Cửa tự động mở ra, luồng nhiệt nóng bỏng ập xuống toàn thân.
Bước thêm một bước ra khỏi sân bay điều hòa mát lạnh mà cô phải đắn đo, vì ngoài trời quá nóng.
Người phụ nữ tóc vàng dài, mặc bộ vest nữ thanh lịch, nheo mắt dưới ánh nắng ban trưa. Bộ vest đen ngắn và bó sát như thể để lộ rõ bờ vai và khe ngực, khiến bất cứ ai nhìn vào cũng tự hỏi: 「Cô ấy có phải người mẫu ngoại quốc không?」. Nhưng vẻ ngoài nghiêm khắc với chiếc kính không gọng khiến cô trông như một thư ký cấp cao của một công ty lớn.
Người phụ nữ ngoại quốc kéo vali ra, tháo kính đang đeo và lấy kính râm từ túi áo khoác ra đeo. Nhờ vậy, vẻ ngoài tựa người mẫu ngoại quốc càng trở nên rõ nét.
Người phụ nữ phớt lờ ánh mắt dò xét của những người đàn ông đang nhìn trộm mình và bước ra ngoài cửa tự động. Phía sau cô, cánh cửa tự động đóng lại, khiến cái nóng mùa hè Hàn Quốc, ban đầu chỉ cảm nhận trên mặt, giờ đây ập đến toàn thân.
Đây là lần thứ ba cô trải qua mùa hè ở Hàn Quốc. Nhưng đây là lần đầu tiên cô cảm nhận được cái nóng ban trưa đến vậy.
“Đây là… cái nóng ban trưa sao?”
Người phụ nữ lẩm bẩm bằng tiếng Đức, rồi kéo vali và hướng về phía trạm taxi theo bảng chỉ dẫn.
“Nóng quá. Mình có nên đợi đến tối không?”
Người phụ nữ chưa đi được ba bước thì đã nhụt chí. Ngay lúc đó, như thể phản ứng lại lời lẩm bẩm của cô, trái tim cô đập mạnh một tiếng “thình thịch” lớn.
Người phụ nữ chậc lưỡi.
「Được rồi, được rồi, biết rồi. Sắp tới rồi à? Muốn mình mau đưa ngươi đi à? Tại sao ta lại phải trải nghiệm cái nóng ban trưa này chỉ vì một thứ vô dụng như ngươi chứ…」
Người phụ nữ lầm bầm càu nhàu, khó nhọc bước đi. Đi được vài bước, cô lại dừng lại.
Người phụ nữ nhìn quanh sân bay một lượt.
“...Đây là thế giới ban ngày.”
Khi cô gái im lặng ngắm nhìn khung cảnh xung quanh, trái tim cô lại bắt đầu đập thình thịch lần nữa.
「Biết rồi mà! Ngươi không cho ta chút thời gian để cảm thán sao?」
Người phụ nữ lầm bầm gọi Eup-yo là "tên nhóc phiền phức", rồi lại tiếp tục bước đi. Trạm taxi không cách xa cổng sân bay là mấy, nhưng trông nó quá xa xôi.
“Hans. Thế giới ban ngày nóng quá.”
Người phụ nữ nặng nhọc kéo vali, lẩm bẩm với Eup-yo trong miệng một cách khó khăn.
* * *
“Thằng cha hạnh phúc này!”
Sung-hoon gào lên như muốn trào máu mắt. Youngmin, "thằng cha hạnh phúc" đang bị Sung-hoon trút giận, không hề có vẻ mặt hạnh phúc.
Hơn nữa, Youngmin còn thở dài trong lòng khi nghĩ đến việc bị hiểu lầm một cách vô lý vào giữa giờ ăn trưa như thế này. Vì Youngmin hoàn toàn không hạnh phúc.
Tuy nhiên, đó chỉ là cảm giác của Youngmin, còn dưới góc nhìn của người khác, Youngmin trông như một người đàn ông ngập tràn trong hạnh phúc.
Nguyên nhân là hộp cơm Youngmin vừa lấy ra.
Hộp cơm của Youngmin do Park Wolhwa làm. Không chỉ hộp cơm của Youngmin, mà dạo gần đây, Park Wolhwa còn giúp mẹ của Youngmin là Hye-yeong, người đang bận rộn, chuẩn bị bữa ăn cho gia đình.
Lúc đầu, Park Wolhwa còn vụng về khi sử dụng dụng cụ nhà bếp, nhưng cô đã nhanh chóng học hỏi và thành thạo dưới sự hướng dẫn của Hye-yeong. Các món ăn phụ cũng vậy, từ chỗ chỉ biết làm các món rau, giờ đây cô đã có thể tự tay chế biến rất nhiều loại món ăn.
Tay nghề của cô ấy đã nâng cao đáng kể, đến mức có thể chế biến những món ăn hợp khẩu vị cả gia đình Youngmin như một nhà hàng ẩm thực.
Và Sung-hoon biết rằng hộp cơm của Youngmin do Park Wolhwa đích thân làm và đưa cho, là nhờ sự việc ghé thăm trường nam sinh của Park Wolhwa trước kỳ nghỉ hè.
Sung-hoon, người đã xông vào nhà Youngmin với lý do "ghé chơi" sau khi Youngmin từ nhà ngoại trở về, đã xác nhận rằng hai người không hề có cảm giác hẹn hò như họ tưởng tượng.
Đặc biệt, lúc đó Park Wolhwa đang đối xử với Youngmin rất lạnh nhạt, nên Sung-hoon chỉ tin lời Youngmin nói rằng cô bé là con gái của bạn bố cậu.
Vì vậy, mỗi khi Youngmin lấy hộp cơm ra, Sung-hoon lại trêu chọc bằng cách buông lời mỉa mai "Thằng cha hạnh phúc" mà không cần suy nghĩ gì.
Nhưng hôm nay, tiếng hét của Sung-hoon không giống những lời trêu chọc thường ngày. Lý do là nội dung hộp cơm mà Youngmin lấy ra hoàn toàn khác so với bình thường.
Thường ngày, hộp cơm của Youngmin đơn giản chỉ có kim chi và trứng cuộn hoặc cá viên chiên đặc biệt, đôi khi có cả súp miso hay những món Youngmin thích như tonkatsu và những món rau cải khác nhau. Nhưng hôm nay thì khác biệt.
Đó là một hộp cơm hai tầng chứ không phải một tầng như bình thường. Tầng trên của hộp cơm được bày biện rất đẹp mắt với món thịt lợn cốt lết chiên vàng giòn được thái thành miếng vừa ăn, salad bắp cải tươi rói cùng rau trộn cuốn, tôm chiên giòn và kim chi. Tầng dưới, lẽ ra phải là cơm trắng, lại được thay thế bằng những cuộn kimbap đủ màu sắc xen kẽ với cơm trắng.
Sung-hoon nhìn hộp cơm của Youngmin với vẻ tức giận và gào lên.
“Hôm qua mày đã làm gì mà chỉ sau một ngày, hộp cơm này lại thay đổi đến mức này? Chết tiệt, hai đứa mày hẹn hò rồi à? Hôm qua sau màn tỏ tình ngại ngùng kết thúc, Park Wolhwa hạnh phúc nở mày nở mặt đã làm một hộp cơm tình yêu chan chứa tấm lòng sao?!”
Trước tiếng hét của Sung-hoon, các nam sinh khác, những người đang làm việc hoặc ngủ gật, giật mình và chứng kiến hộp cơm đầy màu sắc của Youngmin. Những nam sinh có bạn gái hoặc đang hẹn hò thì buông lời như 「Lúc đó tốt thật.」 hoặc 「Ghen tỵ quá. Bạn gái mình chẳng bao giờ làm cho mình những thứ thế này.」, rồi nhanh chóng mất hứng và quay về vị trí của mình. Nhưng những nam sinh không được lựa chọn thì cùng với Sung-hoon, nhìn chằm chằm vào Youngmin với vẻ tức giận và ghen tỵ xen lẫn.
Youngmin không thể nói được lời nào.
Park Wolhwa đã đưa hộp cơm cho Youngmin để xin lỗi vì đã cố tình hay vô tình bỏ mặc anh ta sau khi Da-som đá vào "cái ấy" của Youngmin và anh ta ngất xỉu ngày hôm qua.
Youngmin chỉ nghe loáng thoáng lời Wolhwa nói rằng cô đã 「chăm chút hơn một chút」 vào món ăn phụ để xin lỗi, và nghĩ đơn giản rằng 「Hộp cơm nặng quá nhỉ」. Anh ta hoàn toàn không ngờ rằng cô lại chăm chút đến mức này, 「đến trong mơ cũng không nghĩ tới.」
[Chủ nhân sẽ thích.]
「Thích á? Mình có vẻ thích à?」
[Có vẻ thích.]
「...Thôi bỏ đi.」
Youngmin phớt lờ những lời mỉa mai của Eup-yo và nhìn những người bạn đang lườm mình.
Thở dài thườn thượt, Youngmin lắc đầu và nói.
“Mình và Park Wolhwa không hẹn hò.”
“Vậy thì cái này là gì?”
Sung-hoon hỏi, chỉ vào cái mà anh gọi là 「hộp cơm tình yêu」.
“Cái này... à... ờm... em gái của Park Wolhwa đã chơi một trò đùa quá đáng với mình... nên cô ấy làm để xin lỗi...”
Không thể nói rằng mình đã bị một cô bé đá vào "chỗ ấy" và ngất xỉu, Youngmin đành nói dối rằng đó là một trò đùa quá đáng.
“Chỉ vì một lý do cỏn con đó mà cô ấy làm cho cậu hộp cơm lộng lẫy thế này sao?”
Chuyện bị một cô bé đá vào "chỗ ấy" không thể coi là "chỉ vì" được. Nếu Youngmin không phải là người sở hữu Eup-yo, mà chỉ là một người đàn ông bình thường, anh ta có thể đã may mắn được phẫu thuật để trở thành con gái, hoặc không may thì sẽ phải đi cầu vồng.
Tuy nhiên, Youngmin không thể nói rằng mình đã bị một cô bé đá vào "chỗ ấy", nên anh ta chỉ có thể nói "trò đùa quá đáng", một câu nghe có vẻ cỏn con.
“À, cái đó... vì trời cũng nóng, nên cũng là để bồi bổ cơ thể nữa...”
Youngmin viện đủ lý do để bào chữa cho bản thân.
“Dối trá! Đừng có nói dối nữa mà hãy thành thật với huynh đi. Hai đứa mày đã hẹn hò rồi phải không?”
“Ước gì điều đó là sự thật.”
Youngmin quay nhìn ra cửa sổ, ngắm bầu trời xanh biếc với những đám mây trắng bồng bềnh.
Ngày về từ nhà họ hàng, Youngmin đã lấy hết can đảm nói với Park Wolhwa rằng anh sẽ trả lại Eup-yo, kế sách đối phó Eunho.
Tuy nhiên, Park Wolhwa đã từ chối quyết liệt với vẻ ngạc nhiên.
Mặc dù cô ấy viện lý do rằng Youngmin nên giữ Eup-yo một thời gian vì Eunho có thể tìm cách trả thù sau khi Youngmin làm hỏng một mắt của hắn, nhưng điều khiến anh bận tâm hơn cả là vẻ ngạc nhiên bất thường của cô ấy trước đó.
Từ sau hôm đó, Park Wolhwa đã tránh Youngmin một cách quá đáng. Có lẽ anh đã nói điều gì vào ngày hôm đó mà khiến Park Wolhwa tỏ rõ thái độ như vậy?
Youngmin đã hỏi Eup-yo, nhưng Eup-yo chỉ nói: [Ta không thể nói ra. Ta không thể nói ra bằng miệng.], và im lặng về chủ đề đó.
Youngmin không biết lý do là gì, nhưng Park Wolhwa đang tránh mặt anh ta. Ngay cả hộp cơm cầu kỳ mà Park Wolhwa làm với ý nghĩa xin lỗi vì đã bỏ mặc Youngmin sau khi bị Da-som đá vào "chỗ ấy" ngày hôm qua, cũng khiến anh có cảm giác như một bức tường lớn đã được dựng lên giữa Youngmin và Park Wolhwa.
[Giữa chủ nhân và mẹ ban đầu đã có một bức tường lớn rồi. Chỉ là giờ lại có thêm một cái nữa thôi.]
Youngmin đã kiệt sức đến mức không còn sức để nổi giận trước lời nói khó chịu của Eup-yo.
Qua cửa sổ mở rộng, bầu trời xanh của mùa hè hiện ra. Một chú chim sẻ nhỏ đậu trên cửa sổ, rồi khi ánh mắt Youngmin chạm vào nó, nó nhanh chóng bay đi.
「Nếu mình là chú chim đó, mình sẽ không phải lo lắng những điều này, và có thể bay lượn thoải mái trên bầu trời này chứ?」
[Trốn tránh thực tại sẽ không thay đổi được tình hình hiện tại đâu.]
Theo lời nhắc nhở của Eup-yo, những nam sinh độc thân vây quanh Youngmin đã xắn tay áo lên.
“Tốt quá nhỉ, thằng cha hạnh phúc.”
“Huynh xin chân thành chúc phúc cho hạnh phúc của đệ.”
“Chúc mừng nhé, Kim Youngmin.”
Youngmin nhận ra một sự thật mới rằng những lời chúc mừng có thể đáng sợ đến mức nào. Youngmin thở dài và nói với Eup-yo.
「Không sao đâu. Eup-yo à, chỉ cần không chết, ngươi sẽ lo liệu được mọi thứ thôi mà. Ta tin ngươi.」
[Mấy lời tin tưởng kiểu đó chẳng khiến ta vui chút nào đâu.]
Youngmin nhìn vào mắt những nam sinh đang lao về phía mình với đôi mắt đáng thương, những nam sinh với vẻ mặt giận dữ vì bị những lời chúc phúc làm cho bùng nổ.
Dù sao đi nữa, chuyện này có ra sao thì cũng không sao cả.
* * *
“Bánh kẹo ~ bánh~ bánh~ bánh~ bánh kẹo ~ bánh~ bánh kẹo ~”
Dasom Seo ngồi trong xe đẩy siêu thị, líu lo vui vẻ nhìn các loại bánh kẹo được trưng bày. Park Shinae, đi bên cạnh xe đẩy siêu thị, mỉm cười và đưa cho Da-som một gói bánh trong số các loại được trưng bày.
“Đây, bánh kẹo đây ~”
“Woaa~ bánh~ bánh kẹo ~ bánh~ Woaa~ bánh~ bánh kẹo ~ bánh~ bánh kẹo ~”
Da-som ôm gói bánh vào lòng và nở một nụ cười tươi rói. Tuy nhiên, một bàn tay nhanh chóng giật lấy gói bánh mà Da-som đang ôm.
“Ể?”
“Không được! Mày đã mua nhiều bánh kẹo lắm rồi!”
Park Wolhwa, người đang đẩy xe đẩy siêu thị, đặt gói bánh vừa giật lại lên kệ và nghiêm khắc nói.
“Híc híc híc.”
Nụ cười rạng rỡ vừa nở trên khuôn mặt Da-som biến mất như chưa từng có, thay vào đó là đôi mắt to tròn đong đầy nước mắt.
“Chị quá đáng quá ~ Cho một gói thôi mà ~ đâu có sao đâu.”
Park Shinae đứng về phía Da-som, cô là người đã đưa bánh cho Da-som. Park Wolhwa lườm Park Shinae một cách gay gắt.
“Chị định mua hết tất cả các loại bánh kẹo trong siêu thị này sao?”
Park Wolhwa chỉ vào đống bánh kẹo chất đầy một góc xe đẩy siêu thị. Ban đầu họ đến siêu thị để mua đồ ăn tối, nhưng không biết từ lúc nào, xe đẩy đã chất đầy bánh kẹo của Da-som.
“Không được! Không được rồi! Bánh kẹo đủ rồi! Chúng ta đang đến đây để mua đồ ăn tối, hãy nhớ điều đó đi ạ!”
Park Wolhwa đẩy xe đẩy đến khu thực phẩm và nói một cách kiên quyết.
“Nhắc mới nhớ, cái đó thì...”
“Cái đó là gì ạ?”
“Là đồ ăn tối đó. Hôm qua khi tôi về và kiểm tra tủ lạnh, còn khá nhiều nguyên liệu mà.”
Chuyển động của Park Wolhwa, người đang đẩy xe đẩy, khựng lại.
“Chị đang nói gì vậy ạ? Chị không nhớ những gì chúng ta đã ăn sáng nay sao?”
Park Wolhwa tiếp tục đẩy xe đẩy với vẻ mặt bình thản như chưa có chuyện gì xảy ra. Park Shinae đi theo bên cạnh và tiếp tục câu chuyện.
“Không phải chứ. Đó là một bữa ăn cực kỳ hoành tráng mà, không phải lễ gì cả nhưng vẫn rất thịnh soạn.”
“...T, thời gian sử dụng nguyên liệu... sắp hết rồi.”
“Tôm và bắp cải thì còn hiểu được, nhưng cá ngừ hộp nữa sao?”
“...”
“À, đúng rồi. Hôm qua cũng đã mua rất nhiều củ cải và rau xanh mà. Trong khi đồ ăn tối vẫn còn rất nhiều.”
“...”
“Chưa kể, sáng nay thấy em chăm chỉ gói kimbap lắm, mà sáng nay đâu có ăn kimbap đâu.”
Park Wolhwa, người đã im lặng từ nãy đến giờ, cuối cùng cũng giật mình thốt lên.
“Chị nhìn thấy lúc nào ạ?!”
“Lúc đi vệ sinh.”
“K, không được ạ. Không có chuyện đó đâu. Em hoàn toàn không cảm nhận được bất kỳ dấu hiệu nào cả!”
Dù cô đã mất đi chín đuôi và các giác quan của cáo chín đuôi đang bị ảnh hưởng, nhưng việc không thể cảm nhận được ngay cả sự hiện diện của một người bình thường thì thật sự là một tình huống nghiêm trọng.
“À, cái đó là do tôi hay ôm bọn trẻ con, chúng nó cứ chạy tán loạn khắp nơi, nên tôi đã lén lút tiếp cận chúng nó và thành thói quen lúc nào không hay. Mọi người hay nói rằng tôi có một cái biệt tài là đột nhiên xuất hiện không gây tiếng động, làm người khác giật mình. Nhờ đó, việc lén lút tiếp cận đã trở thành biệt tài của tôi rồi.”
“Bọn trẻ con là con mồi của chị sao?”
Giác quan của cô thực sự nhạy bén, dù không được như trước, nhưng không đến mức không thể cảm nhận được sự hiện diện của một người bình thường. Chỉ là cô Shin-ae quá đặc biệt thôi. Park Wolhwa cảm thấy nhẹ nhõm một phần, nhưng mặt khác lại thấy mệt mỏi lạ lùng.
“Con mồi gì chứ. Tôi chỉ đơn giản là yêu quý những đứa trẻ đáng yêu thôi. Chưa bao giờ coi bọn trẻ là con mồi cả...”
Shin-ae nói dở câu, rồi chuyển ánh mắt sang Da-som đang ngồi trong xe đẩy siêu thị với vẻ mặt bĩu môi. Da-som nhìn thấy Shin-ae đang nhìn mình, ánh mắt của cô khiến Da-som cảm thấy có điều gì đó không ổn, khuôn mặt Da-som trở nên xanh xao và cô bé cố gắng trèo ra khỏi xe đẩy.
“Bắt được rồi ~”
“Híc híc híc!”
Shin-ae bắt lấy Da-som ngay trước khi cô bé kịp nhảy ra khỏi xe đẩy, rồi ôm Da-som vào lòng, chặt đến mức nghe thấy tiếng "phịch".
“Híc híc híc híc!”
“Ưm ~ Nghĩ lại thì, sự đáng yêu nhỏ nhắn này đúng là giống như những chú chó con vậy. Có lẽ thật sự là con mồi cũng nên ~ Ưm, đôi má mềm mềm, mịn mịn này ~ Chu chu chu chu ~”
“Híc híc!”
“...Đừng ăn con bé nhé.”
“Ừm.”
“Híc híc híc híc!”
Da-som vươn tay ra như muốn được giúp đỡ, trông thật đáng thương.
Nhưng xin lỗi con, Da-som à. Ngay cả mẹ cũng không thể phản kháng lại chị gái đó đâu.
Dù hơi áy náy với Da-som, nhưng cuối cùng họ cũng giải thích được tình hình đồ ăn trong tủ lạnh bị hết sạch chỉ sau một đêm. Hơi tiếc là điều đó là kết quả của việc Da-som phải hy sinh toàn thân mình...
Park Wolhwa thở dài, bỏ trứng khuyến mãi vào xe đẩy. Dạo gần đây, cô cảm thấy khó chịu mỗi khi đối mặt với Youngmin.
Cô ấy đã hiểu rõ lòng Youngmin.
Tuy nhiên, cô vẫn chưa thể quyết định cách trả lời. Cô đã giận Youngmin vì anh đã quên lời tỏ tình đầu tiên, nhưng theo thời gian trôi qua, cô lại nghĩ rằng đó là một điều may mắn.
Nếu Youngmin nhớ lời tỏ tình đó và lại tỏ tình lần nữa, cô có thể đã chấp nhận trong phút bối rối. Người ta gọi đó là hành động liều lĩnh hay sao?
Nhưng không được. Không thể được.
Hiện tại, cô không thể nghĩ đến việc hẹn hò với ai đó. Huống chi, đó lại là một con người...
「À, không phải là Kim Youngmin tệ đâu...」
Park Wolhwa tự biện minh cho bản thân.
Anh ta không những không tệ mà còn là một người đàn ông chính trực.
Anh ta đã nổi giận để bảo vệ Park Wolhwa khỏi Eunho, một ác linh hiếm thấy mà ngay cả những Ma vương cũng khó lòng đối phó. Anh ta cũng từng dùng cơ thể mình để bảo vệ cô ấy. Mặc dù cứng đầu, nhưng anh ta không tệ ở chỗ luôn cố gắng chịu trách nhiệm về những gì mình đã làm.
Anh ta từng đột ngột vén váy mình lên, cũng từng đột ngột xông vào khi mình đang tắm, nhưng dù vậy... đó không phải là hành động có ý xấu... nhưng mà...
「...Tốt bụng, nhưng hơi thiếu tế nhị.」
Đó là một đánh giá khá khắt khe.
Dù sao đi nữa, bỏ qua những sai lầm đó, Youngmin vẫn là một người đàn ông tốt bụng.
Vậy mà, một người đàn ông như thế lại nói rằng anh ta thích mình...
「Chết tiệt! Mình đang nghĩ cái gì vậy... Ngốc quá! Vừa mới quyết định là không được mà... Mình không phải là con người, mà là cáo chín đuôi. Hơn nữa, mình lại là người có quá khứ từng không yêu tổ tiên của Kim Youngmin. Một người phụ nữ như thế không xứng đáng ở bên cạnh Kim Youngmin!」
Park Wolhwa lắc đầu lia lịa, cố gắng gạt bỏ những suy nghĩ vừa rồi.
Nếu còn tiếp tục suy nghĩ, cô sẽ rơi vào một vũng lầy không thể thoát ra. Cô phải nhanh chóng quyết định.
「Không! Không được đâu! Chẳng có gì phải lo lắng cả! Vẫn còn chuyện của Eunho nữa, nên không thể tạo thêm gánh nặng cho Kim Youngmin được. Phải nhanh chóng giải quyết chuyện của Eunho và tách khỏi Kim Youngmin!」
Khoảnh khắc đó, một cảm giác nhói lên mơ hồ ở một góc trái tim cô. Chia tay với Youngmin nghĩa là cô sẽ không bao giờ gặp lại anh ấy nữa.
Chỉ nghĩ đến điều đó thôi đã khiến một nỗi đau khó tả trào dâng trong lòng cô, khiến trái tim Park Wolhwa yếu mềm.
「Chỉ một chút thôi...」
Ít nhất, cho đến khi cô xử lý xong Eunho và tìm được tất cả những chiếc đuôi còn lại...
「Cho đến lúc đó, không phải là cô ấy có thể ở bên cạnh anh ấy sao?」
“...Này.”
“Này.”
Yếu đuối.
Vừa nãy còn kiên quyết rằng không được, nhưng vừa mới định buông bỏ thì trái tim đã mềm yếu đến vậy.
Tại sao?
“...Wolhwa...”
Tại sao chỉ nghĩ đến việc chia tay Youngmin thôi mà trái tim cô lại yếu mềm đến vậy?
“Wolhwaaaa!”
“Kyaaa!”
Tiếng hét vang bên tai khiến Park Wolhwa nhanh chóng trở lại thực tại.
“Người ta gọi nãy giờ mà em làm gì vậy?”
“Em, em xin lỗi. Em đang suy nghĩ chuyện khác nên không nghe thấy ạ.”
“Ưm. Suy nghĩ chuyện khác à?”
Shin-ae nheo mắt nghi ngờ, nhìn vào biểu cảm của Park Wolhwa. Park Wolhwa, cảm thấy chột dạ, quay đầu đi, tránh ánh mắt của Shin-ae. Hành động đó càng khiến Shin-ae nghi ngờ hơn, nhưng cô quyết định không hỏi thêm.
Hơn nữa, có một chuyện khác khẩn cấp hơn ở đây.
“Chị sẽ không hỏi em đã suy nghĩ gì nữa.”
Park Wolhwa, người đã nghĩ ra vô số lời biện minh để đáp lại Shin-ae khi bị cô ấy gặng hỏi, thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, cô không hề thả lỏng cảnh giác, vì Shin-ae là kiểu người có thể đánh lén sau khi làm người khác yên tâm.
Nhưng điều thực sự khẩn cấp đối với Shin-ae lúc này còn hơn cả việc Park Wolhwa đang có biểu hiện kỳ lạ.
“Wolhwa à.”
“Gì, gì ạ?”
“Cái đống đó, mau túm lấy nó nếu không bọn nó sẽ chạy mất đấy.”
Shin-ae nói, chỉ vào xe đẩy siêu thị.
“Vâng?”
Với vẻ mặt khó hiểu, Park Wolhwa nghiêng đầu và nhìn vào xe đẩy mà Shin-ae đang chỉ. Ở đó chất đầy các loại thực phẩm tươi sống, đúng nghĩa là một đống đồ ăn. Park Wolhwa đã ném một cách vô thức vào xe đẩy bất cứ thứ gì mà đôi tay xa lạ của cô chạm vào. Thế nhưng, từ một góc của đống thực phẩm đó, một bàn tay nhỏ nhắn quen thuộc đang vẫy vẫy.
“...Kyaaa! Dasom Seo!”
Nhận ra bàn tay nhỏ bé đó là Dasom Seo bị vùi trong đống thực phẩm chất như núi, Park Wolhwa hét lên và bắt đầu dọn dẹp.
Shin-ae, đứng phía sau quan sát cảnh tượng đó, lắc đầu nguầy nguậy.
“Kết quả đã có rồi, nhưng không hiểu sao con bé vẫn cứ trăn trở mãi.”
Shin-ae không cần phải hỏi Park Wolhwa đang băn khoăn điều gì. Việc cô ấy không dễ dàng chấp nhận tình cảm của Youngmin, và thái độ của Park Wolhwa khi lần đầu tiên họ ngủ cùng nhau, lúc đó cô ấy gọi mình là "chị" nhưng lại tỏ ra lạnh nhạt với Youngmin, đều khiến Shin-ae hiểu rõ lý do.
Con người. Yêu quái.
Tuyệt đối không phải là mối quan hệ có thể dễ dàng hòa hợp. Nhưng không phải là hoàn toàn không thể.
Dạo gần đây, Shin-ae thường xuyên vắng nhà với lý do "chuyện trường học" liên quan đến một bài luận về thần thoại Hàn Quốc mà tiền bối của cô ấy giao. Lý do thực sự là cô ấy muốn gặp một người mà tiền bối đã giới thiệu và xem những tài liệu mà người đó đã thu thập.
Cho đến gần đây, Shin-ae vẫn nghĩ thần thoại chỉ là những câu chuyện cổ tích hư cấu. Nhưng sau khi tận mắt gặp gỡ những nhân vật chính trong thần thoại như cáo chín đuôi, yêu tinh, quỷ nữ, và trò chuyện với họ, Shin-ae nhận thấy những tài liệu mà người đó thu thập không hề đơn giản như những câu chuyện cổ tích bình thường.
Cô ấy đã chăm chỉ học hỏi, xem nhiều thần thoại khác nhau và khi có thắc mắc không có trong tài liệu, cô ấy lại hỏi chủ nhân của tài liệu. Đôi khi, khi cô ấy đặt những câu hỏi sắc bén, chủ nhân của tài liệu lại cười và nói: 「Câu hỏi của cô như thể một người đã từng gặp cáo chín đuôi ngoài đời vậy.」
Có lẽ, nếu Shin-ae giới thiệu Park Wolhwa với người đó và tiết lộ thân phận của cô ấy, người đó sẽ sung sướng đến mức ngất xỉu cũng nên.
Nhờ tài liệu của người đó, Shin-ae đã biết được nhiều điều mà trước đây cô không hề hay biết. Và trong số đó, điều Shin-ae quan tâm nhất là những câu chuyện về cáo chín đuôi kết duyên với con người...
Phần lớn các câu chuyện về cáo chín đuôi kết duyên với con người đều kết thúc bằng bất hạnh. Tuy nhiên, không phải tất cả đều bất hạnh.
Cũng có một vài thần thoại kể về cuộc sống hạnh phúc của họ. Nhưng những câu chuyện cổ tích dành cho trẻ em với một kết thúc rõ ràng như "Và họ đã sống hạnh phúc mãi mãi về sau" thì lại không có.
Mọi thứ luôn ở giữa lưng chừng.
Về vấn đề đó, chủ nhân tài liệu giải thích rằng do số lượng tài liệu không đủ sau nhiều cuộc xâm lược và thời kỳ chiếm đóng của Nhật Bản. Ông nói thêm:
“Con người và yêu quái về cơ bản là những tồn tại khác biệt. Như trường hợp của cáo chín đuôi, nó là một yêu quái được hóa thân từ một con cáo đã tu luyện phép thuật trong hàng ngàn năm. Con người sống chưa đầy trăm năm, còn yêu quái sống hàng ngàn năm, thật khó để tôi tưởng tượng ra một cái kết hạnh phúc vẹn toàn như vậy.”
Trước lời nói đó, Shin-ae định phản bác rằng không nhất thiết phải như vậy. Nhưng trước lời nói tiếp theo của người đàn ông, cô đã im lặng.
“Dù khó hình dung, nhưng nếu hai người họ có thể hạnh phúc, tôi nghĩ đó sẽ là một câu chuyện thực sự đẹp đẽ và ấm lòng.”
Shin-ae mỉm cười và gật đầu.
“Đúng vậy. Sẽ thực sự ấm lòng.”
Shin-ae mỉm cười áy náy khi nhìn Park Wolhwa đang dỗ dành Da-som, và hình dung ra cảnh Youngmin đang đứng cạnh cô ấy.
Thật sự là một cảnh tượng ấm lòng.
“Kim Youngmin đã tỏ tình với em như thế nào?”
“Ưm!”
Park Wolhwa vừa hoàn thành việc bỏ tất cả đồ đông lạnh vào tủ lạnh và đang nghỉ ngơi, uống một ly nước đá mát lạnh, thì đột nhiên Shin-ae hỏi, khiến cô nuốt chửng cả ngụm nước đá.
“Khụ khụ khụ.”
Cô suýt nữa thì nghẹn, nhưng may mắn là đã nuốt được. Tuy nhiên, đó là một trải nghiệm đáng sợ, suýt nữa thì cô đã phải về với tổ tiên.
“Sao vậy? Có phải nóng quá không? Dù nóng thì cũng không nên nuốt cả đá cục vào chứ, như thế có thể bị sốc nhiệt đó.”
“Do ai mà em phải nuất chứ!”
Trước lời lo lắng của Shin-ae, Park Wolhwa hét lên và phản bác.
“Hả?”
Da-som, có lẽ vì mệt mỏi do trời nóng, vừa về đến nhà là bắt đầu ngáp và chuẩn bị đi ngủ. Lúc này cô bé dụi mắt và thức dậy.
“À, ừm. Không có gì đâu, Da-som à. Cứ ngủ tiếp đi con. Khò khò.”
“Híc híc. Ưm... híc...”
Có vẻ rất buồn ngủ, Da-som nằm xuống và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ với hơi thở đều đều.
Park Wolhwa, sau khi ru Da-som ngủ, nhẹ nhàng đắp lại chăn bị xô lệch và hạ giọng hỏi Shin-ae về lời nói kỳ lạ mà cô vừa thốt ra.
“Tự nhiên chị đang nói gì vậy ạ?”
“Không, chị chỉ tò mò Kim Youngmin đã tỏ tình bằng lời lẽ như thế nào thôi.”
“K, Kim Youngmin... sẽ không bao giờ tỏ tình với em như thế đâu ạ.”
Khuôn mặt Park Wolhwa hơi đỏ ửng. Cô nhớ lại đêm đó, Youngmin đã phải khó khăn đến thế nào để nói lên câu "anh thích em". Cô đã cố gắng hết sức để giữ vẻ bình tĩnh, nhưng không thể ngăn được sắc hồng nhạt trên đôi má.
“Chắc Kim Youngmin sẽ nói 「Anh thích em!」 bằng một giọng điệu chẳng mấy hay ho đâu nhỉ.”
Gần như chính xác. Tuy nhiên, Park Wolhwa không nghĩ đó là một giọng điệu chẳng mấy hay ho. Lúc đó, Youngmin đã nén nỗi đau trong người và nói "anh thích em" bằng tất cả sức lực. Cô không thể nghĩ rằng vẻ mặt đó lại không hay ho chút nào. Ngược lại...
“Ồ. Ánh mắt kỳ lạ của cô gái này là sao vậy? Cứ như một cô gái ngây thơ đang hồi tưởng về mối tình đầu, một ký ức màu hồng bối rối, hay sao vậy?”
“Chị, chị đừng nói những điều kỳ lạ nữa. Dù sao thì Kim Youngmin cũng không nói những lời như tỏ tình với em đâu ạ!”
“Thật sao?”
“V, vâng ạ.”
Park Wolhwa phủ nhận sự thật rằng Youngmin đã tỏ tình, tránh ánh mắt nghi ngờ của Shin-ae.
“Nếu vậy, Wolhwa sẽ nói gì với Kim Youngmin khi em tỏ tình với cậu ấy?”
“Sao, sao em phải tỏ tình với Kim Youngmin chứ?!”
Park Wolhwa nổi giận, đập bàn ăn "rầm rầm" đến mức có thể bị gãy.
“Híc híc híc.”
Giật mình bởi tiếng động đó, Da-som tỉnh dậy, mè nheo vì buồn ngủ.
“Ối! Xin lỗi, xin lỗi con, Da-som à. Không có gì đâu, cứ ngủ tiếp đi con. Khò khò~”
“Híc híc. Ưm... híc...”
Khi Da-som lại chìm vào giấc ngủ, Park Wolhwa nắm tay Shin-ae với vẻ mặt đáng sợ và kéo cô vào phòng riêng. Rồi cô cẩn thận đóng cửa để Da-som đang ngủ không bị thức giấc.
“Tôi hỏi lại lần nữa, tại sao tôi phải tỏ tình với Kim Youngmin?”
Dù Park Wolhwa có vẻ mặt đáng sợ, Shin-ae vẫn không hề nao núng. Cô nhún vai và nói một cách thản nhiên.
“Em đã đổ Kim Youngmin rồi mà.”
“Đ, đổ, đổ, đổ...”
Cô ấy không thể tiếp tục nói được.
“Đúng là đã đổ rồi mà.”
“Không có chuyện đó đâu ạ!”
“Da-som sẽ thức giấc mất. Nói nhỏ giọng thôi. Nói khẽ thôi cũng nghe rõ.”
“Tại chị cứ nói mấy chuyện kỳ, kỳ, kỳ lạ nên em mới vậy chứ!”
“Hừm. Chuyện kỳ lạ à?”
“Vâng! Không có bằng chứng mà sao chị có thể nói chắc chắn như vậy chứ?!”
“Trực giác của phụ nữ.”
“...”
Lời nói "trực giác" vốn không đáng tin cậy trên đời này, nhưng khi thêm từ "của phụ nữ" vào trước, nó lại trở thành một câu nói đáng ngạc nhiên, có sức thuyết phục kỳ lạ.
“Cái gọi là trực giác của chị đã không có bằng chứng nào rồi.”
Không thể chấp nhận điều đó, Park Wolhwa quay đầu đi để phủ nhận.
“Được rồi. Nếu vậy, nếu chị đưa ra một bằng chứng chắc chắn chứ không phải cái trực giác không chắc chắn đó thì sao?”
Cơ thể Park Wolhwa khẽ run lên.
Tuy nhiên, nếu cô ấy tỏ ra bất kỳ phản ứng nào dù chỉ là nhỏ nhất, Shin-ae sẽ có cớ để trêu chọc. Vì vậy, Park Wolhwa cố gắng tỏ ra bình thản.
Shin-ae nhanh chóng mở ngăn kéo bàn và lấy ra một cuốn nhật ký nhỏ từ một góc sâu nhất bên trong. Sau khi liếc qua nó, sắc mặt Park Wolhwa tái nhợt.
Trên bìa nhật ký, dòng chữ 「Nhật ký quan sát Kim Youngmin và Park Wolhwa」 được dán rõ ràng.
“Cái đó... rốt cuộc là cái gì vậy ạ?”
“À? Như em thấy đó, đây là nhật ký quan sát và ghi chép về hai đứa em mà.”
“Chị có biết, chị có biết từ 'xâm phạm quyền riêng tư' không ạ?”
Shin-ae phớt lờ lời chất vấn của Park Wolhwa và mở cuốn nhật ký ra.
“Đầu tiên, bốn ngày trước vào buổi tối, Park Wolhwa đã đứng trước cửa phòng Youngmin. Đứng khoảng 10 phút.”
“Ưm?!”
Lúc đó, Shin-ae cùng với Da-som đang ngủ trên ghế sofa phòng khách, đắp chung chăn. Shin-ae nhớ lại mình đã đắp chăn cho Park Wolhwa.
“Chị, chị giả vờ ngủ sao?”
“Không phải giả vờ đâu. Lúc đó chị đang ngủ thật mà. Chỉ là ngủ gà ngủ gật, nên khi em đắp chăn cho chị, chị có tỉnh giấc một chút. Chị không tỉnh hẳn, nhưng vì áy náy khi làm mất đi tấm lòng tốt bụng của em gái mình, nên chị đã không mở mắt.”
“Thế gian gọi đó là giả vờ ngủ mà!”
Shin-ae phớt lờ lời phản đối của Park Wolhwa và tiếp tục công bố kết quả điều tra.
“Em đã đứng trước cửa phòng Youngmin với vẻ mặt quyết tâm làm điều gì đó rất quan trọng, nhưng rồi lại nhanh chóng lắc đầu và từ bỏ, rồi lại quay về phòng mình. Rốt cuộc, lúc đó Park Wolhwa đã băn khoăn điều gì, đã quyết tâm và rồi từ bỏ điều gì?”
“Ưm... Không có gì, không có gì to tát cả.”
“Là chuyện gì vậy?”
“Chuyện không đáng để chị biết đâu ạ.”
Trận thẩm vấn giờ đây giống như một công tố viên đang tra hỏi bị cáo.
“Chà, vậy thì được thôi. Nếu em không nói lý do em băn khoăn là gì, vậy thì chị sẽ nói. Ngày đó, Youngmin trở về từ nhà họ hàng, anh ấy đã tuyệt vọng. Anh ấy rất muốn nghe em nói điều gì đó, nhưng mỗi lần như vậy, em lại viện cớ và lẩn tránh anh ấy.”
“Lúc đó thật sự có chuyện nên em không có thời gian để nói!”
“Tuyệt diệu. Trong một tuần, có 36 lần. Trung bình 5 lần một ngày. Chuyện xảy ra một cách tuyệt diệu đến mức không có thời gian để nói? Thật sự không có gì sao?”
“À, ừm, chỉ là trùng hợp thôi...”
“Vậy thì, chị sẽ đổi câu hỏi. Youngmin muốn hỏi em điều gì?”
“Em, em không biết ạ.”
“Em không nói à.”
“Vâng, vâng ạ.”
Trước áp lực của Shin-ae, Park Wolhwa đã bị dồn vào tường. Shin-ae đặt tay lên tường, cúi nhìn Park Wolhwa và mỉm cười.
“Khi tôi hỏi thì cậu ấy kể lại rằng ngày hôm đó hình như đã nói gì đó nhưng không thể nhớ được nên đã nổi giận, thế là cậu ấy nói hết sạch với tôi là muốn hỏi thẳng cô rốt cuộc đã nói gì.”
Wolhwa nghiến răng trong lòng.
Đồ tiểu lang quân ngốc nghếch. Không ngờ lại nói hết sạch mọi chuyện khi bị một người nguy hiểm như Shinae unnie hỏi han...
Nhưng cũng đúng thôi, đây là chuyện mà Wolhwa đã dự đoán. Cô dường như không có chút thong thả nào trong những ngày gần đây, đến mức người khác nhìn vào cũng cảm thấy lạ.
Nhưng nếu bây giờ mà chối bay biến ở đây, thì sẽ rơi vào tình huống không thể xoay sở được.
“Không có chuyện đó đâu ạ. Em chỉ là tức giận vì Youngmin doryeong đã làm một hành động quá nguy hiểm nên mới đánh cậu ấy thôi. Youngmin doryeong chắc là đã hiểu lầm điều gì đó rồi.”
Vì vậy, cô không còn cách nào khác ngoài việc cố gắng phủ nhận một cách quyết liệt.
“Ồ hố, đây là hiểu lầm của Youngmin sao?”
“Vâng, đúng vậy ạ. Là hiểu lầm thôi. Nhân tiện nhắc đến, gần đây đầu óc em đang căng như dây đàn vì vấn đề của Eunho, thế mà Youngmin doryeong cứ hỏi những câu chẳng hiểu đầu cua tai nheo gì khiến em khó xử đó.”
Wolhwa thao thao bất tuyệt đưa ra những lời biện minh theo bản năng để chặn đứng câu hỏi của Shinae. Suy nghĩ của Shinae chỉ là suy đoán không có bằng chứng.
Tuy nhiên, nếu chị ấy cứ hỏi dồn dập, cô đã chuẩn bị sẵn sàng la lớn rằng làm gì có chuyện đó rồi hỏi lại chị ấy bằng chứng đâu mà nói linh tinh.
Nhưng mà…
“Vậy cái lời nói này của Wolhwa là sao đây?”
Shinae móc điện thoại ra khỏi túi, vừa lắc lắc vừa hỏi.
“Dạ?”
Trước khi Wolhwa kịp hiểu ý đồ của Shinae, chị ấy đã phát một đoạn video được quay trong điện thoại.
Trong đó có hình ảnh của Wolhwa đang kéo gối ôm trên giường, thở dài.
“Á? Á á?!”
Wolhwa nhận ra ngay đó là video gì, liền nhanh chóng giật lấy điện thoại. Rồi vội vàng nhấn nút xóa để xóa video trước khi cảnh gây tranh cãi kịp xuất hiện.
[Youngmin doryeong đồ ngốc. Sao lại thích một đứa con gái như ta, lại, lại phải lòng ta?]
“Hả?”
Rõ ràng là đã xóa video rồi, thế nhưng cảnh gây tranh cãi, cái lời nói gây tranh cãi đó lại vang lên từ đâu đó. Wolhwa quay đầu về hướng phát ra âm thanh. Ở đó, Shinae – người vừa bị giật điện thoại – đang chỉ tay làm dấu chữ V và mỉm cười.
Một tay khác, chị ấy đang giữ chuột trên máy tính xách tay. Chính từ chiếc máy tính đó, một phần của video vừa bị xóa đang được phát lại.
Wolhwa nhìn màn hình đang phát video, nét mặt tràn đầy tuyệt vọng, rồi như thể không còn sức lực, cô đổ sụp xuống.
Trình phát video đang phát không phải là chương trình phát video thông thường, mà là chương trình phát UCC (Nội dung do người dùng tạo).
Hơn nữa, tiêu đề của video UCC là [Cô em gái dễ thương của chúng ta đang đau khổ vì tình].
“Tuy đã làm mờ mặt nhưng vẫn toát lên một bầu không khí non nớt và dễ thương, nên có vẻ khá được yêu thích đó. Chị đăng lên blog hôm qua mà đã có hai nghìn lượt xem rồi, bình luận cũng mấy chục cái rồi đó, em muốn xem không? Hầu hết là những lời cổ vũ thôi, nhưng cũng có những bình luận cầu hôn như ‘Nuna-nim! Em gái-nim, xin hãy gả cho tôi!’ đó.”
Một con quỷ còn đáng sợ hơn cả yêu quái đang ngồi ở đó.
[Đã cố gắng đến vậy mà lại phải quên đi người đã giúp ta! Đồ ngốc! Youngmin doryeong đồ ngốc!]
“Unnie.”
“Gì?”
“Em sẽ nói hết… Em sẽ nói hết, không giấu diếm gì nữa đâu… Xin hãy…”
“Hãy?”
“Làm ơn xóa đoạn video đó đi!”
“Ừm.”
Wolhwa nhìn Shinae xóa video, rồi yếu ớt hỏi.
“Unnie quay bằng cách nào vậy ạ?”
Góc quay video được đặt dưới bàn, ở phía đối diện giường. Ngay cả khi Youngmin có giác quan nhạy bén và Shinae có khả năng che giấu hơi thở phi thường, cũng không thể nào không nhận ra một người to lớn như vậy đang nấp dưới gầm bàn.
Không phải là không có khả năng Wolhwa không nhận thấy. Nhưng lúc đoạn video đó được quay, Wolhwa không hề thấy có ai dưới gầm bàn cả.
“Hừm~ có một người trợ giúp đắc lực.”
“Trợ giúp?”
“Vâng, là người trợ giúp đắc lực đó ~”
Trong lúc Wolhwa hỏi, một giọng nói nhanh nhẹn, hoạt bát của người phụ nữ đã vang lên từ trên trần nhà.
“Á!”
Wolhwa nhìn cô gái trinh nữ quỷ Soo-hyun đang thò mỗi cái đầu xuống từ trần nhà mà nghiến răng ken két.
“Cái, cái đồ trinh nữ quỷ biến thái ngốc nghếch này! Ngươi đã làm cái quái gì vậy?!”
“Những~ khoảnh~ khắc~ ngượng~ ngùng~ của~ trinh~ nữ~ cũng~ được~ quay~ lại~”
“Grừ!”
Wolhwa túm ngay chiếc gối đầu cô đang cầm trên tay và ném thẳng vào Soo-hyun. Tất nhiên, với một hồn ma như Soo-hyun, những đòn tấn công vật lý như gối đầu hoàn toàn vô dụng.
Chiếc gối bay xuyên qua đầu Soo-hyun, đập vào trần nhà vô tội rồi rơi xuống sàn.
“Unnie cũng làm cái quái gì vậy?! Đây là phạm tội mà! Là hành vi phạm tội đó!”
“Ôi, nhưng đây cũng là vì em mà. Là vì em cả thôi.”
Shinae vỗ vỗ vai Wolhwa đang tức giận đi đi lại lại và an ủi. Nhưng điều đó không thể xoa dịu cơn giận của Wolhwa.
“Quay lén là hành động vì em ư?! Sao lại là vì em?! Unnie quay lén em làm gì ạ?!”
“Em thích Youngmin mà.”
“Ác?! Á, á… ư, ư, ư, ư… ư…”
Lời biện minh quyết liệt của Wolhwa chỉ quanh quẩn trong miệng, không thể thoát ra thành lời.
“Không thể nào lại đau khổ đến vậy vì lời tỏ tình của một người đàn ông mà mình không thích.”
“Á, không phải vậy mà! Em chỉ là sợ làm tổn thương Youngmin doryeong và không biết phải từ chối thế nào nên mới đau khổ thôi!”
“Thật sao? Vậy thì… cái câu nói đằng sau ‘Haizz. Nếu Youngmin doryeong mà tỏ tình thêm một lần nữa thì mình sẽ…’ đó thì sao?”
Wolhwa nhanh chóng bịt miệng Shinae lại.
“Em hiểu rồi. Em sẽ thừa nhận. Em thừa nhận là đã đau khổ! Nhưng xin hãy hiểu cho em! Em đau khổ không phải vì em thích Youngmin doryeong đâu!”
Shinae gạt tay Wolhwa đang bịt miệng mình ra và mỉm cười.
“Chị biết. Không phải em đang sốt ruột vì Youngmin không nhớ lời tỏ tình đó để em có thể xác nhận tấm lòng của mình sao?”
“…Vâng.”
Wolhwa không thể che giấu được khuôn mặt đang đỏ bừng của mình nữa.
“Em không muốn xác nhận sao?”
“Gì, gì cơ ạ?”
“Em nghĩ gì về Youngmin. Em có muốn nghe lời tỏ tình đó một lần nữa không?”
“…”
Wolhwa không thể khẳng định hay phủ nhận, chỉ cúi đầu xuống.
“Em không muốn biết sao? Không muốn biết sao?”
“Ư… Ư… Ư…”
“Nếu cứ tiếp tục sống với tâm trạng bồn chồn này thì sẽ không thoải mái đâu.”
“Ư ư.”
Wolhwa càu nhàu, rên rỉ và suy nghĩ. Đây là vấn đề mà cô đã trăn trở suốt mấy ngày nay. Giờ đây, cô cảm thấy như đã đến lúc phải xác nhận điều đó theo lời gợi ý của Shinae.
Nhưng mà… nếu lỡ… lỡ mà một phần trăm nào đó, tình cảm của cô dành cho Youngmin được xác nhận thì sao?
Sợ hãi khi nghĩ đến chuyện đó, cô luôn lùi lại một bước, rồi lại tiến lên một bước để suy nghĩ, cứ thế lặp đi lặp lại.
Thế nhưng, có một người cứ thúc giục cô ở bên cạnh, lần này cô dường như đã vượt qua được một bước đó. Trái tim cô như đang lao đi, không thể dừng lại được.
“Hơn nữa, có rất nhiều cách để thăm dò tình cảm của Youngmin mà không cần phải hỏi thẳng. Wolhwa có thể không biết, nhưng unnie đây sẽ giúp em.”
Đây là cái bẫy! Cái bẫy! Đây là cái bẫy!
Món mồi ngon trước mắt là thật, nhưng ngay khi cắn lấy miếng mồi đó, mình sẽ bị mắc kẹt vào cái bẫy không thể nhúc nhích được! Lý trí không ngừng cảnh báo.
Thế nhưng, cảm xúc đang đói khát mấy ngày nay lại thúc giục rằng cứ suy nghĩ chuyện hậu quả sau cũng được, bây giờ cứ ăn miếng mồi ngon này trước đi. Cứ cắn một miếng thôi là sẽ thấy thoải mái, không cần phải đau khổ nữa.
Wolhwa cảm thấy như đang thấy ảo ảnh khi lý trí và cảm xúc đang giằng xé nhau.
Hơn nữa, lý trí đang dần dần bị những lời dụ dỗ của quỷ lấn át.
“Em cứ nghĩ xem. Còn có vấn đề với yêu quái cáo Eunho xấu xa nữa, nếu cứ giữ thái độ lạnh nhạt như thế này, lỡ có chuyện xảy ra với yêu quái cáo thì Youngmin có thể gặp nguy hiểm đúng không?”
Không có nguy hiểm nào như vậy.
Đúng vậy. Eunho đang tràn đầy sự tức giận vì đôi mắt bị thương do Youngmin gây ra, không biết chừng ngay cả bây giờ cũng đang tìm cách hại Youngmin. Ngay cả vì Youngmin đi nữa, cũng cần phải nhanh chóng giải quyết tình trạng gượng gạo này.
“Unnie.”
Shinae mỉm cười chiến thắng khi nghe giọng Wolhwa đã hạ quyết tâm.
“Gì?”
“Tuy, tuy thân thể em còn nhiều thiếu sót, nhưng em sẽ cố gắng học hỏi hết sức mình, vậy nên xin hãy chỉ bảo tận tình cho em.”
Wolhwa nghiêm túc cúi người trước Shinae, cầu xin.
“Ừm! Cứ giao cho chị!”
Shinae ưỡn ngực, trả lời đầy tự tin. Rồi ngay lập tức, chị ấy lấy một túi mua sắm từ dưới gầm bàn ra, giơ lên và nói.
“Tiện đây, chúng ta hãy bắt đầu ngay thôi chứ?”
“Vâng.”
Wolhwa, người đã hạ quyết tâm một cách kiên cường, trả lời một cách dứt khoát.
“Việc đầu tiên Wolhwa phải làm là hóa trang quyến rũ!”
“Vâng… Vâng…! …Dạ?!”
Tuy nhiên, ngay khi từ ngữ nghe có vẻ thuộc cấp S xuất hiện ngay từ đầu, sự kiên cường của cô đã biến mất không còn chút dấu vết.
“Ơ, cái đó unnie. Hóa trang… quyến rũ là sao ạ?”
Trước câu hỏi của Wolhwa, Shinae cười tủm tỉm, liếc nhìn chiếc váy dài và áo phông tay ngắn thoải mái mà Wolhwa đang mặc, rồi nói.
“Tất nhiên là mặc quần áo thoải mái trong nhà, nhưng nếu em chú ý một chút, thì vẫn có thể mặc quần áo thoải mái mà vẫn khiến trái tim đàn ông đập nhanh đó.”
“Ơ, ơ, unnie?”
Trước cái nhìn đầy ý nghĩa của Shinae, Wolhwa lùi lại một bước với một dự cảm chẳng lành. Nhưng Shinae đã nhanh hơn một bước, vòng tay qua eo Wolhwa và kéo mạnh.
“Két! Két!”
“Nào. Đến giờ thay quần áo rồi.”
Nhìn vẻ mặt vui vẻ tột độ của Shinae, Wolhwa đổ mồ hôi lạnh chảy dài sống lưng vì có thể đoán trước được những gì mình sẽ phải chịu đựng sau này.
“Không, không chịu đâu!”
Wolhwa hét lên hết sức mình, nhưng cô không thể gỡ tay Shinae ra được.
Tại sao?
Shinae là con người mà, lại yếu đuối đến thế… vậy mà tại sao mình lại không thể chống lại Shinae?
Đó là một câu hỏi bí ẩn dường như không thể giải đáp được.
***
Youngmin vẫn như mọi khi, sau khi kết thúc buổi học phụ đạo, anh trở về nhà và như mọi khi, anh đứng đông cứng ở hành lang.
“Tớ, tớ về… ơ, ơ, ơ, ơ… tớ, tớ về, về… rồi sao?”
Wolhwa cố gắng nói lời chào đơn giản một cách rất khó khăn khi chào Youngmin. Cô đã nghe lệnh của Shinae rằng phải sử dụng kính ngữ nhẹ nhàng với Youngmin giống như Shinae vẫn nói chuyện với cô. Nhưng khi cố ý nói, điều đó lại quá khó khăn. Cuối cùng, lời nói trở nên lộn xộn, bị líu lưỡi, và anh lại quay trở lại với cách nói chuyện bình thường của mình.
Youngmin bình thường chắc hẳn đã phàn nàn kiểu "Cậu đang nói gì vậy?", nhưng bây giờ anh chỉ có thể đứng đông cứng.
‘Heupyo-ya.’
[…..]
‘Cậu nghĩ sao về chuyện đó?’
[…Tôi cũng không biết.]
Ngay cả Heupyo, kẻ thường đưa ra những phán đoán lạnh lùng và lý trí, cũng đã quên mất lời nói trước khung cảnh bày ra trước mắt.
Wolhwa, người đã khiến Youngmin và Heupyo đông cứng, hoàn toàn khác thường. Bình thường, cô mặc hanbok trong nhà, hoặc những chiếc váy dài và áo phông thoải mái. Dù có lúc ra ngoài cô mặc váy ngắn theo lời thúc giục của Shinae hoặc những chiếc váy liền thân mà cô thích, nhưng ngoài ra cô chỉ mặc những chiếc váy dài đến đầu gối.
Thế nhưng, Wolhwa bây giờ lại mặc một chiếc váy ngắn để lộ hơn một nửa đùi. Hơn nữa, đó không phải là một chiếc váy quá ngắn. Nó cũng không phải là váy liền thân.
Wolhwa bây giờ chỉ mặc độc một chiếc áo phông mỏng manh, có vẻ rộng rãi. Có lẽ vì kích thước lớn, hoặc có lẽ vốn dĩ nó là kiểu áo như vậy, cả hai bên vai áo đều trễ xuống, để lộ hoàn toàn đôi vai trắng ngần của cô. Hơn nữa, sợi dây áo treo trên vai không phải là dây áo phông, mà nó ẩn vào bên trong. Đó là dây áo lót thời trang, nhưng Youngmin, người lần đầu tiên nhìn thấy nó, suýt nữa đã nói “Áo lót của cậu…” Cô còn xõa tóc ra, nên trông có vẻ trưởng thành hơn bình thường một chút.
Nhìn sơ qua, trang phục Wolhwa đang mặc bây giờ có vẻ như là một chiếc váy liền thân mỏng manh, dáng váy ngắn.
Tuy nhiên, nó không hoàn toàn giống. Giữa việc chỉ mặc một chiếc váy liền thân và chỉ mặc một chiếc áo phông, có một sự khác biệt lớn về sức công phá, giống như giữa lựu đạn và bom hạt nhân vậy.
“Này, Youngmin. Cậu đang làm gì mà đứng ngây người ra ở hành lang vậy?”
“Á, ừm? Chuyện đó thì…”
Không tìm thấy chỗ nào để đặt mắt cả.
[Không tìm thấy chỗ nào để đặt mắt nên cứ nhìn chằm chằm vào vai trần và đùi của mẹ sao?]
“Ức.”
[Mau rời mắt đi!]
‘Mà, nói thì dễ.’
“Ơ, hôm nay cơm hộp, cơm hộp… món phụ có ngon không?”
Wolhwa nhận lấy hộp cơm trong tay Youngmin, người vẫn chưa thoát khỏi hành lang, rồi hỏi.
“Á, ừm. Ngon, ngon lắm.”
Đáng lẽ anh định hỏi tại sao hôm nay hộp cơm lại được trang trí quá lộng lẫy, nhưng trong đầu Youngmin, người vừa bị bom hạt nhân(?) đánh trúng, chuyện cơm hộp đã được xếp vào loại vấn đề nhỏ.
Khi Wolhwa đi vào bếp để rửa hộp cơm, Youngmin mới khó khăn lắm mới bước vào nhà từ hành lang.
Youngmin đi vào phòng, đặt cặp sách xuống và thay quần áo thoải mái, đồng thời cố gắng trấn tĩnh trái tim đang đập loạn xạ. Mặc dù trang phục của Wolhwa hôm nay khá táo bạo, nhưng anh đã từng thấy những bộ quần áo như vậy trên phim truyền hình TV hoặc truyện tranh.
Đây là trang phục hàng ngày bình thường. Đúng vậy, đây là trang phục hàng ngày bình thường.
Youngmin lẩm bẩm như đọc thần chú, rồi đi ra phòng khách. Wolhwa đã rửa hộp cơm xong nhanh chóng, ngồi trên ghế sofa phòng khách, tay cầm điều khiển TV. Ngoại trừ trang phục, cô trông giống hệt như thường ngày, một hình ảnh đời thường bình dị.
“Ừm? Có lẽ cậu muốn xem TV sao? Bây giờ tớ có một bộ phim muốn xem, cậu không thể đợi một lát sao?”
Điểm khác biệt nhỏ so với thường ngày là Wolhwa không ngồi đoan trang như mọi khi, mà ngồi trên ghế sofa, gập một chân và vòng hai tay ôm lấy.
Nhờ đó, gấu áo phông bị vén lên một chút, khiến phần đùi lộ ra càng nhiều hơn.
Trong lòng Youngmin, cụm từ [trang phục hàng ngày bình thường] đã vỡ tan tành thành từng mảnh.
[Ký chủ. Hôm nay lượng bài tập về nhà khá nhiều. Tôi sẽ giúp ký chủ làm bài hôm nay.]
Heupyo, kẻ thường lạnh lùng từ chối khi Youngmin năn nỉ giúp đỡ bài tập, nói rằng bài tập về nhà là việc tự mình phải làm. Nhưng hôm nay, có chuyện gì mà nó lại nói tự nguyện giúp đỡ?
Không cần phải hỏi lý do tại sao. Đúng vậy…
“Đâu có… Nếu muốn xem thì cứ xem thôi mà? Sao Youngmin doryeong là chủ nhà mà lại phải xin phép tôi?”
Wolhwa định nói đùa, nhưng có lẽ vì căng thẳng với trang phục mà lời nói của cô trở nên cứng nhắc. Cô lo lắng không biết Youngmin có nhận ra giọng điệu của mình kỳ lạ không. Tuy nhiên, may mắn thay, Youngmin dường như không quá bận tâm đến giọng điệu kỳ lạ của Wolhwa.
Cũng phải thôi, vì bây giờ Youngmin đang hoàn toàn chú ý đến đùi và vai của Wolhwa.
[Ký chủ! Nếu đã nói sẽ xem TV thì làm ơn xem TV đi.]
‘Im đi! Ta không hề nói là sẽ xem TV!’
[Ừm?]
‘Ta chỉ hỏi là có thể xem ở bên cạnh không thôi mà.’
Heupyo, kẻ đang chia sẻ tầm nhìn với Youngmin, không cần phải hỏi thêm gì nữa.
[…Ký chủ biến thái!]
‘Cứ nói thoải mái! Ta có thể bỏ lỡ cơ hội này sao?!’
Wolhwa, không biết điều đó, chỉ đang chăm chú ôn lại chiến lược mà Shinae và Soo-hyun đã vạch ra, chuẩn bị cho những việc cần làm tiếp theo. Nếu không làm như vậy, cô cảm thấy như mình sẽ ngất xỉu mất.
Từ lần đầu gặp gỡ đến nay, vì nhiều lý do khác nhau mà cô vô tình để lộ đùi và nội y cho Youngmin thấy mấy lần. Không, thậm chí cô còn vô tình để lộ nhiều hơn thế. ‘Vì vậy, đâu có lý do gì để cảm thấy ngượng ngùng khi nhìn thấy bộ trang phục này nữa chứ.’ Mặc dù cô đã hạ quyết tâm, nhưng trong tình cảnh hiện tại, khi cô ý thức Youngmin là một ‘người đàn ông’, cô cảm thấy vô cùng xấu hổ vì bộ quần áo này. Shinae đã nói rằng áo lót thời trang thì lộ dây vai cũng được, nhưng xấu hổ thì vẫn cứ xấu hổ thôi.
Vì vậy, chỉ việc ngồi cạnh Youngmin thôi cũng khiến tim cô đập như muốn vỡ tung.
Shinae đã nói rằng nếu cô mặc bộ đồ này thì Youngmin sẽ không thể rời mắt khỏi cô. ‘Có thật không?’ Cô cũng nghi ngờ, nhưng không muốn xác nhận. Nhưng nếu lỡ mà cô cứ trộm nhìn Youngmin và chạm phải ánh mắt của cậu ấy thì…
‘Không được! Mình không được có những suy nghĩ lung tung như vậy! Mình không được quên rằng đây là một chiến lược để Youngmin doryeong một lần nữa tỏ tình với mình!’
Trong khi đó, Youngmin đã không thể rời mắt khỏi Wolhwa đúng như lời dự đoán của Shinae.
Từ lần đầu gặp gỡ, vì nhiều lý do khác nhau, anh đã vô tình nhìn thấy đùi và nội y của cô – dù đó là chiếc quần cộc giản dị – mấy lần. Không, thậm chí anh còn vô tình nhìn thấy nhiều hơn thế. ‘Vì vậy, đâu có lý do gì để cảm thấy ngượng ngùng khi nhìn thấy bộ trang phục này nữa chứ.’ Anh đã cố gắng giữ bình tĩnh.
[Hãy cố gắng lên! Nếu muốn cố gắng thì hãy loại bỏ cái ánh nhìn nhớp nháp đáng ghét đó trước đi!]
‘Cố gắng là đủ rồi!’
Anh chỉ cố gắng thôi.
[Không có sức thuyết phục!]
Thế nhưng, Youngmin thực sự đang rất cố gắng. Anh cố gắng tập trung vào bộ phim mà Wolhwa đang xem, nhưng chưa được vài giây, anh lại liếc nhìn Wolhwa.
Youngmin làm gì đó đi chứ. Anh quyết định sẽ nói chuyện để phá tan sự im lặng ngượng ngùng này.
“Nhà… yên tĩnh nhỉ? Shinae nuna lúc nào cũng thích đi đây đó, còn Dasom-i đâu rồi?”
Trước câu hỏi của Youngmin, Wolhwa nghĩ ‘Cuối cùng cậu ấy cũng hỏi rồi!’ rồi cảm thấy như Youngmin doryeong đang sắp vượt qua ngưỡng. Cô đã chờ đợi câu hỏi này cho chiến lược của mình.
“Da, Dasom-i đi chơi với unnie. Ừm, vì cậu ấy hiểu lầm là unnie sẽ dẫn cậu ấy đến sở thú…”
“Thế, thế sao? Vậy Soo-hyun nuna thì sao?”
“Cô trinh nữ quỷ ấy cũng là loại người thích đi đến bất cứ nơi nào mình thích mà. Có lẽ đã đi đến nơi nào có nhiều đàn ông rồi. Đúng vậy, có lẽ đã đi đến nơi nào có nhiều đàn ông rồi.”
“Ơ, à, ra vậy. Ra vậy…”
“….Sao thế?”
“Á, không có gì đâu!”
Youngmin vội vàng nói không có gì đâu, nhưng trái tim anh lại đập loạn xạ hơn cả lúc nãy.
Nhận ra rằng bây giờ chỉ có Wolhwa và mình trong nhà, bộ trang phục của Wolhwa lại càng trở nên đáng ngờ hơn.
Bình thường, Wolhwa mặc hanbok trong nhà, hoặc những chiếc quần áo thoải mái, ngay cả khi cô mặc những bộ quần áo đó thì vẫn là váy dài.
Thế nhưng, tại sao hôm nay cô lại đột nhiên mặc bộ đồ đó? Hơn nữa, tại sao cô lại mặc nó khi chỉ có hai người ở nhà?
Vô số suy nghĩ vẩn vơ khuấy đảo trong đầu Youngmin, và tương lai giữa thiên đường và địa ngục cứ xen kẽ nhau tùy theo sự lựa chọn, khiến Youngmin bối rối.
[Không cần phải bận tâm. Tất cả những chuyện này chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi.]
Khi Heupyo nói đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên, Youngmin lại càng cảm thấy có điều gì đó được che giấu.
Chuyện này có lẽ…
Có lẽ là một dấu hiệu vô thức muốn đòi lại Heupyo?
[Làm ơn hãy giữ đầu óc lạnh lùng một chút. Mẹ đã nói sẽ không nhận tôi lại vì vấn đề của Eunho. Mới bao lâu mà đã nghĩ mẹ sẽ dụ dỗ để đòi lại tôi khi vấn đề của Eunho còn chưa được giải quyết sao?]
Heupyo phân tích và giải thích tình hình một cách hợp lý, khiến cái phanh cuối cùng cũng được hãm lại trong đầu Youngmin, người đang định quyết định rằng ‘tình huống này là Wolhwa đang quyến rũ mình!’.
‘Vậy thì đúng là… ngẫu nhiên sao?’
[Đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi. Bộ quần áo đó cũng rõ ràng là dì Shinae đã mua cho em ấy như một trò đùa thôi.]
Thật vậy, thật khó tin nếu Wolhwa tự mình mua và mặc những bộ quần áo đó.
[Chắc chắn mẹ sẽ không muốn mặc những bộ quần áo đó, nhưng với tính cách của mẹ, em ấy sẽ nghĩ rằng sẽ là bất lịch sự nếu không mặc chúng khi dì Shinae đã mua cho em ấy rồi.]
Từng lời đều đúng.
‘Ôi trời. Gì? Mình lại tự mình ảo tưởng nữa sao?’
[Đó chính là đáp án.]
‘Haizz. Đúng vậy, làm gì có chuyện mùa xuân đến với mình sớm thế được.’
[Không phải sớm hay muộn, mà cuộc đời ký chủ là Nam Cực vĩnh viễn.]
‘Thằng nhóc! Mày có quá nhiều lời không cần thiết đó! Nếu mày không thích thì đừng nói gì hết!’
Youngmin, sau khi tranh cãi qua lại với Heupyo và sắp xếp lại tình huống, thở dài một cách tiếc nuối.
‘Đúng vậy. Bây giờ vẫn là phải giải quyết chuyện của Eunho trước đã. Chuyện tỏ tình với Wolhwa thì là sau khi mọi chuyện được giải quyết thôi.’
[Liệu cơ hội đó có đến hay không? Hãy cố gắng hết sức nhé.]
‘Thế nên tao mới nói mày có quá nhiều lời không cần thiết!’
[Hơn nữa, nếu đã sắp xếp xong xuôi thì tôi đề nghị hãy rời mắt và làm bài tập. Lời đề nghị giúp đỡ bài tập về nhà lúc nãy vẫn còn hiệu lực.]
‘…’
[Ký chủ?]
‘Cái, cái bộ phim này cũng khá hay đó.’
[…Lời nói đó, làm ơn hãy nói khi xem phim đi!]
‘Im lặng một chút đi! Vừa rồi có thứ màu trắng lấp ló xuất hiện! Đây là cảnh quan trọng nhất đó!’
[Tôi ghét nhất mấy kẻ biến thái!]
Heupyo giận dữ, bất ngờ tuyên bố một quả bom khủng khiếp. Tuy nhiên, Youngmin, người đang dồn hết sự chú ý vào đùi của Wolhwa, không hề nhận ra. Nếu anh nhận ra, anh đã có thể chiếm ưu thế trong cuộc chiến với Heupyo một thời gian rồi…
Dù sao thì, anh đã hiểu rằng mình đã tự ảo tưởng, và rằng bây giờ không phải lúc để tỏ tình với Wolhwa.
[Thế nên tôi mới nói hãy bỏ cái ánh mắt nhớp nháp đáng ghét đó đi và quay về phòng đi!]
Nhưng vì không muốn rời mắt khỏi vẻ ngoài mới lạ của Wolhwa, thứ mà anh chưa từng thấy, anh không dễ dàng nhấc mông khỏi ghế sofa.
Trong khi đó, Wolhwa đang rất nóng lòng.
Cho đến bây giờ, cô đã mặc bộ quần áo đáng xấu hổ đó theo lời chỉ dẫn của Shinae. Cô cũng đã cố gắng nói rằng hiện tại chỉ có hai người họ ở nhà mà không tỏ ra bận tâm, và cuối cùng thì cô cũng đã làm được.
Thế nhưng, Youngmin lại không có phản ứng nào như cô mong đợi.
Tất nhiên, Shinae và Soo-hyun đã chuẩn bị kế hoạch cho những việc cần làm sau đó để đối phó với tình huống này.
Chỉ là…
‘Cái, cái chuyện đó… phải khó khăn đến thế sao? Việc tạo ra bầu không khí để cậu ấy tỏ tình… lại khó đến vậy sao?’
Wolhwa nghĩ đến chiến lược tiếp theo mình phải thực hiện, rồi cảm thấy chóng mặt.
Cô biết rằng việc tỏ tình đòi hỏi một sự dũng cảm rất lớn. Nhưng cô không ngờ rằng việc tạo ra một bầu không khí để nhận lời tỏ tình lại khó khăn đến thế.
Khi nghe đến bước cuối cùng trong chiến lược mà Shinae đã chỉ dạy, cô đã hỏi liệu có cần phải làm đến mức đó không. Shinae trả lời rằng bầu không khí như vậy không dễ dàng tự đến, nên làm đến mức đó cũng chưa chắc đã đủ. Wolhwa không tin hoàn toàn, và tự đặt ra một giới hạn rằng ‘chỉ cần đến mức này là được rồi’, nhưng bây giờ, cô lại phải vượt qua cái giới hạn mà mình tự đặt ra đó.
Không còn thời gian để suy nghĩ hay do dự nữa. Shinae và Soo-hyun đã tính toán thời gian Youngmin trở về và lập ra một kế hoạch chiến lược: xem bộ phim được chiếu trên kênh phim vào giờ này, rồi phải làm gì. Nhưng bộ phim đó gần như đã kết thúc rồi.
Nếu cứ chần chừ, cô sẽ bỏ lỡ cơ hội. Nếu bộ phim kết thúc, cô sẽ không đủ tự tin để tiếp tục ngồi trong bầu không khí ngượng ngùng đó.
Shinae đã nói rằng một nữ hoàng vĩ đại trong quá khứ đã để lại câu danh ngôn ‘Phụ nữ là hành động’.
Wolhwa cũng có phần bị thuyết phục bởi lời nói của Shinae rằng người phụ nữ hành động trông tuyệt vời hơn người phụ nữ chỉ biết chờ đợi, và cô cũng nghĩ đó là một câu nói hay.
‘Phụ nữ là hành động! Phụ nữ là hành động! Phụ nữ là hành động!’
Sau khi lặp lại như đọc thần chú mấy lần trong lòng, Wolhwa thở hắt ra một tiếng đầy căng thẳng. Vừa đúng lúc, bộ phim cũng đang đi đến cao trào.
Wolhwa nắm bắt thời điểm, và ngay khi nữ chính bị kẻ sát nhân đâm bằng dao và kêu lên một tiếng, cô đã hành động.
“Kyaaak! Kyaaak! Sợ quá! Sợ quá!”
Wolhwa hét lên một tiếng (cô cố gắng để nghe yếu ớt một cách có chủ đích) và lao vào Youngmin. Việc bám chặt lấy Youngmin vì sợ hãi bộ phim kinh dị là điểm nhấn của chiến lược. Nhưng cùng lúc đó…
“Á! Tớ đi vệ sinh một lát. Sẽ quay lại ngay.”
Youngmin đột nhiên đứng bật dậy khỏi ghế sofa. Nhờ đó, cánh tay mà Wolhwa định bám lấy Youngmin đã vuột vào khoảng không, và cơ thể cô, đang định dựa vào Youngmin, đã mất điểm tựa và đổ sụp xuống đất một cách không thể cứu vãn.
Thịch.
“Hả?”
“…”
Youngmin nhìn xuống Wolhwa đang nằm sấp mặt vào vị trí anh vừa ngồi dậy, trong tư thế giơ tay, với vẻ mặt ngây ngốc. Mặc dù cô mặc một chiếc áo phông dài che được đùi, nhưng đó vẫn chỉ là áo phông. Khi Wolhwa đổ sụp xuống, chiếc áo phông bị vén lên càng nhiều hơn, và phần đùi không một chút cảm xúc, thậm chí là tiêu cực, của cô đã lộ ra trước mắt Youngmin.
Ban đầu, Shinae đã đoán rằng Wolhwa sẽ làm loạn vì xấu hổ với chiếc áo sơ mi đó, nên đã chuẩn bị cho cô một chiếc quần cộc bó sát. Gọi là quần cộc bó sát cho hay, thực ra nó gần như là quần short. Nhưng Wolhwa đã làm loạn không chịu mặc cái quần đó. Mặc quần đó còn tốt hơn là chỉ mặc độc một chiếc quần lót, nhưng cô vẫn làm loạn không chịu mặc. Chỉ có một lý do duy nhất. Quần là thứ mà đàn ông mặc, nên cô không thể mặc nó.
Wolhwa, người vẫn chưa thay đổi được cách suy nghĩ cổ hủ trong tình huống khó xử một cách kỳ lạ, cuối cùng đã chọn một chiếc quần cộc dài che kín người, thứ mà có diện tích che phủ rộng hơn chiếc quần lót chỉ bằng lòng bàn tay.
Mặc dù đó là quần cộc, nhưng vẫn là nội y. Wolhwa, người không còn lời nào để nói, muốn biến mất ngay lập tức vì điều đó còn đáng xấu hổ hơn cả việc để lộ dây áo lót thời trang.
“Này…”
Khi Youngmin mở miệng, cơ thể Wolhwa run lên. Cô cầu nguyện Youngmin đừng nói gì cả, và giả vờ như không nhìn thấy, cứ đi vệ sinh, và hy vọng anh sẽ nhận ra bầu không khí đang kêu gọi ‘hãy giả vờ như không thấy tôi đi’. Nhưng không may thay, hai người họ không phải là những người có thể hiểu nhau sâu sắc đến mức trao nhau những lời nói như vậy.
“Cậu, cậu sợ hãi đến vậy sao? Phải nói thế nào nhỉ? Ừm… Hóa ra Wolhwa lại sợ hãi những thứ như thế này sao? Ngạc nhiên quá. Ha ha ha ha.”
Youngmin cố gắng che giấu sự bối rối của mình một cách tối đa và định nói đùa để an ủi. Anh chắc chắn đã muốn làm vậy.
Thế nhưng, Youngmin không có kỹ năng cao cấp để dỗ dành phụ nữ như vậy. Hơn nữa, đây là tình huống mà anh đáng lẽ phải giả vờ như không biết, chứ không phải an ủi. Lời nói của Youngmin, người không hiểu được sự tuyệt vọng của Wolhwa, đã trở thành một mũi dao đâm thẳng vào tim Wolhwa.
“Ức…”
“Wolhwa-ya?”
“Ư ư ư ư ư.”
“Wolhwa-ya? Sao vậy?”
Youngmin cảm thấy sợ hãi trước giọng nói oán hận, ghê rợn vang lên như từ nghĩa địa, và vô thức lùi lại một bước. Có thật là Cửu Vĩ Hồ không? Cảm giác lúc đó sống động hơn cả bộ phim kinh dị giả vừa rồi.
Thế nhưng, giữ im lặng còn đáng sợ hơn. Phải nói gì đó… phải nói gì đó.
“Cậu, cậu thích quần cộc dài thật đấy.”
Dẫm phải mìn rồi.
Ngay sau khi nói ra câu đó một cách không suy nghĩ, Youngmin nhận ra mình vừa nói cái gì. Anh muốn rút lại lời nói nhưng đã quá muộn.
“Ư! Ư! Ư!”
Wolhwa nhanh chóng đứng dậy, kéo áo phông xuống. Youngmin ngay lập tức vào thế sẵn sàng để cười phá lên. Thế nhưng, khi nhìn thấy vẻ mặt của Wolhwa đang kéo áo lên để chỉnh lại, Youngmin đã quên mất ý định cười, và bật cười khúc khích.
Khuôn mặt nhăn nhó, đỏ bừng như quả táo chín, với những giọt nước mắt sắp rơi từ đôi mắt đỏ hoe, trông thật dễ thương, đồng thời cũng khiến anh bật cười một cách kỳ lạ.
“Này, Youngmin doryeong là đồ ngốc!”
Wolhwa, người cho rằng nụ cười của Youngmin là cười nhạo, liền la lớn, che mặt rồi chạy vụt vào phòng mình.
Wolhwa, người lao vào phòng ngay lập tức, trùm chăn kín đầu. Cô quá bối rối và xấu hổ đến mức nước mắt cứ rơi.
“Huhu! Đồ ngốc! Đồ ngốc! Youngmin doryeong! Đồ ngốc! Đồ đần! Đồ đần!”
“Cậu cũng đang ở trong tình huống tương tự đó.”
Khuôn mặt Soo-hyun đột nhiên thò ra từ giường, rồi tặc lưỡi nhìn Wolhwa đang thút thít. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, Shinae đã nhờ Soo-hyun làm người canh gác để đối phó với tình huống ‘chỉ có hai người nên lỡ mà tình cảm nảy sinh~ hehe’. Nhưng nếu có một phần nghìn tỷ khả năng xảy ra chuyện đó, liệu Soo-hyun có ra mặt ngăn cản không? Nếu nghĩ đến điều đó, thì thật đáng nghi ngờ.
“Làm, làm sao cậu có thể tính toán thời điểm tệ đến vậy được chứ?”
“Ta, ta đã rất cố gắng mà! Ta đã cố gắng hết sức theo lời của unnie và Soo-hyun nangja! Nhưng kết quả này là sao chứ? Ta sẽ không bao giờ nghe lời hai người nữa!”
“Cậu đã chần chừ mấy lần rồi, đúng không? Đáng lẽ lúc nãy đã có rất nhiều thời điểm tốt, vậy mà cậu lại chần chừ không hành động, rồi còn bỏ lỡ cả thời điểm cuối cùng nữa…”
“Huhu…”
Vì đó là sự thật, cô không có lời nào để phản bác.
Nhưng cô vẫn cảm thấy oan ức. Wolhwa, vì nghĩ rằng mình đã để Youngmin thấy cảnh xấu hổ của mình chỉ vì nghe lời hai người kia, liền liên tục đổ lỗi và oán trách Soo-hyun. Còn Soo-hyun, cô ấy càu nhàu rằng Wolhwa thật phiền phức và khó đối phó, sau đó chuyển sang nói sang chuyện khác.
Trong khi đó, Youngmin, người bị bỏ lại một mình, ban đầu nghĩ rằng mình sẽ bị đánh một cú vì cái bầu không khí lúc đó, nhưng Wolhwa đã hành động vượt ngoài dự đoán của cậu, khiến cậu không kìm được mà bật cười khúc khích.
“Ha ha ha. Wolhwa thế mà lại sợ cái thứ đó. Khụ khụ. Một phát hiện mới.”
「Hừm.」
“Sao thế?”
「Không có gì. Chỉ là cảm giác như vật chủ vừa phải lòng mẹ một lần nữa vậy, nên tôi không khỏi thở dài.」
Thực ra, cái tiếng thở dài của Heupyo vừa nãy là thở phào nhẹ nhõm vì mọi chuyện đã kết thúc êm đẹp, thay vì để xảy ra tình huống dở khóc dở cười mà Youngmin sẽ bị Wolhwa đánh vì đã nghe lời yêu cầu ngu ngốc đó.
Trong mắt Heupyo, sau vụ việc lần trước, Wolhwa đã có một chút cảm xúc bối rối về Youngmin, và cô ấy vẫn đang bối rối vì điều đó. Thái độ đó đồng nghĩa với việc, nếu lại xảy ra “Burning” tập 2, thì ngay cả Heupyo cũng khó mà ngăn cản được. Vì thế, Heupyo cảm thấy nhẹ nhõm khi mọi chuyện đã kết thúc như một sự cố bất ngờ xảy ra đúng lúc, giúp Youngmin và Wolhwa trở về trạng thái bình thường.
Heupyo, người đã sớm nhận ra rằng vụ việc hôm nay là do Shinae sắp đặt, tự nhủ rằng cô phải ngăn chặn mọi tình huống tương tự có thể xảy ra trong tương lai, không ngừng gây ra sự nản lòng cho Youngmin.
Tuy nhiên, với sự cố lần này, Heupyo lại cảm thấy yên tâm một chút, vì Wolhwa sẽ không gây ra chuyện tương tự trong một thời gian nữa.
「Nhưng dù sao cũng không thể xem thường dì Shinae được.」
“Hả? Cô nói gì vậy?”
「Chỉ là nói lẩm bẩm thôi. Không cần để ý.」
“Thế à? À, này Heupyo.”
「Chuyện gì?」
“Lúc nãy cô nói sẽ giúp tôi làm bài tập đúng không? Xem phim xong rồi, tôi tính làm bài tập luôn…”
「…… Bài tập là việc phải tự làm.」
“Ơ? Này! Lúc nãy nói khác mà!”
「Xe buýt đã chạy qua rồi.」
“Thôi nào. Giúp tôi một chút đi!”
「Không rảnh! Hừ!」
Với sự nhẹ nhõm khi một sự cố đặc biệt hơn thường lệ đã trôi qua và một ngày bình thường lại bắt đầu, giọng nói của Heupyo có vẻ vui tươi hơn một chút. Youngmin nhận thấy điều đó và hiểu là “Heupyo đang vui vẻ khi hành hạ vật chủ”, nên cậu và Heupyo đã cãi nhau một hồi khá lâu. Nhưng ngoài việc đó ra, đó là một ngày bình thường trong kỳ nghỉ hè.
0 Bình luận