Hân hạnh được gặp mọi người. Tên tôi là FUNA.
Tôi đăng ký tài khoản trên trang chia sẻ truyện Shousetsuka ni Narou (Cùng trở thành tiểu thuyết gia nào - Let's Be Novelists) lần đầu tiên vào vài tháng trước, để theo đuổi ước mơ trở thành tiểu thuyết gia mà tôi ấp ủ từ thời tiểu học. Thú thật, tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ rằng mình sẽ thấy ước mơ đó trở thành hiện thực.
Chà, nói rằng tôi hoàn toàn không mong đợi điều đó xảy ra thì là nói dối - nhưng cảm giác đó đại loại như kiểu: "Sẽ tuyệt thế nào nếu mình trúng số nhỉ?", và chắc chắn nó không giống một kỳ vọng thực tế cho lắm.
Cuốn sách này được xuất bản thậm chí còn chưa đầy bốn tháng ngắn ngủi kể từ ngày tôi nhận được email định mệnh từ nhà xuất bản.
Vì vậy, đây không phải là "Câu chuyện cô hầu gái một tuần" của Marci, mà là "Câu chuyện tiểu thuyết gia bốn tháng".
Vào thời điểm đó, việc đăng tải dài kỳ câu chuyện này chỉ mới bắt đầu, nên khi nhận được email, tôi cứ tưởng nó liên quan đến một trong những tác phẩm trước đây của mình, những bộ đã hoàn thành việc đăng tải. Nhưng không - họ muốn bộ mới này cơ! Khi nhà xuất bản tiếp cận tôi, nội dung còn chưa đủ để lấp đầy dù chỉ một tập, và mặc dù một phần đã được công bố, tôi thậm chí còn chưa biết hướng đi tổng thể của toàn bộ câu chuyện. Tôi đã cố gắng thuyết phục họ hết lần này đến lần khác để suy nghĩ lại, nói rằng: "À, nhưng tôi không nghĩ đây sẽ là một câu chuyện học đường đâu. Cô bé sẽ rời trường khá sớm đấy," và hỏi: "Các vị có thực sự chắc chắn là ổn khi đưa ra quyết định như thế này sớm vậy không?". Họ bảo tôi rằng chuyện đó không thành vấn đề.
Vì tôi vẫn còn là dân nghiệp dư, nên khi đến lúc xuất bản, có rất nhiều lỗi chính tả, lỗi ngữ pháp và các sai sót khác, vì vậy mọi người trên trang Shousetsuka ni Narou đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Tôi đặc biệt muốn gửi lời cảm ơn đến Mirumiru-san, người chuyên nghiệp đến mức tôi vẫn tự hỏi liệu bạn ấy có làm nghề biên tập kiếm sống hay không, vì sự hướng dẫn đặc biệt của bạn ấy.
Tôi bắt đầu đăng dài kỳ câu chuyện này khoảng hai tháng sau khi bắt đầu đăng bài trên Shousetsuka ni Narou. Đây là tác phẩm thứ ba được đăng của tôi.
Tôi đã viết hai bộ truyện đầu tiên cùng một lúc, nên quá trình viết những bộ đó về cơ bản bao gồm việc tôi vội vàng trút những ý tưởng đã ấp ủ từ lâu lên trang giấy thông qua bàn phím. Câu chuyện này tôi viết với tốc độ thong thả hơn, dành thời gian để thư giãn, tận hưởng quá trình và phát huy thêm một chút thế mạnh của mình.
Nhân vật chính, ở kiếp trước, là kiểu người giỏi học hành nhưng hầu như không có người quen và chẳng biết gì về thế giới. Do đó, cô bé là một cô gái ngoan nhưng lại rất tệ trong khoản nhìn người (đọc bầu không khí).
Vì vậy, đây là câu chuyện về một nhân vật chính nhanh trí, người hy vọng rằng sau khi chuyển sinh, cô bé sẽ có thể sống một cuộc đời trọn vẹn nhất. Cô bé muốn kết bạn và làm bất cứ điều gì mình thích, để có thể chết mà không hối tiếc. Vì không có kiến thức về thế giới mới, và chưa bao giờ biết nhiều về cách đối nhân xử thế hay thế giới nói chung ở kiếp trước, cô bé nghĩ rằng miễn là mình có thể trở thành một cô gái tầm thường, hoàn toàn bình thường, trung bình - trải qua những ngày tháng yên bình và hạnh phúc trong khi tiết kiệm tiền cho việc nghỉ hưu sau này - thì mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Để có thể sống cuộc đời mới trong sự thiếu hiểu biết đầy hạnh phúc và nuông chiều bản thân, ngay cả bây giờ cô bé vẫn phấn đấu để trở thành kiểu người vẫn hoàn toàn bình thường, một thợ săn hạng C trung bình. Điều này vẫn tiếp diễn, bất chấp việc bị mắng mỏ bằng những lời xúc phạm như "Tao không thể tin được mày từng thông minh ở kiếp trước đấy," hay "Trí tuệ của mày là mức trung bình của cái lưng con bọ chét ở thế giới bên kia hả?".
Tập 1 đánh dấu sự kết thúc của Phần Học viện – Trường Đào tạo Thợ săn, vì vậy từ giờ trở đi, nhân vật chính của chúng ta sẽ bắt đầu cuộc sống mới với tư cách là một thợ săn tân binh. Một cách giản dị và bình thường nhất có thể.
Vâng, cô bé sẽ cố gắng hết sức để không trở thành thợ săn hạng S.
Tôi đã hơi bối rối không biết nên tự gọi mình bằng danh xưng gì từ giờ trở đi - như là "người viết lách", hay "người kể chuyện" - nhưng khi thực sự nghĩ về điều đó, tôi nhận ra chẳng có lý do gì phải bối rối cả. Tôi có thể viết được là nhờ mọi người trên trang Cùng trở thành tiểu thuyết gia nào, nên việc tự gọi mình là "tiểu thuyết gia" cũng hợp lý thôi, đúng không nào...?
Tuy nhiên, ngay cả khi tôi tự gọi mình là tiểu thuyết gia, tương lai vẫn thật khó đoán. Liệu các tập khác có được ra mắt không? Hay sự nghiệp của tôi sẽ kết thúc chỉ với một lần phát hành này? Bất cứ khi nào tôi tự hỏi: "Mình sẽ đi được bao xa từ đây?", tôi lại nhớ đến một câu trích dẫn từ nhân vật chính của một bộ manga mà tôi thích:
"Tôi tự hỏi mình sẽ đi được bao xa từ đây."
"Cậu sẽ đi đâu?"
"Bất cứ đâu. Xa nhất mà tôi có thể vươn tới!"
Cuối cùng, gửi tới biên tập viên, người đã liên hệ với tôi sau khi tìm thấy tác phẩm của tôi giữa hàng trăm ngàn câu chuyện được đăng trên Shousetsuka ni Narou; tới Akata Itsuki, họa sĩ minh họa; tới Yamakami Yoichi, người thiết kế bìa; tới tất cả những người tham gia vào quá trình hiệu đính, biên tập, in ấn, đóng sách, phân phối và bán cuốn sách này; tới tất cả những người đánh giá trên Shousetsuka ni Narou đã cho tôi cảm nhận, hướng dẫn, gợi ý và lời khuyên; và hơn hết, tới tất cả những người đã đọc câu chuyện của tôi, cả bản in và trực tuyến—tôi cảm ơn tất cả các bạn từ tận đáy lòng mình.
Cảm ơn vì tất cả mọi thứ cho đến bây giờ và cả từ nay về sau nữa.
— FUNA
***
Lời bạt của Itsuki Akata - họa sĩ vẽ minh họa cho truyện:
Tự nhiên tôi muốn vẽ mấy bức này, nên tôi làm luôn mà chưa hỏi ý ai. Đây là Misato trước khi chuyển sinh thành Mile.
Không biết bức này có được đưa vào sách không nhỉ? Hy vọng là có. Với lại, mọi người nghĩ sao về việc rút gọn cái tựa đề 'Chẳng Phải Tôi Đã Nói Là Hãy Làm Cho Năng Lực Của Tôi Trung Bình Ở Kiếp Sau Sao?!' (Watashi, Nōryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!)thành 'Năng-lực-bình' (Nōkin) cho ngắn gọn?
0 Bình luận