(Chắc ở đó khoảng hai ngày thì không sao đâu.)

Tôi đã nhắn cho Rei rằng mình sẽ vắng nhà một thời gian.

Dưới bầu trời thu trong vắt, tôi rời khỏi căn hộ với một cảm giác buồn man mác.

Trước mắt tôi là một chiếc limousine đang đỗ.

Tôi cố tình thở dài một cái rồi bước lại gần.

"...Tôi đến đón cậu, Rintaro-sama." (Sofia)

Sofia-san xuất hiện khi mở cửa xe và cúi chào tôi một cách lịch sự.

Chúng tôi chưa gặp trực tiếp nhau kể từ lần cô ấy ép tôi nhận lá thư hôm nọ.

"Không cần phải đón đâu nhỉ? Không xa lắm, tôi có thể đi tàu được mà." (Rintaro)

"Tôi không thể để Rintaro-sama làm vậy được." (Sofia)

"Tôi nói bao nhiêu lần rồi, tôi chỉ là người bình thường thôi. Đừng chăm sóc quá mức cần thiết." (Rintaro)

"…Tôi sẽ ghi nhớ điều đó." (Sofia)

Dù sao thì cũng chỉ là lời xã giao.

Họ đối xử với tôi một cách lễ phép, nhưng trong lòng lại khinh thường vì tôi đã rời khỏi gia đình.

Tôi chẳng có ý định nối nghiệp bố mình, nên những sự tôn trọng đó cũng chẳng có ý nghĩa gì.

"Mời cậu lên xe." (Sofia)

Nghe vậy, tôi lên limousine.

Sao cái xe này lại xa hoa đến vậy chứ? Một chiếc xe bình thường là đủ để đón tôi rồi.

"Cậu đã hiểu rõ nội dung trong thư chưa?" (Sofia)

"...Cũng tạm tạm." (Rintaro)

"Vậy thì tôi sẽ không giải thích thêm. Cậu có thể thảo luận trực tiếp với ngài chủ tịch." (Sofia)

Tôi suýt thì thở dài.

"Chủ tịch" ở đây thực chất là bố tôi, mà nói thẳng ra, là người cuối cùng tôi muốn gặp.

Chỉ nghĩ đến việc phải đối mặt với ông ấy thôi cũng khiến tôi thấy khó chịu.

"...Thành thật mà nói, tôi khá bất ngờ đấy." (Sofia)

"Hả?" (Rintaro)

"Tôi nghĩ dù có làm gì thì cậu cũng sẽ không đến." (Sofia)

"...Nếu tránh được thì tôi cũng không muốn đến đâu. Nhưng tôi vẫn mang ơn vì đã được nuôi dưỡng đến giờ, và nghĩ rằng ít nhất cũng nên gặp mặt một lần... chỉ vậy thôi." (Rintaro)

"…Tôi hiểu rồi." (Sofia)

Sau đó, trong xe không còn cuộc trò chuyện nào nữa.

Sofia-san vốn là người lý trí, chắc cô ấy cũng nghĩ không cần thiết phải nói nhiều.

Tôi hiểu và đồng tình với kiểu suy nghĩ đó. Ít nhất, còn hơn là bị ép buộc phải nói chuyện.

Cuối cùng, chiếc limousine dừng lại. Tôi và Sofia-san xuống xe, để lại người lái ở lại.

"Vẫn to quá mức như mọi khi." (Rintaro)

Trước mắt là một tòa nhà chọc trời sừng sững.

Đây chính là trụ sở chính của tập đoàn Shidou công ty của bố tôi.

"Chúng ta vào thôi, Rintaro-sama." (Sofia)

"...Ừ." (Rintaro)

Theo chân Sofia-san, tôi bước vào tòa nhà và đi thang máy.

Thang máy dừng lại ở tầng cao nhất.

Cuối hành lang dài là một cánh cửa tự động có khóa điện tử.

"Xin hãy chờ một chút." (Sofia)

Tôi đứng đợi theo lời dặn.

Sofia-san nhập mật khẩu vào bảng điều khiển trước cửa rồi mở khóa.

"Mời cậu." (Sofia)

Cánh cửa mở ra, lần này tôi bước vào trước.

Ở cuối căn phòng, người đàn ông ngồi sau bàn làm việc lớn quay ánh mắt từ cửa sổ về phía tôi.

"...Lâu rồi không gặp, Rintaro." (Shidou Yuutaro)

Bố tôi, Shidou Yuutaro, chào tôi với vẻ mặt lạnh lùng như thường lệ.

――――――――――――――――――――――――

Lời bạc của tác giả:

Vậy là Vol3 đã khép lại.

Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã đồng hành cùng câu chuyện này cho đến giờ, một hành trình hơn 100 chương. Nhờ vào những bình luận động viên và tình cảm mà các bạn dành cho các nhân vật, tôi mới có thể giữ được động lực viết đến hiện tại.

Tôi đã xác định xong hình dạng của cái kết, nhưng sẽ cố gắng mở rộng phần nội dung dẫn đến đó hết mức có thể. Vì bản thân mình cũng đã rất yêu mến dàn nhân vật này, nên nếu có thể, tôi muốn kể hết câu chuyện của từng người một.

Nếu có nhiều người quan tâm, biết đâu sau khi câu chuyện kết thúc, chúng ta sẽ có một “If route” nữa. Tôi đang suy nghĩ về điều đó, nhưng hiện tại chưa thể hứa hẹn gì cả… xin lỗi mọi người nhé.

Rất mong các bạn sẽ tiếp tục ủng hộ tôi bằng cách thêm truyện vào mục yêu thích, đánh giá, bình luận và viết cảm nhận. Những điều đó là nguồn động lực vô cùng lớn đối với tôi.

Về phần Vol4, chương mở đầu (prologue) sẽ được đăng sau ngày 27 tháng 6.

Từ đó đến lúc truyện chính được cập nhật có thể sẽ mất khá nhiều thời gian vì nhiều lý do, nên mong mọi người hãy kiên nhẫn đợi thêm một chút.

Tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục đồng hành cùng "Cô bạn cùng lớp là idol cực nổi tiếng lại đem lòng thích người không muốn làm việc cả đời như tôi" trong chặng đường tiếp theo nhé.

――――――――――――――――――――――――

Đôi lời của Trans: Tiến Minori

Thế là kết thúc hành trình của Vol3 WebNovel rồi. Không biết bạn nào đã mua Light Novel tập 1-2 ở VN chưa nhỉ? Còn trans thì có cả tập 1 và 2 bản đặc biệt luôn đó ^^

Hẹn mọi người ở Vol4 nhé!!!!