Chương 5

========================================

Chàng trai trẻ được Thần linh lựa chọn và quyết định sẽ trở thành vị Thần mới đã trở thành một anh hùng thực sự.

Mọi người xung quanh đều ca tụng chàng trai. Bởi vì ai cũng biết vị Thần mới sẽ thực hiện nhiệm vụ gì để cứu thế giới.

Đó là một nhiệm vụ đau đớn, khổ sở và kéo dài vĩnh viễn chừng nào thế giới còn tồn tại, nhưng chàng trai đã chấp nhận. Cậu nghĩ rằng nếu chỉ một mình mình chịu khổ mà thế giới được cứu rỗi, thì đó là một cái giá quá hời.

Mọi người xung quanh đều rơi lệ trước quyết tâm của chàng trai và bày tỏ lòng biết ơn.

Nhưng có duy nhất một người không chấp nhận quyết tâm của chàng trai.

Đúng vậy. Chàng trai đã có một người vợ hứa hôn.

========================================

Khi tháng Ba đã trôi qua hơn một nửa, cậu lại được gọi đến ngự sở của Thần.

Tuyết rơi trái mùa đang bay lả tả.

Trời lạnh thấu xương so với thời điểm này trong năm, nghĩ đến việc mình sắp làm, Yuki cảm thấy tương lai thật mịt mờ.

O-Chiyo-san đón cậu trước cổng vẫn giữ nụ cười như mọi khi. Như thể đã quên sạch chuyện lần trước gặp mặt, hoặc như thể cô ấy là một người hoàn toàn khác với lúc đó, cô ấy không hề tỏ ra chút cảm xúc nào khi nhìn thấy Yuki.

Yuki cũng không bận tâm đến O-Chiyo-san như vậy.

Vì đối thủ cậu phải chiến đấu lúc này không phải là cô hầu gái này.

"...Đến rồi sao, Yuki."

Khi bước vào căn phòng quen thuộc, chủ nhân của căn phòng đang đọc sách với điếu thuốc sô-cô-la trên tay.

"Hoan nghênh cậu. Cứ tự nhiên đi."

Yuki chỉ đảo mắt quan sát căn phòng.

Mùi cồn nồng nặc.

Cuốn sách không rõ tên trên đầu gối.

Chai rượu đặt trên bàn và ly rượu whisky đầy chất lỏng màu hổ phách.

Tóm lại là vẫn như mọi khi.

Tốt thôi.

"Tôi không định coi như chưa có chuyện gì xảy ra đâu nhé?"

Cậu tung đòn thăm dò đầu tiên.

"Tôi đã nghe O-Chiyo-san kể đại khái rồi. Đã nghe, và cũng đã tận mắt chứng kiến. Cái gọi là công việc của cậu, giờ tôi coi như đã biết rồi."

"...Không mong muốn chút nào."

Sekai tặc lưỡi vẻ chán chường.

"Vốn dĩ cậu không nên biết, và cũng không phải chuyện nên cho cậu biết. Vậy mà con nhỏ O-Chiyo đó lại tự tiện... thật chẳng biết nó đang nghĩ cái gì."

Cô cắn nát điếu thuốc sô-cô-la một cách bực bội rồi nuốt xuống.

"Quên đi. Nhớ đến cũng chẳng có gì tốt đẹp đâu."

"Không thích đấy."

"Ta hiểu cậu đang nghĩ gì."

Thở dài, cô nói tiếp:

"Ta cũng tưởng tượng được cậu định làm gì tiếp theo. Nhưng bỏ đi. Cậu không làm gì được đâu."

"Không thử sao biết."

"Vậy cậu có thể làm gì chứ?"

Cười nhạt.

"Ta là Thần. Công việc của ta là bảo vệ thế giới này và giữ cho nó ở hình thái vốn có. Ngoài ta ra không ai có thể đảm nhận vai trò này. Và cũng không có phương pháp nào khác để hoàn thành công việc ngoài 'cách đó'. Trong tình huống này thì ai có thể làm được gì chứ?"

"Ai biết. Không thử sao biết được."

"Nếu ta vứt bỏ nhiệm vụ của mình, thế giới này sẽ tan biến đấy biết không? Ta thì đương nhiên rồi, cả cậu, gia đình cậu, và tất cả mọi thứ khác nữa, sẽ không còn lại chút dấu vết nào. Cậu thấy thế cũng được sao?"

"Được cái khỉ gì. Nhưng mà này, tình trạng hiện tại cũng có tốt đẹp gì đâu?"

"Đó là chuyện bất khả kháng."

"Thật sự là vậy sao?"

Gió thổi mạnh hơn.

Những hạt tuyết dần trở nên lớn hơn.

Mây dày đặc, dù đang là ban ngày mà cứ như chập choạng tối, tiếc là tình hình không thuận lợi lắm. Chắc chắn kế hoạch sắp tới sẽ gặp nhiều khó khăn.

"Yare yare. Nói chuyện với cậu chán thật."

Sekai chán nản phì phèo điếu xì gà.

"Ta cứ tưởng cậu là một gã đàn ông biết điều hơn cơ. Một người lớn chững chạc không hợp với tuổi tác ấy. Nhưng có vẻ ta đã nhìn lầm rồi."

"Hể. Trùng hợp ghê ha."

Yuki cũng không chịu thua.

Cậu hừ mũi đáp trả.

"Tôi cũng nhìn lầm cậu đấy. Tôi ấy à, cứ tưởng cái thứ như cậu phải là một đứa trẻ đàng hoàng hơn cơ."

"Đứa trẻ đàng hoàng... sao?"

"Tôi đếch quan tâm đến lý lẽ của người lớn. Biết làm toán cộng trừ thì giỏi đấy, nhưng trên đời này có những chuyện tính toán thiệt hơn cũng không giải quyết được đâu. Khi bị đặt vào tình cảnh vô lý thì phải biết nói 'Không'. Nói thật to và rõ ràng vào. Chỉ những kẻ làm được điều đó mới có thể vỗ ngực nói rằng mình đang sống."

"............"

"Đừng có hiểu lầm nhé? Không phải tôi không biết tính toán."

Chính vì có cái danh nghĩa bảo vệ thế giới, bảo vệ hành tinh này — chính vì được bảo rằng vai trò đó chỉ có Kirishima Yuki mới làm được, nên cậu mới chấp nhận số phận vô lý.

Cấp độ có khác nhau nhưng vị thế thì giống nhau. Cả Kirishima Yuki và Kanaruza Sekai.

"Nếu tính toán thiệt hơn cho đàng hoàng ấy, thì kết luận chỉ có một thôi. Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt, tìm bóng cây to mà núp, chỉ có con đường đó thôi."

"Vậy thì cứ thế đi là được chứ gì."

Sekai phản bác.

Cô nhướng mày, gầm gừ:

"Bây giờ cứ giữ nguyên kết luận đó là được chứ gì. Nếu tính toán kỹ lưỡng thì đáp án chỉ có một thôi đúng không? Cần gì phải làm đứa trẻ đàng hoàng hay gì đó, cứ làm một người lớn bình thường là được mà."

"Không, sai rồi."

"Cái gì sai? Rốt cuộc là sai ở chỗ nào?"

Sekai cắn móng tay vẻ bực bội.

Yuki ưỡn ngực tuyên bố.

"Cậu là vợ tôi. Nên là sai."

"............"

"Dù là kết hôn theo cái kiểu không đâu vào đâu, trong một diễn biến chả hiểu ra làm sao. Nhưng tôi và cậu đã thành vợ chồng. Tôi là chồng và cậu là vợ. Mà cái sinh vật gọi là chồng ấy, ngay khoảnh khắc kết hôn, sẽ trở thành sinh vật chỉ sống để bảo vệ vợ mình. Phải ưu tiên bảo vệ vợ mình trên hết thảy mọi thứ khác. Đời nó là thế đấy."

"Vớ vẩn. Đó chỉ là lý lẽ của con người thôi."

"Cậu là Thần nên không liên quan chứ gì?"

"Đúng vậy."

"Không, sai bét. Cậu là con người, Sekai à. Cậu giống con người hơn bất cứ ai tôi từng biết. Mít ướt, thích làm màu, nhỏ mọn, nhưng vẫn cố gắng hoàn thành nhiệm vụ của mình. Mít ướt mà lại chẳng than khóc một lời. Thế không phải con người thì là cái gì?"

Hừ, cậu chửi thề.

Vừa giơ ngón giữa lên vừa nhổ toẹt ra.

"Nên tôi nói cho mà nghe nhé? Tôi sẽ vỗ ngực đường hoàng mà nói. Cái gì ghét là ghét. Tình trạng hiện tại là sai lầm. Là cục phân chó tởm lợm đến mức muốn nôn mửa. Đùn đẩy công việc phiền phức cho một mình cậu, rồi sống nhởn nhơ qua ngày mà không hề hay biết mình đang đùn đẩy trách nhiệm, lũ người đó không thấy kỳ cục sao? Tôi thấy kỳ cục đấy. Nên tôi nói. Tình trạng hiện tại là cục phân chó. Và cái đứa thấy ghét mà không chịu nói là ghét như cậu cũng là cục phân chó nốt."

"Cậu thôi đi được chưa hả Cậu kia...!!!"

Rầm!

Sekai đập nắm đấm xuống bàn.

"Cậu phủ nhận nhiệm vụ của ta sao? Thế chẳng khác nào đang sỉ nhục ta cả. Ta cho đến ngày hôm nay, vẫn luôn tự hào hoàn thành nhiệm vụ của mình. Trong suốt khoảng thời gian dài đến mức quên cả tên mình. Nếu cậu định bôi tro trát trấu vào lịch sử đó, thì dù là cậu ta cũng không tha thứ đâu...!!!"

"Sỉ nhục? Bôi tro trát trấu? Làm gì có chuyện đó."

Cậu lắc đầu.

"Những gì cậu đã làm tất nhiên là tôi thấy rất tuyệt vời. Cậu có quyền tự hào. Thậm chí tôi còn muốn quỳ lạy cậu luôn ấy chứ. Tôi cực kỳ tôn trọng cậu đấy."

"Vậy thì...!!!"

"Nhưng chuyện đó và chuyện này là hai chuyện khác nhau."

Yuki kiên quyết khẳng định.

"Nên tôi mới nói. Cái gì khác là khác, cái gì sai là sai, tôi sẽ nói. Dù không ai nói thì chỉ mình tôi nói cũng được. Và nhân tiện đây, tôi định nói luôn cái điều mà không ai dám nói."

"Cậu, rốt cuộc là định —"

"Bỏ quách cái chức Thần linh đó đi."

Cậu nói toạc ra một cách ngang nhiên.

"Đừng có chịu đựng một mình nữa. Cái thế giới kiểu đó ngay từ đầu đã sai rồi. Bỏ đi. Hãy ném ngay tờ đơn ly dị vào mặt lũ người sống mà chẳng biết cái quái gì, vào mặt chúng tôi đi."

Cậu ưỡn ngực đúng như lời tuyên bố.

Nhưng điều đó, lời nói đó —

"Cái đồ đại ngốc này...!!!"

Tiếng chửi rủa của Sekai nghe gần như tiếng hét.

Cô vò đầu bứt tai, đập bàn liên hồi:

"Nghĩ trong đầu thôi thì được! Nhưng không được nói ra! Tuyệt đối không được nói ra điều đó! Cậu nghĩ nếu biết cậu đang suy tính điều đó, con nhỏ O-Chiyo, hay Cơ quan Tsukumo sẽ ngồi yên sao? Không, trước đó thì —"

"Ồn ào quá. Bố đếch quan tâm."

Cậu gạt phăng lời phản biện của Sekai.

"Nghe này? Tôi biết rõ rồi mới nói đấy. Nếu cậu bỏ việc, và khi thời khắc đó đến. Hàng tỷ người, có lẽ là cả cái thế giới này, sẽ tan biến không còn dấu vết chứ gì? Gia đình tôi, bạn bè đã giúp đỡ tôi. Mấy chuyện đó tôi biết thừa. Biết tỏng rồi."

"Vậy thì tại sao chứ...!!!"

"Này này. Hiểu giùm cái đi. Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi? Vì chúng ta đã kết hôn. Vì cậu là vợ, còn tôi là chồng. Ngoài ra còn lý do gì nữa?"

Nói rồi, Yuki bước tới một bước.

Bị thu hẹp khoảng cách, Sekai giật mình run rẩy. Nhưng Yuki không khoan nhượng. Không nương tay.

"Nên hãy nói đi."

Cậu bước tới ngay trước mặt cô.

Bắt lấy đôi mắt đỏ đang ướt đẫm sự bất an và được tô vẽ bởi sự hư trương.

Bắt lấy và không buông tha.

"Nếu cậu mong muốn, tôi sẽ làm bất cứ điều gì. Bất cứ điều gì cũng được. Tôi tuyệt đối là đồng minh của cậu. Tôi sẽ dốc hết sức lực vì cậu đến cùng. Nên không cần phải chịu đựng nữa đâu — hay đúng hơn là đừng chịu đựng một mình nữa. Tôi xin cậu đấy."

"............"

"Nếu cái thằng tôi đây là người đáng để cậu tin tưởng. Thì làm ơn hãy dựa vào tôi đi. Hãy nói lời thật lòng đi. Hãy khóc lóc gào thét, hãy phơi bày cái dáng vẻ thảm hại ra đi. Dù có chuyện gì xảy ra, tôi tuyệt đối sẽ ở bên cậu. Tôi hứa đấy."

Thế nên, nào.

Nói đi.

Một câu nói của cậu sẽ khiến tôi hạ quyết tâm.

Chỉ cần giọng nói mộc mạc không tô vẽ của cậu. Chỉ cần lời nói chân thật không dối trá hay lừa lọc của cậu —

"...Chỉ tính những lần còn nhớ được thôi thì đã hơn một trăm lần rồi."

Đã bao lâu trôi qua nhỉ.

Sau một hồi trừng mắt nhìn nhau, Sekai cúi gằm mặt xuống.

Cúi mặt, hai tay nắm chặt trên đầu gối. Cô phát ra giọng nói như đang vắt kiệt sức lực.

"Kể từ khi ta trở thành Thần, đã một khoảng thời gian rất dài trôi qua rồi. Ta đã quên rất nhiều chuyện, cả chuyện tầm phào lẫn chuyện quan trọng. Nhưng ta vẫn nhớ mang máng. Một trăm lần, hai trăm lần, hay ba trăm lần — dù sao thì ta cũng đã ngừng đếm từ lúc nào đó rồi."

"Đếm cái gì cơ?"

"Số lần ta định tự kết liễu đời mình ấy."

"............"

"Chỉ tính số lần thực sự làm thử thôi cũng đã chừng đó rồi. Số lần cầu mong được chết, được tan biến đi thì nhiều không đếm xuể. Vì hầu như cả ngày ta chỉ toàn nghĩ đến chuyện đó... Nhưng ta không chết được. Vì ta là Thần mà. Đâu có được tạo ra để chết vì mấy chuyện cỏn con đó."

"............"

"Haha, nực cười lắm phải không? Không chết dễ dàng được là chuyện đương nhiên. Vì ta đang thực hiện nhiệm vụ còn khó khăn hơn cả cái chết mỗi ngày mà. Treo cổ hay móc tim sao có thể chết được. Nhưng, dù vậy ta vẫn không thể từ bỏ. Ta đã tự giết mình bao nhiêu lần, bao nhiêu lần, nhưng vẫn không thể chết. Và cứ mỗi lần như thế, có cái gì đó trong ta lại vỡ vụn."

Đó là một lời thú nhận rỉ máu.

Cô nhìn chằm chằm vào đôi tay đang nắm chặt, nắm chặt đến mức máu không lưu thông được khiến nó trắng bệch. Sekai đang tự cười nhạo mình, tự trách mình, tự hạ thấp mình.

Yuki nhớ lại lời cô ấy nói.

Hút xì gà như điên, uống rượu mạnh như nước lã — nhưng cô ấy nói mấy thứ đó không làm cô chết được.

Cô ấy đã nói dối.

Không phải là không chết. Mà là không thể chết.

Đương nhiên rồi.

Khi Kanaruza Sekai chết cũng tức là khi thế giới này kết thúc. Làm sao cô ấy được tạo ra để có thể chết dễ dàng được.

"Nhiệm vụ mỗi ngày ấy mà. Thật sự rất kinh khủng đấy biết không?"

Sekai nhếch mép cười nhẹ.

"Đó không phải là thứ có thể diễn tả bằng ngôn ngữ của con người. Thật sự tuyệt vọng lắm. Những thứ đen ngòm, tởm lợm, ngột ngạt và không rõ hình thù cứ xâm nhập vào cơ thể ta, cưỡng hiếp từng ngóc ngách, xé nát tâm trí ta. Khi nhiệm vụ kết thúc, ta luôn dùng hai tay cào cấu cơ thể mình. Cào cấu đến khi máu me đầm đìa. Không làm thế thì không chịu nổi."

"Ừ. Chắc là vậy rồi."

"Nhưng mà này Yuki. Từ khi gặp cậu, ta không còn nghĩ đến chuyện tự giết mình nữa. Ta bắt đầu nghĩ là không đời nào ta chịu chết. Cậu là tia sáng duy nhất đối với ta. Có cậu ở bên, ta đã được cứu rỗi. Thật đấy. Kỳ lạ thật nhỉ. Cậu vốn là người lạ lần đầu gặp mặt, cậu là người mà ta mới quen biết chưa được bao lâu, vậy mà ta đã hoàn toàn dựa dẫm vào cậu rồi."

Sekai mỉm cười.

Đó không phải nụ cười mỉa mai. Nhưng nụ cười đó chỉ kéo dài trong khoảnh khắc,

"Nhưng mà này Yuki. Ta thấy đau lòng lắm."

Cô nhìn xuống đôi bàn tay đang mở ra, lẩm bẩm.

"Ta sẽ cứ mãi thế này sao? Từ nay về sau ta vẫn phải tiếp tục bảo vệ thế giới như thế này sao? Mãi mãi một mình, không được ai thấu hiểu. Chỉ có rượu và xì gà làm bạn, ta phải tiếp tục sống chừng nào thế giới này còn tồn tại sao?"

Sekai lắc đầu.

Như thể không muốn tin, không thể tin.

"Thà làm một cỗ máy không biết suy nghĩ còn hơn. Nếu thế thì đã không phải đau khổ thế này... Nhưng không được. Ta vẫn tiếp tục là ta, tiếp tục là Thần, và sẽ lẳng lặng hoàn thành nhiệm vụ mỗi ngày. Từ nay về sau vẫn mãi như thế."

Haha, cô ấy cười.

"Tất nhiên là ta đã giác ngộ rồi. Vốn dĩ đây là số phận do ta tự chấp nhận. Nhưng đau lòng lắm. Buồn lắm. Nghĩ đến việc những ngày tháng thế này thực sự sẽ kéo dài mãi mãi, ta không chịu nổi."

"Ừ. Đúng vậy."

"Này Yuki. Ta ấy mà, ta muốn thử nói với lũ người đang sống mà không biết gì cả. Rằng nhờ ai mà các ngươi mới được sống, các ngươi có biết dù chỉ một chút về mặt trái của thế giới này không, ta muốn nói móc mỉa vài câu như thế. Nhưng ta lại ghét chính bản thân mình như vậy. Rốt cuộc đó chỉ là sự ghen tị, chỉ là lời oán hận thôi. Ta đâu có được họ nhờ vả, là do ta tự nguyện làm thôi mà — aaaa ta đang nói cái gì thế này."

Cô lại lắc đầu.

Hết lần này đến lần khác.

Như muốn xua đi sự do dự. Hoặc như đang mò mẫm tìm kiếm con đường nên đi.

"Đúng rồi. Là do ta tự nguyện. Nên ta không có lý do gì để than vãn. Mấy chuyện đó ta biết thừa, nhưng ta vẫn cứ nghĩ. Thế này thì chán quá rồi. Ta không muốn đau đớn nữa. Ta không muốn sống mỗi ngày trong run rẩy nữa. Ta không muốn sợ hãi ngày mai sẽ đến nữa. Hơn hết thảy, ta không muốn phải ôm đồm tất cả một mình nữa. Thế nên, thế nên —"

Cô che mặt.

Nước mắt trào ra qua kẽ tay.

Và rồi cô vắt ra bằng giọng nói khàn đặc.

Đôi mắt vốn đã đỏ nay càng sưng húp và ướt đẫm.

Cô đã nói thế này.

"Cứu em với. Yuki."

...Giọng nói đó nhỏ như tiếng muỗi kêu, mong manh yếu ớt. Thực ra tai Yuki hầu như không nghe thấy.

Nhưng Yuki đã cười. Cậu gật đầu với một nụ cười mãn nguyện.

Nếu hỏi tại sao, thì xin trả lời thế này. Lời nói thật lòng không chút giả dối nào của Kanaruza Sekai, đã chạm đến trái tim cậu hơn bất cứ điều gì.

"Đương nhiên rồi?"

Và cậu trả lời:

"Làm cho cậu hạnh phúc là công việc của tôi mà."

Cậu ngồi xổm xuống bên chân Sekai, nhìn sâu vào mắt cô.

"Giác ngộ chưa?"

Sekai vừa khóc vừa cười hỏi lại:

"Cậu mới là người đã chuẩn bị sẵn sàng chưa đấy?"

"Thì, cũng tàm tạm."

"Nửa vời là game over ngay đấy biết không?"

"Biết rồi. Vì đối thủ là đối thủ mà lị."

"Ta không giúp được gì đâu nhé? Chung quy ta cũng chỉ là kẻ thiếu hiểu biết về sự đời, chỉ có mỗi tài cán bảo vệ thế giới thôi."

"Ờ. Không vấn đề."

"Thậm chí còn vướng chân nữa đấy? Chắc chắn sẽ kéo chân cậu đấy?"

"Chả sao cả."

"Với lại —"

Cô cụp mắt xuống, lảng tránh ánh nhìn,

"Với lại em... không thể tự đi một mình được nữa đâu?"

"Biết rồi."

Yuki gật đầu cái rụp.

========================================

Đôi mắt Sekai ánh lên vẻ kinh ngạc.

"Cậu biết rồi sao?"

"Ừ. Biết chứ."

"Từ bao giờ?"

"Từ khá sớm rồi."

"Sao lại nhận ra? Ta đã định giấu kỹ rồi mà."

"Nhìn là biết thôi. Dù có là hikikomori hay là Thần đi nữa, thì cũng thấy có gì đó lạ lạ. Chuyện cơ thể cậu tàn tạ hơn vẻ bề ngoài thì tôi biết rõ rồi. Biết rồi tôi mới nói đấy."

"............"

"Nên là Sekai à. Mấy chuyện đó tôi biết hết rồi. Đừng lo. Thật sự là biết hết rồi — nên cứ giao cho tôi. Tất cả mọi thứ."

"Đã rõ."

Sekai gật đầu.

Vừa e thẹn vừa gật đầu liên tục.

"Giao tất cả cho cậu. Nên hãy làm cho tốt vào đấy."

"Tuân lệnh."

Yuki cúi chào một cách hóm hỉnh.

Tiếp đó cậu đứng dậy, và từ từ bế bổng Sekai lên.

"Nhắm mắt lại, nín thở, và bám thật chặt vào. Khúc đầu quan trọng lắm đấy."

Sekai gật đầu lần nữa, và làm y như lời cậu nói.

Rồi Yuki bắt đầu chạy.

Băng qua căn phòng, nhảy qua cửa sổ kính lao ra vườn, chạy vào thế giới màu xám tro nơi tuyết đang bay.

Yuki chạy lướt qua những đóa hoa trà đỏ như một cơn gió, tốc độ đó khiến Sekai kinh ngạc và vòng tay ôm chặt lấy người Yuki hết sức bình sinh. Đáp lại sức lực mong manh đó, Yuki cũng ôm chặt lấy cô.

Họ vượt qua cổng và lao ra đường.

Gần như cùng lúc. Chiếc xe của người vận chuyển đã được bố trí sẵn phanh kít lại với âm thanh chói tai, đỗ xịch ngay trước cổng đúng thời điểm.

Họ nhảy lên xe như lăn vào, cửa chưa kịp đóng xe đã lao đi. Yuki đưa ra vài chỉ thị, người tài xế gật đầu không nói lời nào, rồ ga ầm ĩ và đánh lái về phía đường cao tốc Shuto.

†

Một giờ sau.

Tại một căn nhà riêng nằm trong khu dân cư sau khi ra khỏi 24 quận của Tokyo, Yuki và Sekai đang ở đó.

"S-Sắp chết rồi..."

Được Yuki bế xuống khỏi xe tải, Sekai rên rỉ.

"Chỉ tính những lần em nhớ được thôi thì đã bị đổi sang xe khác năm lần rồi đấy... Xe chạy nhanh quá, lại còn xóc nảy nữa..."

"Nếu làm thế mà qua mặt được tai mắt của phía bên kia dù chỉ một chút thì cũng hời rồi."

Yuki cười khổ,

"Mấy tuyến đường chính chắc sẽ có chốt kiểm tra, nên làm thế cũng là để đối phó luôn. Mà, hiện tại thì có vẻ trót lọt."

"Giữa đường còn bị lột quần áo nữa..."

"Chịu thôi. Sợ có gắn thiết bị phát tín hiệu mà. Dù sao thì cũng vất vả cho cậu rồi."

Yuki an ủi.

Chỉ một giờ, nhưng là một giờ dài đằng đẵng.

Một giờ đồng hồ dài như thế này, Yuki chưa từng trải qua bao giờ. Để qua mặt vô số camera giám sát được lắp đặt đến phát ngán trong thành phố, sự giám sát từ vệ tinh, hay ánh mắt của người đời, cậu đã sử dụng mọi thủ đoạn có thể nghĩ ra. Trong đường hầm, trong bãi đậu xe ngầm, trong những con hẻm nhỏ giữa các tòa nhà, họ đã đổi xe liên tục. Họ cũng đã cố tình đi bộ trên những đại lộ đông người, và thậm chí còn chạy đua với lũ chuột dưới cống ngầm.

Hoặc thuê cả đống hacker tung tin giả, khiến cảnh sát và cứu hỏa phải xuất quân khắp nơi để phân tán nhân lực, cậu đã thực hiện mọi đòn dương đông kích tây có thể nghĩ ra.

Tiền bạc và các mối quan hệ đều được tận dụng triệt để, cậu tin là mình đã làm tất cả những gì có thể.

Nhờ đó mà bây giờ, họ vẫn bình an vô sự ở đây.

Không thấy bóng dáng kẻ truy đuổi.

Sau khi xác nhận Yuki và Sekai đã xuống xe, chiếc xe tải xả khói và biến mất về nơi nào đó. Bầu trời đã tối đen, màn đêm đã buông xuống.

"Nói thế chứ không có thời gian nghỉ đâu nhé?"

Mở gara của căn nhà riêng, cậu giục Sekai đang xanh xao vàng vọt.

"Chỗ này cũng sẽ sớm bị lộ thôi. Nên phải chạy càng xa càng tốt trước khi bị lộ."

Trong gara có sẵn một chiếc xe máy.

CB400 Super Four. Cùng với áo khoác chống rét và vài chiếc túi đeo chéo đựng nhu yếu phẩm.

"Nào thay đồ đi. Xuất phát ngay đây."

"Ư ư... lại di chuyển nữa hả... liên tục thế này..."

"Cứ nghĩ là đang đi tàu lượn siêu tốc ở công viên giải trí đi. Nghĩ thế sẽ thấy vui ngay."

"Ư ư..."

"Ghét à?"

"...Không."

Sekai lắc đầu nguầy nguậy.

"Không ghét. Nếu đi cùng cậu thì đi đâu em cũng đi."

"Câu trả lời hay đấy."

Nhanh chóng thay đồ xong, họ leo lên xe máy.

Tuyết đã rơi yếu hơn, nhưng vẫn phủ trắng bầu trời. Tuyết vốn có lợi để đánh lừa tai mắt giám sát, nhưng từ giờ trở đi sẽ gây bất lợi. Nó sẽ cướp đi nhiệt độ cơ thể và biến mặt đường thành điều kiện nguy hiểm.

Dù vậy vẫn phải đi.

Phải tiến lên. Không thể lùi bước.

"Chuyến đi sẽ hơi dài đấy? Chịu được không?"

"Ừm. Chịu được."

"Bám cho chắc vào nhé. Tuyệt đối không được buông tay đâu."

"Biết rồi. Tuyệt đối không buông."

Với sức lực yếu ớt, Sekai vẫn cố hết sức vòng tay ôm lấy eo cậu.

Vroom! Động cơ bốn xi-lanh gầm lên.

Và họ bắt đầu lao vào đêm tuyết.

Hướng về phía Tây.

"Có lạnh không?"

"Không sao."

Thiết bị không dây gắn trong mũ bảo hiểm truyền đến giọng nói của Sekai đang ngồi ở ghế sau.

====================

"Đủ ấm rồi. Vì ta đang bám rất chặt vào Kirishima Yuki mà."

"Thế thì tốt. Cứ bám chặt hơn nữa đi. Cảm giác ở lưng thích lắm."

"Yuki!?"

Một tiếng hét thất thanh vang lên.

Yuki cười ha hả... Thực tế thì cậu đang mặc hết lớp áo này đến lớp áo khác, lại còn nhét miếng dán giữ nhiệt khắp người nên chẳng cảm nhận được gì mấy, nhưng cứ trêu vậy đã.

Chiếc xe máy thoát khỏi khu phố thị và tiến vào đường đèo.

Cậu cẩn thận xử lý những khúc cua uốn lượn trái phải.

Mỗi khi thân xe nghiêng đi như muốn liếm xuống mặt đường nhựa, từ ghế sau lại vang lên tiếng hét "Oa", "Hya". Dần dần những tiếng hét đó ít đi, thay vào đó Kanaruza Sekai bắt đầu chủ động bắt chuyện. Có lẽ cô ấy đã quen với tình hình.

"Yuki này."

"Hửm?"

"Đây là lần đầu tiên ta nhìn thấy nhiều cảnh sắc thế này. Có núi, có rừng, có sông... Khi ngồi trên xe máy, cảnh vật cứ trôi qua vùn vụt như vậy sao."

"Giá mà trời quang hơn một chút. Cảnh sẽ đẹp hơn nhiều đấy."

"Yuki này. Liệu chúng ta có chạy thoát được không?"

"Ai biết. Sao nhỉ."

"Nhưng hiện tại thì chúng ta đang đào tẩu thành công đấy chứ?"

"Thì tớ cũng đã chuẩn bị kha khá rồi mà. Ngoài chúng ta ra, tớ còn bố trí mấy người đóng thế chạy khắp nơi nữa. Tuyến dùng tàu điện, tuyến dùng xe buýt, tuyến dùng tàu thủy, tuyến dùng máy bay... tất nhiên cũng có vài tuyến ở lại trong nội thành."

"Tất cả đều là sự kết hợp giữa nam sinh cấp ba và cô gái tóc trắng sao?"

"Ừ. Dáng người cũng được hóa trang cho giống hệt đấy. Còn đưa cho họ cả giấy tờ tùy thân giả nữa."

"Ha ha. Chuẩn bị chu đáo thật!"

"Đã bảo rồi mà? Đừng có xem thường con nhà giàu."

Vượt qua con đèo, biển hiện ra trước mắt.

Mặt biển đen ngòm được viền bởi ánh đèn thành phố. Trong vịnh nối liền với Thái Bình Dương, ánh đèn từ những con tàu câu đêm trôi lững lờ đây đó.

"Oaaa!"

Sekai reo lên.

"Yahoooo!"

Yuki cũng không chịu thua mà hét lớn.

"Là biển đấy Sekai!"

"Ừm, là biển! Dù tối đen như mực!"

"Và chúng ta tự do rồi!"

"Đúng vậy! Chúng ta tự do rồi!"

"Cơ quan Tsukumo là lũ khốn kiếp!"

"Đúng vậy! Cơ quan Tsukumo là lũ khốn kiếp!"

"Bọn chúng không đuổi kịp chúng ta đâu! Bọn chúng đã để sổng chúng ta và giờ chỉ biết bó tay chịu trói thôi! Bọn chúng rốt cuộc cũng chỉ đến thế mà thôi!"

"Đúng vậy, đúng vậy!"

"Nhân tiện thì tớ ghét O-Chiyo-san vì nụ cười của bả đáng sợ lắm!"

"Hợp ý nhau đấy! Ta cũng ghét ả đó!"

"Ha ha ha."

"A ha ha ha."

Tiếng cười lớn bị tiếng gió và tiếng gầm của động cơ át đi.

Giơ nắm đấm lên trời, dùng hết những lời lẽ cay độc nhất, hai người họ không ngừng chửi rủa thế giới, chửi rủa cái thứ gì đó đang cố nghiền nát bọn họ.

Thấy dáng vẻ đó của họ, tài xế chiếc xe chạy song song trố mắt nhìn lại lần thứ hai. Mặc kệ hắn. Yuki thậm chí còn giơ tay làm dấu chữ V đáp trả. Gã tài xế hoảng hốt đạp phanh, lùi lại phía sau như muốn chạy trốn.

"Á ha ha! Tên đó nhát gan thật đấy!"

"Chuẩn luôn! Đúng là đồ thỏ đế!"

Cả hai cùng cười khanh khách.

Vui thật.

Thực sự rất vui.

Thế giới lúc này, mọi thứ trên thế giới lúc này đều thuộc về Kirishima Yuki và Kanaruza Sekai. Nếu thế này mà không vui thì trên đời còn cái gì vui nữa chứ.

***

Giữa đường, họ ghé vào một khu bán hàng tự động.

Yuki mua hai lon cà phê nóng. Đây là lần đầu tiên Sekai trải nghiệm cà phê lon.

"Uống đi. Cho ấm người."

"Ừm. Ta xin."

Sekai chu môi thổi phù phù vào lon cà phê mà Yuki đã mở nắp giúp.

Phù phù.

Phù phù.

Hết lần này đến lần khác.

"Cậu không ăn được đồ nóng à?"

"Hừm. Có gì xấu sao?"

"Không có gì. Chỉ thấy dễ thương thôi."

"Cậu... Cậu cứ tỉnh bơ nói ra mấy câu như thế."

"Mặt đỏ rồi kìa Sekai."

"Không có chuyện đó. Không có đỏ gì hết."

"Được rồi, uống nhanh đi. Nguội là mất ngon đấy."

Bị giục, Sekai miễn cưỡng nhấp môi vào lon cà phê.

"Sao? Ngon không?"

"Mùi vị... kỳ lạ thật."

"Dở à?"

"Nói thật lòng thì là vậy."

"Không hiểu được vị ngon của thứ này, cậu vẫn còn non lắm."

"Hừ. Non thì có gì xấu."

Sekai dỗi.

Yuki nhìn cô rồi cười khúc khích.

"Nhưng mà... ừm."

Sau khi thưởng thức cà phê một lúc, Sekai nói.

"Tuy không ngon, nhưng vị của nó thấm vào tận trong người. Ừm. Rất tốt. Rất ấm áp, rất tốt."

"Thấy chưa?"

"Trong số những chất lỏng ta từng uống, đây là thứ tuyệt vời nhất. Hơn tất cả, được uống nó cùng với Yuki thật tốt. Ta rất vui vì điều đó."

Nói rồi, Sekai nở một nụ cười đạt điểm mười tuyệt đối.

Nụ cười ấy đẹp đẽ và quyến rũ đến mức lần này đến lượt mặt Yuki đỏ bừng.

***

Dọc đường, họ nghỉ chân tại một trạm xe buýt ở nơi hẻo lánh.

Đó chỉ là một cái lán dựng tạm với độc một bóng đèn huỳnh quang, mái và tường chỉ vừa đủ che mưa chắn gió. Nhưng với hai người họ, thế là đủ.

Họ ngồi tựa vào nhau trên băng ghế.

Trạm xe buýt lúc nửa đêm không một bóng người. Nhà dân xung quanh thưa thớt, thậm chí chẳng có hơi người. Thứ duy nhất chuyển động trong tầm mắt chỉ là những bông tuyết bụi đang lặng lẽ rơi.

"Có lạnh không?"

"Không sao. Ấm lắm."

Có lẽ do tuyết đang dần tích tụ, xung quanh yên tĩnh đến lạ thường.

Chỉ có bóng đèn huỳnh quang trên đầu phát ra tiếng kêu rè rè nhỏ xíu.

"Tớ hỏi một chuyện được không Sekai?"

"Hửm?"

"Về nhiệm vụ của cậu ấy."

Thứ mà Yuki đã nhìn thấy ngày hôm đó.

Được O-Chiyo-san dẫn vào sâu trong Thần Điện, và rồi cậu biết được ý nghĩa sự tồn tại của Kanaruza Sekai. Cậu đã thấy cô ấy hy sinh thân mình, tự bào mòn cơ thể để duy trì sự tồn tại của thế giới.

Lúc đó Sekai đã liên tục gào thét. Đừng nhìn. Không được nhìn. Cô ấy hét lên hết lần này đến lần khác. Với vẻ tuyệt vọng và bi thương tột cùng.

Tại sao lại không được nhìn?

Vì Yuki đã phạm vào điều cấm kỵ và biết được sự thật của thế giới?

Chắc cũng có phần đúng. Nhưng không chỉ vậy. Thái độ của Sekai lúc đó còn cấp bách hơn nhiều. Không phải cô trách cứ Yuki vì phạm cấm kỵ, mà cô đang sợ hãi một điều gì đó khác.

"Đó là cái gì vậy?"

Yuki vừa nhìn tuyết rơi vừa hỏi.

"Tại sao tớ lại không được nhìn thấy? Tại sao tớ không được phép nhìn?"

"Tưởng cậu định nói gì."

Với giọng điệu như thể vừa được hỏi một câu bất ngờ.

Sekai trả lời:

"Chuyện đó rõ ràng rồi còn gì. Vì tâm trí cậu sẽ bị bệnh hoạn đấy."

Cô thở dài một hơi, rồi nói tiếp:

"Cái đó ấy mà Yuki, không phải là thứ con người bình thường có thể chịu đựng được đâu. Đó là thứ mà ngay khoảnh khắc nhìn thấy, tinh thần có sụp đổ cũng chẳng lạ gì. Mà thường thì sẽ sụp đổ. Tuyệt đối không thể bình an vô sự trở về. Chạm vào những thứ vượt quá lý lẽ của con người chính là như vậy đấy."

Tuy tỏ vẻ phẫn nộ, nhưng khuôn mặt Sekai lại lộ vẻ an tâm:

"Nhìn thấy thứ đó mà cậu vẫn còn khỏe mạnh thế này thì tốt quá."

"..."

Yuki nhất thời không nói nên lời.

Trong tình cảnh đó, cô ấy lại lo lắng cho mình sao. Dù chính cô ấy đang phải dùng thân mình hứng chịu những thứ mà chỉ cần nhìn thấy thôi cũng đủ khiến người ta phát điên.

"Này Sekai."

"Hửm?"

"Cậu là đồ ngốc."

"Hả!? Không có chuyện đó đâu. Ta không phải đồ ngốc. Ta vẫn thường nói rồi mà, kẻ nói người khác ngốc mới là đồ ngốc..."

Cậu ôm lấy vai cô.

Sekai khựng lại.

Cơ thể cô cứng đờ như một con thú nhỏ, nhưng rồi sự căng thẳng nhanh chóng tan biến, cô chủ động nép vào người Yuki.

Giữa trời tuyết rơi, hai người cứ ngồi như thế rất lâu.

Họ cảm nhận hơi ấm và nhịp tim của nhau mãi không rời.

***

Vào đêm khuya, họ lên đường cao tốc.

Càng đi về phía Tây, tuyết càng mỏng dần, những đám mây dày đặc cũng bắt đầu xuất hiện vài khoảng hở.

Động cơ chiếc CB400 chở hai người vẫn hoạt động trơn tru.

"Đường còn dài lắm. Cố lên nhé Sekai."

"Ừm. Cố lên."

Cậu không muốn để cô ấy chịu khổ lâu.

Với suy nghĩ duy nhất đó, Yuki vặn tay ga mạnh hơn nữa.

Băng qua Shizuoka, vượt qua Nagoya, để Osaka lại bên tay phải và lao thẳng qua đường Sanyo, biển Setouchi trải rộng trước mắt. Mười tiếng đồng hồ một chiều. Nơi đó có đích đến mà họ nhắm tới.

Yuki chạy như điên, gần như không nghỉ ngơi trên hành trình phơi mình trước gió lạnh giữa mùa đông. Sekai cũng không than vãn nửa lời. Đi xa, chỉ cần đi thật xa... ý nghĩ đó thôi thúc họ tiến bước.

Và rồi rạng sáng hôm sau.

Hai người đến được một thị trấn cảng nhỏ.

Tại nơi họ đến, một chiếc tàu cá đã được sắp xếp trước đang neo đậu.

Hòa vào những con tàu xuất bến đánh cá, hai người lao vào bóng tối hướng ra biển khơi.

Bát súp miso nóng hổi do ông thuyền trưởng già nấu đã xoa dịu cơ thể bị mất nhiệt sau chuyến đi dài. Yuki và Sekai vừa tựa vào nhau, vừa cùng thưởng thức thứ chất lỏng ấm áp đó.

"Yuki này."

"Hửm?"

"Ngon quá."

"Ừ. Ngon thật."

Chậm rãi, từng chút một, hai người húp súp miso.

Biển đen như mực tàu trải rộng quanh con tàu cá cũ kỹ.

Tuyết đã tạnh từ lâu.

Mỗi khi mũi tàu rẽ sóng, bọt biển lại tung bay.

Mỗi lần như thế, mùi thủy triều lại xộc vào mũi.

Mùi dầu nặng làm rung chuyển động cơ.

Bầu trời phía Đông bắt đầu hửng sáng từng chút một.

Sekai đang tựa người vào vai Yuki, đôi mắt khép hờ.

Có lẽ Yuki sẽ không bao giờ quên cảnh tượng này.

Nó sẽ in sâu vào mắt cậu mãi về sau, dù ngủ hay thức cũng sẽ không bao giờ biến mất khỏi tâm trí.

***

Cuối cùng con tàu cũng đến một hòn đảo nọ.

Một hòn đảo hoang nhỏ bé, chu vi chưa đầy 1000 mét.

Phía cuối cầu tàu mục nát là bãi cát trải dài.

Xa hơn nữa, có thể nhìn thấy một túp lều của thợ lặn nữ đã sập mái, nơi chẳng còn ai sinh sống.

Trong lều đã có sẵn nhu yếu phẩm được sắp xếp từ trước. Lều trại, túi ngủ, dụng cụ nấu nướng và các vật dụng gia đình. Rất nhiều quần áo. Nước và lương thực cũng đầy đủ.

"...Phù phù. Yuki chuẩn bị chu đáo thật đấy."

"Nếu không chuẩn bị được đến mức này thì tớ đã chẳng đưa cậu đi trốn rồi."

Cậu đặt Sekai vào túi ngủ, gom củi và nhanh chóng nhóm lửa.

Lửa trại bùng lên.

Cậu đổ nước vào nồi và bắc lên bếp.

Một giọng nói yếu ớt vang lên từ trong túi ngủ.

"...Yuki này."

"Ừ. Tớ đang đun nước đây. Tớ sẽ pha cho cậu cốc cà phê ngon tuyệt. Ngon hơn cà phê mua ở máy bán hàng tự động nhiều đấy nhé? Hay cậu thích súp miso như lúc nãy? Nếu là súp miso ăn liền thì tớ làm được ngay."

"Yuki này."

"Im lặng mà ngủ đi. Cứ nghỉ ngơi thoải mái."

Sekai im lặng.

Yuki không quay lại nhìn cô.

"Ít nhất cũng được ba, bốn tháng. Dài thì nửa năm."

Yuki vừa trông chừng đống lửa vừa nói.

"Tớ đã chuẩn bị để chúng ta có thể sống ở đây chừng ấy thời gian. Yên tâm đi nhé."

"...Ừm. Vậy sao."

"Ngoài chỗ này ra tớ còn chuẩn bị vài nơi trú ẩn khác nữa. Nếu có biến thì mình chuyển sang đó. Tớ cũng đã đặt người canh gác quanh đảo này và cả ở thị trấn cảng lúc nãy. Nếu có gì bất ổn họ sẽ báo ngay."

"Ừm. Thế à."

"Nếu bọn Cơ quan Tsukumo không tìm thấy chúng ta, rồi lâm vào bế tắc và lơi lỏng giám sát... thì lúc đó mới là bắt đầu thật sự đấy? Chúng ta sẽ cao chạy xa bay ra nước ngoài. Giờ thì chưa được vì tuyến đường đó chắc chắn bị chặn đầu tiên rồi."

"Ừm."

"Thoát khỏi Nhật Bản là coi như xong. Không dễ bị bắt lại đâu. Lần này sẽ là tự do thực sự. Thích làm gì thì làm. À, không cần lo chuyện sinh hoạt đâu nhé? Tiền thì có đủ, bên kia cũng chuẩn bị sẵn mấy chỗ ẩn náu rồi."

Tách.

Tách.

Củi còn tươi bị lửa nung nóng phát ra tiếng nổ lách tách.

"Em gái tớ giỏi lắm, cứ giao việc nhà cho nó. Tớ thì, chà, mang tiếng là đứa con hoang đàng, cứ bảo nó gửi tiền chu cấp cho là được. Chà, sinh ra trong nhà giàu cũng tốt thật đấy. Mà không biết con bé có chấp nhận không nữa... Ha ha, con bé đó mắc bệnh cuồng anh trai nặng lắm. Làm anh nó tớ vừa vui vừa khổ, phức tạp ghê gớm."

Tiếng sóng.

Tiếng gió.

Khói lay động, cù vào mũi.

"Khi nào dư dả thì mình đi du lịch nhé? Sắp tới đi đâu cũng được rồi. Cậu đã cố gắng suốt một thời gian dài rồi mà, cũng phải có chút phần thưởng chứ. Đi bằng xe máy như hôm nay cũng được, hoặc không thì cái gì cũng được. Tóm lại là đi đâu đó. Quyết định thế đi, thế đi."

Cậu mở nắp hộp cà phê.

Xé gói súp miso ăn liền.

"Đi vòng quanh nhiều nơi bằng xe buýt cũng vui lắm đấy? Tuy không đi xa được nhưng bù lại có thể ngắm nghía kỹ càng mọi ngóc ngách. Tàu điện cũng được. Du lịch đường sắt ấy. Tớ hơi bị ngưỡng mộ cái đó nha. Lên tàu giường nằm, vừa ngắm cảnh ngoài cửa sổ vừa ăn cơm ở toa nhà hàng. Xem trên tivi thấy ngon mắt cực kỳ."

Cậu xé miệng túi trà xanh.

Rót cả loại rượu whisky đã chuẩn bị cho Thần linh vào cốc giấy.

"Đi biển nữa, đi biển nữa. Hôm nay mới chỉ thấy biển tối đen thôi, mình sẽ đi đến vùng biển đẹp hơn ở phía Nam. Tuyệt lắm đấy? Cái gọi là biển xanh ngọc bích ấy. Trời xanh ngắt, mây trắng xóa, bãi cát trắng trải dài tít tắp. Ở mấy rạn san hô cá bơi lội nhiều vô kể."

Sô cô la.

Các loại hạt thập cẩm.

Đồ hộp cá, thịt và trái cây.

Cậu đã chuẩn bị tất cả những gì có thể.

Hình ảnh Yuki lăng xăng chuẩn bị đủ thứ cho Sekai trông giống như cậu đang cầu nguyện một điều gì đó.

"Cũng phải đi leo núi nữa, leo núi. Núi non cũng tuyệt lắm. Cây cối xanh tươi, mấy con sông chảy qua đó có màu xanh lục đẹp đến khó tin. Cắm trại ở những nơi như thế là nhất đấy. Nướng thịt BBQ, đêm đến thì dùng kính viễn vọng ngắm sao... Mà chắc ở đảo này chúng ta sẽ cắm trại đến phát ngán luôn rồi. Chắc rời đảo xong cậu chẳng muốn làm nữa đâu nhỉ. Ha ha ha."

"Yuki này."

"Ồ, cà phê uống được rồi đấy? Súp miso thì chỉ cần đổ nước sôi vào là xong ngay. Cậu chọn cái nào? Hay là cả hai..."

"Thời gian ngắn ngủi nhưng cảm ơn cậu."

Tay Yuki khựng lại.

Nhưng ngay lập tức cậu lại bắt đầu cử động tay.

"Đồ ăn thì sao? Có nhiều loại lắm đấy? Tuy không đầy đủ như cửa hàng tiện lợi nhưng tớ cũng chuẩn bị kha khá loại..."

"Không còn thời gian nữa. Ta muốn cậu nghe chuyện của ta, nghe lời thỉnh cầu của ta."

"..."

Tay Yuki dừng hẳn.

Lần này cậu không thể cử động tay thêm được nữa.

"Này Yuki."

Giọng nói vang lên từ sau lưng.

Mỏng manh, yếu ớt. Nhưng lại lọt vào tai thật rõ ràng.

"Làm ơn đừng hận ai cả. Cả O-Chiyo, cả Cơ quan Tsukumo... Không phải ai xấu cả đâu. Là chuyện không thể tránh khỏi. Ít nhất thì ta cũng đã chấp nhận rồi. Thế nên, làm ơn đi Yuki. Đừng trút giận lên bất cứ ai."

"...Vậy à. Nếu cậu đã nói thế thì đành chịu thôi."

"Ta có thể nhờ thêm một việc nữa không?"

"Ừ. Cứ nói đi."

"Cậu nắm tay ta được không?"

"..."

"Tay ta sắp mất cảm giác rồi. Ta muốn cảm nhận hơi ấm của cậu khi còn có thể."

"Ừ. Chuyện nhỏ."

Cậu nắm lấy tay cô như cô mong muốn.

Nhưng Yuki vẫn quay lưng lại.

"Nghĩ lại thì cuộc đời này cũng không tệ lắm đâu, Yuki."

"..."

"Sống hơi lâu quá nên ta cũng quên mất mình sống vì cái gì, vì sao lại trở thành Thần rồi. Nhưng đến cuối cùng ta lại nhận được phần thưởng. Phù phù, vui lắm. Thời gian từ khi gặp cậu thực sự rất vui."

"..."

"Chà, đến phút cuối lại hành xử ích kỷ, nhưng mong cậu tha thứ cho. Ta đã làm việc suốt một thời gian dài rồi, nhận chút tiền nghỉ hưu cũng được chứ nhỉ."

"..."

"Thực ra thì ta đã nhận được tiền nghỉ hưu rồi... Yuki à, chính là cậu đấy. O-Chiyo đã sắp xếp cho ta gặp cậu, ta nghĩ đó chính là ý nghĩa của việc này. Chỉ thế thôi thực ra là đủ rồi... Phù phù, đến cuối cùng vẫn gây phiền phức cho O-Chiyo..."

"Này Sekai."

Yuki siết chặt tay hơn và hỏi.

Dù đã cố kìm nén nhưng giọng cậu vẫn run rẩy.

"Cậu không... sắp chết đấy chứ?"

"..."

Không có câu trả lời.

Thay vào đó, Sekai nói một chuyện khác.

"Yuki này. Ta xin cậu thêm một điều nữa được không."

"Nãy giờ toàn là xin xỏ thôi đấy."

"Thôi mà, có sao đâu."

"Cứ nói đi. Tớ nghe hết."

"Quay lại đây, nhìn vào mắt ta đi."

"..."

Cậu nghẹn lời.

Một lúc lâu sau Yuki mới đáp.

"Không quay lại không được à?"

"Đúng vậy. Phải quay lại đây."

"Nhất định phải thế à?"

"Nhất định."

Yuki gãi đầu.

Sau đó cậu vỗ hai tay vào má, ngồi khoanh chân và quay người lại.

Một người con gái xinh đẹp đang ở đó.

Đến tận phút này, vẻ đẹp của Kanaruza Sekai vẫn không hề suy chuyển mảy may, thậm chí còn rực rỡ hơn gấp bội... Và rồi cô nói:

"Em yêu Yuki lắm."

Cô nói với một nụ cười.

Bằng chất giọng trong veo, cô nói.

Cậu cố gắng kìm nén.

Kìm nén, và rồi Yuki cười với cô.

"Cậu khóc cái gì thế hả."

"Khóc? Ta đang khóc sao?"

"Tự mình không biết à."

"A..."

Cô chớp mắt.

Những giọt nước mắt lăn dài.

========================================

"Thật này. Ta đang khóc thật này."

Sekai mỉm cười:

"Trước đây ta đã khóc bao nhiêu lần. Khóc nhiều không đếm xuể. Vậy mà đến phút cuối cùng lại không tự nhận ra. Kỳ lạ thật."

Cô siết chặt lấy tay Yuki.

Sau đó cô nói "Kỳ lạ thật" thêm một lần nữa và mỉm cười.

Và đó là lời cuối cùng.

Kanaruza Sekai đã chết.

Cô không còn nắm tay cậu nữa.

Cô không còn mở miệng nữa.

"Không không."

Yuki lắc đầu.

"Thế thì vô lý quá."

Cậu cười hề hề.

Vừa cười vừa hỏi.

"Ngay lúc này á? Đột ngột thế này á? Không không. Không đời nào. Thế thì không được. Thế thì quá đáng lắm."

Không có ai trả lời.

Cơn gió lạnh buốt trước bình minh thổi vù vù.

"Dậy đi Sekai. Vẫn còn nhiều chuyện phía trước mà? Sắp tới sẽ có rất nhiều chuyện vui đấy. Cậu đã phải chịu đựng suốt rồi mà. Nên giờ cậu được phép làm thế. Phải được như thế chứ. Này."

Không có ai trả lời.

Chỉ có tiếng sóng vỗ bờ cát rào rào vọng tới.

"Vì cậu, nãy cậu vẫn còn khỏe re mà. Tớ không tin đâu? Vì nó vô lý lắm. Với lại này. Ít nhất cũng uống cà phê đi chứ. Cả súp miso nữa. Tớ chuẩn bị tất cả cho cậu mà. Phí phạm hết cả. Giờ làm sao đây."

Không có ai trả lời.

Đàn chim biển bay ngang bầu trời, đập cánh phành phạch.

Tất nhiên là cậu biết.

Cậu đã nhận ra rõ ràng.

Càng rời xa Tokyo sắc mặt cô càng tệ đi, số lần mở miệng cũng ít dần.

Có lẽ cô ấy là sự tồn tại không thể sống nếu rời xa dinh thự đó.

Biết rõ tất cả những điều đó, cô ấy vẫn đi theo cậu.

Cậu cứ ngỡ mình đã chuẩn bị tinh thần. Vốn dĩ cô ấy đã yếu đến mức không thể tự đi một mình rồi.

Nhưng mà, dù có thế đi nữa.

Cũng không phải là lúc này chứ.

Cũng không cần phải nhanh đến thế chứ.

"Ừ. Quả nhiên là vô lý. Không đời nào có chuyện này."

Cậu lay người cô đang nằm trong túi ngủ.

"Cậu này, cậu đã sống cả nghìn năm rồi đúng không? Là Thần linh đúng không? Bị giết cũng không chết, cậu đã chịu đựng được những thứ mà tớ không thể chịu nổi đúng không? Lì lợm thêm chút nữa cũng được mà. Ở bên tớ thêm chút nữa cũng được mà."

Cậu nắm lấy tay cô.

Nắm thật chặt, thật chặt.

"Này Sekai."

Bàn tay ấy vẫn còn ấm, nhưng tuyệt nhiên không bao giờ nắm lại tay cậu nữa.

Cũng sẽ không bao giờ mở mắt để cho cậu thấy đôi đồng tử đỏ tuyệt đẹp nữa.

Dù là đồ mít ướt nhưng giờ đến cả nước mắt cũng không chảy cho cậu xem nữa.

"Này. Này mà."

Kanaruza Sekai đã chết.

Kanaruza Sekai đã chết.

Chết thật rồi.

Đã trút hơi thở cuối cùng. Ra đi một cách nhẹ nhàng.

Sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.

"---!!!"

Yuki giơ nắm đấm lên.

Đấm mạnh xuống mặt đất.

Gào lên.

"ĐỪNG CÓ MÀ ĐÙA TAOOOO...!!!"

Đấm xuống.

Đấm xuống liên hồi.

"Đừng có đùa! Đùa cái kiểu gì vậy! Đừng có đùa, vô lý vừa thôi chứ! Tại sao lại thành ra thế này hả!?"

Đấm xuống.

Xương cốt kêu răng rắc.

Máu bắn tung tóe.

"Cô ấy đã cố gắng mà! Cô ấy đã luôn cố gắng một mình mà! Không phải cố gắng kiểu hời hợt đâu, cô ấy đã cố gắng đến mức muốn chết đi được ấy chứ! Cô ấy đã một mình gánh vác tất cả! Kết cục lại là cái chết kiểu này sao!? Không cười nổi đâu, thật sự không cười nổi đâu! Chuyện như thế này mà được chấp nhận sao!? Được chấp nhận thật sao!?"

Thật khốn kiếp.

Mọi thứ đều khốn kiếp.

Hơn tất cả, chính bản thân Yuki, kẻ chỉ biết đưa cô ấy đi trốn, là thằng khốn nạn nhất.

Đấm.

Gào thét.

Dù có đấm hay gào thét cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Kirishima Yuki chỉ là kẻ làm được những việc vô nghĩa.

Còn tệ hơn cả rác rưởi.

"Tại sao!?"

Nước mắt giàn giụa, cậu gân cổ gào lên.

"Tại sao lại thành ra thế này!? Cái gì khiến nó thành ra thế này!? Có cách nào khác không!? Có con đường nào khác không!? Nếu có thì tao có chọn được không!?"

Giọng khản đặc, dù chẳng có ai nghe thấy cậu vẫn gào lên.

Gào lên từ tận đáy lòng, từ tận linh hồn.

"Tại sao!? Đứa nào trả lời tao đi lũ khốn kiếp!"

***

Chàng trai trẻ được Thần linh lựa chọn có một vị hôn thê, và cô ấy là một thiếu nữ rất xinh đẹp.

Nàng là công chúa nổi tiếng nhất nước, vô cùng xinh đẹp và thông minh.

Khắp nơi dân chúng đều chúc phúc và mong chờ đám cưới của nàng và chàng trai - người anh hùng đã cứu quốc, người dũng giả trẻ tuổi. Cho đến khi Thần linh chọn chàng trai ấy.

Quý tộc hay thường dân đều đau buồn.

Nhưng đó là chuyện không thể tránh khỏi.

Bởi vì đó là quyết định của Thần linh. Quyết định của Thần linh là tuyệt đối.

Và chàng trai anh hùng, quả thực là một anh hùng.

Chàng chấp nhận số phận của mình không chút do dự. Bởi đó là con đường duy nhất, và cũng là con đường được cho là tốt nhất.

Điều duy nhất luyến tiếc là người thiếu nữ đã hẹn ước trăm năm, nhưng chàng trai đành từ bỏ vì không còn cách nào khác. Chỉ có thể từ bỏ mà thôi.

Và vào ngày chia ly.

Ngày cuối cùng của chàng trai và vị hôn thê.

Nàng mỉm cười nói: "Tầm quan trọng trong vai trò của chàng, em là người hiểu rõ hơn ai hết. Vì vậy, xin chàng hãy yên tâm thực hiện nhiệm vụ."

Chàng trai lo lắng cho tương lai của thiếu nữ hơn bất cứ ai, nhưng nghe những lời đó chàng thấy nhẹ lòng hơn nhiều. Nàng nhất định sẽ tìm được một người khác xứng đáng và sống hạnh phúc... Chàng trai hoàn toàn yên tâm, nghĩ rằng giờ chỉ còn việc đón chờ ngày định mệnh.

Nhưng thiếu nữ là kẻ nói dối đại tài.

Chàng trai đã bị lừa hoàn toàn.

Bởi lẽ thiếu nữ chưa bao giờ có ý định trở thành một người phụ nữ biết điều.

Và nàng đã khiếu nại trực tiếp.

Nàng nói với Thần linh thế này:

"Xin hãy để tôi thay thế chàng. Tôi sẽ trở thành vật thế thân cho chàng."

***

"--Cậu đã hả giận chưa?"

Có tiếng nói.

Tại hòn đảo lẽ ra không có ai, tại nơi lẽ ra chỉ còn lại một mình cậu, có tiếng nói.

Yuki quay lại hướng phát ra tiếng nói.

"..."

Cậu cắn chặt môi.

Lườm người đó.

"Tôi hỏi là công việc hành hạ trái đất đã xong chưa. Cậu không nghe thấy sao? Hay là sốc quá nên điếc luôn rồi?"

Bộ đồ hầu gái.

Và nụ cười không đổi cùng những lời lẽ cay nghiệt.

Là O-Chiyo-san.

"...Tại sao, lại ở đây."

"Chắc cậu cũng đoán trước được rồi chứ?"

O-Chiyo-san thản nhiên chỉ ra.

"Thấy mặt tôi cậu cũng đâu có vẻ gì là ngạc nhiên. Chẳng phải cậu đã lường trước được ở mức độ nào đó rồi sao?"

"...Ừ thì. Cũng không phải là hoàn toàn không nghĩ đến."

Vẫn lườm cô ta, cậu đáp.

"Tôi cũng có nghĩ đến khả năng đó. Tôi cũng định chuẩn bị đối phó rồi, nhưng mà việc trốn thoát dễ dàng quá mức."

Nhưng mà.

Cậu đã xác nhận không có ai đổ bộ lên đảo này.

Tương tự, nếu có tàu hướng đến đảo này thì sẽ có liên lạc báo trước.

Thêm nữa, đảo này chỉ có một bãi biển thích hợp để đổ bộ. Nghĩa là nếu ở bãi biển này thì phải nắm được hết tàu bè tiếp cận.

Thế mà O-Chiyo-san lại ở đây một mình. Lại còn mặc nguyên bộ đồ hầu gái - cứ như thể đây là phần mở rộng của công việc thường ngày tại dinh thự, tại Thần Điện vậy.

Đây là Cơ quan Tsukumo sao, Yuki tặc lưỡi.

Quy mô thế nào, tồn tại từ bao giờ, sở hữu năng lực gì cũng không để ai biết, một đám người đáng sợ.

Thảo nào bố và mẹ cậu bị xoay như chong chóng mà không làm gì được.

Đương nhiên rồi.

Thế này đâu phải việc con người làm được.

"...Bà là cái thứ gì vậy. Rốt cuộc bà là ai."

"Nào, vào vấn đề chính thôi."

Phớt lờ câu hỏi của Yuki, O-Chiyo-san bắt đầu.

"Như cậu thấy đấy, Chủ nhân của tôi đã chết. Do cậu đưa ngài ấy ra ngoài và bắt ngài ấy làm việc quá sức, sinh mệnh ít ỏi còn lại đã cạn kiệt trong nháy mắt. Rất tiếc là ngài ấy đã chết hẳn rồi, không thể sống lại được nữa. Ngoại trừ một cách duy nhất."

"..."

"Nhìn thái độ đó thì có vẻ cậu cũng lờ mờ nhận ra rồi nhỉ."

O-Chiyo-san bình tĩnh chỉ ra cho Yuki, người đang nghiến răng im lặng.

"Và tôi thấy cậu cũng đang dần nhớ lại hầu hết mọi chuyện. Vậy thì nói chuyện nhanh thôi. Xin hãy đưa ra quyết định. Có hoặc Không, tùy cậu chọn. Tất cả phụ thuộc vào một mình cậu."

"..."

Không phải cậu không hiểu cô ta đang nói gì.

Đúng như cô ta chỉ ra.

Cậu đã lờ mờ nhận ra.

Đúng như lời cô ta nói.

Cậu đang nhớ lại hầu hết mọi chuyện.

Sự thật đã ở ngay trước mắt, chỉ cần đưa tay ra là chạm tới.

"O-Chiyo-san."

"Chuyện gì?"

"Bà đã nói đúng không. 'Thế giới sắp diệt vong'."

"Vâng. Tôi đã nói."

"Sekai, Kanaruza Sekai đã chết. Nhưng như bà thấy đấy, thế giới này vẫn chưa diệt vong. Vẫn còn nguyên vẹn. Chuyện này là sao?"

O-Chiyo-san từng nói.

Thế giới này sẽ sớm diệt vong. Sẽ biến mất không còn dấu vết trong nháy mắt.

Yuki hiểu rằng đó là do cái chết của Kanaruza Sekai đang đến gần.

Đương nhiên rồi. Nếu cô ấy, người bảo vệ thế giới không còn nữa, thì chẳng còn gì bảo vệ thế giới cả. Biến mất cũng chẳng có gì lạ. Vì thế Yuki đã đưa Sekai đi trốn. Để cô ấy được sống như một con người, dù chỉ trong khoảng thời gian ít ỏi còn lại. Cậu đã chấp nhận hy sinh mọi thứ để thực hiện cái tôi của mình.

Kết quả là thế này đây.

Sekai đã chết, còn thế giới vẫn tồn tại.

Vô lý.

Không hợp logic.

Có uẩn khúc gì đó.

"Vâng, sẽ diệt vong chứ."

Cô ta gật đầu.

"Ngay khoảnh khắc cậu đưa ra một quyết định nào đó. Thế giới này sẽ biến mất không còn dấu vết. Không ai nhận thức được, cứ như thể ngay từ đầu chưa từng có gì tồn tại... Đó là luật lệ do Thần linh đặt ra. Không phải đồ giả, cũng không phải thứ tạm bợ, mà là luật lệ do vị Thần đích thực tạo ra thế giới này quyết định."

"..."

"Hãy thử nhớ lại xem. Chuyện ba tháng trước khi cậu và Chủ nhân gặp nhau."

"..."

"Lúc đó cậu đã cầu hôn Chủ nhân của tôi. Cậu nghĩ mình buột miệng nói ra chuyện kết hôn sao? Vì vẻ ngoài xinh đẹp, vì bị bầu không khí cuốn theo? Cậu nghiêm túc chứ? Cậu chưa từng nghi ngờ có gì đó kỳ lạ sao?"

"..."

"Đơn giản thôi. Cậu chỉ đang lặp lại trong vô thức. Cậu chỉ đang lặp lại số phận giống hệt như trong quá khứ mà không biết chừa."

Đề nghị của thiếu nữ làm Thần linh ngạc nhiên.

Thần linh vốn toàn tri toàn năng, nên thi thoảng cũng có những điều không hiểu. Đề nghị của thiếu nữ chính là điều đó.

Trở thành vật thế thân cho hôn phu, tự mình gánh vác tất cả!

Đó là đề nghị hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Thần linh. Con người thú vị là vì thế này đây... Thần linh quyết định chấp nhận đề nghị của thiếu nữ.

Nhưng lúc đó, một ý tưởng nảy ra trong đầu Thần linh.

Ngài nhận ra có cách để làm tình huống này thú vị hơn.

Thần linh nói với chàng trai vốn dĩ phải gánh vác nhiệm vụ, người đàn ông được dân chúng ca tụng là anh hùng: "Đúng ra câu chuyện sẽ kết thúc ở đây. Vị hôn thê của ngươi từ nay về sau sẽ dùng thân xác phàm nhân gánh chịu mọi nghiệp khổ của thế giới, đổi lại là sự hài hòa của thế giới.

Chừng nào thế giới loài người còn tồn tại, cấu trúc đó sẽ được duy trì vĩnh viễn.

Vui vẻ cả làng. Kết thúc có hậu.

...Nhưng mà chàng trai trẻ à.

Ngươi không thấy như thế thì chán ngắt sao?

Ngươi chỉ biết ngậm miệng đứng nhìn người phụ nữ mình yêu bị hiến tế thôi sao?

...Được thôi.

Vậy ta sẽ cho ngươi một cơ hội.

Ta sẽ ban cho ngươi và hôn thê của ngươi linh hồn vĩnh cửu.

Và rồi từ nay về sau, các ngươi sẽ thay hình đổi dạng và gặp lại nhau hết lần này đến lần khác.

Hàng ngàn năm, hàng vạn năm sau này, các ngươi sẽ tiếp tục gặp nhau và lặp lại cùng một số phận.

Nhưng chàng trai trẻ à. Ngươi có cơ hội vô hạn.

Nếu ngươi có ý chí thực sự, hãy thử thay đổi số phận xem sao.

Bằng khí lượng và tài trí của mình, hãy thử bẻ cong nhân quả của Thần xem nào."

Chàng trai trẻ.

Có muốn tham gia trò đùa của ta không?

...À đúng rồi.

Nên tao đã trả lời thế này.

Ăn cứt đi thằng khốn.

Nhưng tao sẽ chấp nhận lời khiêu khích. Ngon thì nhào vô. Dù có lặp lại hàng ngàn, hàng vạn lần, tao cũng sẽ thay đổi cái số phận khốn kiếp này. Đừng có mà coi thường con người? Tao thề sẽ làm cho mày phải hối hận... Hình như tao đã ném vào mặt hắn những lời đại loại thế.

Tên Thần linh đó đã chấp nhận lời thách thức. Với vẻ rất cao hứng.

Và rồi "cô ấy" đã nói.

Cô gái lẽ ra sẽ kết hôn với tôi... cô gái ngốc nghếch đã làm cái trò thế thân cho tôi trước số phận trớ trêu ấy đã nói thế này.

Vĩnh biệt.

Nhưng hẹn gặp lại nhé.

...Đúng, cô ấy đã nói thế.

Với nụ cười mong manh... nhưng ánh mắt hoàn toàn tin tưởng vào tôi. Đúng, cô ấy đã nói thế...

"Cậu đã nhớ ra chưa? Rằng mình là ai."

O-Chiyo-san hỏi Yuki.

"Tôi xin bổ sung vài điều. Thứ nhất, dạng nhân quả mà cậu và Chủ nhân đang mắc phải không phải là cái gọi là vòng lặp thời gian (loop) trong các thể loại truyện."

Mặc kệ Yuki đang rên rỉ vì dòng ký ức ùa về dữ dội, O-Chiyo-san tiếp tục.

"Cậu và Chủ nhân lặp đi lặp lại một số phận cực kỳ giống nhau. Bằng cách đó, thế giới này có thể duy trì hình dáng vốn có."

Yuki nghe tiếng O-Chiyo-san bằng ý thức còn sót lại chút ít.

"Kết quả là, cả cậu và Chủ nhân đều chuyển sinh dưới nhiều hình dạng khác nhau và tái sinh. Nhưng ký ức của cậu, và cả ký ức của Chủ nhân, đều không được lưu lại. Thêm nữa, thời gian không quay ngược lại một thời điểm nhất định nào đó, nên không thể làm lại từ đầu. Thế này thì không thành vòng lặp được nhỉ?"

Bình tĩnh, không, lạnh lùng.

Chỉ bằng giọng điệu thông báo sự thật.

"Nói cách khác, tình trạng mà cậu và Chủ nhân đang mắc phải giống thế này."

Cô ta mỉm cười lờ đi ánh mắt lườm nguýt của Yuki.

"'Lỡ tay đi đến chỗ trùm cuối với cấp độ thấp tè, không thể nào đánh bại được, nhưng dữ liệu lưu game (save data) chỉ có ở giữa chừng lúc đang đánh trùm cuối nên tuyệt đối không thể phá đảo game'... Chà, đại loại thế đấy."

"..."

"Một khi đã thành ra thế này thì không còn cách nào khác. Về mặt thiết kế hệ thống thì đành bó tay. Chỉ còn biết cầu nguyện có một lỗi game (bug) nào đó không lường trước được giúp đánh bại trùm cuối thôi."

"..."

"Vì thế thưa Yuki-sama. Con đường cậu có thể chọn là hai. Tiếp tục cái trò chơi vô lý này và cầu mong phép màu. Hay là dứt khoát từ bỏ cái trò chơi rác rưởi này."

"..."

"Cậu đã hiểu chưa?"

"..."

Yuki thở hắt ra một hơi dài.

Không phải lúc để mất kiểm soát vì giận dữ.

Phải suy nghĩ. Hành động tốt nhất trong tình huống này.

"Tôi muốn hỏi vài điều."

"Xin cứ hỏi."

"Đây là lần thứ bao nhiêu rồi?"

"Lần thứ một vạn không trăm hai mươi hai."

O-Chiyo-san trả lời đều đều.

"Kể từ khi Thần đặt ra luật lệ, cơ thể của Chủ nhân đã nhiều lần đạt đến giới hạn, mỗi lần như thế cậu đều cố gắng cứu ngài ấy, và lần nào cũng thất bại thảm hại. Số lần đó đến nay là một vạn không trăm hai mươi hai lần. Tính cả lần này là một vạn không trăm hai mươi ba lần."

"Vậy à. Mới chừng đó thôi sao."

Yuki lại thở hắt ra một hơi dài.

Cậu dần bình tĩnh lại. Ký ức hỗn loạn cũng đang dần được sắp xếp.

"Trò chơi vẫn tiếp tục được chứ?"

"Vâng. Chừng nào cậu còn mong muốn."

"Tức là Sekai sẽ sống lại đúng không?"

"Vâng."

O-Chiyo-san nghiêm nghị gật đầu.

====================

「Tuy nhiên, mọi nhân quả sẽ bị viết lại. Quý khách và Chủ nhân của tôi, cả hai vẫn là chính mình nhưng cũng sẽ không còn là chính mình nữa. Theo nghĩa đó, có thể hiểu rằng quý khách sẽ được bắt đầu lại trò chơi từ con số không. Có điều, đây là một trò chơi không thể phá đảo.」

「...Đúng là cái game rác rưởi.」

「Chính vì vậy, Quý khách có quyền lựa chọn.」

「Dừng lại hay tiếp tục, đúng không? Đó đâu gọi là quyền lợi. Bởi vì nếu bỏ cuộc thì coi như game over còn gì?」

「Theo tôi thì đó cũng là một phương án khả thi.」

「Đừng có đùa.」

「Chẳng phải như vậy sẽ tốt hơn là cứ lặp đi lặp lại những nỗ lực vùng vẫy vô ích sao?」

「Không, tôi sẽ không lặp lại nữa. Tôi chán ngấy cái cảm giác này rồi. Nên lần tới sẽ là kết thúc. Chắc chắn đấy.」

「Nhân tiện thì, ở 『lần trước』 Quý khách cũng nói y như vậy.」

Kirishima Yuki gãi đầu.

Dù không nhớ rõ lắm, nhưng chắc chắn cậu đã nói thế.

Và kết quả của việc nói câu đó là cậu lại để người mình yêu phải chết như thế này đây.

「Quý khách dừng lại được rồi đấy ạ.」

O-Chiyo-san mỉm cười hỏi.

「Thậm chí tôi còn khuyên Quý khách nên làm thế. Như vậy mọi thứ sẽ sạch sẽ và thanh thản hơn nhiều. Quý khách không nghĩ vậy sao?」

「Tôi lại muốn hỏi ngược lại cô đấy.」

Yuki cũng cười và đáp.

「Ở đây có thằng nào chịu dừng lại không? Dừng lại ở đây thì chỉ là một thằng ngu thôi. Dĩ nhiên là tôi không bỏ cuộc rồi. Mới có vỏn vẹn mười nghìn lần hay gì đó thôi mà?」

「Chà, tôi biết Quý khách sẽ nói vậy mà.」

Cô hầu gái thở dài chấp nhận.

Yuki bồi thêm một câu.

「Tôi muốn hỏi thêm một điều nữa.」

「Xin cứ tự nhiên.」

「Cô là 『Thần』 sao? O-Chiyo-san.」

「Quý khách khéo đùa.」

Cô ấy cười và lắc đầu.

Đó là điệu cười lần đầu tiên cậu thấy.

Không phải kiểu cười xã giao, gượng gạo mà cậu vốn không ưa. Từ nụ cười đó, có thể đọc được sự tự giễu và phẫn nộ rõ ràng.

「Tôi chỉ là một 『Người phán quyết』 thôi. Một tồn tại chỉ biết dõi theo Quý khách và Chủ nhân, quản lý luật chơi và duy trì nó. Mượn lời của Quý khách thì tôi chỉ đơn thuần là một cục phân. Một cục phân chó vô năng chỉ biết thở, không được phép vùng vẫy hay nỗ lực.」

「Ra là vậy. Tôi hiểu rồi.」

Nghe thế là đủ.

Cô ấy có thể không phải đồng minh. Nhưng cũng chẳng phải kẻ thù.

Nếu phải nói thì là đồng chí. Là một người đồng đội thực sự cảm thấy phẫn nộ với tình cảnh này, tận đáy lòng mong muốn đấm vào mặt cái gã khốn nạn có sở thích quái đản mang tên Thần linh kia... cho dù cô ấy có là ai đi nữa.

「Vậy thì, trò chơi lần này kết thúc.」

Cúi chào một cái, O-Chiyo-san tuyên bố.

「Lần thứ mười nghìn một trăm hai mươi ba, vẫn không thể lật ngược được Bad End. Kể từ thời điểm này, mọi nhân quả sẽ bị viết lại. Tôi không biết nhân quả sẽ được viết lại như thế nào... bởi tôi không nắm giữ quyền năng đó. Nhiệm vụ của tôi chỉ là quay vòng quay roulette vào thời điểm và hoàn cảnh thích hợp để nhận được một kết quả ngẫu nhiên.」

Thời gian ngưng đọng.

Không gian vặn vẹo.

Mọi thứ đình trệ, đồng thời tua nhanh, hoặc tua ngược lại.

Tất cả đều mất đi ý nghĩa, hoặc ngược lại, bắt đầu thu nạp ý nghĩa.

Tái cấu trúc.

「Xin tạm biệt trong chốc lát. Chúc Quý khách có một vòng luân hồi tốt đẹp.」

Sau lời nói đó, thế giới biến đổi.

========================================

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!