Cuối cùng, thời điểm của màn cao trào cuối cùng cho cuộc trả thù đã đến.
Vì sáng nay, Wolhwa đã bày sô cô la làm món ăn kèm lên bàn, Youngmin sẽ không thể sử dụng mánh khóe tương tự. Vì vậy, lần này Youngmin đã đào một cái bẫy đặc biệt. Ban đầu, món ăn mà Wolhwa dọn ra trông giống như donkatsu và củ sen om. Nhưng donkatsu thì được làm bằng cách phủ bột lên sô cô la đông cứng thay vì thịt, còn món củ sen om thì dùng sô cô la chảy thay vì xì dầu để tạo màu sắc tương tự. Và cuối cùng là canh tương đậu đầy ắp bột sô cô la.
Bề ngoài không có vấn đề gì cả, vì vậy nếu Youngmin không nghi ngờ gì và ngồi vào bàn ăn, thì sau đó chỉ cần cưỡng ép cậu ấy ăn.
Wolhwa, người đã ra tận cửa đón Youngmin, khẽ cúi người và nói với vẻ đáng yêu tột cùng khi cánh cửa mở ra, nở một nụ cười tươi rói.
「Chào mừng Oppa-nim đã về nhà~」
「Hả?! Cái gì?!」
「Hả?」
Wolhwa đông cứng người, vẫn giữ nguyên tư thế đáng yêu, khi đối mặt với một người phụ nữ lạ mặt mà cô chưa từng thấy trước đây. Ngay sau đó, Youngmin ló mặt ra và nhìn Wolhwa nói: 「Em lại bày trò gì nữa vậy?」 Nhưng Wolhwa không để tâm lắm, vì cô đang cảnh giác với người lạ mặt kia.
「Doryeong Youngmin. Người phụ nữ này là ai vậy?」
「À, cái đó thì… Wolhwa à… Mọi chuyện hơi phức tạp một chút… Nuna, đây là Wolhwa.」
「Đáng yêu…」
「Nuna?」
「Đáng yêu quá trời ơi!」
Nói đúng ra, đó là một viên đạn.
Ngay cả trước khi Youngmin, Wolhwa Cáo chín đuôi, kịp phản ứng, Shinae đã lao như đạn về phía Wolhwa, thốt lên những tiếng kêu như tiếng thét.
「Hả?」
「Dễ thương quá trời ơi!」
Và Shinae lập tức ôm lấy vòng eo của Wolhwa, siết chặt đến mức Wolhwa bàng hoàng không kịp phản ứng.
「Ơ? Hả?! Eo, eo của tôi! Aaaaa! Eo, eo của tôi!!」
「Dễ thương quá! Dễ thương đến chết mất thôi!」
Kẻ đang sắp chết là Wolhwa, người đang phát ra tiếng "rắc rắc" từ thắt lưng. Youngmin bối rối cố gắng gỡ Shinae ra khỏi Wolhwa. Nhưng Shinae, không muốn buông Wolhwa ra, chỉ càng siết chặt vòng eo của cô hơn.
「Dễ thương quá! Dễ thương đến chết mất thôi!」
「Tôi, kẻ đang sắp chết là tôi đây này, Nuna! Nuna rốt cuộc là ai vậy!! Aaaaa! Eo, eo của tôi! Làm ơn buông eo tôi ra đi!!」
「Dễ thương ghê~ Dễ thương ghê~ Em gái của chúng ta đáng yêu quá~」
「Này, làm ơn nghe lời chút đi! Hả? Em, em gái? Ý nuna là tôi sao? Ayayaya! Nên là, làm ơn buông eo tôi ra đi!!」
「Đáng yêu quá! Cái giọng điệu ngang bướng này cũng đáng yêu!」
「Nuna, làm ơn bình tĩnh lại! Trước tiên, buông tay ra rồi chúng ta nói chuyện đi!」
「Chụm chụm chụm chụm chụm~」
Tuy nhiên, thay vì buông ra, giờ Shinae còn đặt má mình lên má Wolhwa và chà sát liên tục với tốc độ cao. Đó là một sự ma sát tốc độ cao, như thể một cọng rơm cũng có thể bốc cháy.
「Aaaaa! Cái người phụ nữ này thật sự là!!!」
Mắt Wolhwa biến thành mắt thú dữ.
「Wolhwa, đợi một chút! Ngừng bạo lực lại!」
Tuy nhiên, khác với sự lo lắng của Youngmin, Wolhwa không biến thành dạng chiến đấu. Thay vào đó, cùng với tiếng "Pùng!", hình dáng của Wolhwa, người đang nằm trong vòng tay của Shinae, biến mất.
「...?」
「Ối!」
Thay vào đó, một chú cáo đen nhỏ với cái đuôi xù lông đã xuất hiện trước mặt họ. Toàn thân, từ đầu đến đuôi, dù co lại hết cỡ cũng không dài quá một sải tay của Youngmin. Chú cáo đen nhỏ đó há cái mõm nhọn của mình ra và…
「Giờ thì, đầu óc đã tỉnh táo hơn chút nào chưa?」
Wolhwa cất tiếng nói bằng giọng cáo.
「Ơ? Wolhwa à?」
Youngmin giật mình hỏi chú cáo đen. Chú cáo đen hừ một tiếng và lườm Youngmin.
「Không phải ta thì ngươi nghĩ là ai chứ? Chẳng lẽ doryeong nghĩ hình dáng con người mới là chân tướng của ta sao?」
「À, đúng, đúng vậy. Cáo chín đuôi là yêu quái cáo mà. Vậy đây là hình dáng thật của em sao?」
「Tất nhiên rồi. Nhưng mà… trở lại hình dáng con người thì lại tốn nhiều yêu khí vô ích… Hơn nữa, người phụ nữ đó rốt cuộc là ai vậy?」
Wolhwa ở dạng cáo lầm bầm với vẻ mặt bàng hoàng nhìn Shinae, người đang đơ người ra. Thực ra, chuyện phải tốn yêu khí một cách vô ích là do Shinae đã ôm Wolhwa mà không nghe lời, thậm chí không để Wolhwa kịp giải thích.
Không, đó còn hơn cả một cái ôm, đó là kỹ năng giết người. Có một sự thật mà Wolhwa không biết nhưng Youngmin lại biết, đó là Shin Ae bị một chứng nghiện hoặc ám ảnh bệnh hoạn với sự dễ thương (biệt danh Death Hugs được đặt cho cô từ nhỏ vì điều này).
Wolhwa cảnh giác nhìn Shinae và Youngmin bối rối giải thích cho Wolhwa biết Shinae là ai.
「Người này là nuna Park Shinae. Wolhwa em cũng biết mà. Nuna đây là con gái thật sự của cặp vợ chồng mà em đã dùng ảo giác để tạo ra hộ khẩu giả đấy.」
「……! À, ta đã quên mất… hai người đó có một cô con gái sao. Lẽ ra ta nên dùng ảo giác từ sớm mới phải… ta đã quên béng mất chuyện này rồi…」
「Không chỉ em quên đâu. Quan trọng hơn, bây giờ chúng ta phải làm gì đây chứ?」
「Làm gì á? Ta phải tìm cách nào chứ? Nàng ấy tự mình tìm đến đây rồi thì ta không thể dùng ảo giác nữa. Hừm, Youngmin… không, Doryeong.」
「Sao vậy?」
「Xin, xin lỗi nhưng… lát nữa ta phải hút yêu khí một chút.」
Miệng của Wolhwa ở dạng cáo cũng hơi run rẩy. Nếu đó là hình dáng con người của Wolhwa thì chắc chắn khuôn mặt của Wolhwa sẽ đỏ bừng. Youngmin cũng hiểu ý của Wolhwa và mặt đỏ bừng.
Lần đầu gặp, cậu đã phải trải qua chuyện đó, và việc phải trải qua nó một lần nữa khiến trái tim của một thiếu niên tuổi dậy thì đập rộn ràng.
『Đồ biến thái.』
‘Tại sao?!’
Youngmin trừng mắt nhìn Hấp Yêu và nhìn sắc mặt của Shinae. Youngmin biết Shinae biết Wolhwa là người không phải con người, vì vậy cậu không thể hình dung được Shinae đã sốc đến mức nào. Youngmin cũng từng run rẩy vì sợ hãi khi lần đầu tiên biết Wolhwa là cáo chín đuôi, vậy thì Shinae, một người phụ nữ bình thường…
「Em…」
「Ơ? Nuna nói gì cơ?」
「Dễ thương quá trời ơi!」
Youngmin loạng choạng vì sự táo bạo của Shinae.
Đúng lúc đó, Wolhwa đang chuẩn bị tung ảo thuật để duy trì ảo giác lên Shinae thì giật mình vì tiếng hét của Shinae và phép thuật tan biến. Và trong nỗi sợ hãi khi thấy Shinae lao tới mình, cô đông cứng người như một con ếch trước miệng rắn.
「Dễ thương quá! Em là ai vậy? Em là ai? Em dễ thương quá trời ơi!」
「Keng! Keeeeeeng!」
Do đó, Wolhwa, người không tránh được cái ôm của Shinae lần nữa, đã kêu thét lên bằng tiếng cáo. Vì cơ thể cô bé hơn lúc nãy, Wolhwa gần như bị chôn vùi trong ngực Shinae, chỉ còn cách cố gắng ló đầu ra để cầu cứu Youngmin.
「Doryeong Youngmin! Làm ơn kéo người phụ nữ này ra giùm tôi!!」
「Nuna, tôi cũng đang cố gắng kéo ra đây! Làm ơn buông tay ra đi! Cứ thế này Wolhwa sẽ chết mất!!」
「Chết thì chết! Chết cũng tốt! Vì em quá đáng yêu nên dù chết cũng tốt!」
「Kẻ chết là tôi!!」
「Kẻ chết là tôi!」
Youngmin và Wolhwa đồng thanh hét lên.
Cuối cùng, sau khi Shinae bình tĩnh lại, Wolhwa đã sử dụng "cách đó" để hút yêu khí từ Youngmin để biến trở lại thành hình người.
Bên cạnh, Shinae nói: 「Ghen tị thật. Ghen tị quá. Tôi cũng muốn được làm thế.」 nhưng một người bình thường không thể tích tụ yêu khí rồi truyền cho Wolhwa được. Đó là đặc quyền của Youngmin, người có đuôi Hấp Yêu gắn liền với cơ thể.
Lúc này, Youngmin đang cởi cúc áo sơ mi, để lộ ngực và ôm nhẹ Wolhwa. Wolhwa đặt môi lên ngực Youngmin, lưỡi đảo liên tục và ra sức hút yêu khí.
『Ký chủ sướng quá nhỉ.』
‘Mày! Mày biết bây giờ tao muốn khóc lắm không!’
Thật sự, nước mắt đã chảy ra một chút.
『Nước mắt của niềm vui ư?』
‘Làm gì có!!’
Cảnh một cô gái xinh đẹp như Wolhwa mút ngực mình là hành động khiến một thiếu niên tuổi dậy thì vừa xấu hổ vừa rung động. Tuy nhiên, đó chỉ là khi Wolhwa ở hình dáng con người.
Như đã nói trước đó, Wolhwa bây giờ đang hút yêu khí từ đuôi Hấp Yêu để biến trở lại thành người. Nói cách khác, Youngmin hiện đang bị Wolhwa ở dạng cáo mút ngực.
Đó là một cảm xúc khó diễn tả, nhưng rõ ràng đó là một nỗi buồn sâu sắc, như thể đã đánh mất nhiều thứ cùng một lúc.
「Phù, giờ thì xong rồi.」
Wolhwa, sau khi hút hết yêu khí mà Hấp Yêu đã tích tụ trong suốt thời gian qua, rời môi khỏi ngực Youngmin và nhảy phốc xuống đất.
「Vậy thì ta sẽ biến thành người rồi quay lại, làm ơn chờ một chút.」
「Được rồi. Ơ? Không, không biến ngay tại đây sao?」
Youngmin đang cài lại cúc áo sơ mi thì hỏi, khuôn mặt cáo của Wolhwa hơi nhăn lại, và cái đuôi của cô biến thành hình ngón tay chỉ vào một chỗ nào đó. Đó là chỗ mà quần áo mà Wolhwa đã mặc lúc nãy đang nằm rải rác. Ý của Wolhwa là nếu cô biến hình ngay bây giờ, cô sẽ biến thành trạng thái khỏa thân, vì vậy cô sẽ vào phòng để biến hình.
「Doryeong, ngươi đã nhìn thấy cơ thể trần của ta chán chê rồi phải không? Ngươi lại muốn nhìn nữa sao?」
Khuôn mặt cáo của Wolhwa nhăn nhó. Mặt Youngmin đỏ bừng và cậu vẫy tay.
「Xin, xin lỗi! Tôi không biết! Tôi cứ nghĩ là khi biến hình thì quần áo cũng biến theo cơ! Với lại, cái hôm qua tôi thấy là do tai nạn thôi! Tôi chưa bao giờ nhìn em đến chán chê đâu!!」
「Chưa nhìn chán chê, nhưng cũng đã nhìn rồi nhỉ.」
Youngmin cứng miệng trước lời chỉ trích của Shinae. Shinae tinh nghịch cười khúc khích và chọc chọc vào má Youngmin.
「Thằng nhóc này. Cũng ghê gớm đấy chứ. Cái thằng thanh thiếu niên hư hỏng này.」
「Không, không phải đâu! Tôi không hề nghĩ thế đâu!!」
Trong khi Youngmin vô cùng ngạc nhiên trước lời hét của Shinae, Wolhwa khẽ thở dài và lầm bầm: ‘Thật tốt nếu anh ấy có chút ý nghĩ như vậy’. Nhưng không ai nghe thấy lời lầm bầm của cô.
「Nuna, tôi vào phòng được chứ? Tôi muốn xem cáo chín đuôi biến hình.」
Wolhwa liếc nhìn Shinae rồi thở phào một tiếng.
「Em đúng là một con người kỳ lạ… Tại sao em không sợ gì cả? Doryeong Youngmin ban đầu cũng đã sợ hãi một thời gian dài khi lần đầu tiên biết được thân phận thật của ta…」
「Làm sao tôi có thể sợ hãi một cô em gái đáng yêu như vậy chứ?」
Trước những lời thật lòng của Shinae, Wolhwa hỏi lại bằng một giọng đầy khó xử.
「Ngươi, ngươi vừa nói ta là em gái của ngươi sao?」
「À! Đúng rồi! Lúc nãy ngươi cũng khá là vô lễ đấy. Phải gọi là nuna chứ.」
「Ta đã dùng ảo giác lừa dối cha mẹ ngươi vì lợi ích của mình để có thể sống hòa nhập vào xã hội loài người. Chẳng lẽ ngươi không tức giận vì điều đó sao?」
「Chuyện đó thì tôi đã tức giận hết một trận rồi mà.」
Wolhwa rùng mình khi nhớ lại cái ôm chết chóc của Shinae, người mà cô cứ ngỡ đã chết.
「Này, ngươi… thật sự muốn giết ta sao?」
「Lúc nãy đúng là vậy. Ban đầu tôi nghĩ là sẽ phạt em một nửa, nhưng thực ra nửa còn lại là vì em quá đáng yêu thôi.」
Shinae nói vậy, nhưng Youngmin không tin. May mắn thay, Youngmin đã nhìn thấy và nghe trực tiếp Shinae yêu mến những đứa trẻ nhỏ hơn mình 10 tuổi từ khi còn nhỏ. Hành động của Shinae lúc nãy là 100% vì Wolhwa quá đáng yêu. Shinae vẫn chưa giận Wolhwa vì đã lừa dối cha mẹ mình.
Wolhwa, nhận ra điều đó, hỏi lại Shinae bằng một ánh mắt nghiêm túc.
「Đừng nói đùa, làm ơn nói thật đi. Ta đã lợi dụng cha mẹ ngươi vì lợi ích của mình. Ngươi thật sự không hề tức giận sao?」
Shinae cũng nhận ra rằng mình không thể trả lời câu hỏi này một cách bỡn cợt, nên cô trả lời với vẻ mặt nghiêm túc.
「Việc tôi không nói gì về chuyện đó là vì tôi chưa nghe rõ câu chuyện.」
「Dù chuyện của ta có thế nào đi chăng nữa, thì sự thật là ta đã lừa dối cha mẹ ngươi.」
「Tôi biết. Nhưng vì chuyện đó, cha mẹ tôi không có gì bất thường, cũng không chịu thiệt hại lớn. Chính vì vậy, tôi đã quyết định lắng nghe câu chuyện của Wolhwa trước và tìm đến đây. Thành thật mà nói, tôi khá bất ngờ khi Wolhwa là cáo chín đuôi.」
「Chắc là bất ngờ vì Wolhwa đáng yêu quá thôi.」
Youngmin cằn nhằn khi nhớ lại hành động của Shinae lúc nãy, Shinae bật cười và tránh câu trả lời.
「Quan trọng hơn, em sẽ biến thành hình người phải không? Vậy thì chúng ta hãy biến hình thành người trước rồi nói chuyện sau nhé.」
「Biến hình.」
「Cái đó… cái đó…」
Trong khi hai người đang vui vẻ nói chuyện, họ đi vào phòng của Wolhwa. Một lúc sau, tiếng "Pùng!" vang lên trong phòng.
「Aaa! Kỳ diệu quá! Và! Và đáng yêu quá!」
「Chờ, chờ một chút! Aaaaa! Lại, lại nữa sao?! Đau quá! Buông ra đi! Aaaaa!」
Youngmin thở dài và gõ cửa phòng Wolhwa.
「Có cần giúp không?」
「Doryeong?! Bây, bây giờ không được vào đâu!!」
Youngmin không hỏi tại sao. Vì cậu biết chắc chắn câu trả lời sẽ là: ‘Vì tôi đang khỏa thân đó!’.
『Ký chủ biến thái.』
「Tôi, tôi chưa vào mà.」
『Không phải ký chủ gõ cửa vì muốn vào sao?』
「……」
『Quả nhiên ký chủ là biến thái.』
Trong khi Youngmin bị Hấp Yêu chỉ trích, trong phòng vẫn vang lên liên tục tiếng hét ồn ào của hai người phụ nữ.
「Làm ơn buông ra đi! Eo, eo của tôi sắp gãy rồi! Để biến hình lần nữa thì tôi lại phải tiêu hao yêu khí đó!!」
「Không sao mà~ À, cái eo mềm mại như thế này, ngực nhỏ nhắn như thế này, sờ sờ sờ~」
「Dạ, dạ… Ngứa, ngứa quá…」
「Khụ khụ khụ. Muốn tôi buông ra không?」
「Đương, đương nhiên là có chứ ạ!? Khụ, khụ, khụ! Dừng, dừng lại đi! Này, đừng, đừng chạm vào chỗ đó! A, a khụ!」
Cô ấy thật sự đang chạm vào chỗ nào vậy?
Youngmin vô thức dán tai vào cửa phòng Wolhwa.
『Ký chủ biến thái.』
Hấp Yêu lại chỉ trích, nhưng Youngmin hoàn toàn phớt lờ và lắng nghe cuộc trò chuyện trong phòng.
『Ký chủ nghe lén.』『Làm ơn dừng lại!』
‘Suỵt! Không nghe rõ gì cả! Tao chỉ nghe lén thôi. Không có gì đáng lo cả!’
『Tư tưởng của ký chủ có vấn đề!』
‘Đối với một thằng con trai tuổi dậy thì thì đây là phản ứng tự nhiên thôi! Một thằng con trai tuổi dậy thì không có phản ứng gì mới là có vấn đề!’
Trong khi Youngmin và Hấp Yêu cãi vã, giọng nói trong phòng tạm thời nhỏ lại một chút. Youngmin dán chặt tai vào cửa, căng mọi giác quan.
「Khụ khụ. Nếu muốn tôi dừng lại, thì phải chấp nhận điều kiện của tôi.」
「Phù. Phù. Cái, cái gì vậy?」
「Gọi tôi là nuna.」
「Tại, tại sao lại có điều kiện như vậy chứ? Tại sao… Từ, từ đã! Chỗ đó không được!!」
「Ồ! Thì ra đây là điểm yếu của Wolhwa~ Chỗ này nhạy cảm lắm sao~」
「Dạ, dạ… Không, không được… A, a… dạ không…」
‘Điểm yếu của Wolhwa? Chỗ nào vậy? Chỗ đó rốt cuộc là chỗ nào? Làm ơn nói rõ hơn một chút đi!’
『Ký chủ!!!!』
Cuối cùng, Wolhwa, bị tấn công vào một điểm yếu chưa từng có, đã giơ cờ trắng và dường như chấp nhận gọi Shinae là nuna. Shinae sau đó còn thêm điều kiện rằng Wolhwa phải nói chuyện đáng yêu như khi nói chuyện với nuna, và Wolhwa không còn lựa chọn nào khác ngoài việc khuất phục.
Nếu có ai đó hiểu lầm thì Youngmin, một thiếu niên tuổi dậy thì, đã liên tưởng đến tưởng tượng mà điểm yếu của Wolhwa đã gợi lên: gáy cô bé.
「Thật sự, tôi cứ nghĩ Doryeong Youngmin đã là một người kỳ lạ trong số những người bình thường rồi, nhưng… Nuna, không, chị là người kỳ lạ nhất trong số những người tôi từng gặp đấy.」
Wolhwa vừa lẩm bẩm về những gì đã xảy ra vừa lấy đồ lót và quần áo từ tủ ra. Shinae im lặng lắng nghe Wolhwa rồi nở nụ cười tươi rói, dùng chiếc lông chim cầm trong tay vuốt nhẹ gáy Wolhwa.
「Híiiii!」
Wolhwa rùng mình và bật nhảy ra xa.
「Đừng chạm vào! Tôi đã nói là chỗ này nhạy cảm rồi mà! Tôi, tôi đã nói là đừng chạm vào mà!」
Wolhwa nhìn chiếc lông chim Shinae đang cầm trong tay, vội vàng nhớ lại lời hứa lúc nãy và đổi lời.
「OK. Chỉ cần không dùng cái giọng điệu cứng nhắc đó nữa. Nếu em lại dùng giọng điệu cứng nhắc đó thêm một lần nữa, tối nay tôi sẽ không cho em ngủ cùng đâu, nên hãy cẩn thận lời nói nhé.」
「Ngủ, ngủ lại à… Ngủ lại đây sao?」
「Ừ. Chuyện em gái ngủ cùng chị thì có vấn đề gì à?」
Wolhwa thở dài, lầm bầm rồi lấy đồ lót ra mặc.
「Tôi không phải em gái ruột của chị mà. Chị biết rõ điều đó mà. Tôi đã lừa dối cha mẹ chị đấy.」
「Chuyện đó tôi đã nói là sẽ nghe lý do sau mà. Chỉ có điều này thì bây giờ em phải biết.」
Shinae đứng dậy, quay lưng lại, đến gần Wolhwa và nhẹ nhàng ôm lấy cô bé. Cơ thể Wolhwa giật mình trong khoảnh khắc, nhưng lần này cái ôm của Shinae rất nhẹ nhàng và ấm áp.
「Tôi rất muốn có một đứa em gái. Nhưng ước mơ đó cuối cùng đã không thành hiện thực. Vì mẹ tôi bị sẩy thai từ khi tôi còn nhỏ và không thể sinh con được nữa.」
「……」
「Thế nhưng, một ngày nọ, cha mẹ tôi gọi điện nói: ‘Wolhwa khỏe không? Con bé đó dạo này như thế nào rồi, con hãy đến xem giúp mẹ một chút nhé.’ Ban đầu tôi không hiểu họ đang nói gì cả. Nhưng cha mẹ tôi, họ thậm chí còn trêu tôi như thể tôi quên tên em gái vậy: ‘Con bé đó… con gái mà con cũng quên tên sao?’ Tôi cứ nghĩ cha mẹ tôi đang trêu mình. Nhưng cha mẹ tôi không phải là những người sẽ đùa giỡn về sự tồn tại của một đứa em gái khi tôi từng trải qua một chuyện buồn như vậy. Vì vậy, tôi đã cố tình sắp xếp lời nói để xác nhận, và khi nghe nói em đang ở nhà Youngmin, tôi đã tìm đến. Tôi cũng đã nhìn thấy em ra đón và chào hỏi một cách đáng yêu. Lúc đó, dù chưa xác nhận với Youngmin, tôi cũng đã có thể nhận ra. À, đây là Wolhwa. Em gái Wolhwa của mình thật đáng yêu. Lúc nghe thấy điều đó, tôi đã vui mừng đến mức nào… Vui mừng đến mức ý nghĩ muốn chất vấn Youngmin về chuyện gì đã xảy ra đã hoàn toàn biến mất.」
「……Nhưng tôi đã dùng ảo giác lên cha mẹ chị để lừa dối họ. Chuyện đó… là điều không thể tha thứ được.」
「Tha thứ hay không là việc của tôi. Quan trọng hơn, chuyện Youngmin thì sao? Em không dùng ảo giác lên cậu ấy phải không? Tôi thấy cậu ấy biết hết mọi chuyện, từ thân phận của em cho đến tình hình luôn.」
Wolhwa khẽ gật đầu.
「Vậy thì tôi nghĩ tôi không cần phải tha thứ điều gì cả.」
「Hả?」
「Youngmin là một đứa trẻ tốt bụng từ khi còn nhỏ. Vì vậy, những đứa trẻ trong xóm đều yêu quý cậu ấy, và cậu ấy đối xử thân thiết với Wolhwa như thể em gái mình vậy. Nếu Youngmin biết hết mọi chuyện mà vẫn đứng về phía Wolhwa, thì tôi cũng có thể tin tưởng Wolhwa.」
Sự im lặng bao trùm hai người phụ nữ một lúc. Người đầu tiên phá vỡ sự im lặng là Wolhwa.
「Từ nhỏ, doryeong Youngmin đã… yêu mến tôi sao?」
「Ừ? Ừ. Có chuyện gì sao?」
Wolhwa lấy tay che miệng, khẽ khúc khích nói.
「Chắc là anh ấy đã làm rất nhiều trò trêu chọc đấy nhỉ.」
「À! Ý em là sao vậy?」
「Đúng như lời tôi nói đấy ạ.」
「Này, cái con bé… láo toét này~」
「Aaaaa! Nuna dừng lại đi! Không, không được! Chỗ đó nhạy cảm mà!!」
Không khí căng thẳng đã dịu đi, và Hấp Yêu thở phào nhẹ nhõm khi nghe tiếng cười trong trẻo của hai người phụ nữ.
『Mọi chuyện diễn ra tốt đẹp, thật may mắn.』
「Hấp Yêu à.」
『Chuyện gì?』
「Chỗ đó… chỗ nào vậy?」
Youngmin hỏi một cách nghiêm túc. Hấp Yêu im lặng một lúc, không biết nói gì. Youngmin không nhận được câu trả lời từ Hấp Yêu, nên cậu lẩm bầm: ‘Chẳng lẽ cả con bé này cũng không biết sao? Chết tiệt, rốt cuộc là chỗ nào vậy?’, và thật sự nghiêm túc suy nghĩ.
Hấp Yêu tự hỏi liệu cái Youngmin tốt bụng mà Shinae vừa nói có phải là Youngmin đang ở trước mặt cô hay không.
Nhưng biết làm sao đây? Dù cậu ta có biến thái, dở hơi, hay bất cứ điều gì đi chăng nữa, thì cậu ta cũng là một thằng con trai tuổi dậy thì, và đang sống chung dưới một mái nhà với một cô gái xinh đẹp. Quan tâm đến cô ấy là chuyện bình thường.
Chấm hết. Lý do không rõ ràng nhưng lời biện hộ đã kết thúc.
「Khoan đã! Này em! Cái gì?!」
Lúc đó, một giọng nói sắc bén, tức giận của Shinae vang lên từ trong phòng. Youngmin giật mình, dẹp bỏ mớ suy nghĩ vẩn vơ, dán tai vào cửa phòng và lắng nghe những gì đang diễn ra bên trong.
「Cái, cái đó… cái, cái đó…」
「Em đã mặc mấy thứ này cho đến bây giờ sao?! Trời ơi. Toàn đồ lót này thôi sao?!」
「Ơ, Nuna, làm ơn hạ giọng xuống một chút. Doryeong có thể nghe thấy đấy ạ.」
Wolhwa đỏ mặt vì lời nói về đồ lót của Shinae và nhìn chằm chằm vào cửa phòng. Shinae thở dài khi nhìn thấy ngăn kéo đầy ắp những chiếc quần lót mà Wolhwa đang mặc và cất giữ.
「Chuyện gì đâu mà lo. Đàn ông thấy mấy thứ này có mà hứng thú nỗi gì. Đừng lo, cậu ta sẽ chẳng quan tâm đâu.」
‘Lời vàng ý ngọc thưa nuna.’
Youngmin, đang nghe lén, phụ họa. Một thời gian sau, khi đồ đạc của Wolhwa được chuyển đến, Youngmin vô tình nhìn thấy Wolhwa phơi đồ. Wolhwa lập tức nhận ra Youngmin, đỏ mặt và vội vàng giấu đồ giặt. Youngmin nghĩ rằng đó là đồ giặt mà đàn ông không nên thấy nên cố tình làm như không thấy và đi ngang qua. Tuy nhiên, Youngmin đã nhìn thấy hai chiếc quần lót trắng tinh mà Wolhwa chưa kịp cất đi trên giàn phơi đồ. Youngmin vô thức hỏi: ‘Chẳng lẽ tất cả đồ lót trong hộp lần trước đều là quần lót sao?!’ và bị Wolhwa đánh vào mông. Và thật buồn thay, linh cảm của Youngmin đã đúng. Tất cả đồ lót mà Wolhwa mua lần trước đều là quần lót.
Mặc dù mặc bộ đồng phục học sinh xinh đẹp như vậy, nhưng cô ấy vẫn khăng khăng mặc quần lót…
Youngmin đã cố gắng hết sức, liều cả mạng sống để khuyên: ‘Làm ơn hãy mặc đồ lót giống con gái đi!’ nhưng cậu ấy đã kiềm chế lại vì sợ rằng nếu làm vậy thì cuộc đời cậu ấy sẽ thật sự kết thúc.
「Không! Em không có áo ngực sao?」
「Áo, áo ngực thì… tôi nghĩ vẫn chưa cần… và tôi cũng không biết mặc…」
Giọng Wolhwa nhỏ dần về cuối câu và cô cúi đầu xuống. Shinae lập tức nắm lấy ngực Wolhwa.
「Ơ, Nuna?!」
「Đâu, đâu để xem nào.」
「Chờ, chờ chút! Đừng, đừng xoa bóp mà!」
Wolhwa nắm tay Shinae và vội vàng kéo ra khỏi ngực mình. Nhưng Shinae, như đã biết tất cả, gật đầu.
「Ừm. Tầm này thì em cần áo ngực rồi. Bây giờ đang là tuổi dậy thì, nếu không chuẩn bị trước thì sau này ngực sẽ bị chảy xệ và sẽ khổ lắm đấy.」
「Vâng, vâng. Có thật vậy không ạ?」
「Đúng vậy. Và quần áo của em nữa, sao toàn là đồ cổ lỗ sĩ vậy? Dù có mốt cổ điển đi nữa thì mấy thứ này cũng quá lỗi thời rồi.」
Shinae thở dài khi lấy từng món quần áo mà Wolhwa đang có. Toàn là áo sơ mi trơn, váy dài trơn và áo len trơn.
「Tại vì nó thoải mái mà ạ.」
「Dù là quần áo thoải mái thì cũng phải có giới hạn chứ. Ít nhất cũng phải có hai bộ đồ đi chơi chứ. Em xinh đẹp như vậy mà lại làm mấy trò đó là không được đâu.」
Shinae cho bộ hanbok mà Wolhwa mặc lúc đầu là khá đẹp, còn lại tất cả những thứ khác trong tủ quần áo của Wolhwa đều khiến Shinae phải thở dài khi nhìn thấy, bao gồm cả đồng phục học sinh của trường nữ sinh Arim.
「Không được rồi. Trước khi nghe câu chuyện của em, tôi phải mua quần áo cho em đã.」
Shinae cất bộ hanbok vào tủ và bắt đầu cho Wolhwa thử đồng phục học sinh.
「Dạ, dạ, dạ… Đợi một chút ạ. Tôi có thể tự mặc mà! Hơn nữa, làm gì có thời gian để đi mua quần áo khi đang ở giữa câu chuyện của tôi chứ?」
「Chuyện đó chúng ta có thể vừa chuẩn bị đi chơi vừa nghe, vừa đi vừa nghe, và nếu vẫn không nghe hết thì có thể nghe lúc ngủ. Bây giờ việc trang điểm cho em mới là quan trọng hơn.」
Shinae đẩy tay Wolhwa đang cố gắng giật lại quần áo và tự tay giúp Wolhwa mặc đồ đến tận cùng.
「Và tiếp theo là… tóc. Hình như em không chăm sóc tóc riêng phải không? Nhưng tóc em mượt thật. Nếu em có lòng biết ơn đối với cha mẹ đã sinh ra em xinh đẹp như vậy, thì từ giờ em hãy chăm sóc nó một chút đi. Em được sinh ra xinh đẹp như vậy mà lại để uổng phí thì phí lắm đó.」
「Vâng. Vâng…」
Khi nhắc đến cha mẹ, giọng Wolhwa hơi trùng xuống. Shinae liếc nhìn Wolhwa và nhận ra rằng cha mẹ Wolhwa không còn nữa.
‘Quả nhiên. Youngmin giúp đỡ Wolhwa không chỉ vì Wolhwa xinh đẹp. Thằng nhóc vẫn như xưa.’
Shinae, nghĩ về Youngmin ngày bé, khẽ xoa đầu Wolhwa đang im lặng.
Khi còn nhỏ, Youngmin đã cứu Shinae. Thành thật mà nói, việc Youngmin làm lúc đó không phải là một việc lớn, nhưng đối với một đứa trẻ con có thể làm được thì đó là một việc rất lớn, và kết quả là Shinae đã được cứu. Việc Youngmin đã không thay đổi từ đó cho đến bây giờ, Shinae nhận ra điều đó qua Wolhwa, khiến cô bé lại nghĩ rằng Youngmin đúng là một người đáng tin cậy.
「Youngmin à. Từ bây giờ em cũng chuẩn bị đi chơi đi. Chị và em gái sẽ đi mua quần áo.」
Shinae nói với Youngmin, người đang ở gần đó, và giọng Youngmin trả lời: 「Em biết rồi ạ!」 vang lên từ phía ngoài cửa sổ. Không hiểu sao, trong lời đáp lại của cậu ấy toát lên vẻ vui mừng. Shinae nhận ra Youngmin đang lén nghe từ bên ngoài cửa sổ, nên cô bé chỉ có thể cau mày và lẩm bẩm: ‘Thằng nhóc tuổi dậy thì’.
Tuy nhiên, cô nghĩ cần phải cảnh cáo nên hét to: 「Nếu còn nghe lén nữa thì tôi sẽ ôm chặt cậu đến chết để cậu không bao giờ quên được đâu!」
Lời đe dọa này sẽ bị Youngmin phớt lờ 100%, vì vậy sẽ không có chuyện Youngmin nghe lén nữa.
「Nào, ngồi xuống đây… để chị buộc tóc cho em.」
「Vâng? Tóc tôi đã được buộc rồi mà.」
Wolhwa nắm lấy phần đuôi tóc bện của mình và cho Shinae xem.
「Tóc bện cũng không tệ, nhưng em chỉ nên buộc nó khi mặc hanbok thôi. Bây giờ em phải buộc sao cho hợp với bộ đồ sắp mua. Nào, để xem chị làm thế nào đây.」
Shinae lấy chiếc lược nhỏ và chiếc dây buộc tóc từ trong túi xách ra và bắt đầu gỡ bím tóc của Wolhwa. Mái tóc dài đến eo của Wolhwa xõa xuống sàn nhà. Shinae cẩn thận chải tóc cho Wolhwa và nói.
「Lúc nãy chị đã nói những lời không hay, chị xin lỗi.」
「Vâng? Chuyện gì ạ?」
「Chuyện về cha mẹ thật của Wolhwa.」
「…À. Chuyện đó… bây giờ thì ổn rồi. Đó là chuyện đã lâu rồi mà.」
「Ừ. Vậy thì… chị sẽ kết thúc chuyện này ở đây thôi.」
「Vâng.」
「Vậy thì, trong lúc chị làm tóc, Wolhwa có thể kể chuyện cho chị nghe không?」
「Ngay bây giờ ạ?」
「Ừ. Kể từng chút một nhé. Phần nào chị không nghe kịp thì lát nữa em kể tiếp cũng được. Ừm, trước tiên, kể cho chị nghe em đã gặp Youngmin như thế nào đi.」
Và sau khi hoàn thành việc chuẩn bị ra ngoài với tốc độ siêu nhanh, Youngmin, người đã đợi hai người ra ngoài ở cửa phòng khoảng 30 phút. Thỉnh thoảng, tiếng cười giòn tan của Shinae và giọng nói giận dỗi của Wolhwa vang lên trong phòng, khiến Youngmin tự hỏi tại sao họ lại chuẩn bị lâu đến thế. Khi sự kiên nhẫn của Youngmin gần như đạt đến giới hạn, cuối cùng cánh cửa phòng cũng mở ra.
Và Wolhwa, với vẻ mặt đầy lo lắng, ló mặt ra. Cô đang mặc đồng phục nữ sinh Arim. Đây là thứ Youngmin thường thấy nên không có gì mới mẻ. Nhưng mái tóc của Wolhwa không phải là kiểu tóc bện như thường lệ, mà được buộc hai bên với kiểu tóc "Baejjihwaryang" (một kiểu tóc được buộc hai bên tai, có thể là búi tóc hoặc buộc đuôi ngựa). Hơn nữa, môi cô ấy cũng được thoa một chút son màu hồng nhạt, và khuôn mặt cô ấy cũng được thoa một thứ gì đó khiến cô ấy trông trắng trẻo hơn bình thường.
「……」
Wolhwa trông có vẻ hơi khác so với bình thường, nhưng sự khác biệt nhỏ bé đó lại khiến một thiếu niên tuổi dậy thì cảm thấy quá lớn, đến mức Youngmin quên mất lời muốn nói và nhìn chằm chằm một cách ngây ngốc.
「Cái gì? Nhìn gì mà trừng trừng thế?」
Hai má Wolhwa đỏ ửng vì ngượng, cô liên tục vuốt mái tóc được buộc hai bên, tự hỏi liệu nó có lạ không.
「Đừng kéo mạnh quá, nó sẽ tuột đấy.」
「Nuna, kiểu tóc này có kỳ lạ không? Nó không kỳ lạ phải không?」
「Sao vậy?」
「Doryeong đang nhìn em với vẻ mặt kỳ lạ kìa.」
Wolhwa nói lý do, chỉ vào Youngmin với vẻ mặt xấu hổ. Shinae nhìn Youngmin với vẻ mặt ngây ngốc, ôm bụng cười khúc khích.
「Em không tự tin vào khuôn mặt của mình à? Đừng lo. Cậu ấy bây giờ đang bị vẻ đẹp của Wolhwa làm cho ngây dại thôi.」
Trước lời nói của Shinae, Wolhwa và Youngmin đồng thời đỏ bừng mặt.
「Ưm, xinh đẹp gì chứ…」
「Không, không phải đâu! Tôi chưa bao giờ bị ngây dại đâu!」
Nói "đáng yêu" thì đúng hơn. "Xinh đẹp" thì không đúng.
「Vâng, vâng. Cứ cho là vậy đi, giờ thì đi thôi. Này Youngmin, chúng ta sẽ đi mua quần áo cho Wolhwa và ăn cơm rồi mới về, nên hãy gọi điện báo cho chú, thím biết nhé.」
「Vâng. Em biết rồi.」
Youngmin lấy điện thoại từ túi quần ra. Shinae bảo Wolhwa đi trước để giữ thang máy, rồi đứng bên cạnh Youngmin đang gọi điện thoại.
Kim Youngmin theo yêu cầu của Hye-yeong để nhận cuộc gọi, đã nói với Hye-yeong rằng Park Shinae đã đến, và thông báo rằng nhân tiện đi mua quần áo cho Park Wolhwa thì cũng ăn tối rồi về. Sau đó, Park Shinae đòi Kim Youngmin đưa điện thoại nên anh đã đưa cho cô. Park Shinae cầm điện thoại lên, ngay trước khi thực hiện cuộc gọi, cô dùng tay che đi phần đang gọi, rồi khẽ áp điện thoại vào tai Kim Youngmin.
「“Anh trai à, cố gắng lên~ cố gắng lên~ cố gắng lên~”」
「“……”」
Kim Youngmin nhận ra Park Wolhwa đã nói những gì khi cô bé chuẩn bị ra ngoài. Mặt anh đỏ bừng, dùng tay che đi.
***
「“Ưm. Cái này đẹp, nhưng mà... À! Cái này cũng đẹp. Này, cái này có màu khác không? Màu sáng hơn một chút ấy ạ.”」
Park Shinae cầm những bộ quần áo trên tay, cứ mỉm cười và yêu cầu nhân viên lấy quần áo mới. Cô không hề tỏ vẻ khó chịu, mang theo nhiều loại quần áo.
「“Khách hàng này có lẽ hợp với kiểu trang phục như thế này nữa đấy ạ. Nhìn xem. Rất hợp đúng không ạ?”」
Park Shinae đang thích thú chọn quần áo cho Park Wolhwa, cô đã nhập hội với nhân viên mà không hề tỏ vẻ ghét bỏ. Bởi vì Park Wolhwa rất dễ thương, đối với người bán quần áo, việc tìm được bộ đồ phù hợp với một chất liệu tốt (người mẫu) là điều rất bổ ích.
「“Youngmin à. Anh thấy sao?”」
「“Vâng. Anh bạn trai cũng hãy chọn giúp luôn nhé.”」
Park Shinae gọi Kim Youngmin, người đang đứng xa xa một cách lúng túng, rồi nhân viên cũng dùng câu nói quảng cáo để mời anh cùng chọn.
「“Dù, dù vậy thì... Tôi không biết chọn quần áo mà...”」
Kim Youngmin, nghe lời nói quảng cáo của nhân viên, không hiểu sao lại cảm thấy vui vẻ, mặt anh tự động giãn ra.
「“Oppa không phải là bạn trai của em.”」
Nhưng rồi, trước lời nói lạnh lùng của Park Wolhwa, vẻ mặt đang giãn ra của Kim Youngmin lập tức đông cứng lại.
「“À. Lại thất vọng rồi.”」
Park Shinae dựa lưng vào tường, cúi gằm mặt xuống nhìn Kim Youngmin, rồi thở dài thườn thượt nhìn Park Wolhwa.
「“Làm bạn trai thì có gì đâu mà, đâu phải là người yêu thật sự gì, nhưng ít ra cũng giữ thể diện một chút chứ.”」
「“Không phải. Em không thể nói thế được.”」
「“Thật khó hiểu khi em không có chút linh hoạt nào cả... Cũng hơi giống một chút...”」
「“Unnie vừa nói gì vậy?”」
Park Wolhwa nghe Park Shinae nói, nheo mắt lại nhìn chằm chằm. Park Shinae thấy vậy, đưa chiếc váy liền trên tay lên đặt vào người Park Wolhwa rồi lái sang chuyện khác.
「“Không có gì cả. À, cái này đẹp đấy. Wolhwa à, em thấy sao?”」
「“……Em không thích, nó ngắn quá.”」
Park Wolhwa từ chối chiếc váy liền để lộ hoàn toàn phần đùi. Mặc dù bộ đồng phục học sinh mà cô bé đang mặc của Harim cũng là váy ngắn trên đầu gối, nhưng Park Wolhwa nghĩ rằng cô không thể chấp nhận việc phải chịu cảnh xấu hổ (theo quan điểm của Park Wolhwa) đó, nên đã viện lý do "đang trong tuổi dậy thì" để mặc một chiếc váy cỡ lớn.
「“OK. Thử cái này xem.”」
「“Em đã nói là không thích rồi mà!”」
「“Chắc chắn sẽ hợp với em. Đầu tiên là cái này. À, và cái này nữa. Ừm, vì unnie muốn thấy em trông người lớn hơn một chút, nên thêm cái này nữa.”」
Những bộ quần áo Park Shinae chọn đều là những chiếc váy có độ dài khá ngắn, gần như sẽ bị tốc lên. Park Wolhwa cảm thấy như sắp bị lộ hết.
「“Em nói là em ngại lắm mà!”」
「“Vì em ngại, nên unnie mới bắt em mặc đấy.”」
「“Sao lại thế ạ?”」
「“Vì unnie muốn thấy dáng vẻ ngại ngùng của Wolhwa.”」
「“Chị, chị thật là xấu tính!”」
Park Wolhwa có vẻ vẫn chưa nhận ra, nhưng giờ đây Park Shinae và Park Wolhwa đang giống như hai chị em gái đang cãi nhau vậy, mà Park Shinae thì rất thích thú điều đó. Cô bé muốn trêu chọc Park Wolhwa hơn nữa và muốn có một trận chiến chị em thật sự.
「“Vậy thì giờ phải chọn cả đồ lót nữa đúng không? Youngmin à, em cũng chọn đồ lót giúp luôn đi nhé?”」
「“Unnie định bắt oppa chọn cái gì cơ chứ?!”」
Park Wolhwa kinh hãi, đứng chắn giữa Park Shinae và Kim Youngmin, vẫy vẫy tay loạn xạ. Nhưng lần này, ngay cả Kim Youngmin, người đang bị Park Shinae đề nghị, cũng cảm thấy khó xử.
Chọn đồ lót ư... Park Wolhwa sẽ mặc đồ lót do anh chọn sao?!
[Youngmin đang nghĩ: Hiện tại cũng tốt mà, không phải đang nghĩ đến những chuyện kỳ lạ đâu.]
「“……”」
Kim Youngmin, người thật sự nghĩ như vậy trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, không thốt nên lời.
「“Đừng lo lắng. Lẽ nào unnie lại bắt Youngmin kiểm tra cả hình dáng và cảm giác mà chọn ư? Một trò chơi xấu hổ như vậy... Khoan đã, nghĩ lại thì có vẻ thú vị đấy.”」
「“Xin chị hãy dừng lại!”」
Kim Youngmin và Park Wolhwa đồng thanh cầu xin. Park Shinae khúc khích cười, chỉ vào Kim Youngmin và Park Wolhwa rồi nói:
「“Chỉ cần chọn màu thôi. Chọn một màu sắc hợp với Wolhwa là được.”」
「“Màu ư? Màu? Vậy thì màu hồng.”」
「“Youngmin oppa! Đừng nghĩ gì kỳ lạ nữa!!”」
「“Ái! Wolhwa à, đau! Đau đấy!!”」
Park Wolhwa với vẻ mặt giận dữ đã đấm Kim Youngmin bằng nắm đấm. Nhìn bề ngoài thì giống như đang vỗ nhẹ, nhưng vì Park Wolhwa có sức mạnh cơ bản lớn, nên Kim Youngmin đôi khi cảm thấy choáng váng khi bị đấm.
「“Màu hồng nhạt thì cũng được. Nhưng mà... hơi nhàm chán một chút... Có lẽ nên thử một chút mạo hiểm thì hơn. Dù sao thì cũng hợp với em nên không sao đâu nhỉ. Vậy thì màu hồng, còn áo ngực thì... Anh cứ giúp unnie xem kích cỡ trước đã. Này, làm ơn cho mượn thước dây nhé.”」
「“Vâng.”」
Theo yêu cầu của Park Shinae, nhân viên nhanh chóng mang thước dây đến. Park Shinae nhận thước dây và tóm lấy gáy Park Wolhwa, người đang định bỏ chạy, một cách nhanh nhẹn.
「“Chị, chị định làm gì thế! Chị định bắt em khoe ngực ở đây sao?!”」
「“Ngốc à? Đương nhiên là vào phòng thử đồ rồi đo chứ.”」
「“Lúc nãy ở nhà, chị... chị đã chạm vào cái gì cơ?!”」
「“Cái đó chỉ là để xác định đại khái xem em nên mặc cỡ áo ngực nào thôi. Giờ thì phải đo chính xác rồi mua chứ. Nào, lại đây.”」
「“E, em không thích!!”」
Park Wolhwa vùng vẫy như muốn nắm lấy cọng rơm cuối cùng, nhưng chỉ có thể nắm lấy không khí và tự làm mình kiệt sức. Cô bé có sức mạnh rất lớn, nhưng kỳ lạ thay, cô lại không thể kháng cự Park Shinae một cách quyết liệt. Có lẽ là do ám ảnh từ Death Hug khi họ gặp nhau lần đầu?
Park Wolhwa ra hiệu cầu cứu Kim Youngmin bằng ánh mắt bất lực. Nhưng anh biết làm sao được? Kim Youngmin cũng không thể chống lại Park Shinae, y hệt Park Wolhwa. Kim Youngmin chắp tay cúi đầu với vẻ mặt bất lực, Park Wolhwa trừng mắt nhìn anh với đầy sự trách móc: "Người vô tình!" Rồi cánh cửa phòng thử đồ đóng lại.
Trong phòng thử đồ, sau tiếng lạch cạch lúng túng cùng với tiếng hét của Park Wolhwa, Park Shinae cùng với Park Wolhwa nghe thấy tiếng thút thít tương tự tiếng hét của Park Wolhwa, rồi nhanh chóng im lặng. Cánh cửa phòng thử đồ mở ra, Park Shinae thò đầu ra ngoài, ghé tai thì thầm với nhân viên đang chờ. Nhân viên gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi từ góc đồ lót lấy ra một vài chiếc áo lót và quần lót cùng màu với Park Shinae vừa chọn mang đến cho cô.
Trong lúc đó, Kim Youngmin lén lút nhìn tấm bảng treo ở khu vực áo lót mà nhân viên vừa lấy đi.
Trong phần kích cỡ trên tấm bảng, có ghi chữ [Dành cho thanh thiếu niên].
「“……”」
Kim Youngmin khẽ thở dài, trong đó pha lẫn một chút thất vọng.
[Vật chủ. Chán mẹ rồi à?]
‘Không phải!’
[Vậy sao lại thất vọng? Vật chủ cũng biết là mẹ ngực nhỏ mà.]
‘Biết! Biết rồi mà!’
Kim Youngmin không biết rõ về cỡ cúp áo lót của phụ nữ, nhưng anh cũng nghe loáng thoáng đâu đó về việc có cúp A, cúp B. Anh đã tận mắt thấy rằng ngực Park Wolhwa không nhỏ đến mức đáng thất vọng, nhưng dù sao thì nó cũng không hoàn toàn bằng phẳng mà có một chút đường cong.
Vì vậy, anh nghĩ rằng ít nhất cũng phải là cúp A, nhưng hóa ra nó chỉ là đồ dành cho thanh thiếu niên. Cái này chẳng khác gì cỡ cúp của học sinh tiểu học năm cuối cả...
Quả thật, nếu bây giờ cho Park Wolhwa mặc quần áo bình thường và đeo cặp sách của học sinh tiểu học, rồi đưa cô bé đến trường tiểu học, thì có lẽ sẽ chẳng ai thấy lạ cả.
[Nếu nói điều đó với mẹ, thì sẽ bị thương tích mà không thể dùng bất kỳ loại phương pháp chữa trị nào để chữa được đâu.]
‘Đừng đùa. Mi có thể chữa lành bất cứ vết thương nào miễn là không chết mà, phải không?’
[Chấp nhận. Đáng tiếc là chỉ cần không chết thì đều có thể cứu được.]
Kim Youngmin giận tím mặt khi nghe những lời độc địa của Hyupyo, nhưng sau đó một ý nghĩ phản công chợt lóe lên, anh lại khẽ cười.
‘Chỉ cần không chết, mi có thể cứu được mà. Nên là, unnie sẽ lợi dụng cái bản năng đáng than thở của mi trước Wolhwa, mà dựa dẫm vào mi một chút. Để unnie và Wolhwa thân thiết hơn. Ý unnie là vậy đó.’
「“……”」
Hyupyo không nói gì, nhưng Kim Youngmin có cảm giác như Hyupyo đang nghiến răng ken két.
Chỉ là... chỉ là không có miệng thôi...
「“Unnie. Tôi... Tôi đi đâu đó một lát nhé.”」
「“Cái gì? Giờ này á?”」
Trong phòng thử đồ, tiếng hét của Park Wolhwa: "Em có thể tự mặc được mà!" cùng với giọng Park Shinae: "Trực tiếp mặc cho em!" xen lẫn nhau.
「“À. Ừ.”」
「“Được rồi. Unnie cũng muốn nghe cảm nhận của Youngmin nên đi nhanh rồi về nhé.”」
「“Ừ.”」
Kim Youngmin đi ra, rồi đi về phía mục tiêu đã định. Nhưng phòng vệ sinh lại ở hướng ngược lại.
[Vật chủ.]
‘Gì?’
[Đi đâu vậy?]
‘Cửa hàng tiện lợi.’
Kim Youngmin trả lời Hyupyo rồi đi đến cửa hàng tiện lợi gần đó. Ban đầu, đi vệ sinh chỉ là cái cớ, còn đây mới là mục đích thực sự.
Khi Kim Youngmin trở lại cửa hàng sau khi đã có được thứ mình muốn ở cửa hàng tiện lợi, Park Shinae đã ra khỏi phòng thử đồ, đứng chống tay vào hông, nhìn Kim Youngmin rồi nói: "Về trễ đấy nhé!"
「“Này anh bạn. Sao anh lại đi vệ sinh lâu vậy? Nếu anh nói lý do bắt hai người chúng tôi chờ đợi là chuyện lớn, thì tôi sẽ không để yên đâu.”」
「““Đàn ông bị phân biệt đối xử rồi.””」
Kim Youngmin cười khổ, đưa lon cà phê trên tay cho Park Shinae.
「“Tôi đi mua đồ uống một chút. Thấy cô la hét khan cả cổ họng rồi nên tôi nghĩ chắc cô khát nước lắm.”」
「“Ồ ồ. Kim Youngmin có óc, óc quan sát phết đấy chứ.”」
「“Và cả của Wolhwa nữa...”」
Kim Youngmin tự tay cắm ống hút vào hộp sữa dành cho Park Wolhwa, rồi tìm Park Wolhwa. Rồi anh cứng họng.
「“……”」
「“……”」
Kim Youngmin cứng họng, Park Wolhwa cũng vậy. Nhưng Park Wolhwa cứng họng vì một lý do khác. Cô bé mặc một chiếc váy liền màu hồng nhạt, bồng bềnh, và đang siết chặt miệng vì xấu hổ. Chiếc váy xếp nếp chỉ che được đến nửa đùi, khiến Park Wolhwa, người thường chỉ mặc váy dài, cảm thấy lạnh ở phía dưới.
Nhưng đó chỉ là cảm nhận của Park Wolhwa, nhìn một cách khách quan, thì đó là một hình ảnh đẹp đến mức tự nhiên thốt lên "Thật đẹp!" Chiếc nơ ruy băng màu hồng đậm gắn ở ngực và tay áo ngắn phồng lên. Hai bím tóc, vốn được buộc bằng dây chun đen, giờ được buộc bằng ruy băng hồng nhỏ nhắn, có lẽ để hợp với chiếc váy.
「“Ưm, được rồi. Bây giờ chỉ cần chọn thêm một đôi giày dễ thương nữa là thành một cô gái nhỏ đáng yêu. Youngmin à, anh thấy sao? Wolhwa của chúng ta thật xinh đẹp đúng không? Dễ thương đúng không? Muốn mang về nuôi đúng không?”」
「“M, mang, mang về nuôi sao?!”」
Kim Youngmin vô tình lớn tiếng, mà không hay biết mình đã nói gì. Park Wolhwa đang siết chặt miệng bỗng trừng mắt nhìn Kim Youngmin.
「“Ai, ai muốn gả cho oppa chứ?!”」
「“À. Lại thất vọng rồi.”」
Park Shinae lại dựa vào tường, nhìn Kim Youngmin đang cúi gằm mặt xuống và thở dài một cách tiếc nuối.
「“Em cũng vậy, nếu có người đàn ông như vậy, thì dù không nói được lời gì, cũng phải thể hiện ra chứ, kiểu như: ‘Hừm. Giờ anh có nói gì cũng thế thôi. Cứ chờ mà xem, tôi sẽ khiến anh phải xem xét tôi lại!’ chẳng hạn, hãy tuyên bố một lời tuyên chiến thật ngầu đi. Dù sao thì, ngay cả unnie, người yêu thương Wolhwa bé nhỏ của chúng ta, cũng không dễ dàng bỏ qua chuyện này đâu.”」
Giá mà Park Wolhwa ít nhất cũng nói gì đó tương tự như vậy, nhưng Park Wolhwa thì lại không có kinh nghiệm trong chuyện đó. Hơn nữa, Kim Youngmin đã từng tuyên bố một lời tuyên chiến tương tự như vậy với Park Wolhwa và bị đánh te tua. Mà đó còn là lời tuyên chiến anh nói với Hyupyo, nhưng lại bị Park Wolhwa hiểu lầm là nói với mình...
Kim Youngmin cố gạt bỏ cảm giác u sầu khi nghĩ về tương lai, rồi đưa hộp sữa mà anh đã mua cho Park Wolhwa.
「“Đây. Chắc em cũng khan cổ họng vì la hét rồi nhỉ? Uống đi.”」
「“C, cảm ơn ạ.”」
Park Wolhwa nhận lấy hộp sữa mà Kim Youngmin đưa bằng giọng nói ngượng ngùng. Kim Youngmin tự hỏi, nếu Park Wolhwa cứ giữ giọng điệu đó mãi thì cô bé sẽ dễ thương đến mức nào. Nhưng Kim Youngmin cảm thấy rằng ngày anh được Park Wolhwa coi là anh trai thực sự vẫn còn xa vời.
[Xa vời gì chứ, có ngày đó tới không vậy?]
‘Im đi.’
Kim Youngmin lẩm bẩm với Hyupyo, người cứ thường xuyên đưa ra những ý kiến tiêu cực, rồi tự mình mở lon cà phê của mình. Anh cảm thấy rằng, sau khi nghe nhiều lời độc địa tiêu cực của Hyupyo, anh dần trở nên quen với nó. Có lẽ nếu cứ thế này mãi, thì đến một lúc nào đó, anh sẽ không còn cảm giác gì nữa chăng?
Kim Youngmin quay lại nhìn cà phê, rồi khi cảm thấy ánh mắt của Park Wolhwa, anh quay lại hỏi: "Sao thế?"
「“Em cũng muốn uống cà phê...”」
Park Wolhwa bĩu môi, nói với giọng điệu pha lẫn bất mãn. Có vẻ như Park Wolhwa khá thích cà phê đen mà Kim Youngmin pha cho cô bé vào ngày đầu tiên, nên từ đó trở đi, mỗi khi Kim Youngmin uống cà phê đen, cô bé lại đưa cốc ra đòi. Seonghyun, một tín đồ cà phê đen, rất vui mừng khi Park Wolhwa cũng có sở thích giống mình, còn Hye-yeong, người duy nhất là phe cà phê sữa, đã thất vọng nặng nề khi nói: "Tôi cứ nghĩ Wolhwa sẽ là phe của mình chứ."
「“Xin lỗi, nhưng tôi đã uống rồi. Cứ cái đó mà uống đi... cố nhịn nhé.”」
Nhưng Park Wolhwa vẫn lẩm bẩm bất mãn cho đến cùng, nói: "Anh biết khẩu vị của em mà, nhưng vẫn là đồ xấu tính." Nhưng vì sự thật là cô bé đã khan cổ họng vì la hét, nên đành bất đắc dĩ ngậm ống hút và uống sữa.
‘Youngmin, Youngmin...’
Lâu rồi Park Wolhwa mới nói chuyện với Kim Youngmin bằng thần giao cách cảm.
‘Ừ?’
‘……Tôi sẽ coi như chuyện hôm qua chưa từng xảy ra.’
Park Wolhwa với vẻ mặt e thẹn nhìn Kim Youngmin, vừa uống sữa vừa khẽ nói. Ban đầu, cô bé định bắt Kim Youngmin phải gọi thêm ba bát cơm địa ngục cho bữa tối, cộng với một hộp socola nguyên thanh và một tô cơm thập cẩm, để chuộc lỗi cho chuyện hôm qua. Nhưng nhờ có Park Shinae đến, kế hoạch đó bị phá sản, và hơn nữa, được Kim Youngmin giúp đỡ, được đưa đến một nơi yên tĩnh như thế này, tâm trạng của cô bé đã tốt hơn rất nhiều.
Không, mà đúng hơn là cô bé cảm thấy hơi có lỗi.
Park Shinae đã thanh toán tiền chiếc váy liền mà Park Wolhwa đang mặc và một bộ quần áo khác, rồi nói họ đi ăn tối.
Và khi họ rời khỏi cửa hàng, Park Shinae lén lút huých khuỷu tay Kim Youngmin và hỏi bằng giọng thì thầm.
「“Vậy thì lý do thực sự mà anh chỉ mua sữa cho Wolhwa là gì?”」
「“……Không bình luận.”」
Kim Youngmin tránh trả lời, nhưng Park Shinae, người đã tinh ý nhận ra, chỉ cười khúc khích.
「“Đúng là phải cho nó uống nhiều sữa.”」
Và nhìn bóng lưng Park Shinae đang chạy về phía Park Wolhwa đang đi trước, Kim Youngmin nghĩ rằng hôm nay về nhà anh phải nhờ mẹ mua sữa. Chính xác hơn là không phải mua cho mình uống, mà là để cho Park Wolhwa uống cho bằng được.
[Biến thái.]
‘Chỉ là vì sự phát triển của mẹ cháu, nên ba cháu mới ra sức thôi.’
[Cháu không có người ba biến thái nào cả!]
Đó vẫn là một lời càu nhàu mơ hồ, không rõ là có chấp nhận là ba hay không.
***
Có một câu nói: "Khoảng cách cơ thể càng gần, càng dễ thân thiết." Câu này nói rằng để thân thiết, cách tốt nhất là tắm chung. Và đối với những người con gái cùng giới, việc thì thầm chuyện trò trước khi ngủ cũng là một cách tốt để nhanh chóng thân thiết.
Park Wolhwa bị Park Shinae lôi kéo, đã kể toàn bộ câu chuyện quá khứ của mình, bao gồm cả những chuyện cô bé đã kể cho Kim Youngmin khi họ nằm cạnh nhau dưới chăn. Ban đầu, cô bé định đi ngủ sớm vì mệt mỏi sau một ngày đầy biến cố do Park Shinae, nhưng một phần vì không muốn bỏ dở câu chuyện, và một phần vì lời đe dọa của Park Shinae rằng sẽ ôm chặt cô bé ngủ nếu không kể nốt, Park Wolhwa đã kể hết câu chuyện cho đến khi tìm thấy chiếc đuôi đầu tiên vào đêm khuya.
「“Heh. Youngmin nói thế thật sao. Quả nhiên là đã trưởng thành rồi nhỉ.”」
「“Không phải ạ! Thế giới của những yêu quái này là nơi mà những con người như Youngmin oppa không được phép đặt chân vào! Sao oppa lại tự chuốc lấy nguy hiểm cho mình chứ?”」
「“Không biết lý do ư?”」
「“Vâng.”」
「“À, đúng rồi nhỉ.”」
Park Shinae nhìn Park Wolhwa đang nằm trên giường đơn hướng mặt về phía Park Wolhwa rồi trở mình nhìn trần nhà. Vì chiếc giường của Park Wolhwa là giường đơn, nên hơi bất tiện khi hai người cùng nằm. Dưới sàn Park Shinae đã trải chăn, nhưng vì muốn thì thầm chuyện trò, cô nói rằng phải nằm sát vào nhau, nên từ nãy đến giờ vẫn ôm Park Wolhwa trong lòng.
「“Dù sao thì câu chuyện của em đến đây là hết rồi ạ.”」
「“Ừ.”」
Park Wolhwa nói xong, có ý muốn bảo Park Shinae: "Giờ unnie xuống ngủ đi", nhưng Park Shinae chỉ trả lời qua loa và không có ý định rời đi. Park Wolhwa đành từ bỏ và nghĩ rằng cứ thế này mà ngủ thôi. Lúc đó, Park Shinae lại bắt chuyện.
「“Em có... Em có yêu người đàn ông đó không? Seung-wook, tổ tiên của Youngmin ấy.”」
「“Dạ? Dạ á?! Ưm!”」
Ngay khi giọng Park Wolhwa chuẩn bị lớn lên, Park Shinae nhanh chóng bịt miệng cô bé lại, ngăn không cho tiếng hét lớn thoát ra.
「“Suỵt, suỵt. Giờ là giờ ngủ rồi, không được la lớn đâu.”」
「“Ưm! Ưm ưm!”」
Park Wolhwa trừng mắt nhìn Park Shinae với ánh mắt trách móc, hàm ý rằng đó là lỗi của ai. Park Shinae bỏ tay khỏi miệng Park Wolhwa rồi lại hỏi, với ý muốn rằng Park Wolhwa sẽ trả lời câu hỏi vừa rồi.
「“Câu hỏi nghe có vẻ khó chịu đúng không? Vậy unnie sẽ đổi câu hỏi nhé. Em có nghĩ Seung-wook là một người tốt không?”」
Câu hỏi này tuy không trực diện như câu hỏi lúc nãy, nhưng vẫn chứa đựng cốt lõi vấn đề. Tuy nhiên, Park Wolhwa nghĩ rằng nếu mình không trả lời, Park Shinae sẽ tiếp tục hỏi cho đến khi cô trả lời, và câu hỏi này dễ trả lời hơn câu trước, nên cô đã thành thật gật đầu. Hai bên má Park Wolhwa ửng hồng vì trả lời thành thật, đến mức Park Shinae có thể nhận ra chỉ bằng ánh sáng lờ mờ bên ngoài. Có vẻ như Park Shinae đã nhận được câu trả lời cho câu hỏi đầu tiên.
「“Vậy thì em nghĩ Youngmin thế nào? Em có nghĩ Youngmin là một người tốt không?”」
Park Wolhwa trầm ngâm một lát, rồi lần này cũng gật đầu. Nhưng lần này, thái độ gật đầu khác hẳn với câu hỏi đầu tiên.
「“À. Ra vậy.”」
Park Shinae nói xong câu đó rồi im lặng, Park Wolhwa bày ra vẻ mặt bối rối, không hiểu tại sao Park Shinae lại hỏi những câu hỏi đó.
Park Shinae nhìn biểu cảm của Park Wolhwa rồi khẽ cười.
「“Lẽ nào em thực sự không biết sao? Có phải Wolhwa là kiểu người không giỏi nhận ra tâm ý của người đàn ông khác, ngoại trừ sự quan tâm của anh ta không?”」
「“Gì, gì cơ... em, em không hiểu unnie đang nói gì cả.”」
‘Hừm. Có vẻ như cô bé không hoàn toàn không biết, nhưng lại cố gắng giả vờ không biết ư?’
Nếu vậy, lý do là gì?
Không cần suy nghĩ cũng biết, Park Wolhwa vẫn chưa quên Kim Seung-wook, tổ tiên của Kim Youngmin, người đã chết từ rất lâu rồi. Nhưng đó đã là một người đã chết từ lâu. Thời gian sẽ giải quyết vấn đề, và hơn nữa, Kim Youngmin có thể len lỏi vào trái tim cô bé bằng cách đào sâu vào đó. Hơn hết, Kim Youngmin nhận ra sự cô đơn đó của Park Wolhwa ngay lập tức và muốn ở bên cạnh cô bé, trở thành sức mạnh cho cô bé.
‘Nếu Youngmin làm vậy, thì Wolhwa sẽ nhận ra điều đó, và chấp nhận Youngmin, và đó sẽ là một cái kết có hậu.’
Trong khi Park Shinae đang nghĩ như vậy, thì Park Wolhwa vẫn tiếp tục lẩm bẩm lời biện minh của mình.
「“À, xin lỗi ạ... vì những chuyện vừa nãy... Nên em đành phải nương nhờ nhà Youngmin oppa cho đến khi tìm thấy tất cả các đuôi. Vì thế mà em cần một hộ tịch để sống ẩn dật trong xã hội loài người, và để ở trong nhà Youngmin oppa, thì cần phải có quan hệ gần gũi, nên em đã tự ý sử dụng tên của unnie trong giấy tờ hộ khẩu. Em thực sự xin lỗi vì đã tạo ra ảo ảnh vô cớ đó. Nhưng ảo ảnh không phải là một loại phép thuật xấu có hại cho cơ thể, nên unnie cứ yên tâm. Em nhất định sẽ chịu trách nhiệm về việc này vì lý do cá nhân của em... Ưm!”」
Park Shinae bịt miệng Park Wolhwa lại bằng tay, ngăn cô bé không tiếp tục lải nhải.
「“Về chuyện đó, Youngmin đã giải thích mọi chuyện cho unnie mà không để em biết rồi. Và unnie cũng đã hoàn toàn chấp nhận lời giải thích đó rồi, nên Wolhwa không cần phải xin lỗi nữa.”」
「“Youngmin, Youngmin oppa ư?”」
「“Ừ. Lúc nãy em tắm, anh ấy đã gọi unnie ra ngoài, nói rằng ảo ảnh không phải là phép thuật xấu xa, và rằng lỗi lớn là do anh ấy, nên cầu xin unnie đừng giận Wolhwa quá nhiều.”」
Park Wolhwa đã từ chối quyết liệt lời đề nghị tắm chung của Park Shinae vì cảm thấy có nguy hiểm về thể chất. Vì vậy, Park Shinae ban đầu giả vờ rút lui và định đột nhập vào, nhưng vì Kim Youngmin gọi cô ra ngoài bằng cách viện lý do nguy hiểm đó, nên cuối cùng cô đã bị ngăn lại.
「“Thật là ngớ ngẩn. Sao em lại lo lắng nhiều như vậy chứ? Sau khi thấy unnie yêu Wolhwa đến mức nào hôm nay mà em vẫn còn lo lắng vô ích như vậy sao? Unnie giận vì nghĩ rằng mình đã bị Wolhwa coi là một người phụ nữ vô tình đến mức đó.”」
Park Shinae giả vờ như thật sự tức giận, bĩu môi nói: "Đây là hình phạt!" rồi ôm chặt Park Wolhwa vào lòng.
「“Ưm! Ưm ưm!!”」
Park Wolhwa bị vùi mặt vào ngực Park Shinae, vùng vẫy và cố gắng thoát ra. Trước đó, Park Shinae đã đẩy nhẹ Park Wolhwa ra một chút, rồi hỏi Park Wolhwa với vẻ mặt nghiêm túc.
「“Nhưng mà, nếu tìm được hết các đuôi thì sao? Em có nơi nào để đi không?”」
「“Ư... ư... em có việc cần phải làm.”」
「“Việc gì?”」
Park Wolhwa lắc đầu, tỏ vẻ không thể trả lời câu hỏi đó. Park Shinae đành gác lại câu hỏi đó.
「“Nếu hoàn thành công việc đó thì sao?”」
「“……Em không biết.”」
Park Wolhwa nói cô không biết, nhưng Park Shinae có vẻ đã lờ mờ đoán được mọi chuyện sẽ diễn ra thế nào. Nhưng cô không thể hỏi thẳng: "Em định sống một mình sao?". Cô có thể hỏi điều đó một cách thẳng thắn với một cô bé yếu ớt như Park Wolhwa sao? Vì vậy, Park Shinae quyết định nói sang chuyện khác một chút. Cô nhẹ nhàng xoa đầu Park Wolhwa rồi nói.
「“Wolhwa à. Lúc nãy em đã hỏi tại sao Youngmin lại cố gắng như vậy đúng không? Em nói là không biết mà.”」
「“……Vâng.”」
「“Đó cũng là lỗi của Wolhwa.”」
「“Dạ?!”」
Park Wolhwa trợn tròn mắt ngạc nhiên, không hiểu ý nghĩa của câu nói đó.
「“Cậu bé đó... rất giỏi cảm nhận sự cô đơn của người khác. Hồi unnie còn nhỏ... khi em gái của unnie chưa chào đời.”」
Khi đó, gia đình Park Shinae đã trải qua một thời kỳ tăm tối đến mức không thể nhìn được. Mẹ của Park Shinae cả ngày nằm trên giường khóc, rồi ngủ thiếp đi vì kiệt sức, lặp đi lặp lại. Còn cha của cô, sau khi đi làm về, lại ngồi cạnh mẹ, chăm sóc mẹ với ánh mắt buồn bã và thở dài sâu sắc.
Khi đó, Park Shinae, một học sinh tiểu học lớp 2, gần như không được quan tâm. Ban đầu, Park Shinae rất mong chờ em gái ra đời. Nhưng vì không biết được sự thật nghiệt ngã mà người lớn biết, khi nghe nói em gái đã mất, cô bé dù không hiểu rõ tình hình, nhưng cũng chỉ nghĩ đơn giản là "có chút buồn".
Vì vậy, cô không thể hiểu được người mẹ cứ khóc mãi, hay người cha cứ giữ vẻ mặt u sầu.
Và dần dần, cảm xúc buồn bã của cô bé đã biến thành sự oán giận, khi cô đổ lỗi cho người em chưa chào đời về việc bố mẹ không còn quan tâm đến mình.
Cảm xúc đó cứ thế tích tụ dần, cho đến cuối cùng, Park Shinae đã la lên với bố mẹ mình: "Thà rằng đứa em như vậy đừng bao giờ chào đời còn hơn!" Đó là một lời nói ngây thơ, không ác ý, của một đứa trẻ không biết gì, chỉ muốn được quan tâm. Nhưng cha mẹ Park Shinae, có lẽ vì quá bất ngờ, đã đánh cô bé. Park Shinae bị sốc, bỏ nhà đi ngay lúc đó.
Một đứa trẻ nhỏ có thể trốn đi những nơi nào thì có hạn. Nhưng những nơi mà trẻ em thường trốn lại thường là những nơi mà người lớn ít khi tìm thấy.
Nơi Park Shinae trốn là một khu đất trống trong núi hoang tàn đầy vật liệu xây dựng bị bỏ lại, nơi lũ trẻ trong xóm thường biến thành căn cứ bí mật để chơi đùa.
Người đầu tiên tìm thấy Park Shinae đang khóc trong một đoạn cống nửa đổ nát là Kim Youngmin, người nhỏ hơn cô bé bốn tuổi. Khi đó, Kim Youngmin là đứa bé nghịch ngợm nhất trong đám trẻ cùng lứa, anh thường xuyên bị Park Shinae ôm chặt nhất. Vì vậy, cứ thấy mặt Park Shinae là anh lại hoảng sợ bỏ chạy. Park Shinae thấy vui khi đuổi theo Kim Youngmin, nên cô bé cứ bám theo anh, tạo thành một vòng luẩn quẩn. Nhưng hôm đó, Kim Youngmin nhìn Park Shinae đang khóc, rồi không nói gì, chỉ lặng lẽ ngồi cạnh cô bé. Park Shinae ngồi cạnh Kim Youngmin rồi ôm chặt anh, khóc nức nở. Nhưng ngày hôm đó, Kim Youngmin đã không chạy trốn mà cứ ở bên cạnh Park Shinae.
Khi đó là mùa đông, và trời ngày càng lạnh hơn khi mặt trời lặn, nhưng Park Shinae không muốn về nhà. Cô cố gắng đưa Kim Youngmin về, bảo anh về nhà. Nhưng Kim Youngmin không về, chỉ lặng lẽ ở bên cạnh Park Shinae. Trời lạnh vậy mà anh không nói một lời nào là lạnh, cứ im lặng ở bên cạnh. Dù Park Shinae có tức giận, đánh và đẩy anh, Kim Youngmin vẫn ở bên cạnh Park Shinae cho đến cùng.
Sau đó, đến rạng sáng, nhiệt độ giảm xuống dưới 0 độ C. Họ suýt chút nữa đã chết cóng, nhưng may mắn thay, họ đã được người lớn trong làng tìm thấy. Sau đó, Park Shinae nhận được lời xin lỗi từ bố mẹ vì đã không quan tâm đến cô bé trong thời gian qua, và mẹ cô đã giải thích cho cô bé hiểu rõ rằng mất đi một người em là một điều đau buồn như thế nào. Và sau đó, cả ba người trong gia đình đã khóc cùng nhau, và lần đầu tiên sau một thời gian dài, họ ngủ cùng nhau.
Ngược lại, Kim Youngmin bị bố mẹ mắng lớn vì đã không về nhà mà không có lý do. Cô bé biết rằng anh bị đánh đến mức bắp chân đỏ bừng vết bầm tím, nhưng kỳ lạ thay, khi gặp anh vào ngày hôm sau, Kim Youngmin vẫn bình thường. (Khi đó cô bé không biết rằng đó là nhờ cái đuôi của Hyupyo.)
Park Shinae kiên trì hỏi Kim Youngmin (với lời đe dọa của Death Hug) tại sao anh lại không rời đi và cứ ở bên cạnh cô bé như vậy. Kim Youngmin cứ né tránh trả lời với câu "chỉ là vậy thôi", nhưng cuối cùng, dưới sự kiên trì của Park Shinae (cộng thêm lời đe dọa), anh đã thú nhận sự thật.
Lý do mà Kim Youngmin bé nhỏ cứ ở bên cạnh Park Shinae ngày hôm đó rất đơn giản: "Vì unnie trông cô đơn."
「“Sau khi Youngmin chuyển đến khu phố của chúng tôi, anh ấy đã không hòa đồng với lũ trẻ trong một thời gian kỳ lạ. Giống như đang trốn tránh vậy? Unnie không thích điều đó, nên hầu như đã ép buộc anh ấy phải tham gia vào các trò chơi với lũ trẻ. Trước đó, Youngmin đã chơi một mình ở sân chơi suốt. Có lẽ là vì anh ấy đã cảm nhận được sự cô đơn tột độ khi còn nhỏ, nên rất giỏi nhận ra sự cô đơn của người khác. Và anh ấy tuyệt đối không bỏ rơi những người như vậy.”」
「“……Unnie.”」
「“Sao thế?”」
「“Chuyện đó có liên quan gì đến việc oppa xen vào chuyện của em chứ?”」
Park Shinae khẽ thở dài, dùng ngón tay gõ nhẹ vào mũi Park Wolhwa.
「“Hừm. Ngốc nghếch quá. Youngmin đang cố gắng giúp đỡ em, cố gắng ở bên cạnh em, vì anh ấy nhận ra rằng em đang cô đơn đấy.”」
「“Hả? Em, em á? Em cô đơn sao?”」
Park Wolhwa kinh ngạc, lắc đầu lia lịa.
「“Không phải! Em chưa từng nghĩ mình cô đơn hay gì cả!”」
「“Hừm? Thế à? Nhưng sau khi nghe câu chuyện của em, unnie cũng có cảm giác như vậy. Nếu unnie cảm nhận được đến mức này, thì Youngmin có lẽ đã nhìn thấu tận sâu thẳm trong lòng em rồi. Sự cô đơn mà Wolhwa đang che giấu...”」
Park Wolhwa định biện minh, nhưng rồi im lặng. Cô bé nhớ lại Kim Youngmin đã nói những lời tương tự như Kim Seung-wook đã nói với cô bé trong quá khứ vào ngày đầu tiên họ gặp nhau. Cô bé không có lời nào để biện minh. Nhưng cô bé vẫn không muốn chấp nhận điều đó.
「“K, không phải... không phải thế đâu ạ.”」
Nhưng lời từ chối của Park Wolhwa yếu ớt vô cùng.
Park Wolhwa nắm lấy áo Park Shinae, vùi mặt vào ngực cô bé như đang mè nheo. Park Shinae nhận ra Park Wolhwa đang mè nheo vì không muốn nói thêm về chuyện này nữa. Nhưng vì không muốn đẩy cô bé vào đường cùng, cô quyết định không nói thêm gì nữa. Hơn nữa, dù là để đánh lạc hướng câu chuyện, nhưng sự mè nheo của Park Wolhwa lại khiến cô bé cảm thấy vui vẻ.
Park Shinae xoa đầu Park Wolhwa đang dựa vào ngực cô, rồi hạ giọng nói khẽ.
「“Vậy thì hôm nay câu chuyện đến đây là kết thúc. Giờ thì ngủ đi nhé. Ngủ ngon, Wolhwa.”」
「“Ngủ ngon ạ. ……Unnie.”」
Park Shinae nhận được lời chào e thẹn của Park Wolhwa, rồi mỉm cười mãn nguyện. Dù vẫn còn một chút khoảng cách cứng nhắc, nhưng cô bé cảm thấy rằng họ đã thân thiết hơn rất nhiều so với ban đầu.
‘Ước gì một ngày nào đó em ấy đối xử với mình như một người chị gái thực sự... Thì mình sẽ còn vui hơn nữa.’
Park Wolhwa đang vùi mặt vào ngực Park Shinae có lẽ vì mệt mỏi nên nhanh chóng chìm vào giấc ngủ với hơi thở nhẹ nhàng. Park Shinae khẽ đẩy người Park Wolhwa ra một chút, rồi gác tay làm gối cho cô bé và nhẹ nhàng xoa mặt Park Wolhwa đang ngủ.
Park Wolhwa nói rằng cô bé sẽ đi làm công việc cần phải làm sau khi tìm được các đuôi. Park Shinae không nghe hết về những gì cô bé sẽ làm sau đó, nhưng cô biết rằng Park Wolhwa không có nơi nào để đi.
Park Shinae biết Park Wolhwa có rất nhiều tiền. Khi cô bé nói sẽ tự trả tiền quần áo, cô đã xác nhận rằng cô bé có một tài sản mà một cô bé mười bốn tuổi không thể có được.
Park Wolhwa cũng đã đề nghị bồi thường bằng tiền vì đã gây rắc rối, nhưng Park Shinae đã phạt cô bé Death Hug và cảnh báo rằng đừng bao giờ dùng tiền để đền đáp những gì người chị muốn làm cho em gái.
Dù sao thì Park Shinae cũng biết Park Wolhwa có đủ tiền sinh hoạt, nên dù có đi đâu thì cô bé cũng sẽ không chết đói.
Nhưng liệu có thể nghĩ rằng Park Wolhwa, sau khi hoàn thành công việc của mình, sẽ sống hạnh phúc ở một nơi nào đó không?
Không, Park Shinae tuyệt đối không nghĩ vậy. Tiền bạc không thể xua đi sự cô đơn. Nhưng Park Wolhwa lại cố chấp cho rằng vì mình là yêu quái, nên không thể sống chung với con người.
Đến một mức độ nào đó, Wolhwa đã cho phép Shinae (với tư cách là chị gái) tiến lại gần hơn, nhưng đó vẫn là một mối quan hệ không thể gọi là gia đình thực sự. Nếu muốn phát triển mối quan hệ này thành gia đình, thì Shinae phải làm thế nào?
Có nhiều cách, nhưng Shinae chỉ chọn một.
Shinae quyết định coi Wolhwa như người trong gia đình thực sự, dù mối quan hệ còn mơ hồ. Cô ôm Wolhwa đang nằm cạnh và thiếp đi.
Sáng hôm sau. Người đánh thức Youngmin, kẻ vẫn còn ngái ngủ, là Shinae.
Thông thường, Hye-young hoặc Wolhwa sẽ đánh thức Youngmin vào buổi sáng, nhưng hôm đó, Seonghyeon và Hye-min đã đi làm sớm mà chưa kịp ăn sáng vì công việc. Khi Wolhwa định đi đánh thức Youngmin để chuẩn bị bữa sáng, Shinae đã xung phong nói rằng cô sẽ đánh thức Youngmin.
Và sau vài giây Shinae bước vào phòng Youngmin, một tiếng "ực ực" cùng với tiếng hét thảm thiết của Youngmin vang vọng khắp căn nhà.
「Tớ sẽ phải nhờ chị Shinae đánh thức Youngmin khi chị ấy ở nhà, vì anh ấy dậy nhanh hơn khi chị đánh thức.」
Wolhwa nghĩ vậy khi nhìn bát canh nguội.
「Này, chị Shinae! Chị có cần đánh thức em theo kiểu đánh gãy tay gãy chân để em không thể đến trường được không?」
Youngmin không thể rời khỏi giường vì cơn đau ở lưng do 'Death Hugs' của Shinae. Anh ngước nhìn Shinae với ánh mắt oán trách.
Shinae chống tay lên hông, nói với vẻ chán nản:
「Buồn cười thật. Dù sao thì nhờ cái thứ gọi là Hấp Yêu mà cậu sẽ nhanh chóng khỏi thôi. Mà này, hồi nhỏ tôi thấy cậu chịu đựng cái ôm của tôi khá tốt, nhưng hóa ra là nhờ cái đuôi của Wolhwa sao.」
Đúng như lời Shinae, Hấp Yêu ngay sau đó đã phát hiện ra điều bất thường trong cơ thể vật chủ và nhanh chóng điều trị theo bản năng.
「Nhân tiện, Youngmin à. Cậu có định trả lại Hấp Yêu cho Wolhwa không? Chắc là cậu thấy nó tiện lợi nên định giữ luôn, chứ không phải vì Hấp Yêu có tri giác nên cậu mới nói vậy, đúng không?」
Nghe lời Shinae, Youngmin giận đến sôi máu. Youngmin liền đứng bật dậy khỏi giường (việc chữa trị của Hấp Yêu đã xong rất nhanh) và trợn mắt nhìn Shinae một cách hỗn xược.
「Chắc chắn không phải! Mà chị nói gì lạ vậy! Là Wolhwa đã nói là nó tiện lợi và cô ấy không cần nữa, nên mới để em giữ mà! Ban đầu Wolhwa cũng chỉ là sự tồn tại phi lý trong thế giới này thôi! Anh hùng, Quỷ Vương, sự tồn tại của Cửu Vĩ Hồ ly như Wolhwa là phi lý mà! Hấp Yêu chắc chắn có tri giác! Dù không thể chứng minh cho chị thấy được.」
[Đúng vậy. Nếu không thể chứng minh, thì đó chỉ là lời nói suông của vật chủ.]
Youngmin cảm thấy Hấp Yêu đang chế giễu mình nên càng thêm bực bội. Khi đang tự hỏi làm cách nào để kiềm chế tên nhóc Hấp Yêu đang ở trong tim mình, Shinae bật cười và nói:
「Ừ, chị tin em.」
「Vâng. Chị Shinae tin em… Khoan! Tin? Chị thật sự tin em ạ?!」
[Tại sao chứ?!]
Ngay cả Hấp Yêu cũng ngạc nhiên trước lời nói của Shinae, nó hỏi lại Shinae một câu hỏi mà cô không thể nghe thấy.
「Em và chị đã biết nhau bao nhiêu năm rồi? Chị có thể biết em có nói dối hay không. Hơn nữa, cậu sẽ trả cái đuôi đó cho Wolhwa, phải không?」
「Ư… ừm.」
「Bằng cách làm chuyện đen tối?」
Mặt Youngmin bỗng chốc đỏ bừng. Shinae nhìn khuôn mặt đó với vẻ thích thú muốn chết, cô vỗ mạnh vào vai Youngmin đến nỗi phát ra tiếng động.
「Cố gắng lên nhé, tên học sinh cấp ba biến thái.」
「À, không! Em, em không có!」
「Chuyện đó sẽ không thể xảy ra nếu hai người không yêu thích nhau.」
Shinae ngắt lời Youngmin và nói trước điều anh định nói.
「Tôi nghĩ một tên ngốc kém linh hoạt như cậu sẽ nói vậy. À. Nhưng cậu không biết làm thế nào để tận dụng điểm mạnh của mình, nên tôi mới nói vậy. Cậu là một người đàn ông đáng khen vì đã kiên nhẫn. Thật sự kiên nhẫn đấy. Wolhwa xinh đẹp ngọt ngào như vậy đưa ra điều kiện tốt như thế mà cậu vẫn kiềm chế được. Thật ra, cậu còn tuyệt vời hơn trăm lần so với một người đàn ông chỉ vì thứ tiện nghi nhất thời mà từ bỏ hạnh phúc vĩnh viễn. Đúng vậy, cậu thật sự là một người đàn ông đích thực.」
「Cảm ơn lời khen mơ hồ của chị.」
「Tôi thật sự khen cậu đó. Hơn nữa, tôi nói vậy là vì muốn giúp cậu mà.」
「Hả? Giúp em ạ? Giúp em cái gì?」
Shinae mỉm cười và gật đầu.
「Nếu so với Wolhwa đáng yêu thì cậu có hơi kém hơn về thông số, nhưng nếu là Youngmin thì tôi tin tưởng có thể giao Wolhwa cho cậu.」
「Cái, cái gì mà kém hơn về thông số chứ?」
「Ngoại hình, học lực, tài sản. Tôi có cần nói thêm không?」
Youngmin ngồi phịch xuống. Cô ấy liệt kê toàn bộ những điểm mà Youngmin thua kém rồi nói là "hơi kém một chút" thì còn gì nữa? Điều đáng sợ hơn nữa là nếu Shinae đánh giá dựa trên tiêu chuẩn của mình thì thậm chí Youngmin còn kém hơn rất nhiều.
「Tự dưng tôi mất hết tự tin rồi.」
「Này. Nếu là đàn ông thì phải tự tin tuyên bố rằng mình sẽ dễ dàng vượt qua những chướng ngại vật như vậy chứ.」
「Chướng ngại vật gì chứ? Đó là một ngọn núi! Một ngọn núi Everest đấy!」
「Đỉnh Everest đã bị chinh phục nhiều lần rồi mà.」
Đúng vậy, nhưng liệu Youngmin, người leo núi, có thể chinh phục được ngọn núi khổng lồ tên là Wolhwa không? Chỉ nhìn vào tình hình hiện tại thì điều đó gần như bất khả thi.
Youngmin nghĩ vậy. Nhưng suy nghĩ của Shinae lại hơi khác.
「Cậu không nhận ra sao? Cậu đã tìm thấy con đường thuận lợi rồi đó. Sau đó thì tùy thuộc vào cậu thôi.」
「Em không biết phải làm thế nào để "tùy thuộc vào em".」
「Vậy thì tôi mới nói là tôi sẽ giúp cậu mà. Tin tôi đi. Tôi là đồng minh của cậu.」
Shinae chìa tay về phía Youngmin. Youngmin không biết phải làm sao. Nên làm gì khi Shinae chìa tay ra để giúp anh và Wolhwa yêu nhau? Lợi ích gì mà Shinae lại giúp anh và Wolhwa yêu nhau chứ? Hay cô ấy thật sự muốn giúp với ý định trong sáng?
Shinae nắm chặt bàn tay đang chìa ra thành nắm đấm rồi đấm vào đầu Youngmin đang phân vân.
「Đàn ông mà lại đi so đo thiệt hơn như vậy sao? Đừng lo. Dù tôi là chị của Wolhwa, nhưng tôi cũng như người thân của con bé. Tôi chỉ muốn các em tôi được hạnh phúc thôi.」
「Chị.」
「Nếu là Youngmin, tôi tin cậu sẽ khiến Wolhwa hạnh phúc nên tôi mới giúp. Em sẽ hiểu tấm lòng chân thành của chị, phải không?」
Youngmin kiên quyết nắm lấy tay Shinae.
「Em sẽ cố gắng hết sức ạ!」
「Đúng! Đúng là đàn ông mà!」
*Cốc cốc*
「Ơ kìa. Hai người không ăn cơm nhanh lên… sẽ muộn học mất. Hai người đang nói chuyện gì vậy?」
Shinae đợi quá lâu sau khi dọn bàn ăn xong, Wolhwa liền gõ cửa và hỏi khi thấy cô chậm trễ.
「À, xin lỗi. Chị đang tư vấn cuộc đời một lát.」
「Dạ?」
Bên ngoài phòng, Wolhwa tỏ vẻ không hiểu ý nghĩa của lời nói đó.
「Tớ không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng nếu không đi nhanh thì cậu sẽ bị muộn học đấy.」
「Ái chà!」
Youngmin nhìn đồng hồ… vội vàng lấy đồng phục ra…
「Chị.」
「Hả?」
「Em cần thay quần áo.」
「Đúng vậy. Nếu không chuẩn bị nhanh thì sẽ muộn mất.」
「Nếu đã biết điều đó thì ra ngoài có lẽ là lịch sự hơn, phải không?」
「Tên nhóc này hỗn xược thật. Ngày xưa nó còn hỏi với vẻ mặt nghiêm túc là 'Tại sao ngực chị lại không có gì?' khi tôi tắm mà.」
「Ơ, chuyện đó là chuyện từ thời nào rồi! Sao chị lại nói về chuyện từ thời đó chứ?!」
Shinae nở nụ cười như ác quỷ nhỏ, chọc vào má Youngmin đang đỏ bừng mặt, rồi khẽ thì thầm vào tai Youngmin để Wolhwa không nghe thấy.
「Vậy thì hãy cố gắng giữ chặt Wolhwa nhé.」
「À, ừ.」
Youngmin đang rất cần một đồng minh, mặc dù có vài điểm anh không thể chấp nhận được. Và Shinae, dù không phải là thành viên chính thức của gia đình, vẫn có tư cách là chị gái của Wolhwa.
Có một người như vậy làm đồng minh thực sự khiến anh an tâm hơn rất nhiều.
‘Khốn nạn thay. Con trai hư hỏng. Xem ra ông trời đang đứng về phía bố đây.’
[Tôi không phải con trai của vật chủ! Ư… Phù. Dù là người phụ nữ tính toán thiệt hơn nhiều điều, nhưng tôi phải thừa nhận rằng việc đó có lợi cho vật chủ.]
‘Cái gì?’
[Nếu không hiểu thì cứ coi như vậy đi. Tôi không muốn giải thích gì thêm.]
Trong lời nói của Hấp Yêu có vẻ gì đó uất ức. Youngmin vội vàng chuẩn bị đi học vì tiếng giục giã của Wolhwa, dù không hiểu Hấp Yêu đang uất ức điều gì.
Sau khi đưa tiễn hai người đi học, Shinae ngồi trên ghế sofa và bật TV. Nhưng nội dung trên TV không lọt vào đầu cô nhiều. Lúc này Shinae thật sự đang rất bận tâm, làm thế nào để giúp Youngmin.
Đúng vậy. Shinae thật sự rất nghiêm túc.
Vì nếu Wolhwa yêu Youngmin, cô ấy sẽ không rời đi ngay cả khi "công việc" kết thúc. Cách tốt nhất là cho Wolhwa trải nghiệm nhiều cảm xúc gia đình để cô ấy coi họ như gia đình thực sự, nhưng để thuyết phục cô gái gai góc đó thì hai tháng nghỉ hè là không đủ.
Vì vậy, Shinae quyết định lợi dụng việc Wolhwa đã hơi yêu Youngmin. Dù sao thì, sau khi nói chuyện với Wolhwa ngày hôm qua, Shinae biết Wolhwa không ghét Youngmin quá nhiều. Khả năng là nhỏ nhưng không phải là con số không. Hơn nữa, Youngmin sẽ luôn ở bên Wolhwa cho đến khi tìm thấy tất cả các đuôi. Không thể tránh khỏi việc sử dụng con mồi tốt này để kéo Wolhwa lại gần.
「Kế hoạch chị gái Wolhwa. Không thể thất bại được.」
Nghĩ như vậy, Shinae rất vui nếu cô gái dễ thương mà cô gọi là "con nhóc" đó thực sự trở thành em gái và phụ tá của mình. Vì vậy, cô sẽ dùng tất cả những gì có thể sử dụng được. Ngay cả khi đó là sự trong sáng của đứa em trai như bạn bè.
‘Hơi có lỗi với Youngmin, nhưng đây không phải là thiệt thòi cho nó… Không, không những không thiệt thòi mà còn có lợi cho Youngmin. Vậy thì Kim Youngmin, hãy cố gắng lên nhé. Vì lợi ích của cả hai bên. Khà khà khà khà khà.’
Cùng lúc đó, tại trường học, Youngmin và Wolhwa, những người đang nghe bài giảng, đồng thời rùng mình một cách khó hiểu.
***
[Dự án Biến Youngmin thành người đàn ông xứng đáng với Wolhwa] ngay từ đầu đã trục trặc.
Nguyên nhân là do khi Shinae đang đi đến Gangwon-do để lo việc trường học của Dasom Seo và chuẩn bị đồ đạc ở nhà Youngmin, Youngmin đã nói với Hye-young rằng anh muốn được ăn udon.
Youngmin nói: ‘Nếu đã được ăn thì gọi thêm cả phần của Wolhwa nữa đi.’ Hye-young không hề do dự mà gọi udon. Wolhwa từ chối, nhưng dưới sự thuyết phục của Hye-young và sự kiên quyết kỳ lạ của Youngmin, cô đành phải đồng ý.
Và từ ngày hôm sau, mỗi người được nhận hai hộp sữa, tổng cộng là bốn hộp sữa. Wolhwa uống một hộp ngay sau khi về nhà, còn một hộp mang đến trường.
Sau tiết học thứ hai, Wolhwa chuẩn bị cho tiết học tiếp theo, cô lấy hộp sữa mang theo ra, cắm ống hút vào và ngậm trong miệng.
「Wolhwa ơi, cái này, cái này giúp tớ với.」
Cô bạn ngồi cùng bàn như mọi khi, đưa bài tập Toán hôm nay ra và cầu xin.
「Ừ.」
Wolhwa không cố gắng kết bạn với mọi người ở trường hơn mức cần thiết vì bạn trai của cô sẽ sớm rời đi khi công việc hoàn thành. Nhưng đó là chuyện của Wolhwa, còn cô bé Wolhwa nhỏ nhắn, đáng yêu, thông minh, lại tốt bụng không bao giờ từ chối lời giúp đỡ của người khác, nên cô rất được các bạn học yêu quý. Đặc biệt là Mun-darae, người bạn ngồi cùng bàn, ngay từ đầu đã rất quan tâm và thân thiết với Wolhwa.
「Woah! Cảm ơn cậu~ À này. Đây là sô cô la mà người chị họ đã gửi từ Đức về mà tớ đã nói với cậu đó. Wolhwa à. Aang~」
Darae, người đã nhờ Wolhwa giúp bài tập, bóc một gói sô cô la nhỏ và đưa đến miệng Wolhwa. Wolhwa tỏ vẻ khó xử và đưa tay ra.
「Để, để tớ tự ăn.」
「Không được. Nào, aang~ Nếu không mở miệng ra thì tớ sẽ không đưa đâu.」
「Ư… A, aang.」
Wolhwa tỏ vẻ khó xử và phân vân, nhưng cuối cùng cô không thể cưỡng lại sức hút của những viên sô cô la nằm trên tay Darae nên đã há miệng ra. Với vẻ mặt hài lòng, Darae đưa viên sô cô la vào miệng nhỏ đang há ra của Wolhwa.
*Tớp. Ừm ửm.*
「Ng, ngon không?」
「Ưm, rất ngon! Rất ngọt!」
「Đúng không? Ngon lắm đúng không? Vẫn còn nhiều lắm~ Nào, aang~」
「A, aang.」
Tuy nhìn Wolhwa đang ngấu nghiến sô cô la như một con vật nhỏ, hoàn toàn không có vẻ gì là đáng yêu cả, nhưng Darae lại không nhận ra và cứ thế cho qua.
Wolhwa liên tục nhận những viên sô cô la từ Darae và dễ dàng giải thích bài tập Toán cho cô bạn.
「Mà cậu mua sữa ở căng tin từ lúc nào vậy?」
Darae hỏi một cách bâng quơ khi nhìn Wolhwa đang uống sữa sau khi ăn sô cô la.
「Không phải tớ mua đâu. Chú mà tớ nợ ân tình đã nói là sẽ gửi sữa cho tớ từ hôm qua. Cái nhà đó cứ gửi thêm cả phần của tớ nữa. Tớ không muốn gây phiền phức cho nhà đó chút nào. Hơn nữa, không biết chú ấy nghĩ gì mà mỗi ngày lại gửi hai hộp sữa đắt tiền cho tớ. A, tớ phải trả ơn này như thế nào đây.」
「A! Thì ra là vậy. Giải thích vậy thì dễ hiểu ghê. Ế! Mà mỗi ngày hai hộp sữa lận á?」
「Ừ.」
Wolhwa cạn nốt chỗ sữa còn lại và gật đầu.
「Mỗi ngày hai hộp sữa ư… À, vậy ra là vậy.」
「…Cái, cái đó là ý gì?」
Wolhwa cảm thấy ánh mắt gian xảo của Darae có gì đó không ổn. Cụ thể hơn là cái nhìn đó chằm chằm vào ngực cô. Điều đó càng khiến cô khó chịu hơn.
「À, không có gì đâu. Có thể tớ đã nghĩ sai rồi, nên cậu không cần bận tâm đâu. À, cảm ơn cậu đã giúp bài tập nhé. Đây là quà đáp lễ.」
Cô bạn đưa hết chỗ sô cô la còn lại cho Wolhwa và vẫy tay. Nhưng Wolhwa không cho qua dễ dàng.
「Không sao đâu, cậu nói thẳng ra xem cậu đã nghĩ gì đi.」
Wolhwa nắm lấy tay Darae, mỉm cười nói. Tuy nhiên, Darae cảm thấy cái nhìn nóng bỏng và rực lửa đằng sau nụ cười đó, cô cười gượng gạo.
‘Chết, chết rồi. Chắc là mình đã chạm vào nỗi bận tâm lớn nhất của cậu ấy rồi.’
Wolhwa dùng lực mạnh hơn kéo Darae lại gần.
「Nói, nói cho tớ biết xem cậu đã nghĩ gì đi.」
「À, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.」
Darae đổ mồ hôi lạnh, cảm giác như đang đứng trước một con rồng đã bị chạm vào vảy ngược một cách vô tình. Cô không còn gì để bao biện nữa.
‘Xin lỗi. Anh chàng được gọi là anh trai của nhà đó. Thật sự xin lỗi nếu tôi đã nghĩ sai. Nhưng tôi thật sự không nghĩ ra điều gì khác.’
Darae xin lỗi Youngmin, người mà cô chưa từng gặp mặt, trong lòng và giải thích suy nghĩ của mình về sữa cho Wolhwa.
「Youngmin, em về rồi!」
Nhìn thấy Shinae vẫy tay ở cửa như thể đã chờ đợi ở đây, Youngmin nhanh chóng chạy ra cửa chính. Youngmin nhận được tin Shinae sẽ đến nhà hôm nay nên đã về nhà ngay sau khi tan học. Dù sao thì dạo này bạn bè đều bận bịu với các hoạt động câu lạc bộ sau giờ học nên thời gian rảnh rỗi rất nhiều.
Nguyên nhân thì không cần nói cũng biết, là do chuyện Wolhwa đã đến trường tìm anh lần trước.
‘Lòng tôi thấy lạnh lẽo quá.’
Nếu thật sự là người yêu của Wolhwa mà bị bạn bè ghen tỵ thì cũng cảm thấy vui…
[Vật chủ bị ghen tỵ vì sống chung với mẹ cũng là điều hiển nhiên. Xin chúc mừng.]
‘Đó là chuyện đáng chúc mừng sao?’
Youngmin bật giận trước lời nói châm chọc dưới danh nghĩa an ủi của Hấp Yêu, như mọi khi. Anh mở cửa phòng khách.
「Youngmin~ Đã lâu rồi~」
「Lâu rồi cái gì, mới hai ngày gặp… Á! Á á á á á á á!」
Ngay khi cửa vừa mở, Shinae lao vào Youngmin và thực hiện 'Death Hugs'. Với tiếng "ực ực" và tiếng kêu thảm thiết của Youngmin, Shinae quật ngã Youngmin, cô vừa ngân nga một bài hát như không có chuyện gì xảy ra vừa mang hành lý vào nhà.
「Này. Nếu một người con gái đang xách một cái túi lớn thì phải chủ động giúp đỡ chứ. Như vậy mới trở thành một người đàn ông tuyệt vời.」
Shinae đặt chiếc vali du lịch lớn xuống và nhắc nhở Youngmin đang nằm gục trước cửa.
「Chị quật ngã người ta xuống thì sao mà giúp được chứ!」
Youngmin bật dậy, hét lên khi việc chữa trị của Hấp Yêu vừa kết thúc.
「Thật tình. Tại cái đuôi của Hấp Yêu đó mà. Cậu sẽ khỏe lại nhanh chóng thôi, sao mà yếu đuối vậy?」
「Con bé này không phải vạn năng đâu! Tùy vào mức độ vết thương mà thời gian chữa trị sẽ khác nhau! Hơn nữa, đau là đau thôi!」
「Hmm. Có những hạn chế như vậy sao? Nhưng mà bị thương phải mất thời gian chữa trị chỉ vì một cái ôm của một cô gái yếu ớt thì chứng tỏ cậu yếu lắm rồi đó. Sao cậu không tập thể dục đi? Cậu đã tuyên bố sẽ bảo vệ Wolhwa rồi mà.」
[Lời nói chí lý.]
「Nói là 'yếu ớt' sao? Ngay cả một con Cửu Vĩ Hồ ly còn mạnh hơn đàn ông cũng bị chị hạ gục bằng 'Death Hugs' mà.」
Shinae liếc nhìn Youngmin đang lầm bầm và nói:
「Lầm bầm phàn nàn như vậy sẽ bị trừ điểm đó. Nếu là đàn ông thì hãy rộng lượng bỏ qua đi.」
「Phân biệt giới tính!」
「Wolhwa đâu? Con bé vẫn chưa về sao?」
Shinae bỏ mặc Youngmin đang lầm bầm, mở cửa phòng Wolhwa và hỏi. Cô ấy cứ lóng ngóng như thể không thể chịu được việc không gặp Wolhwa hai ngày, như thể bị chứng "nghiện đáng yêu" vậy.
「Hôm nay là lượt của Darae.」
Youngmin trả lời câu hỏi của Shinae, anh nghĩ không biết có nên gửi một tin nhắn cảnh báo cho Wolhwa không.
「Vậy sao. Hay là tôi ra trường đón con bé đi?」
「Đón Wolhwa từ trường sao?」
「Ồ! Ý hay đó!」
Youngmin nói đùa, nhưng Shinae có vẻ không định kết thúc bằng một câu đùa. Youngmin nghĩ có lẽ nên gửi cảnh báo cho Wolhwa về "chị Shinae" nên lén rút điện thoại ra khỏi túi.
「Mà này. Sau khi tôi đi, có tiến triển gì không?」
Shinae vừa đi đến cửa vừa xỏ giày và hỏi.
「Tiến triển gì chứ? Mới có hai ngày mà làm được gì chứ? May mắn lắm thì cũng chỉ làm lành được chuyện cãi vã trước khi chị đến thôi.」
「Hai ngày giữa nam nữ có thể thay đổi cả lịch sử đó. Cố gắng lên nhé, chàng trai.」
「Em, em đang cố gắng mà!」
Youngmin lầm bầm than phiền và nhắn tin cho Wolhwa.
「Vậy thì tôi đi đón Wolhwa đây.」
「Vâng.」
Nghe Youngmin trả lời hờ hững, Shinae mở cửa. Ngay lúc đó, có tiếng thang máy dừng lại…
「Youngmin-doryeong!」
Wolhwa, trong trạng thái chiến đấu, bước ra khỏi thang máy, lao vào nhà với khí thế đáng sợ và tấn công Youngmin.
「Ơ? Wolhwa? Tự dưng sao vậy? Á á á á á á á á á!」
Wolhwa nắm chặt cổ áo Youngmin, quật anh một phát. Tấm ảnh treo trên tường phòng khách rung lắc dữ dội vì Youngmin bị đập vào đó, nhưng may mắn là không bị rơi xuống.
[Tấm ảnh không bị vỡ là điều may mắn.]
「Mày nói không bị vỡ là may mắn sao?!」
[Dù vật chủ có bị vỡ, tôi vẫn có thể sửa lại được.]
Vì vậy, Hấp Yêu nói rằng việc tấm ảnh không vỡ còn may mắn hơn cả Youngmin. Youngmin quyết định để sau hẵng tính với Hấp Yêu, anh đứng dậy và hét lên với Wolhwa.
「Chết tiệt! Wolhwa, tự dưng sao vậy?!」
Wolhwa, vẫn giữ nguyên tư thế đã quật ngã Youngmin, thở phì phò một lúc rồi khoanh tay lại, nhìn chằm chằm vào Youngmin và nói:
「Cái bộ ngực của ta, ngươi bất mãn đến vậy sao?!」
「Hả?」
Wolhwa bất ngờ xông vào nhà trong trạng thái chiến đấu, quật ngã anh và nói một câu hỏi mà Youngmin không thể hiểu nổi. Nhưng Youngmin nghĩ rằng dù sao cũng nên trả lời, nên anh đã nói ra cảm nhận thật của mình.
「Không, em đâu có bất mãn gì nhiều đâu. Em nghĩ nó xinh mà. Lần trước khi em nhìn nó… *khụ khụ*!」
Mặt Wolhwa đỏ bừng, cô đá Youngmin, khiến anh không nói được nữa, rồi cô giơ ngón tay chỉ trích và hét lên:
「Vậy tại sao lại cho ta uống sữa?! Ngươi đang làm gì vậy?!」
「Hả?」
「Lần trước khi đi mua quần áo, ngươi đã biết ta thích bộ áo bó sát màu đen rồi, vậy mà lại mua sữa cho ta uống. Ta cứ nghĩ ngươi đang đáp trả lại sự giận dỗi của ta… Nhưng không ngờ, không ngờ… Ngươi, ngươi… Cái đồ biến thái! Đồ dơ bẩn muốn thực hiện kế hoạch “nuôi lớn để cưới” với ta!」
「…Cậu học cái câu đó ở đâu vậy?」
「Người con gái ngồi cạnh ta ở trường đã dạy ta! Cô ấy nói: ‘Hỡi cô gái ngực lép, nếu muốn nuôi con thì hãy uống nhiều sữa để ngực to ra. Ngươi đã nhận được sữa do Youngmin-doryeong đột ngột sai mua. Chắc chắn là hắn muốn ngực ngươi to ra để thực hiện kế hoạch “nuôi lớn để cưới” đó!’」
[Vật chủ bị lộ rồi.]
「Bị lộ cái gì chứ?! Wolhwa, em… em không hề có ý đó đâu! Anh không có ý đó! Anh chỉ nghĩ là sữa tốt cho cơ thể nên uống nhiều thì sẽ tốt thôi mà!」
*Xoẹt!*
Wolhwa vươn dài móng tay và lườm Youngmin.
「Chuyện… chuyện đó không cần bất kỳ lời bào chữa nào hết… Ngươi… Ngươi bất mãn vì ngực ta nhỏ đến vậy sao, nên ngươi mới dùng lời nói dối rằng Hấp Yêu có tri giác, và chờ đợi ngực ta to ra… Ngươi, ngươi…」
Wolhwa không kiềm chế được cơn giận, cơ thể cô run rẩy.
「Wolhwa, không phải vậy! Thật sự không phải vậy! Đừng suy diễn quá mức nữa!」
[Vật chủ hãy khiêm tốn nhận lỗi. Và hãy chấp nhận sự trừng phạt của người mẹ.]
‘Ngươi, ngươi muốn ta tự nguyện hiến thân cho một kẻ hung dữ như vậy sao?!’
[Dù sao thì nếu không chết ngay thì cũng không sao. Đừng lo.]
‘Cô ta đang muốn giết chết tôi ngay lập tức đấy chứ!’
[Đúng vậy.]
Hấp Yêu xác nhận, giọng điệu có vẻ vui mừng, chắc chắn không phải là do ảo giác của Youngmin.
「Đồ doryeong vô liêm sỉ, bỉ ổi!」
Ngay khi Hấp Yêu xác nhận, Wolhwa hét lên, móng tay vung ra về phía Youngmin. Youngmin hét lên và bắt đầu bỏ chạy. Shinae đang đứng sững sờ trước cửa, nhìn thấy tình hình rồi thở dài.
「Wolhwa à, thang máy có camera giám sát đó, nếu cứ đi lại với bộ dạng đó thì sẽ có nguy cơ bị lộ thân phận đó.」
「Chuyện đó tôi có thể dùng ảo ảnh để che đi mà!」
「À, vậy sao? Vậy thì nếu cậu cứ làm ầm ĩ như vậy, những người ở tầng dưới và tầng trên sẽ phàn nàn đó.」
「Chuyện đó tôi có thể dùng ảo ảnh để che đi mà!」
「Thật tiện lợi quá đi.」
Shinae cho rằng không cần phải tranh cãi thêm nữa, cô đi vào nhà, cầm vali của mình và đi vào phòng của Wolhwa.
「Vậy thì tôi sẽ dọn hành lý nhé. Dù dùng ảo ảnh cũng tốt, nhưng nếu cứ gây ồn ào thì sẽ gây phiền phức đó, nên hãy nhanh chóng kết thúc đi.」
「Nhanh chóng kết thúc cái gì chứ?! Chị cũng ngăn cô ấy lại đi!」
Youngmin, người bị móng tay của Wolhwa cào xước khắp nơi, hét lên cầu cứu.
「Tự làm tự chịu thôi. Chuyện đó có sao đâu chứ, cậu đâu có chết đâu.」
「Con nhỏ đó đang nghĩ cách giết tôi đó! Á! Wolhwa, cô vừa nhắm vào cổ tôi đúng không?!」
「Chậc. Hơi thấp một chút.」
「Chị! Chị giúp em với! Giúp em với!」
Shinae đóng cửa lại, bỏ mặc Youngmin đang hét lên, cô đặt vali xuống và lắc đầu nguây nguẩy.
「Đường còn dài lắm.」
Không, nếu cứ tình trạng này thì còn không biết liệu có thể nhìn thấy con đường phía trước nữa hay không.
0 Bình luận