi cậu thì đang ngồi trên sàn.

                 

“Anzu là bạn thuở nhỏ.”

“...Đúng thế, giờ thì anh có bạn gái rồi. Tôi cứ tưởng Anzu hay Asuka-san sẽ là bạn gái anh cơ, bất ngờ đấy.”

“Bạn gái? À, Noa-san á? Chia tay rồi.”

“Cái gì?”

                    

Kazuto vừa mới nghe chuyện Yuto có bạn gái từ Anzu hôm qua, và cậu không nghĩ rằng họ đã chia tay luôn rồi.

Kể cả là người như Yuto thì việc này cũng không ổn.

                       

“Cô ta bám dai như đỉa ấy, phiền lắm. Natsuki có hứng thú với cô ta, là bạn thuở nhỏ, anh chỉ muốn xác nhận xem cô ta có phải người xấu không thôi.”

“Điên thật. Cái thể loại bạn thuở nhỏ kiểu gì vậy, lợi dụng Anzu để phá hoại gia đình của Natsuki-kun.”

                 

Với Kazuto, sự tan vỡ của gia đình Yura là một chuyện không thể quên được.

Mẹ của Natsuki đã rất tốt bụng kể từ khi họ còn nhỏ, và bố của Anzu cũng là một người tốt. Natsuki đã luôn giống như anh trai của Kazuto hơn cả chính anh trai ruột, và cậu cũng muốn Natsuki hạnh phúc, nhưng vì hành động của Anzu mà gia đình đã đổ vỡ.

Anzu thường xuyên xúc phạm Natsuki, luôn so sánh những thứ mà cô không thích ở Natsuki với Yuto. Đã có lúc Kazuto mắng Anzu, thậm chí là cao giọng cảnh báo, nhưng chẳng có gì thay đổi cả.

Khi Anzu tiếp tục hạ thấp Natsuki, Kazuto cũng dần mất hứng, mặc dù cậu đã cố hàn gắn mối quan hệ của họ khi còn có thể, những việc đó cũng vô ích.

Kazuto nghi ngờ rằng anh trai cậu đã nói gì đó với Anzu, nhưng theo những gì mà cậu biết thì không có chuyện đó.

                          

“Anh biết về những gì đã xảy ra ở nhà Natsuki, và nó cũng khiến anh mày buồn chứ. Nhưng anh không muốn mày coi anh là nguyên nhân đâu. Cả anh và mày đều biết tính cách của Anzu có vấn đề mà.”

“...”

“Từ nhỏ thì cô ta đã muốn được chú ý rồi, tự ảo tưởng rằng bản thân là một kiểu công chúa. Khóc và bực bội nếu không phải trung tâm của sự chú ý. Anh đối tốt với Anzu chỉ bởi được dặn rằng hãy hòa thuận với Natsuki, nhưng nói thật thì cô ta khá phiền phức.”

“.......”

                                 

Kazuto đã cạn lời trước phản hồi của Yuto.

Cậu chưa từng nghĩ rằng Anzu, bạn thuở nhỏ của họ, lại bị coi như một nỗi phiền phức.

Đúng vậy, như Yuto đã nói, tính cách của Anzu có vấn đề. Cô ấy nhanh chóng trở nên gắt gỏng nếu có thứ không vừa ý, thường xuyên khiến cho người khác không biết phải làm gì với cô. Mặc dù trông như đang hòa thuận với những người khác xung quanh Yuto, cô ta lại nói xấu sau lưng họ hoặc tỏ ra thượng đẳng chỉ vì là bạn thuở nhỏ.

Kể cả thế đi nữa thì Kazuto cũng không ngờ được Yuto sẽ nói rằng một người thân thiết và gắn bó lâu như vậy là “phiền phức”.

                       

“Anh chưa từng gặp vấn đề với con gái bởi anh mày nổi tiếng, nhưng kể cả khi anh muốn một người bạn gái thật sự, họ luôn cản đường. Đầu tiên, anh chỉ nghĩ rằng đó là sự ghen tuông dễ thương thôi, nhưng Asuka và những người khác có thể trở nên thô lỗ, và việc đó khiến anh mệt lắm.”

“Vậy thì anh chỉ cần tránh xa họ là được mà.”

                     

Kazuto nói, nhưng Yuto lại trông bối rối và nói.

                         

“Nhưng Asuka và những người khác lại cho anh tiền và cho anh làm tình, nên anh nghĩ rằng nó khá tiện. Nếu họ có lòng, thì anh cũng phải có dạ, phải không?”

                    

Kazuto hối hận vì đã sinh ra trong cùng một gia đình cùng một người anh trai có thể nói những thứ như thế.

Bình luận (3)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

3 Bình luận

Omo tài trợ chương trình này
Mé rất thực dụng
Xem thêm
Yeah man. Mấy con bitch and fuck boy
Xem thêm