"…Cậu bị làm sao thế hả?"

"Thật, tớ cũng bắt đầu lo rồi đây…"

Tại một góc khuất ít người qua lại của hành lang, tôi bị Sudou và Shuuji dồn vào tra hỏi.

"Tại vì cũng hai ngày tròn rồi còn gì, cậu có nói chuyện với cô bé đó câu nào đâu?"

"Hay là ở Odaiba đã có chuyện gì à? Hai đứa cãi nhau lúc bọn tớ không biết hay sao…"

Cả hai đều mang vẻ mặt cực kỳ lo lắng.

Nhưng… cũng đành chịu thôi.

Ngay sau chuyến đi chơi cùng chúng tôi, hai người bạn vốn thân thiết bỗng dưng không nói chuyện với nhau nữa, lại còn ra mặt lảng tránh đối phương.

Bảo đừng bận tâm thì cũng thật vô lý.

Đặc biệt là với hai người bạn hết lòng vì bè bạn thế này, có lẽ họ còn đang cảm thấy có trách nhiệm trong đó nữa.

Thế nhưng, dù biết rõ điều đó──tôi vẫn nói.

"…Thôi mà, đừng bận tâm."

Tôi nở một nụ cười giả lả quen thuộc, giọng điệu cũng cố giữ như mọi khi.

"Chỉ là tạm thời thôi, không có gì nghiêm trọng đâu."

"…Thật không? Sao tớ thấy không giống mức độ đó chút nào?"

"Thật mà. Chỉ là hơi cãi nhau chút, đang canh thời điểm để làm lành thôi."

"…Nếu vậy thì tốt."

Dĩ nhiên, đó chỉ là một lời nói dối.

Làm lành hay canh thời điểm, tình hình nào có phải như vậy.

Trước một hiện thực đã chẳng thể nào lay chuyển──bọn tôi hoàn toàn bất lực, chẳng thể tiến thêm dù chỉ một bước.

Tôi trở lại lớp và chuẩn bị cho tiết học tiếp theo.

Tiết tiếng Anh của thầy Tsumura, người sắp sửa sáu mươi, thật nhàm chán, nên tôi bất giác đưa mắt về phía Haruka.

Hành động đó gần như là vô thức, và chỉ kéo dài vỏn vẹn vài giây.

Vậy mà──,

"…!"

──Đúng lúc đó, cô ấy khẽ quay lại, ánh mắt hướng thẳng về phía tôi.

Cùng lúc tôi vội vàng quay đi, cô ấy cũng lập tức quay mặt về phía trước.

Một nỗi đau khôn tả khiến lồng ngực tôi như muốn vỡ tung.

──Tạm biệt.

Tôi nhớ lại nét mặt của Haruka khi nói lời đó.

Từ trước đến giờ, tôi đã thấy biết bao nhiêu gương mặt của Haruka.

Gương mặt khi quyết định viết nhật ký trao đổi, gương mặt giận dữ khi em hoán đổi trước mặt tôi, gương mặt hạnh phúc khi tìm hiểu về Odaiba.

Vậy mà giờ đây, em lại nói──tạm biệt.

"Thật không ngờ… mọi chuyện lại kết thúc như thế này sao…"

＊

Tôi đã mơ thấy mình hôn Yano-kun.

Được cậu ấy ôm thật chặt, và nằm gọn trong vòng tay ấy.

Một giấc mơ mà chúng tôi trao nhau nụ hôn với một cảm giác thật bình yên.

Khi tỉnh dậy, tôi đã vô cùng hoảng loạn, rồi chìm sâu vào cảm giác tự căm ghét bản thân.

Vào lúc thế này mà, mình đang nghĩ cái quái gì vậy.

Đẩy Haruka vào tình cảnh này, vậy mà lại mơ một giấc mơ như thế…

Giờ giải lao.

Tôi quay lại──tại chỗ ngồi quen thuộc, Yano-kun đang nói chuyện với nhóm bạn gồm cả Sudou-san và Shuuji-kun.

"Này Yano, mày thích mấy cái kiểu đó mà phải không? Mấy vở kịch hài tình huống hiểu lầm ấy."

"A, đúng rồi! Hồi trước mày còn bắt chước nữa mà!"

"…Này! Yano có nghe không đấy?"

"…Hả? À à!"

Lúc đó, cậu ấy mới ngẩng mặt lên.

"X-Xin lỗi, ban nãy tớ hơi lơ đãng."

Câu nói đó của cậu khiến cả đám bạn xung quanh ồ lên.

"Oioi, mày sao thế hả!"

"Thiệt tình, mày lạ lắm đó!"

"À, à thì… hơi thiếu ngủ chút thôi…"

Vừa nói, cậu vừa gãi đầu một cách lơ đãng.

Cậu ấy có dáng vẻ đó, âu cũng là vì lo lắng cho Haruka.

Vì tương lai của sự tồn tại không thể thay thế mang tên Haruka đối với cậu ấy…

Tương lai của con bé mà tôi sắp cướp đi.

──Ngay lúc đó, tôi chợt nhận ra.

Giấc mơ đó, nụ hôn với Yano-kun… không phải của tôi, mà là của con bé.

Biết đâu chừng, đó lại là giấc mơ của Haruka.

Trước đây, đã từng có những lần giấc mơ của hai đứa bị trộn lẫn vào nhau trong lúc ngủ.

Những giấc mơ về thú nhồi bông dễ thương hay những bộ quần áo xinh xắn.

Tôi giật mình tỉnh giấc rồi hỏi Haruka, thì đó lại chính là những thứ con bé đang muốn có.

Thế nên, nếu lần này cũng vậy──thì dường như mọi chuyện đều có thể lý giải được.

Chắc chắn Haruka.

Ngay cả bây giờ, vẫn luôn nghĩ về Yano-kun──.

──Nếu vậy thì, tôi nghĩ.

Một con người như tôi, chẳng có lời nào để nói với Haruka cả.

Tôi không còn mặt mũi nào để đối diện với con bé, và nếu không phải vì cùng chung một cơ thể, thì thực ra tôi chẳng có tư cách nào để ở bên cạnh nó.

Nếu vậy thì──làm ơn.

Làm ơn, ai đó hãy──.

＊

Cảm giác từ giấc mơ ấy, đến tận bây giờ tôi vẫn còn nhớ như in.

Hơi ấm từ cơ thể cậu. Sức mạnh từ vòng tay ôm lấy lưng tôi.

Trong mơ, cậu ấy đã mang gương mặt thế nào, tôi không tài nào nhớ rõ.

Thế nhưng, cảm giác mềm mại từ đôi môi, và cảm xúc hạnh phúc khi cảm nhận điều đó, thì đến bây giờ vẫn còn hiện về rõ mồn một──,

"…!"

──Trong giờ học, tôi lén quay lại, và ánh mắt chúng tôi đã giao nhau.

…Tôi có cảm giác như vậy.

Tôi vội vàng quay mặt về phía trước, rồi thở dài một tiếng để không ai phát hiện.

Có lẽ nào, so với những cô gái khác… tôi thuộc kiểu hơi bạo dạn quá thì phải.

Đã bao nhiêu ngày trôi qua kể từ khi chúng tôi không còn nói chuyện.

Lẽ ra tôi đã sắp xếp được cảm xúc của mình rồi.

Vậy mà lại đi mơ một giấc mơ như thế về một người con trai vốn chỉ là bạn bè…

"──Vậy thì, phần dịch tiếng Nhật ở đây… Minase-san, em lên được không?"

"…Vâng ạ."

Vội vàng, tôi chuyển sang chế độ Akiha rồi bước lên bục giảng.

Vừa nhìn những dòng chữ trên bảng, vừa viết ra phần dịch──tôi chợt nhận ra.

──Giấc mơ đó, có lẽ là giấc mơ mà Akiha đã thấy.

Đúng rồi… chắc chắn là vậy.

Nếu đúng là thế, thì mọi chuyện đều có thể giải thích được… và tôi nghĩ đó là cái kết hạnh phúc nhất cho tất cả mọi người.

Kể từ ngày tôi quyết định không làm bạn với Yano-kun nữa.

Dường như, một khoảng cách cũng đã hình thành giữa Akiha và Yano-kun.

Không còn thấy dấu hiệu nào cho thấy hai người họ trao đổi với nhau nữa… và không chỉ vậy, có vẻ như Akiha đã không còn nói chuyện với bất kỳ ai.

Tôi thực sự, cảm thấy vô cùng có lỗi.

Dù vậy──một ngày nào đó, sau khi tôi biến mất.

Mong sao hai người họ sẽ bằng cách nào đó gặp lại và đến được với nhau.

Mong sao Yano-kun và Akiha sẽ vượt qua được những rối rắm ngổn ngang và trở nên hạnh phúc.

Và──vào lúc đó.

Chỉ cần trong lồng ngực cậu ấy còn vương lại vết sẹo do tôi tạo ra.

Chỉ cần nơi đó, và duy nhất nơi đó trên thế gian này──còn khắc ghi dấu vết của tôi… là quá đủ rồi.