Tập 03: Vị Khách Đến Từ Phương Trời Xa

Chương 3

Chương 3

Đây là khu đất trống của một nhà máy bỏ hoang nhỏ. Vì toàn bộ khu vực này, bao gồm cả nơi đây, đã được quy hoạch xây dựng một khu chung cư mới nên trên hàng rào kẽm gai bao quanh nhà máy bỏ hoang có dán đầy những thông báo công trình và tờ giới thiệu dự án căn hộ sắp xây.

Cánh cổng tuy bị khóa nhưng có lẽ vì vốn dĩ không có gì đáng giá để ăn trộm, nên nó chỉ được khóa sơ sài bằng một sợi xích có gắn một ổ khóa. Ngay bên cạnh, có một cái lỗ vừa đủ để một đứa trẻ chui qua, khiến cánh cổng sắt bị khóa bằng xích và ổ khóa trông có vẻ lố bịch.

「Ừm.」

Youngmin gãi đầu, nhìn cái lỗ vừa đủ một đứa trẻ chui qua. Dù có nhìn thế nào đi nữa, cái lỗ vẫn quá nhỏ để anh có thể lọt qua.

「Có lỗ nào khác không nhỉ?」

Anh nhìn quanh một lát nhưng không thấy cái lỗ nào khác gần đó. Anh định đi một vòng xem sao thì Heupyo gọi.

[Chủ thể, hãy thử kéo cánh cửa đó.]

「? Gì vậy? Tại sao?」

[Dường như có thể vào được.]

「Này. Ở đây khóa rồi mà. Kéo thì cũng bị dây xích và ổ khóa giữ lại thôi mà.」

Youngmin vừa nói vừa dùng hết sức kéo cánh cửa. Cánh cửa tưởng chừng sẽ không nhúc nhích một chút nào lại mở đủ rộng cho một người lớn đi qua, nhưng vẫn bị mắc vào sợi xích nên không thể mở rộng hơn nữa.

「……Sơ sài quá thể.」

[Dù sao thì, cũng không có vẻ có món đồ nào đáng để ăn trộm.]

「Quả thật là vậy……」

Hơn nữa, nơi đây cách khu đô thị mới Youngmin đang sống tới năm trạm xe buýt. Gần nhà máy chỉ có những cánh đồng và nhà kính ni lông không ai trông coi. Ngoại trừ chiếc xe buýt thỉnh thoảng đi qua con đường bên cạnh nhà máy, đây là một nơi hiếm hoi có dấu chân người.

「Mà này, làm sao cậu nhận ra được vậy?」

[Tôi nhận ra từ việc đất dưới cánh cửa bị quét sạch.]

「Ồ?」

Youngmin lại tỉ mỉ kiểm tra dưới cánh cửa. Có một vết kéo trên mặt đất do cánh cửa khi bị Youngmin mở đã cọ vào. Nhưng đó là vết do Youngmin mới tạo ra khi anh mở cửa. Heupyo đã nhìn thấy dấu vết cho thấy cánh cửa đã được mở trước đó không lâu nên mới khuyên Youngmin thử mở nó.

「Lúc nãy tôi không nhìn thấy gì cả. Làm sao cậu thấy được vậy?」

Youngmin vừa hỏi vừa cúi người để tránh sợi xích và ổ khóa, rồi bước vào bên trong.

[Nếu chủ thể không nhìn thấy thì tôi cũng không nhìn thấy. Chủ thể đã không quan sát kỹ, còn tôi thì luôn quan sát kỹ khi chủ thể nhìn.]

「Khoan đã! Tức là trong thời gian ngắn ngủi đó, lúc nãy tôi chỉ nhìn lướt qua mặt đất thôi mà! Trong thời gian ngắn ngủi đó, cậu đã nhìn thấy cả những thứ mà tôi không nhìn thấy sao?!」

[Là sự khác biệt về khả năng tập trung và quan sát.]

「……Cậu tuyệt thật đấy.」

Youngmin thành thật thán phục.

[Khen ngợi cũng không được gì đâu.]

「Được rồi, tôi biết rồi.」

Youngmin đáp trả lại, rồi chợt nghĩ rằng Heupyo có vẻ sẽ hữu ích hơn nhiều mặt so với tưởng tượng.

[……Tôi không có ý định giúp đỡ việc quay cóp đâu.]

「À, không, tôi không có ý định sai cậu làm đến mức đó đâu!」

[……Cũng không có ý định gọi điện nhắc lại những ghi chú chưa hoàn thành sau này.]

「Cái mức độ đó thì không sao mà!」

[Đừng có coi tôi là máy quay tiện lợi hay điện thoại di động! Tôi khó chịu lắm đó!]

「Không, làm sao tôi lại coi cậu giống mấy thứ đó được chứ. Nếu tiện lợi thì cũng chỉ là tiện lợi hơn thôi mà.」

[Càng khó chịu hơn!]

Trong lúc Youngmin và Heupyo đang cãi nhau chí chóe, họ đã đến trước cửa nhà máy. Anh khẽ mở cửa và nhìn vào bên trong, nhưng chỉ thấy vài mảnh sắt và ván gỗ nằm rải rác. Bên trong trống rỗng đến mức thê lương.

「Không có ai cả.」

Anh bước vào nhà máy, nơi ánh hoàng hôn chiếu qua những ô cửa kính vỡ, rồi đi một vòng. Quả nhiên, như lời Youngmin nói, bên trong nhà máy không có lấy một con chuột.

[Có vẻ như có một tòa nhà khác.]

「Ừm.」

Trên mảnh đất bỏ hoang này còn có thêm hai tòa nhà nữa. Youngmin xoay người lại định đi đến tòa nhà khác.

「Lần tới hãy tập thói quen nhìn lên trần nhà nữa nhé.」

Một giọng nói từ trên đầu vang lên khiến Youngmin giật mình đến mức tim muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

[Lần tới, nếu có thể, tôi hy vọng cậu có thể giật mình thật rõ ràng một chút.]

「Này! Sao lại trêu đùa tôi trong tình huống này chứ?!」

Youngmin nhìn về phía giọng nói vang lên và hét lớn.

「Cô Esser-ssi phải không? Tôi biết tất cả rồi! Xin hãy lộ mặt ra đi Esser-ssi!」

Youngmin nhìn lên cấu trúc trần nhà và hét.

Esser xuất hiện từ phía sau cột thép đỡ ở giữa.

「Hừm. Chỉ nghe giọng thôi mà đã biết là ta rồi sao?」

Esser khẽ nhảy xuống đất một cách nhẹ nhàng. Có lúc trông như cô ấy có đôi cánh gắn trên lưng rồi nhảy xuống vậy, khiến Esser làm dáng quyến rũ bằng cách hất mái tóc vàng óng của mình ra sau.

「Nếu đúng là vậy thì ta cũng hơi vui đấy.」

「Không. Ngay từ đầu tôi đã biết cô Esser-ssi ở đây rồi.」

Esser nhăn mặt trước câu trả lời của Youngmin.

「Cậu biết là ta ở đây mà vẫn đến sao? Không phải cậu đã vui sướng khi nhận được thư của Wolhwa mà hớn hở chạy đến đây sao?」

Youngmin tức giận, lấy ra lá thư giả trong túi rồi vẫy vẫy nó và hét lên.

「Ai là đồ ngốc bị mắc lừa bởi cái thư giả như thế này chứ?!」

「……Cậu đã tinh mắt nhận ra đó là thư giả đấy chứ.」

「Thì, ngay cả trẻ mẫu giáo cũng sẽ nhận ra đó là đồ giả thôi.」

「Tại sao?」

「Chữ viết lung tung cả lên mà.」

Trước lời nói của Youngmin, Esser im lặng. Một khoảng im lặng nặng nề bao trùm giữa hai người. Esser, với vẻ mặt như thể không thể tin nổi, và Youngmin, đang nghiêng đầu như thể tự hỏi mình đã nói sai điều gì đó.

[Có lẽ……]

Heupyo mở miệng, như thể đã đoán ra được điều gì đó.

「Có lẽ nào?」

[Có lẽ ma cà rồng đó không biết chữ viết này là đẹp, và nghĩ nó là chữ viết tay đẹp.]

「……Cái đó, Heupyo nói có lẽ Esser-ssi đã nghĩ chữ viết này là đẹp… thật vậy sao?」

Trước câu hỏi của Youngmin, Esser run lên bần bật. Có vẻ như đó là câu trả lời đúng.

「Cái, cái người đàn ông đã dạy tiếng Hàn cho ta đã nhìn chữ viết của ta và khen là đẹp, khen ngợi lớn tiếng luôn đó!」

[……Bị lừa rồi.]

「Cô bị lừa rồi.」

「……Khoan đã, vậy nếu đánh giá một cách lạnh lùng thì chữ Hàn mà ta, mà ta đã viết…… trong mắt cậu thì sao?」

Youngmin do dự, không dám trả lời thật lòng.

Nhưng Esser đang trừng mắt nhìn anh một cách đáng sợ, với vẻ như sẽ không để yên nếu anh không nói thật.

「Chắc…… chắc cô sẽ không nổi giận chứ?」

「Ừm.」

「Thật sao?」

「……Tạm thời thì.」

「Tạm thời là sao nữa?!」

「Im đi! Cứ nói thật lòng đi! Chữ viết đó thế nào?!」

「……Lung tung cả lên ạ.」

「Đến mức nào?」

「……Nếu chỉ xét về nét chữ…… thì cỡ Dasom-ssi thôi ạ.」

Một khoảng im lặng nặng nề lại bao trùm giữa hai người.

Sau một lúc im lặng dài, Esser đẩy kính lên, khoanh tay và kênh kiệu hất cằm.

「Hừm hừm hừm. Cậu đã tinh mắt nhận ra đó là đồ giả đấy chứ, thiếu niên.」

[Tôi sẽ giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.]

‘À, không. Cậu đừng có phân tích cái mức độ đó nữa. Mình cũng biết rồi mà. Chỉ là…’

[Chỉ là?]

‘Có nên hòa nhịp theo cô ấy không nhỉ?’

[……Tạm thời thì làm vậy cũng được… nhưng trước đó……]

‘Trước đó?’

[Vì cô ấy đáng thương nên tốt hơn hết là giả vờ như không biết mà bỏ qua.]

‘………Được rồi, vậy thì làm vậy.’

Nhưng có lẽ Esser đã đọc được sự thương hại trong ánh mắt của Youngmin, cô ấy gãi đầu một cách thô bạo và hét lên.

「Gì, gì vậy?! Cái ánh mắt thương hại đó! Cái ánh mắt đầy thương cảm đó?! Kyaaaak! Nếu tên khốn đó chưa chết thì ta sẽ giết hắn một trăm lần bằng đôi tay này! Chết tiệt, đúng là lũ loài người mà!」

Esser, với vẻ mặt đờ đẫn, hét lên giận dữ hơn 10 phút rồi mới dịu đi. Sau khi hét thỏa thích, cô ấy thở dốc rồi bắt gặp ánh mắt của Youngmin, người vẫn đang nhìn cô với vẻ mặt ngây ngô.

Esser giả vờ hắng giọng, khoanh tay lại và cố gắng duy trì thái độ kênh kiệu của mình.

「Chết tiệt. Vậy thì, cậu, cậu đã biết đó là một cái bẫy rồi mà tại sao vẫn đến đây?」

Youngmin có thể hiểu được phần nào tâm trạng của người đàn ông đã dạy tiếng Hàn cho Esser, người đàn ông giờ đã chết và bị Esser lừa dối.

Ánh mắt kinh hoàng ban nãy của Esser giờ trông không đáng sợ chút nào mà lại có chút đáng yêu.

[……Xoay sở nhiều chuyện.]

‘Mình không, không có ý đó đâu! Anh chỉ có một mẹ duy nhất thôi nên đừng có giận dỗi nha. Con trai tương lai của mẹ.’

[Ai nói là con trai của chủ thể?! Trước đây không phải con trai của chủ thể, hiện tại cũng không phải con trai của chủ thể, hơn nữa tương lai cũng không bao giờ có thể là con trai của chủ thể!]

Nhờ những lời cằn nhằn bất ngờ của Esser và những cuộc cãi vã thường ngày với Heupyo, Youngmin đang căng thẳng tột độ đã phần nào được thả lỏng.

Khi sự căng thẳng được giải tỏa, Youngmin cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều và nhìn Esser nói.

「Tôi đến đây vì muốn nói chuyện tử tế với cô Esser-ssi một lần.」

「Hay thật. Thật là một sự trùng hợp… ta cũng đã gọi cậu đến vì muốn nói chuyện tử tế với cậu đó. Nếu cậu cũng có ý đó thì đã không gửi cái lá thư vớ vẩn đó rồi……」

「……Quả nhiên là cô gọi tôi đến vì chuyện của Wolhwa phải không?」

「Còn cậu thì sao? Không phải cậu đến vì con bé hồ ly nhí đó sao?」

Hai người này không có điểm chung nào để gặp nhau ngoài chuyện về Wolhwa.

「Vậy thì câu chuyện sẽ nhanh hơn rồi. Vậy ta nghe xem cậu có chuyện gì trước đã.」

「À… không. Esser-ssi nói trước đi ạ.」

「Hừm. Cái hành động từ chối ngay lập tức này thật đáng yêu như một trinh nữ vậy.」

「Đâu có, đâu có liên quan đến trinh nữ đâu ạ!」

「Không, trinh nữ thường chăm sóc phụ nữ tốt.」

「Ồ? Thật sao?」

「Vì trinh nữ sẽ không dễ tin vào những lời dối trá như thế này.」

「……」

Youngmin nghiến răng ken két để kìm nén sự tức giận đang sôi sục trong lòng.

「Được rồi. Nếu đã vậy thì tôi xin nói trước.」

「Cứ nói đi.」

Youngmin kìm nén thái độ khinh thường của Esser và nói ra những lời đã chuẩn bị.

「Làm ơn đừng trêu đùa Wolhwa nữa. Và làm ơn hãy buông tha cho con bé đi.」

「……Cậu có ý gì?」

Lời nói đầu tiên của Youngmin, Esser cũng đã dự đoán được. Nhưng lời nói thứ hai thì cô ấy không ngờ tới.

Esser đã quyết định lấy Wolhwa và Dasom ra khỏi cuộc sống của những người đang sống, rồi ăn thịt Wolhwa, và sử dụng cặp mắt ma quỷ của cô ấy để quyến rũ những người đàn ông khác. Sau đó, cô ấy định tạo ra một mối quan hệ bất chính với Dasom và Wolhwa, và làm cho Wolhwa và Dasom phải đau khổ. Nhưng để làm được điều đó, trước tiên phải trả lại cái đuôi của Wolhwa và Esser phải có khả năng sử dụng cặp mắt ma quỷ thì mới có thể thực hiện được.

Vì vậy, cô ấy đã không để lộ ý định của mình, nhưng việc Youngmin lại nói ra những điều cô ấy không ngờ tới, khiến cô ấy không khỏi ngạc nhiên.

Lời nói của Youngmin cũng chỉ như kiểu ‘Đừng động vào cô gái của tôi!’ Nhưng Esser đã chuẩn bị mọi cách đối phó rồi, cuối cùng thì chẳng có tác dụng gì cả.

「Ta có thể hỏi không? Tại sao cậu lại nghĩ rằng ta sẽ mang con cáo nhỏ đó đi?」

Esser không còn thái độ khinh thường Youngmin nữa mà thận trọng hỏi. Tùy thuộc vào câu trả lời của Youngmin, cô ấy có thể cần phải sửa đổi kế hoạch một chút.

「Chỉ là như vậy thôi.」

「Chỉ là vậy thôi sao?」

Tuy nhiên, câu trả lời của Youngmin lại khiến cô ấy câm nín.

「Cậu nói rằng cậu chỉ mơ hồ nghĩ rằng ta sẽ mang con cáo nhỏ đó đi sao? Thật lòng sao?」

「……Không hiểu sao, nhìn vẻ ngoài khi cô đối xử với Wolhwa và Dasom, tôi lại nghĩ như vậy.」

「Tại sao?」

「……」

「Tại sao lại không trả lời?」

「Cô, cô sẽ không nổi giận chứ?」

「……Tạm thời thì ta sẽ không nổi giận.」

「Tạm thời là sao nữa chứ?! ……Hừ. Thôi được rồi. Thật ra, khi Esser-ssi đối xử với Wolhwa và Dasom, có vẻ như cô ấy hơi cô đơn, nên tôi mới nghĩ như vậy.」

「……Có vẻ cô đơn sao?」

Khóe mắt của Esser dần dần nhếch lên.

「Cái, cái đó, cô nói là sẽ không nổi giận mà!」

「Ta vẫn chưa nổi giận nên hãy tiếp tục nói đi!」

「À, không… vẫn chưa sao…」

Điều đó có nghĩa là sau này cô ấy có thể sẽ nổi giận. Tuy nhiên, nếu dừng câu chuyện ở đây, đó cũng là một cách để kích động sự tức giận của đối phương. Youngmin quyết định mạnh dạn nói hết những gì mình muốn.

「Tức là, Esser-ssi trông rất… rất cô đơn… Đặc biệt, khi nhìn gia đình tôi hoặc chị Shinae sống hòa thuận với Wolhwa và Dasom… biểu cảm của cô ấy trông rất, rất cô đơn. Cứ như thể cô ấy đã mất đi… gia đình. Hay là như thế nào đó. Nhìn cô ấy cô đơn nghĩ về những người như vậy…」

Thật ra, bản thân anh cũng không biết về ma cà rồng hay hồ ly. Trước khi gặp Wolhwa, Youngmin không biết rằng những yêu quái như hồ ly chín đuôi hay ma cà rồng thực sự tồn tại. Nhưng sau khi gặp Wolhwa, anh biết yêu quái tồn tại và yêu quái cũng có gia đình.

Tuy nhiên, những yêu quái như Dasom thì không có cha mẹ đã sinh ra để gọi là gia đình. Tất nhiên, Dasom coi Wolhwa là mẹ của mình, nhưng Wolhwa đã nói rằng đó là vì Dasom là yêu quái đặc biệt được sinh ra từ máu yêu quái nên mới nhận thức như vậy. Những yêu quái bình thường, khi sinh ra, sẽ lang thang khắp nơi nên họ không có khái niệm gia đình cụ thể.

Vậy thì, ma cà rồng thì sao?

Những gì Youngmin biết về ma cà rồng là từ những bộ phim Dracula cổ điển, rằng ma cà rồng hút máu và những người bị hút máu sẽ trở thành ma cà rồng.

Tuy nhiên, Esser đã giải thích ngày hôm qua rằng ma cà rồng hút máu nhưng người bị hút máu không nhất thiết trở thành ma cà rồng. Nếu tất cả những người bị hút máu đều trở thành ma cà rồng thì thế giới loài người đã bị diệt vong từ lâu rồi.

Vậy thì ma cà rồng sinh con như thế nào và làm thế nào để duy trì chủng tộc của mình?

Anh chưa nghe nói đến mức đó. Tuy nhiên, Youngmin nghĩ rằng Esser chắc hẳn đã từng có một gia đình hoặc một người nào đó giống như gia đình. Bởi vì trong ánh mắt Esser nhìn Wolhwa và Dasom, anh cảm nhận được sự cô đơn khi nhớ về gia đình.

Youngmin đã rất bất an vì điều đó, anh lo sợ Esser sẽ mang Wolhwa và Dasom đi. Vì vậy, anh đã đến đây để cầu xin cô ấy. Chính vì thế, dù biết Esser đã đặt bẫy, anh vẫn bất chấp nguy hiểm mà đến.

「Làm ơn. Xin cô đừng mang Wolhwa đi.」

[Vậy Dasom thì mang đi cũng được à?]

‘……Nếu tiện thì không mang Dasom đi thì càng tốt.’

[Nếu có một phép lạ nào đó mà mặt trời mọc ở phía tây, và chủ thể trở thành một người cha, thì đó sẽ là người cha tồi tệ nhất.]

‘Cứ nói là không bao giờ chấp nhận là cha đi. Như vậy vẫn tốt hơn.’

Youngmin không tránh né ánh mắt kiên định của Esser, chỉ nhìn cô ấy một cách dứt khoát. Anh có rất nhiều điều muốn nói… không, anh đã cầu xin hết rồi.

「Giờ thì Esser-ssi hãy nói những gì Esser-ssi muốn nói với tôi đi.」

Dù sao thì Youngmin cũng đã đoán được Esser sẽ nói gì. Anh nghĩ rằng cô ấy đã gọi anh đến để khuyên nhủ vì nhận ra anh thích Wolhwa.

Và quả nhiên, Youngmin đã đúng.

Esser rõ ràng đã gọi anh đến với ý định bảo Youngmin hãy từ bỏ sự quan tâm đối với Wolhwa.

「Esser-ssi?」

Esser lúc này đang cúi đầu im lặng, Youngmin cảm thấy bất an. Một cảm giác bất an mơ hồ, không, rất, rất nguy hiểm.

[Không lẽ trốn chạy ngay lúc này là lựa chọn tốt nhất sao?]

‘Nhưng, nhưng mình còn chưa nghe Esser-ssi nói gì, và cũng chưa nhận được lời hứa là sẽ không mang Wolhwa đi.’

[Một việc quan trọng đến mức này thì tôi nghĩ chủ thể đã làm đủ mọi việc có thể. Dù sao thì, lời nói của ma cà rồng kia có 80% khả năng là lời nói đừng có thích mẹ. Vậy chủ thể nghĩ sao về lời nói này?]

‘Không.’

Đó là câu trả lời tức thì, không chút do dự, không phí một giây nào.

[Và, chuyện ma cà rồng mang mẹ và em đi là chuyện phải hỏi ý kiến của mẹ. Không phải chuyện ma cà rồng muốn mang đi là có thể mang đi ngay được.]

‘Đúng là vậy.’

[Vậy nên, theo phân tích của tôi, điều cần làm bây giờ là nói “Nếu không có gì để nói thì tôi xin phép về trước”, rồi nhanh chóng bỏ chạy. Nếu cô gái đó chọn một trong 20% hành động còn lại, thì xương chậu sẽ bị đau.]

‘20%? Cô ấy sẽ làm gì chứ?’

[Trước tiên, có khoảng 3% khả năng cô ấy sẽ tiếp tục chuyện xảy ra trong phòng tắm sáng nay.]

Youngmin nhớ lại cảm giác mềm mại của chiếc chăn bông phủ lên thân hình bán khỏa thân của Esser sáng nay, và tim anh đập thình thịch.

[Chủ thể biến thái.]

‘Ồ, đó là một hiện tượng sinh lý không thể tránh khỏi! Vậy khả năng cao tiếp theo là gì?’

[Đó là……]

Khoảnh khắc đó, một tiếng xé không khí vang lên.

[……Xác nhận vết thương ở má. Thời gian dự kiến hồi phục là 45 giây.]

Trước khi Youngmin kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra, bản năng của Heupyo đã phân tích tình hình.

[16% còn lại. Cô gái đó có vẻ đã chọn cách tấn công chủ thể.]

Youngmin nuốt nước bọt, lùi lại từng bước. Esser lúc này đã duỗi cánh tay phải sang bên cạnh. Không biết bằng cách nào, Esser vừa rồi đã làm gì đó để tạo ra vết thương trên má của Youngmin.

「Cô, cô đang làm gì vậy……」

「Ta sẽ không nói điều gì xấu đâu.」

Esser nhìn Youngmin với đôi mắt lạnh như băng, như muốn đóng băng cả trái tim anh, và nói.

「Cậu hãy tránh xa con bé đó ra ngay!」

da-Syy2-hy-F29g3qri-KY806Lxxw-Tp-EQh-Gu-XTyqg1.jpg

Từ trước đến nay, Youngmin chỉ nghĩ Esser là một ma cà rồng, nhưng vì cô ấy có thể đi lại vào ban ngày và chưa từng thể hiện sức mạnh đặc biệt nào, nên anh chỉ nghĩ cô ấy là một ma cà rồng bình thường. Nhưng giờ đây, nhìn thấy Esser bị bao phủ bởi một luồng khí u ám đáng sợ, Youngmin mới nhận ra.

Quả nhiên, người này là ma cà rồng.

Esser đặt bàn tay phải lên ngực trái. Youngmin đang chuẩn bị bỏ chạy, hét lên khi Esser có vẻ như đang siết chặt thứ gì đó.

「Đột nhiên cô làm gì vậy?! Cô có ý định dùng bạo lực vì nghĩ tôi không hiểu lời nói sao?!」

「Đúng vậy.」

Một câu trả lời thẳng thừng, không chút do dự.

「Chỉ là ban đầu ta nghĩ nếu cậu là một kẻ ngốc chỉ mê mẩn khuôn mặt của con cáo nhỏ, thì ta chỉ cần hù dọa một chút là được. Nhưng nếu cậu đã có覚悟 đến mức đó thì lời đe dọa này sẽ không có tác dụng đâu phải không?」

Esser vung cánh tay phải.

[Chủ thể, tránh sang bên phải vai!]

Youngmin vô thức làm theo tiếng kêu của Heupyo. Nhưng có lẽ vì phản ứng hơi chậm, vai áo đồng phục của anh đã bị cắt đứt.

Esser nhướng mày khi Youngmin tránh được đòn tấn công của mình.

「Cậu đã tránh được một cách khéo léo dù ta không thể nhìn thấy được. Chẳng lẽ đó là sức mạnh cái đuôi của con cáo nhỏ mà cậu đang giữ trong người sao?」

「Vâng, vâng ạ.」

[Đừng trả lời! Cô gái đó không biết khả năng của tôi! Hãy lợi dụng điều đó! Nó sẽ có lợi cho chúng ta!]

「Vâng, cứ cho là như vậy đi!」

[……Nếu muốn giả vờ thì giả vờ giỏi hơn một chút thì tốt hơn. Để đối phương bị nhầm lẫn thì tốt hơn.]

‘Ơ? Vừa rồi mình nói sai chỗ nào à?’

「Vậy sao? Tránh được sao? Ta tưởng đó là khả năng gì đó, nhưng không phải sao?」

Esser đang định tấn công thêm, nhưng cô ấy nhanh chóng thay đổi ý định và đan chéo hai tay.

「Ơ, ơ kìa, làm sao mà…」

[Cứ việc, chủ thể đừng trả lời câu hỏi vội! Như vậy tốt hơn!]

‘Mi, xin lỗi.’

Youngmin thành thật xin lỗi Heupyo và nhanh chóng quan sát Esser. Esser đã ném một vật gì đó giống dao và Youngmin nhận ra rằng nó không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Nghĩa là…

‘Ơ kìa?’

[Bây giờ thì đừng rời mắt khỏi cô gái đó.]

‘Không, ý mình là mình không nhìn thấy thứ Esser-ssi ném chút nào. Cậu có nhìn thấy không?’

[Tôi đã nói rồi mà, khả năng tập trung và quan sát của tôi khác với chủ thể.]

Rốt cuộc, sự khác biệt đến mức nào mà Heupyo đang ở trong tim Youngmin lại có thể nhìn thấy những thứ mà Youngmin không thể nhìn thấy bằng mắt thường?

[Hãy cúi đầu xuống!]

Trong khi Esser vung hai tay đang đan chéo của mình với một tiếng vút và ra đòn, Heupyo đã hét lên với Youngmin. Youngmin phản xạ theo chỉ dẫn của Heupyo. Ngay trên đầu anh, một vật gì đó lướt qua với tiếng xé gió.

「Hừm hừm. Lần này cũng tránh được sao.」

「Ư, ưaa! Vừa rồi cô, vừa rồi cô có ý định giết người sao?!」

「Không, ta chỉ muốn thử nghiệm thôi. Vì ta đã điều chỉnh lực nên cậu sẽ không chết đâu.」

[Đó là đòn tấn công nhắm vào mắt.]

「Cô, cô có ý định làm tôi mù sao?!」

[Nếu bị thương thì tôi có thể chữa cho.]

Nhưng đáng ghê tởm vẫn là đáng ghê tởm. Trong khi đó, Esser lại vỗ tay với vẻ mặt thán phục.

「Cái đuôi trong người cậu thật đáng nể. Chắc hẳn nó đã nhận ra cả đòn tấn công của ta phải không?」

‘Có thật là đã nhận ra không?’

[Là sợi tóc.]

「Tóc, chỉ là sợi tóc thôi mà có thể cắt rách quần áo và da thịt được sao?!」

Trước lời kinh ngạc của Youngmin, Esser càng thêm thán phục.

「Thật đáng nể. Cái đuôi đó còn nhìn thấu được cả điều đó sao? Nó quá tốt để so sánh với một đứa trẻ cứ mãi than vãn muốn trở về với chủ nhân và làm rối loạn sức mạnh của ta.」

「Heupyo là của Wolhwa! Tôi sẽ không để Esser-ssi cướp Heupyo đi đâu!」

Youngmin ôm ngực hét lớn.

[Không trả lại cho mẹ mà nói giỏi thật.]

「Không trả lại cho con cáo nhỏ mà nói hay thật đấy.」

Youngmin, bị Heupyo và Esser cùng lúc chỉ trích, trở nên cứng họng.

「Gì, nếu cậu đã nhận ra đó là cái đuôi của con cáo nhỏ, thì điểm xấu là ở đó đấy. Thiếu niên, cái đuôi đó của con cáo nhỏ hãy trả lại cho con cáo nhỏ đi, rồi hãy quên nó đi.」

「Tại sao?!」

「Vì đó là điều tốt cho cả hai bên.」

「Tại, tại sao?」

Khóe mắt của Esser dần dần nhếch lên, ngày càng cao hơn.

「Cứ phải nói bằng lời thì cậu mới hiểu sao? Ta đã nói rõ ràng vào sáng nay rồi, việc loài người và yêu quái yêu nhau rất khó. Cần phải có một phương pháp đặc biệt.」

「Không thể nào! Heupyo nói rằng chưa từng nghe nói đến phương pháp như vậy bao giờ! Hơn nữa, nếu có phương pháp như vậy thì Wolhwa đã dùng khi tấn công tôi rồi, nhưng Wolhwa chỉ…」

Vừa hét lên, Youngmin chợt nhớ đến cảnh Wolhwa đã tấn công anh một cách thô bạo để tìm cái đuôi vào ngày họ gặp nhau lần đầu tiên.

Chính xác hơn là ngực cô ấy trông như sắp nổ tung trong chiếc váy lót trắng tinh khôi vậy.

[Haizz. Bảo sao những người đàn ông ở độ tuổi này lại bị nói là chỉ biết nghĩ đến chuyện đó 24/24.]

「Nói chuyện một hồi tự dưng mình nghĩ ra một điều đó!」

[Vậy thì đừng có phấn khích nữa!]

「Về mặt sinh lý thì không thể nào được!」

Ngay lúc đó, một cảm giác nhói buốt lướt qua cánh tay trái của anh.

「Ư, ưaa!」

「Chủ thể. Nếu trò chơi một mình nhàm chán rồi thì tạm dừng lại và chú ý đến đây một chút nhé.」

Esser, với vẻ mặt cau có như thể đã cảm thấy khó chịu khi Youngmin phản ứng như vậy, lại vò vài sợi tóc và chuẩn bị ném lần nữa. Nếu anh ta còn phớt lờ nữa thì lần này cô ấy sẽ nhắm vào chỗ hiểm.

Youngmin rụt người lại, ôm cánh tay trái đang đau nhức và rên rỉ.

[Đừng có nhăn nhó làm xấu hổ thế. Chỉ là một vết xước nhẹ thôi mà. Nếu cô ấy có ý định nhắm trúng thì tôi đã chỉ đạo tránh né rồi.]

‘Nói dối! Máu đang chảy ầm ầm ra đây này! Cô đang định trả thù tôi vì vừa cãi nhau sao?’

[……]

Không có câu trả lời, nhưng đó lại chính là câu trả lời.

Youngmin định sẽ xử lý Esser sau, rồi nhìn Esser.

「Vậy thì Esser-ssi, cô đang nói rằng phương pháp đặc biệt đó không phải là lời nói dối sao?」

「Thành thật mà nói, phương pháp đặc biệt đó chỉ dành riêng cho ma cà rồng chúng tôi thôi.」

「……Chỉ dành riêng cho ma cà rồng sao? Vậy thì không liên quan gì đến Wolhwa…… đúng không?」

「Cũng đúng. Nhưng.」

Esser ném những sợi tóc đang cầm trong tay một cách thờ ơ, như thể thấy phiền phức, rồi khoanh tay lại.

「Nhưng dù vậy thì cậu và con cáo nhỏ cũng không thể hạnh phúc được đâu.」

「Tại sao?!」

「Tại sao ư? Chúng tôi là ma cà rồng và loài người là những tồn tại hoàn toàn khác biệt đến mức cần phải sử dụng phương pháp đặc biệt của riêng mình. Vậy thì một yêu quái cáo không có phương pháp đó thì làm sao có thể hạnh phúc với một con người được chứ?」

「Cô làm sao biết được!」

「Ta biết nên mới nói ra!」

Khi Youngmin nhíu mày phủ nhận, Esser xóa đi nụ cười lạnh lùng trên môi và tỏ vẻ giận dữ thực sự.

「Ta đã chứng kiến bao nhiêu lần những yêu quái nhân thú, những người đã yêu loài người mà cuối cùng phải đau khổ! Loài người và yêu quái bất hạnh vì lý do gì? Lý do mà ma cà rồng chúng ta cần phải sử dụng một phương pháp đặc biệt để yêu loài người. Cậu nghĩ đó là gì?!」

「Cái, cái đó là……」

Nhìn khuôn mặt bối rối của Youngmin, Esser như nhận ra điều gì đó, rồi cô ấy dịu giọng và nói.

「Cậu cũng biết rồi sao. Vậy thì nói chuyện nhanh hơn rồi.」

Esser nhìn Youngmin một cách nghiêm túc, lần này là cơ hội cuối cùng, và nói.

「Một con người không thể sống mãi mãi, nếu cứ bám vào yêu quái thì cuối cùng chỉ có yêu quái là bất hạnh thôi. Vì vậy, ta cảnh báo lần cuối. Hãy quên con cáo nhỏ đi.」

Youngmin không thể phản bác được nữa. Mặc dù anh đã ngủ, nhưng việc Wolhwa đã sống hơn 500 năm trước đây luôn là một gánh nặng trong lòng anh. Tuy nhiên, anh luôn cố gắng gạt nó sang một bên và tránh nghĩ về nó.

Thế nhưng, Esser lúc này lại không cho anh trốn tránh, cô ấy dồn anh vào chân tường, ép buộc anh phải đưa ra một lựa chọn. Cô ấy đưa ra một lựa chọn khó khăn với sát khí, không phải là đùa giỡn để dọa dẫm.

[Chủ thể.]

Heupyo lên tiếng, nhưng Youngmin không trả lời. Nếu Heupyo cũng đứng về phía Esser thì Youngmin không biết mình phải đối phó như thế nào.

Phải làm sao đây?

[Chủ thể cứ làm theo ý mình muốn.]

「Gì?!」

Thật bất ngờ.

Anh đã nghĩ rằng Esser sẽ nói rằng lời của Esser là đúng và đứng về phía cô ấy.

[Lời của cô gái đó đúng thì tôi chấp nhận. Dù sao thì, cuối cùng người phải đưa ra lựa chọn vẫn là chủ thể và mẹ. Vậy nên, điều quan trọng là trái tim của chủ thể muốn làm gì.]

「Tại sao cậu lại nghĩ như vậy? Lời của Esser-ssi không phải là điều xấu đối với cậu. Vậy tại sao cậu lại đứng về phía tôi ở đây?」

[Đâu, đâu có ý định đứng về phía chủ thể đâu! Tôi chỉ nói với tư cách là người trung lập thôi! ……Thật ra, tôi chỉ không thích việc phải nghe theo lời của cô gái đó thôi! Hơn hết, nếu tôi thừa nhận lời của cô ấy thì cô ấy sẽ hành động như không coi trọng ý kiến của mẹ, nên tôi không thích điều đó! Tuyệt đối không phải vì chủ thể đâu!!]

「……Thật sao?」

[Thật mà!]

「Không, tôi đâu có nói là không tin cậu. Cậu đâu có làm gì tôi đâu.」

[Chủ thể cảm thấy vậy thôi!]

「Cúc. Cúc cúc cúc.」

[Chủ thể?]

Youngmin bật cười vì cảm thấy Heupyo quá đáng yêu.

「Con thật là một đứa con trai đáng yêu.」

[Lạnh sống lưng lắm nên đừng có nói là đáng yêu nữa, tôi đã nói từ trước rồi mà! Và……]

‘Được rồi, mình biết rồi. “Không phải con trai của chủ thể đâu”. Đó là điều cậu muốn nói phải không?’

[……Biết rồi thì thôi.]

「Vậy thì cậu cũng biết câu trả lời của tôi rồi chứ?」

[Dù có lúc nào đó, miệng tôi cũng sẽ nói ra điều “Con là con trai của ba, nên mẹ và ba sẽ hạnh phúc!”, nhưng điều đó còn bất khả thi hơn cả việc mặt trời mọc ở phía tây!]

「Đúng vậy! Vậy thì nếu tôi từ bỏ ở đây, thì điều đó sẽ thực sự trở thành bất khả thi!」

[Dù có từ bỏ hay không thì cũng bất khả thi thôi.]

「Im đi! Cậu đúng là nói nhiều quá mà!」

[……Cúc cúc.]

Heupyo, người đã cãi cọ qua lại với Youngmin một cách không kiềm chế, cũng vô thức cười khúc khích theo Youngmin. Cái tiếng “im đi” đáng ghét đó, giờ đây lại vang lên như một tiếng cười đau khổ, được vang lên cho chính bản thân cậu ấy, người đột nhiên cảm thấy nhẹ nhõm đến lạ.

「Sao cậu lại cười?」

[Tôi chỉ cười vì thấy thật vô lý thôi. Chủ thể thấy sao?]

「Ừm. Phiền cậu, Heupyo.」

[Tôi sẽ dốc toàn lực để đảm bảo chủ thể không chết. Đó là vai trò của tôi!]

Esser đã chờ đợi câu trả lời của Youngmin. Và khi nhìn thấy Youngmin với vẻ mặt có vẻ thanh thản hơn, cô ấy thở dài một tiếng thật sâu.

「Cuối cùng thì cậu đã chọn điều mà ta không muốn.」

Esser không cần nghe câu trả lời của Youngmin mà vẫn nói, với ý muốn nói rằng cô ấy đã biết rồi.

「Vâng!」

Trước dáng vẻ Youngmin đáp lời đầy dứt khoát, Esser không giận dữ mà mỉm cười nhạt, như sắp tan biến.

「Được rồi. Đàn ông thì phải như vậy. Nếu chỉ vì bị dọa dẫm một chút mà co rúm lại rồi bỏ chạy thì có lẽ ta sẽ thực sự tức giận đấy. Thiếu niên loài người. Ta thích lựa chọn của cậu. Nhưng……」

Nụ cười tan biến ngay lập tức.

「Nếu vậy thì con cáo nhỏ chắc chắn sẽ bất hạnh!」

[Chủ thể, sang trái!]

Youngmin, người đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống, nhanh chóng tránh sang trái.

Rầm!

Youngmin nuốt nước bọt lạnh lẽo khi nghe tiếng bức tường thép phía sau anh đổ sập thành từng mảnh. Đúng như lời Heupyo nói, những đòn tấn công từ trước đến giờ của Esser đã nương tay rất nhiều.

「Cái, cô thật sự có ý định giết người sao.」

[Dù vậy thì cô ấy vẫn còn nương tay nhiều lắm đó.]

「Cái, cái đó?!」

Youngmin lắp bắp vì căng thẳng. Ngược lại, Heupyo lại bình tĩnh giải thích.

Đúng như Hyo đã phân tích, Esser nói với vẻ mặt cay đắng.

「Nếu có thể, ta không muốn giết. Nếu ngươi chết, cô cáo nhỏ sẽ rất đau khổ. Nếu hai đứa chia lìa mà không mong muốn, nỗi đau đó sẽ đeo bám trong lòng suốt đời. Ta không muốn khiến cô cáo nhỏ phải chịu cảnh như vậy.」

「Cô cáo nhỏ cũng... ý là cô ấy cũng...」

Trong khoảnh khắc, Youngmin cảm thấy như mình đã nắm được lý do Esser làm những điều này, như thể một sợi tóc lóe sáng đã bật ra trong đầu. Esser giật vài sợi tóc, truyền ma lực vào chúng. Ngay lập tức, những sợi tóc biến thành những chiếc kim cứng đờ giữa các ngón tay của Esser.

「Ta ghét những con người chết sớm. Mặc dù ghét đàn ông, nhưng ta không ghét loại đàn ông như ngươi. Thật sự đây là một lời thỉnh cầu cuối cùng. Này thiếu niên, hãy tránh xa cô cáo nhỏ ra.」

「Không!」

「Nếu vậy, ta sẽ cắt một cánh tay hoặc một chân cho ngươi. Khi đó, ngươi sẽ đổi ý thôi.」

「Nếu làm được thì hãy làm đi!」

Youngmin tin tưởng Hyo và hét lên. Cho dù một cánh tay hay một chân bị chặt đứt, Hyo cũng có thể chữa lành. Anh có thể chịu đựng được nỗi đau lúc đó. Hơn thế nữa, việc phải chia lìa Wolhwa vì người khác còn đau khổ hơn nhiều.

[Ký chủ. Tôi sẵn lòng ban tặng sức mạnh của mình cho người phụ nữ đó.]

‘Cậu ổn chứ?’

[Tốt nhất là cứ khoe khoang một chút đi.]

‘Được thôi! Cứ giao cho tớ!’

[Tôi nói rồi, tôi không phải con trai của ký chủ!]

Trong khi Hyo tranh cãi, Youngmin tự tin đập nhẹ vào ngực bằng tay phải và hét lên.

「Nếu làm được thì hãy làm đi. Tôi nói cho cô biết, Hyo đây là một hiếu tử hoàn hảo, có thể chữa lành bất kỳ vết thương chí mạng nào ngay lập tức!」

[Ai bảo ký chủ khoe khoang kiểu đó vậy?!]

Youngmin lờ đi tiếng kêu gào của Hyo. Bởi vì trận chiến này đang dần trở nên thú vị.

[Ký chủ, đồ chơi ác!]

「Chữa lành vết thương ư? Cả những vết thương chí mạng nữa sao?」

Nghe những lời của Hyo, khác với những lời Esser vừa nói lúc nãy là không muốn giết, Youngmin có thể hiểu được tại sao Hyo lại muốn tiết lộ năng lực của mình vào lúc này.

[Đúng như ký chủ nghĩ, tôi đang đánh cược vào xác suất rằng cô ta sẽ nhận ra lời đe dọa vô dụng. Tuy nhiên, nếu thất bại, hãy quay đầu bỏ chạy ngay lập tức và cầu xin mẹ của ký chủ giúp đỡ.]

Nghe lời giải thích ngắn gọn của Hyo, Youngmin quyết tâm, đập nhẹ vào ngực mình và hét lên.

「Cô chỉ có thể ngăn chặn cái chết tức thì thôi ư? Nếu không phải thế thì sao? Hahaha. Vậy cô sẽ làm gì? Cô sẽ giết tôi ư? Nếu cô không làm vậy, ý chí của tôi sẽ không dừng lại đâu.」

Esser hạ tay đang tấn công xuống và nghiến răng ken két.

「Khụ! Tại sao ngươi lại không hiểu điều này chứ?! Nếu cô cáo nhỏ thực sự yêu ngươi thì ngươi định làm gì?! Con người chỉ sống được một trăm năm, nhưng cô cáo nhỏ sống được hai mươi lần, không, hơn thế nữa! Ngươi định bắt cô ấy sống suốt thời gian dài đằng đẵng đó với nỗi đau mất đi ngươi sao?! Nếu ngươi chết đi và cho rằng đó là kết thúc của tất cả, thì ngươi đã sai rồi!」

「Vậy Esser-ssi định bắt Wolhwa sống suốt thời gian dài đằng đẵng đó một mình sao?!」

「Ai nói như vậy?! Cô ấy sẽ ở bên cạnh ta! Ta nhất định sẽ tìm cho cô ấy một bạn lữ yêu quái phù hợp! Ta sẽ không bao giờ để cô ấy... cô ấy...」

「Hả? Ưm, ưm?! Chẳng lẽ!」

Trong khoảnh khắc, Youngmin có một suy đoán về tiếng hét của Esser. Youngmin đã nghĩ rằng sự cô đơn mà Esser cảm thấy là vì mất đi 'người đàn ông mình yêu'. Nhưng có lẽ điều Esser mất đi lại là 'đứa con mình yêu' thì sao?

[Ký chủ, nhảy lùi!]

「Hả? Hả? Hả?!」

Youngmin đang chìm đắm trong suy nghĩ thì tiếng hét của Hyo vang vọng trong đầu. Anh phản xạ nhảy lùi lại nhưng đã chậm một chút.

「A! Aaaargh!」

[Xác nhận xương chày chân trái bị vỡ! Thời gian chữa trị dự kiến 5 phút 35 giây! Ký chủ ngốc nghếch, tại sao tâm trí lại ở nơi khác vậy?!]

「Xin lỗi... xin lỗi...」

Youngmin xin lỗi trong khi chịu đựng nỗi đau dưới lời trách móc của Hyo.

[Nếu có thời gian xin lỗi thì hãy chạy trốn đi! Cứ tiếp tục đối thoại với người phụ nữ này là vô nghĩa!]

「Không! Không phải vô nghĩa!」

Youngmin nghiến răng, gắng gượng đứng vững trên một chân còn lành lặn.

[Ký chủ.]

「Tuyệt đối không! Làm sao có thể nói là vô nghĩa được! Có lẽ cô Esser đã mất đi một người giống như tôi đã từng mất đi. Chắc chắn không phải vô nghĩa! Tôi sẽ không để nó trở thành vô nghĩa!」

「Ngươi đang lảm nhảm cái gì vậy?! Thôi được rồi. Ta sẽ không giết hoàn toàn, nhưng nếu có thể sống lại, ta sẽ giết ngươi! Sau này khi cô cáo nhỏ hồi phục vết thương ở đuôi, ta sẽ xóa ký ức của ngươi đi!」

「Làm sao tôi có thể để cô làm vậy được?! Tôi nhất định sẽ ngăn cô lại!」

「Hả? Ngươi sao? Làm sao một con người bé nhỏ như ngươi có thể ngăn ta được? Ngươi định đánh bại ta sao? Nói trước, ta ghét những cái chết chậm rãi đau đớn như bị đóng đinh hoặc bị tỏi giết chết. Nếu ngươi có ý nghĩ đó thì đưa cổ ra đây. Ít nhất ta sẽ giết ngươi ngay lập tức mà không phải chịu hai nỗi đau đó.」

Youngmin lắc đầu lia lịa.

「Xin lỗi, nhưng tôi không có ý định chết dưới tay cô Esser! Tôi nhất định sẽ dùng hết sức mình vì Wolhwa, vì Wolhwa, và cả vì cô Esser nữa!」

「Nếu ngươi muốn làm gì đó vì ta, thì hãy... Từ bỏ cô cáo nhỏ đi!」

Esser dồn hết sức lực, ném những sợi tóc trong tay ra.

[Cúi người và né sang phải!]

Theo chỉ dẫn của Hyo, Youngmin cúi người và lăn sang phải. Chân bị thương vẫn chưa đủ lành để cử động theo ý muốn, nên anh gặp khó khăn trong việc di chuyển. Tuy nhiên, anh đã cố gắng hết sức mình.

Hyo cũng hỗ trợ Youngmin một cách mạnh mẽ. Trong khoảng thời gian ngắn Youngmin trò chuyện với Esser, Youngmin đã đề xuất một phương pháp để ngăn chặn Esser với Hyo.

Hyo đã kiên quyết phản đối, cho rằng quá nguy hiểm và tốt hơn hết là Youngmin nên bỏ trốn. Nhưng Youngmin nghĩ rằng nếu anh bỏ trốn bây giờ, sau này hai người sẽ thực sự phải chiến đấu cho đến khi một trong hai chết vì Wolhwa.

Hyo không đồng ý. Hyo đã đề xuất rằng nếu Wolhwa và mình hợp lực, có khả năng giành chiến thắng. Nhưng Youngmin đã thẳng thừng từ chối, nói rằng điều đó không được.

‘Dù lý do là gì, cô Esser thật lòng yêu quý Wolhwa. Tôi không thể chà đạp lòng tốt đó. Ai biết được, có lẽ cô Esser sẽ ban cho Wolhwa sức mạnh lớn lao thì sao.’

Hyo cảm thấy rất không vừa ý khi Youngmin đặt cược mạng sống của mình chỉ vì một điều như vậy.

Mặc dù không vừa ý...

[Ba bước về phía trước! Lăn tại chỗ và bảo vệ tim bằng tay phải!]

Hyo phóng những sợi tóc chứa khí lực mà cô ấy đã tích lũy vào tay và bắn chúng về phía trước. May mắn thay, các mạch máu ở tay Youngmin bị vỡ. Youngmin không thể cử động theo ý muốn vì những vết thương, vì vậy anh phải di chuyển rất cẩn thận để có thể tiếp cận Esser.

Thật sự không vừa ý. Nhưng Hyo còn không vừa ý với chính mình hơn, khi cô ấy đã nghĩ Youngmin, người đang làm những điều ngu ngốc đó, thật đáng yêu một chút.

「Khụ!」

Esser lùi lại, vừa ném những sợi tóc vừa giật chúng như điên. Hyo phán đoán rằng đòn tấn công lần này yếu hơn so với khi cô ta dồn hết sức lực để ném, nên nếu Youngmin không bị trúng đòn một cách trực diện thì sẽ không nguy hiểm.

[Lấy hai tay che mặt, cúi thấp người và tuyệt đối xông lên! Bỏ qua những vết thương nhỏ!]

Tại sao Hyo lại không vừa ý điều đó? Bởi vì việc giúp Youngmin cố tình tự làm mình bị thương là điều khiến cô cảm thấy như đang phủ nhận ý nghĩa tồn tại của chính mình. Tuy nhiên, hơn thế nữa, Hyo thích việc giúp ký chủ... giúp Youngmin. Vì vậy, mặc dù không vừa ý, Hyo vẫn nhiệt tình và giúp đỡ Youngmin. Giống như lần Eunho trước đây...

「Aaaaaa! Uuuuu! Aaaaaaa!」

Youngmin dồn hết sức hét lên, làm theo những gì Hyo chỉ dẫn.

Hyo giải phóng khí lực về phía trước với lực tối thiểu. Hầu hết các sợi tóc đều bị bật ra, nhưng vài sợi vẫn găm vào mặt, tay và chân của Youngmin.

Youngmin loạng choạng, chạy về phía trước và cuối cùng cũng đến được trước mặt Esser.

[Tay phải vẫn đang được chữa lành! Hãy vươn tay trái hết sức có thể!]

Với thân trên cúi thấp, tay trái của Youngmin dễ dàng chạm vào bụng của Esser. Nếu Youngmin có thể dồn toàn bộ khí lực dự trữ vào đó và phóng ra, anh sẽ gây ra một đòn giáng mạnh mẽ. Nếu tính toán của Hyo không sai, thì Esser sẽ mất khả năng chiến đấu một lúc và Youngmin có thể dễ dàng chạy trốn trong khoảng thời gian đó.

Tay trái của Youngmin chạm vào bụng Esser.

「Hyo à! Đừng bắn!」

Nhưng từ miệng Youngmin lại thốt ra một lời bất ngờ. Với tiếng hét dồn hết sức lực còn lớn hơn cả tiếng hô của Hyo, Esser đang nắm chặt cánh tay Youngmin để bẻ gãy, và Hyo đang định phóng khí lực, đều dừng lại.

「Ha ha. Ha ha ha ha, ha ha.」

Youngmin giữ nguyên tư thế đó và thở hổn hển. Vì anh đã dùng hết sức lực của mình, Youngmin mất thăng bằng ngay khi Esser lùi một bước, và anh có nguy cơ ngã chúi xuống. Youngmin đã tự mình đánh mất cơ hội cuối cùng này.

Esser hơi sững sờ trước tiếng hét của Youngmin, Hyo vội vàng lấy lại tinh thần và lại định phóng khí lực.

「Hyo à! Đừng bắn!」

Tuy nhiên, Youngmin, người cảm nhận được điều đó, lại dồn hết sức hét lên.

[Nhưng, nhưng ký chủ!]

「Đủ rồi! Đủ rồi! Đủ rồi mà! Đừng bắn nữa! Đủ rồi!」

「Ngươi đang làm cái gì vậy?」

Esser nói bằng giọng điệu khó chịu. Youngmin đang dựa vào bụng Esser với tay của mình, vì vậy cổ và lưng của anh hoàn toàn lộ ra trước Esser.

Bây giờ, Esser có thể giết Youngmin nếu cô ấy muốn. Nhưng Esser đã tức giận trước.

「Ngươi đang làm cái quái gì vậy?! Lúc nãy ta thấy ngươi dùng một sức mạnh kỳ lạ. Dường như là phóng thích sức mạnh một cách thô bạo, nhưng đó là sức mạnh đuôi của cô cáo nhỏ phải không?! Ngươi đã không dùng sức mạnh đó để đánh bại ta sao?! Hả! Ngươi nói rằng ngươi có thể đánh bại ta ư?! Ngươi đã lừa ta hoàn toàn vì không biết điều đó! Ngươi nói rằng ngươi có thể đánh bại ta! Vậy mà bây giờ ngươi đang làm trò gì vậy?! Chẳng lẽ ngươi không biết vị trí của mình mà lại thương hại ta ư?」

「Haizz, tôi... tôi vẫn còn một số lời muốn nói. Làm ơn, làm ơn hãy lắng nghe tôi.」

「Chẳng lẽ ngươi muốn nói với ta điều gì đó nên đã đánh cược cả mạng sống ư?」

Youngmin gật đầu. Những vết thương nhỏ đã được chữa lành, nên nỗi đau giảm đi rất nhiều. Youngmin thở dốc và nói bằng giọng thoải mái hơn.

「Xin hãy lắng nghe. Nếu Esser-ssi nghe câu chuyện mà tôi sắp kể từ bây giờ mà vẫn nghĩ rằng phải chia cắt tôi và Wolhwa thì... lúc đó...」

「Lúc đó ngươi sẽ từ bỏ sao?」

Youngmin lắc đầu.

「Nếu không có gì thay đổi thì nghe làm gì chứ!」

「Xin hãy lắng nghe! Đây không phải là câu chuyện của tôi, mà là câu chuyện quá khứ của Wolhwa! Vì vậy, cô Esser nhất định phải nghe!」

「Ừm.」

Nếu là câu chuyện quá khứ của Wolhwa... thì có nhiều lý do để nghe. Esser cũng có hứng thú...

「Được. Nếu ngươi muốn dùng chuyện đó để lay động trái tim ta thì cứ nói đi. Nhưng nếu sau khi nghe câu chuyện đó mà ta vẫn quyết định phải chia cắt ngươi và Wolhwa, thì ta sẽ hành động theo ý mình.」

「Nếu vậy, tôi sẽ kháng cự đến cùng.」

「Hừm. Nếu sớm chết là điều ngươi mong muốn, thì sau này ta sẽ đáp ứng. Mau bắt đầu đi.」

「Vâng.」

Youngmin lùi ra khỏi Esser, hít một hơi thật sâu lần cuối và nhớ lại quá khứ của Wolhwa mà anh đã thấy trong Hyo. Khi anh nhắm mắt lại, hình ảnh tuổi thơ của Wolhwa đang khóc nức nở như hiện ra ngay trước mắt. Youngmin nắm lấy hình ảnh đó và nói ra từng lời.

「Ngày xửa ngày xưa, 500 năm trước, có một ngôi làng của những yêu quái gọi là tộc Hắc Cửu Vĩ Hồ.」

Youngmin truyền đạt từng mảnh ký ức mà anh đã thấy trong Hyo một cách rời rạc cho Esser. Và khi câu chuyện về việc Wolhwa thức dậy sau giấc ngủ dài, gặp anh ở hiện tại, và gần đây gặp lại Eunho khi tìm kiếm đuôi của mình, tất cả đã kết thúc. Lúc đó, mặt trời đã lặn.

Hoàng hôn cam nhuộm hồng tàn tích hoang tàn và rừng cây, Youngmin nhận ra thời gian đã trôi qua khá lâu. Có lẽ đã khoảng 4 tiếng kể từ khi anh đến đây?

Câu chuyện về quá khứ của Wolhwa đã xong. Bây giờ là lúc Youngmin nói lên điều anh muốn nói. Là lúc đối mặt trực diện với vấn đề mà anh đã né tránh bấy lâu nay.

「Tôi yêu Wolhwa.」

Trong suốt câu chuyện về quá khứ của Wolhwa, Esser đã khoanh tay im lặng lắng nghe câu chuyện của Youngmin.

「Tuy nhiên, tôi cũng biết những vấn đề mà Esser-ssi đã nói. Và tôi cũng biết những gì Wolhwa... thích hay không thích. Nhưng tôi chưa bao giờ trốn tránh điều đó. Đúng, nếu nói là không có thời gian để bận tâm đến những điều đó thì sẽ biến thành một người không quan tâm... nhưng, cái đó... À, Wolhwa và tôi thậm chí còn không hẹn hò chính thức. Và Wolhwa... không thích tôi.」

Lời cuối cùng mang đầy vẻ thất vọng, khiến người nghe không khỏi cảm thấy nản lòng.

「Cô cáo nhỏ không thích ngươi sao?」

「...Vâng.」

Giọng trả lời như chìm trong đau khổ.

「Chẳng lẽ ngươi còn chưa tỏ tình sao?」

「...Vâng. Tôi nghĩ rằng dù có tỏ tình cũng sẽ bị từ chối, nên tôi muốn thân thiết hơn với Wolhwa một chút trước... Tôi muốn giúp đỡ Wolhwa nhiều hơn, và trở nên thân thiết hơn... Sau đó, tôi mới định tỏ tình...」

Esser lắc đầu với vẻ mặt thực sự không thể tin được.

「Thế mới nói, suy nghĩ của mấy đứa còn trinh...」

「Đồ, đồ còn trinh thì liên quan gì chứ?! Tôi chỉ muốn làm cho Wolhwa không còn cô đơn nữa! Tôi không biết cách đó là gì! Nhưng tôi sẽ tiếp tục cố gắng! Cha nuôi của Wolhwa đã nói rằng nhất định sẽ có một người nắm lấy tay Wolhwa một cách ấm áp. Người đầu tiên là tổ tiên của tôi. Nhưng Wolhwa, người nghĩ về thời gian đó, thực sự trông rất cô đơn. Cả sự lo lắng của Esser-ssi cũng khiến Wolhwa trông bất hạnh. Nhưng tôi nghĩ đó là vì họ đã chia lìa mà không giải tỏa được hiểu lầm. Tôi sẽ dồn hết sức lực để làm cho Wolhwa có thể mỉm cười hơn là đau buồn, ngay cả khi tôi có chết đi!」

「Ngươi yêu cô cáo nhỏ đến vậy sao?」

「Vâng! Tôi yêu Wolhwa!」

[...Nghe mà tôi còn thấy xấu hổ.]

‘Suỵt, im đi!’

Esser đứng yên không cử động một lúc. Ánh mắt cô hướng về Youngmin, nhưng đôi mắt trống rỗng dường như không nhìn vào Youngmin mà nhìn về một nơi xa xăm nào đó. Vì ánh mắt đó như nhìn về một nơi xa xăm, Youngmin không thể nói được gì. Trong khi đó, Hyo đã chữa lành hoàn toàn vết thương mà Youngmin đã phải chịu đựng.

Hoàng hôn bao trùm, và khi bóng tối xâm chiếm toàn bộ tàn tích, Esser cử động.

Cô ấy chậm rãi và cẩn thận bước về phía Youngmin. Hyo đã chuẩn bị phóng khí lực, sẵn sàng cảnh giác cao độ.

‘Không sao đâu.’

[Tôi vẫn không thể tin người phụ nữ đó! Tôi sẽ tự mình phòng bị.]

Youngmin không thể ngăn cản điều đó. Tuy nhiên, anh không cảm thấy bất kỳ mối đe dọa nào từ Esser đang tiến đến gần mình.

Esser đứng trước mặt Youngmin. Chỉ cần vươn tay ra là có thể chạm tới.

Và sau đó, Esser vươn tay về phía Youngmin.

[Ký chủ!]

‘Không! Không sao! Đừng phóng ra!’

Youngmin ngăn Hyo, người không thể kiềm chế và định phóng khí lực, và nhìn thẳng vào Esser. Đôi mắt cô ấy thật buồn bã.

「...Này thiếu niên. Ta nói cho ngươi biết.」

Bàn tay lạnh lẽo của Esser chạm vào má Youngmin.

「Khụ!」

Và ngay lúc đó, Youngmin phun ra một ngụm máu đỏ sẫm.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!