Cùng Đại Giáo chủ sang Nhật thôi!

Sáu giờ rưỡi sáng thứ Bảy.

Trước cửa nhà Fuyukura, một chiếc xe sang trọng màu đen dừng lại.

Cùng lúc đó, Ryota cũng từ trong nhà Fuyukura bước ra.

“Chào buổi sáng, tiền bối.”

“Chào Ryota-kun, chúng ta đi thôi!”

“Vâng, xin tiền bối cứ nhẹ nhàng với em. À, hôm nay tiền bối mặc vest à?”

Alfonsina khoác lên mình bộ vest và chiếc túi xách, trông hệt như một nhân vật quan trọng. Vẻ ngoài của cô trưởng thành hơn hẳn.

“Quả nhiên, đây là một nhiệm vụ tối quan trọng…”

“À, nhưng công việc thì phải đến ngày mai cơ. Hôm nay chúng ta sẽ nhập cảnh vào Nhật trước một ngày, nên tạm thời là được nghỉ đấy. Bận rộn quá thì làm sao mà mua thuốc Đông y được chứ~. Chị thử khoác lên mình vẻ ngoài ‘chị gái’ một chút thôi! Mà bộ này cũng có thể mặc trong những dịp đời thường mà.”

“Đúng là phải mua ngay trong ngày hôm nay mới được nhỉ…”

Chẳng biết tiệm thuốc Đông y nằm ở đâu, nhưng chắc hẳn không ở gần nơi diễn ra hội nghị giữa các quốc gia đâu.

“Fuuu~ aaa~”

Alfonsina ngáp một cái rõ to, mắt vẫn còn lim dim buồn ngủ.

“Cứ thế này, hôm qua chị bận tối mặt tối mũi, chẳng ngủ được bao nhiêu. Mệt mỏi quá đi mất~. Buồn ngủ thật sự!”

“Tiền bối vất vả rồi ạ.”

Chắc chắn rồi, vừa đi học cấp ba, vừa làm việc của Đại Giáo chủ, lại còn vẽ manga nữa thì làm gì có thời gian rảnh.

“À, mà chị nói không ngủ được không phải có ý… ‘ấy’ đâu nhé.”

“Em có hỏi đâu!”

“Ryota này, con nhất định không được làm điều gì sai trái đâu đấy!”

Từ phía sau, Shiren vận đồ ngủ đứng tiễn.

“Con biết rồi. Mai con sẽ về mà. Hôm nay nhớ khóa cửa cẩn thận đấy.”

“Mẹ tin lời Ryota nói. Bằng chứng là đây này.”

Shiren giơ một chiếc chìa khóa lên trước mặt.

Cô tra chiếc chìa vào vòng cổ của Ryota rồi mở ra.

“Về Nhật mà còn đeo vòng cổ thì xấu hổ lắm, đây là đặc cách cho con đấy.”

“Con cảm ơn…”

“Nhưng mà, dù không có vòng cổ, Ryota vẫn là ‘minion’ của mẹ đấy nhé, đừng có quên điều đó…”

“Ồ, ồ… con biết rồi mà.”

“Fufufu~ Hay quá~, đúng là tuổi thanh xuân mà~”

Alfonsina thích thú nhìn họ.

“Tiề-tiền bối, đừng có trêu chọc em nữa… không có ý gì kỳ quặc đâu ạ…”

“Alfonsina cũng nhớ giữ đúng lời hứa nhé. Chị không biết trong lòng cô nghĩ gì, nhưng tuyệt đối không được biểu hiện ra bên ngoài. Không được có hành động gì đâu đấy.”

“Không tin tôi chút nào. Dù gì tôi cũng là Đại Giáo chủ đấy. Tức là, cũng như chính trị gia thôi.”

“Lời nói của chính trị gia thì ai mà tin được chứ?”

Thật bất ngờ, đó lại là một lời lẽ chính đáng.

“Được rồi, vậy thì, Ryota-kun, không còn nhiều thời gian nữa đâu, đi thôi nào~”

Alfonsina nắm lấy cánh tay Ryota.

Về cơ bản, Alfonsina không hề ngại những cử chỉ thân mật.

“Vâng, em biết rồi, em đi đây!”

“Ưm ưm, đúng là, lo lắng quá mức mà…”

Mặc kệ những lo lắng của Shiren, chiếc xe lăn bánh.

“Mà này, công việc ngày mai diễn ra ở đâu vậy ạ?”

Thật ra, Ryota hầu như chẳng nghe ngóng gì về lịch trình cả.

“Tất nhiên là ở Tokyo rồi.”

“À, phải rồi. Thì ra là vậy. Họ sẽ làm ở thủ đô thôi. Hội nghị thượng đỉnh có thể tổ chức ở địa phương nhưng…”

Nếu là chuyện tầm cỡ quốc tế, thì việc đến thủ đô là điều hiển nhiên.

“Với lại, sẽ không có chuyện được đối xử như khách VIP đâu nhé. Chúng ta chỉ là một người tham dự mà thôi. Nhớ phụ chị xách đồ đấy~”

“Tất nhiên rồi, em sẽ làm. Em đến đây với tư cách là nhân viên mà.”

Chiếc xe nhanh chóng đến ngọn núi biên giới.

Họ bước vào văn phòng ở biên giới, trình giấy tờ cho cán bộ phụ trách của Nhật Bản, và mọi việc được cấp phép dễ dàng.

Họ được chỉ dẫn đi ra từ lối thoát hiểm phía sau. Bên ngoài đó chính là lãnh thổ Nhật Bản.

“Được rồi, nhập cảnh Nhật Bản~!”

Alfonsina chụm hai chân lại rồi nhảy lên.

“À, không ngờ mình lại trở về Nhật Bản trong hoàn cảnh như thế này…”

Tuy chỉ là di chuyển trong phạm vi vài cây số đường thẳng, nhưng đâu đó vẫn có một cảm giác bồi hồi khó tả.

“Thôi nào thôi nào, taxi đang đợi sẵn rồi kìa~. Chúng ta sẽ bắt taxi đến ga, rồi từ đó đi tàu cao tốc Shinkansen nhé.”

Mọi việc diễn ra suôn sẻ, họ đến ga Ojiro của JR.

“Đây, Ryota-kun, cậu phụ trách quản lý vé nhé.”

Alfonsina đưa cho Ryota chiếc vé toa hạng sang (Green Car).

“Đúng là Green Car có khác… Em chưa từng đi bao giờ cả.”

“Ít nhất thì cũng muốn đi sang chảnh một chút mà~. À, mà nhớ cẩn thận lời ăn tiếng nói đấy nhé.”

“Lời ăn tiếng nói ạ?”

Alfonsina ghé sát mặt vào tai Ryota.

“Oách! Tiền bối không định cắn em nữa chứ!”

“Trật tự.”

Bị thì thầm vào tai như vậy, Ryota chỉ đành im lặng.

“Này, lộ thân phận huyết tộc ở đây thì không hay đâu đúng không? Nên phải chú ý lời nói nhé.”

“À~, đúng rồi ạ.”

Ryota nghĩ, mình đang ở quê hương, nhưng đồng thời cũng là kẻ địch.

“Nhưng mà, thôi gác lại chuyện đó, hôm nay là ngày nghỉ nên chúng ta hãy vui vẻ chơi bời nhé.”

“Ế, chơi bời ạ?”

“Đúng thế đúng thế. Vì đây là ngày nghỉ hiếm hoi sau một thời gian dài mà. Công việc cứ chất chồng lên ấy chứ~.”

“Đúng là tùy theo tính chất công việc thì phải thế ạ.”

“Vì có rất nhiều việc cho bộ ‘Ga De Ga De’ ấy mà.”

“Cuối cùng vẫn là chuyện đó sao?!”

“Tiến độ làm anime khủng khiếp lắm… Chị tự tin rằng mình có thể ngủ gật ngay cả khi đứng ấy… Thôi được rồi, chúng ta ra ga Shinkansen nào~.”

Rồi họ lên chuyến Nozomi.

Ngồi vào chiếc ghế mềm mại của toa Green Car.

Ryota ngồi bên lối đi, Alfonsina ngồi cạnh cửa sổ.

“À, là dòng N700 nhỉ~.”

“Tiền bối biết rõ thật. Lâu lắm rồi em mới đi Shinkansen. Nói đúng hơn là em chưa từng đến Tokyo bao giờ.”

“Thật á~. Tokyo vui lắm mà~. Có lý do gì không? Mà thôi, học sinh cấp ba thì cũng chẳng có việc gì để đến đó cả nhỉ~. Tiền vé cũng tốn kém lắm~.”

“Chứ, nếu đến cái nơi mật độ dân số cao như vậy, vì lời nguyền nên…”

Chỉ tưởng tượng thôi Ryota cũng đã rợn người.

“À~, là cái lời nguyền đó nhỉ.”

Do lời nguyền của ông nội, Ryota được các cô gái mê mẩn một cách bệnh hoạn.

Bệnh hoạn đến mức, cậu từng bị bắt cóc vài lần.

“Sở dĩ em sống ở Đế quốc là vì lời nguyền không có tác dụng với Huyết tộc (Sacred Blood), nên em có thể sống yên bình ạ.”

“Yên bình?”

Alfonsina ngây ra, mặt ngạc nhiên một cách hồn nhiên.

“Yên bình thì đúng hơn là… ừm, nói sao nhỉ, là những ngày tháng đầy hiểm nguy ạ… Em không phủ nhận điều đó.”

Vài ngày trước, cậu suýt bị giết.

“Nhưng bên này có một sự căng thẳng khác biệt so với Đế quốc đấy ạ. Ngay cả ở ga Ojiro vừa rồi, em cũng bị nhiều ánh mắt nhìn chằm chằm… Tuy chắc chắn không bị tấn công đột ngột đâu nhưng…”

“À đúng rồi, chị cũng thấy hơi khó chịu vì ánh mắt mọi người, hóa ra là do Ryota-kun sao~.”

“Nếu không có tiền bối ở đây, chắc em đã bị phụ nữ cưa cẩm rồi.”

“Ôi trời ơi~, nghe người không được ai ve vãn nói thì chắc bị dìm xuống hồ Biwako mất thôi.”

Hiếm khi có một lời nói tự tin đến mức này.

“Nhưng mà là thật đấy ạ. Chắc là sau này mọi chuyện sẽ dần sáng tỏ thôi…”

Vài phút sau, nhân viên bán hàng trên tàu đi vào.

“Chúng tôi có cơm hộp, đồ uống, và cả đồ ngọt độc quyền của Shinkansen nữa ạ~.”

“Ồ, Ryota-kun, cậu có muốn ăn gì không?”

“Dạ không, nếu thật sự cần thì em sẽ tự mua. Em đã cẩn thận bỏ tiền vào ví rồi.”

“Nhưng cậu đâu có mang yên Nhật theo đâu?”

“Chết tiệt.”

Tiền tệ của Đế quốc Huyết tộc (Sacred Blood Empire) là “Huyết tộc Yên”, được viết bằng chữ “Huyết tộc YEN” bằng bút dạ trên những tờ tiền yên Nhật.

“…………Chắc là cũng không phải không dùng được đâu, nhưng mà dùng thì xấu hổ lắm.”

Đúng lúc đó, nhân viên bán hàng trên tàu dừng lại trước mặt Ryota.

Chắc hẳn là một cô gái tầm hai mươi tuổi. Cô ấy chắc đã nhận ra không khí muốn mua hàng.

“Quý khách có muốn mua gì không ạ?”

“Tôi thì không có ý định mua gì cả—”

“Vậy thì, đây là cà phê khuyến mãi. Và đây là nước ép khuyến mãi. Tiếp theo là cơm hộp khuyến mãi. Cuối cùng là kem khuyến mãi ạ.”

Cô ấy liên tục đưa ra rất nhiều thứ.

“À… tôi không có ý định mua gì cả mà…”

“Không sao ạ, đây là khuyến mãi mà. Hộc hộc…”

Chẳng biết từ lúc nào, mắt cô nhân viên bán hàng đã đỏ ngầu.

“Và đây là khuyến mãi nụ cười ạ! *Cười tủm tỉm!*”

“À, cảm ơn… À, cô chắn lối đi mất rồi, cô đi đi…”

“Và đây là khuyến mãi số điện thoại—”

“Thôi đủ rồi!”

Alfonsina thốt lên, có vẻ hơi rụt rè: “Đây là lời nguyền sao~.”

Vì không bị làm phiền thêm nữa, Ryota cuối cùng cũng “kiếm được” đủ loại cơm hộp.

Nhưng cảm giác hơi rờn rợn và ngại ngùng, nên cậu không thể nghĩ là mình gặp may mắn được.

“Cứ cái đà này đấy ạ. Rõ ràng là bất thường đúng không…?”

“Đúng vậy. Đây là một hiện tượng khá cao cấp đấy. Thực sự xứng đáng được gọi là lời nguyền đấy~.”

“Vì chuyện này mà em khổ sở biết bao nhiêu. Ngay cả người trong gia đình cũng nhắm vào em nữa…”

Rất nhiều ký ức không muốn nhớ lại hiện về. Mà không phải chỉ một hai kỷ niệm không muốn nhớ.

“Kiểu vậy thì chắc cậu cũng chưa từng yêu đương đàng hoàng ở Nhật Bản nhỉ. Tội nghiệp ghê~.”

“Chắc là vậy rồi. À…”

Có một người duy nhất là ngoại lệ—Sara No Oka (Saraouka).

Chỉ có Oka là lời nguyền không có tác dụng, và họ có thể duy trì mối quan hệ bạn bè bình thường.

Vì vậy, Ryota nghĩ mình đã phải lòng Oka.

“Ôi chao~, phản ứng đó là có người mình thích rồi sao ta~.”

Alfonsina cười thích thú, cứ như vừa tìm thấy điểm yếu.

“Ơ, ơ, tất nhiên em cũng là con trai mà. Cũng có kinh nghiệm như vậy rồi chứ…”

“Hừm. Không lẽ là cô bé Sara No Oka?”

Bị phát hiện ngay lập tức.

“S-sao tiền bối lại nghĩ như vậy ạ…?”

“Nếu phải nói thì là trực giác của phụ nữ thôi~. Chứ làm gì có chuyện nghe ai đó nói những chuyện như vậy được chứ~. Đâu có gì để hỏi đâu mà~.”

“Tiền bối nói cứ như đã nghe ai đó kể vậy… Chứ làm gì có ai khác biết chuyện đó chứ…”

Ở Đế quốc, người Ryota nói chuyện cùng chỉ có Shiren mà thôi. Nhưng nghĩ Shiren nói ra thì cũng khó tin.

Còn ai khác nữa không? Ryota chẳng thể nghĩ ra.

*(Không lẽ Oka nói? Chờ đã, chuyện đó không đúng. Hồi tiểu học, mình đâu có tỏ tình với Oka đâu. Rồi cô bé đó cũng chuyển trường mất rồi…)*

“À~, chuyện hiểu lầm thú vị thật~. Chẳng biết sẽ ra sao nhỉ~.”

“Tiền bối đang làm cái vẻ mặt biết rõ sự thật là sao…”

“Không có gì~. Kệ chuyện quá khứ đi, sao cũng được mà~.”

“Mà, đúng là chuyện lâu lắm rồi. Giờ nghĩ lại, chỉ có Oka là không bị ảnh hưởng bởi lời nguyền, nên có lẽ cô ấy trông đặc biệt trong mắt em…”

Là một Huyết tộc, việc Oka trông khác biệt so với những người khác là điều đương nhiên. Chẳng lẽ cậu đã lầm đó là tình yêu?

Hoặc, dù đó là tình yêu, có lẽ vì môi trường đặc biệt của mình mà cậu chỉ có thiện cảm đặc biệt mà thôi.

Ryota mang một chút cảm giác tội lỗi như vậy.

“Có lẽ vậy thật~. Vậy bây giờ cậu thích ai?”

Bị chọc đúng chỗ ngứa.

“À… ai thì em cũng không rõ nữa…”

Bản thân Ryota cũng cố gắng không nghĩ về điều đó nhiều lắm.

“Ai vậy ta~. Chị muốn biết quá~. Có nhiều cô gái thế mà~.”

“Hiện tại thì chưa có ai ạ. Mọi chuyện bận rộn quá nên em không có thời gian để yêu đương thì đúng hơn…”

“Còn Shiren-chan đang sống chung thì sao~?”

“Thi thoảng mọi người hay hiểu lầm, nhưng thực sự là không có gì cả đâu ạ.”

“Trong cùng lớp thì có vẻ thân với Tamaki-chan nhỉ~.”

“Đó thì… à… không phải mối quan hệ hẹn hò, chỉ là bạn bè thôi…”

Cậu thậm chí từng bị cô bé hút máu, nhưng hiện tại không có tiến triển gì hơn.

“Còn chuyện hẹn hò với Sasara-chan thì sao rồi~?”

“Chuyện đó cũng chỉ là giả vờ cho Sasara thôi mà… Không có gì đâu ạ…”

Cuối cùng thì Sasara cũng đã trì hoãn việc quyết định người bạn đời.

Đúng lúc đó, một email đến điện thoại.

[Tiêu đề] Tuyệt đối không có chuyện Ryota-sama không thích Shimizu.

Ryota không đọc nội dung mà xóa luôn.

“Có một chút nhiễu sóng, nhưng hiện tại thì không có ai ạ.”

“Vậy à~, không có ai sao~.”

Ryota cảm thấy như mình vừa bị nắm được điểm yếu.

“Thế thì, chị thiếu ngủ nên xin phép chợp mắt một lát nhé~.”

Alfonsina lại ngáp một cái.

“À, mời tiền bối cứ tự nhiên. Tiền bối mệt mỏi lắm rồi mà.”

Về phần Ryota, không bị Alfonsina trêu chọc thì cậu cũng cảm thấy thoải mái hơn một chút.

“À mà này~, có một điều cần lưu ý đấy nhé~.”

Alfonsina cười tủm tỉm nói.

“Bình thường chị vẫn hay cười, nhưng nếu bị đánh thức giữa chừng khi đang ngủ thì sẽ cực kỳ khó chịu đấy, nên trừ khi có chuyện gì cực kỳ quan trọng, đừng có đánh thức chị nhé~ (cười tươi).”

“D-dạ…!”

“Trong quá khứ ấy, chị đã từng đuổi theo Ryota-kun đùa rằng cậu là kẻ thuộc Giáo Đoàn Trinh Khiết đúng không~. Lúc đó, mặt chị cũng trông như thế này đây~.”

Đột nhiên, khuôn mặt Alfonsina biến thành một vẻ căm ghét tột độ, đủ sức giết chết một loài động vật nhỏ bằng ánh mắt.

Đúng là khuôn mặt của quỷ.

Nó giống hệt biểu cảm của một nhân vật phản diện đang chiến đấu trong truyện tranh hành động.

Khuôn mặt đó lại nhanh chóng trở lại tươi cười.

“Cứ tự nhiên biến thành khuôn mặt như vậy đó, theo lời của người ở Đại Thánh Đường thứ nhất thì lúc đó không biết sẽ xảy ra chuyện gì nên tuyệt đối không được lại gần đâu~. Lúc mới ngủ dậy thì lý trí cũng không hoạt động mấy đâu~. Thế nên đừng đánh thức chị nhé~ (cười tươi).”

“Em biết rồi… Em tuyệt đối không đánh thức tiền bối đâu ạ… Cái mặt vừa rồi của tiền bối đáng sợ thật đấy… Con gái không nên có cái biểu cảm đó đâu…”

“Này, trong ‘Ga De Ga De’ ấy, có những lúc khuôn mặt nhân vật đột nhiên biến thành phong cách tranh kịch tính đúng không. Nguồn cảm hứng cho cái đó chính là đây đấy~.”

“Không ngờ lại được nghe chuyện hậu trường sản xuất ở đây!”

“Vậy thì, chị ngủ đây~.”

Alfonsina hơi nghiêng đầu về phía cửa sổ rồi nhắm mắt lại.

“Sụt, sụt…”

Chỉ khoảng hai phút sau, Alfonsina đã thực sự ngủ thiếp đi.

Đó là điều thường thấy ở những người làm việc cật lực, họ có thể ngủ ngay lập tức ngay cả trên xe.

*(Ngủ ngon lành thật. Hay là mình đi vệ sinh trong lúc này nhỉ?)*

Nhắc mới nhớ, từ lúc rời nhà cậu chưa đi lần nào, và giờ đã bắt đầu cảm thấy buồn tiểu.

*Cục*.

Alfonsina dựa vào vai Ryota.

“Sụt, khò… phù…”

Chắc là do xe rung lắc nên cơ thể cô ấy nghiêng ngả.

*(Không phải cố tình đâu nhỉ…? Chỉ là ngủ say thôi sao?)*

Để diễn trò thì cơ thể cô ấy quá thả lỏng, chắc chắn là cô ấy thực sự đang ngủ.

“Sụt, sụt…”

Tiếng ngáy phả vào cánh tay cậu.

Ryota giật mình, nhưng khi nhận ra đó là tiếng ngáy, cậu đành kìm nén.

*(Tuy xấu hổ, nhưng mình phải chịu đựng thôi… Cô ấy đâu có ý xấu. Vả lại, đánh thức cô ấy thì sẽ gặp rắc rối lớn nữa…)*

*Kột*.

Lần này, Alfonsina đổ ập vào đùi Ryota.

*(Tuy lúc nào mình cũng bị cô ấy nắm thóp, nhưng nhìn thế này thì tiền bối cũng vô cùng vô phòng thủ nhỉ…)*

Cái khí chất của người lớn tuổi cũng biến mất hoàn toàn khi cô ấy chìm vào giấc ngủ.

Vai và mặt cô ấy, so với một người đàn ông như cậu, cũng nhỏ nhắn hơn.

Tóc cô ấy thì bóng mượt, không biết đã tốn bao nhiêu thời gian để chăm sóc.

*(Không được rồi, mình bắt đầu căng thẳng đây…)*

Ryota không nhớ rõ lắm, nhưng nhớ lại lần trước cũng bị Alfonsina đè lên như thế này rồi hút máu, cậu cảm thấy hơi bứt rứt.

*(Không biết bị hút theo kiểu gì nữa… Không, đừng nghĩ những chuyện thừa thãi!)*

Cậu cố gắng tập trung tinh thần để tránh những tưởng tượng kỳ lạ.

“Khò… Ryota-kun, Ryota-kun…”

Cậu tưởng cô ấy tỉnh dậy, nhưng có vẻ đó là tiếng nói mớ.

“Ryota-kun… thật là, to quá…”

“Phụt!”

Nghe lời nói mớ, Ryota suýt thì phun ra.

*(C-cô ấy đang mơ thấy cái gì thế này… Nguy hiểm, nguy hiểm, suýt nữa thì đánh thức cô ấy rồi…)*

“To lớn quá………… Skytree…”

*(À, là Skytree à… Lại tưởng bị nói về chuyện nhạy cảm nữa chứ…)*

“Ryota-kun… nhọn quá đi mất… thật là, thô tục quá…”

Ryota lại giật mình lần nữa.

*(Lần này chắc không phải mơ thấy cái gì kỳ quặc nữa chứ…)*

Hơn nữa, cô ấy lại đang thì thầm trên đùi mình, càng tệ hơn.

“Quả nhiên, phố phường Akiba nhọn hoắt thật nhỉ… có cả những cửa hàng ‘ấy’ nữa, hơi thô tục một chút… sụt, sụt…”

*(Đúng thế ạ! Đúng là Akiba là một thành phố nhọn hoắt! Là nơi đi đầu thời đại! Em cũng nghĩ y như vậy! Mấy câu vừa nãy suýt làm em hiểu lầm rồi, nhưng đây là lỗi của em sao…? Hay là tiền bối có vấn đề gì… ?)*

“Sụt… Ryota-kun… phồng to quá rồi nhỉ… sắp nổ tung rồi…”

Ryota lại giật mình lần thứ ba.

*(Bình tĩnh nào, bình tĩnh nào… Trên đời này có bao nhiêu thứ phồng to ra được cơ mà…)*

“Sụt sụt… Khoang tàu của tuyến Keihin-Tohoku từ Shinagawa đến ga Kamata ấy, đông kín người, đúng là phồng to hết cỡ luôn, sắp nổ tung rồi đúng không… sụt sụt…”

*(Là dân địa phương à! Chắc là có kinh nghiệm sống dọc tuyến đường sắt này rồi!)*

“Quả nhiên, những người sống ở Tsurumi đi tuyến Tokaido đến Kawasaki rồi chuyển tàu sẽ dễ hơn nhỉ… sụt sụt…”

*(Mấy lời nói mớ vừa rồi, sao mà chi tiết cụ thể thế…)*

“Sụt sụt, khò… Ryota-kun, đừng có liếm chỗ đó… bẩn lắm…”

*(Cái này cũng chắc chắn không liên quan đâu… Cố chịu đựng, chịu đựng nào…)*

“Sụt, phù… Này, không được đâu… mọi người đang nhìn kìa…”

*(Ơ, sao mãi không thấy lời giải thích nhỉ…)*

Trong giấc mơ, những điều không thể xảy ra trong thực tế cũng có thể diễn ra. Không thể khẳng định đó không phải là một giấc mơ dung tục.

Dần dần, Ryota cũng bắt đầu lo lắng.

“Thật là… Ryota-kun, cứ như một chú chó ấy… cứ liếm như thế…”

*(Mình trong mơ đang liếm cái gì thế này… Không lẽ lại là cơ thể người sao… không phải chứ…)*

“Liếm đường mà đi vòng quanh 23 quận Tokyo thì bẩn lắm, đừng làm thế nữa! Sụt sụt…”

*(Mơ cái quái gì thế!)*

Cậu hết sức phản bác trong lòng.

“Này, chỗ đó có bám kẹo cao su kìa. À, nhưng thế lại hay ấy chứ. Sụt…”

*(Mình trong mơ có tư duy đột phá quá rồi…)*

Dù là mơ, nhưng cậu cũng mong muốn bản thân trong mơ có chút tiết chế hơn.

*(Với lại, đủ rồi đấy, cho mình phản bác thành tiếng đi… Cái này áp lực lắm đấy…)*

Hơn nữa, còn có một yếu tố tệ hại khác.

Cậu muốn đi vệ sinh.

Nhưng nếu muốn đi vệ sinh, cậu phải di chuyển đầu Alfonsina, và khả năng rất cao là sẽ đánh thức cô ấy.

*(Mình vẫn có thể nhịn được, vẫn có thể nhịn được… Thời gian đi Shinkansen chắc hẳn là có giới hạn thôi… Với lại, khả năng cao là tiền bối sẽ tỉnh dậy khi hành khách lên xuống ở ga Nagoya tiếp theo. Lúc đó thì mình có thể đi vệ sinh…)*

*“Xin thông báo đến quý khách. Do ảnh hưởng của gió mạnh dọc tuyến đường, tàu đang giảm tốc độ vận hành. Dự kiến tàu sẽ đến ga Nagoya muộn khoảng mười phút. Xin lỗi vì sự bất tiện này.”*

*(Đúng lúc này ư!?)*

Ryota đúng là bị vận may bỏ rơi đủ đường.

“Sụt sụt… Này Ryota-kun, con lại tè dầm rồi, bẩn quá đi mất…”

*(Tiền bối cũng đang mơ thấy cái gì vậy chứ!)*

“À, con và Shiren-chan vẫn hay chơi trò trẻ con, nên con cũng hay làm mấy chuyện này lắm nhỉ. Nhưng nói chung thì đây là một kẻ biến thái hoàn toàn, mất hết uy tín xã hội ấy, nên tốt nhất là con nên chuẩn bị tinh thần đi. Dù có lẽ không thể hồi phục được nữa đâu, sụt sụt…”

*(Đây là giấc mơ trong tình huống nào thế!? Đâu phải là mơ thì nói gì cũng được đâu!)*

“Hả… Liếm á? Làm gì có chuyện đó được đâu, Ryota-kun…”

*(Này, Ryota trong mơ, đừng có ra lệnh những chuyện kỳ quái đó!)*

“Mười vạn yên sao? Dù vậy cũng không được… Cậu đúng là kẻ dị thường, Ryota-kun…”

*(Chết đi, Ryota trong mơ, chết ngay lập tức đi!)*

“Nếu thế thì, Ryota-kun tự liếm thì được không. À, cậu làm thật à… Tuy bẩn nên đừng làm thì tốt hơn…”

*(Chết đi! Không cần cờ tử gì hết, cứ đột ngột lên cơn mà chết đi, Ryota! Chết đi để bảo vệ phẩm giá của chính mình!)*

Trong giấc mơ, Ryota đang nhanh chóng trở thành một kẻ đáng khinh.

Cứ như thể cậu đang sắp đạt đến một cảnh giới mới.

Trong lúc đó, cơn buồn tiểu thật sự đang dâng lên từ từ.

*(Làm sao đây…)*

“Sụt sụt… Ryota-kun, cậu có biết không? Nhịn tiểu nhiều quá dễ bị sỏi thận lắm đấy… khò, khò…”

*(À, hình như nội dung giấc mơ đã thay đổi rồi…)*

“Sỏi thận được coi là một trong những cơn đau tồi tệ nhất trong các loại bệnh, và một số bệnh nhân nữ còn nói nó đau hơn cả đau đẻ nữa đấy, đáng sợ thật. Sụt sụt…”

*(Vậy thì cho em đi vệ sinh nhanh lên đi…)*

“Thì ra là vậy, dù bị sỏi thận, Ryota-kun vẫn muốn ở bên Shiren-chan sao. Thật ngầu đấy, Ryota-kun…”

*(Không, trông thảm hại lắm đấy! Với lại, đây là giấc mơ trong tình huống nào vậy hả!)*

“Sụt sụt… Mà này, Ryota-kun, rốt cuộc cậu thích ai thật sự vậy?”

Có vẻ như lại biến thành một giấc mơ khó chịu nữa rồi.

“Hả, Shiren-chan chỉ là trò đùa thôi sao? Nói rằng không thể ham muốn một đứa nhóc như vậy, có những lời nên nói và không nên nói chứ…?”

*(Mình sao lại thành kẻ xấu rồi!)*

“Tamaki-chan cũng là trò đùa sao? Nói rằng những cô gái bất hạnh chỉ cần dịu dàng một chút là dễ dàng bị lừa, nên có những lời nên nói và không nên nói chứ!”

*(Cái tình tiết gì thế này, cứ như kẻ thù của tất cả phụ nữ ấy…)*

“Sasara-chan cũng vậy sao. Nói rằng những cô gái kiêu kỳ nhưng không hiểu sự đời thì dễ dàng dụ dỗ được, Ryota-kun tệ quá đi. Giờ tôi chỉ muốn xử tử cậu ngay lập tức thôi…”

*(Mình đang tạo cờ tử nhanh khủng khiếp!)*

“Và cuối cùng là kết hôn với Oka-chan để nắm quyền lực… rồi bao quanh mình toàn những cô gái xinh đẹp… đến cuối cùng vẫn không có tình yêu thật sự. Lúc đó có cả tôi cũng bị khuất phục sao? Nếu vậy thì tôi sẽ cắn lưỡi tự tử mất…”

*(Sao tiền bối lại mơ những giấc mơ như vậy chứ…? Có phải trong tiềm thức, tiền bối nghĩ em là một người tệ hại không?)*

“À, vừa rồi là mơ à. Hết hồn thật. Ngủ thêm một giấc nữa nào.”

*(Trong mơ mà lại có tình tiết kết thúc kiểu mơ nữa chứ!)*

Dần dần, Ryota chẳng còn phân biệt được cái gì với cái gì nữa.

*(Thôi, từ bỏ chuyện đi vệ sinh đi, mình cũng ngủ luôn thôi… Khi ngủ thì chắc sẽ không muốn đi vệ sinh nữa đâu…)*

Ryota đã hoàn toàn từ bỏ ý định đi vệ sinh.

*(Nhắm mắt lại, cứ thế mà ngủ thiếp đi thôi… Một con cừu, hai con cừu…)*

“À~, Ryota-kun, chị sẽ không cho cậu ngủ đâu~.”

Ryota lại giật mình vì tiếng nói mớ. Càng nhắm mắt lại, cậu càng chú ý.

“Nào nào~, chưa được ngủ đâu~, đêm còn dài lắm mà~.”

*(Khốn kiếp! Tiếng nói mớ làm mình không ngủ được! Không thể nào thế này được…)*

“Ôi chao, gây ra tiếng động thì sẽ bị phát hiện đấy. Chuyện đó sẽ phiền phức lắm đúng không?”

*(Rốt cuộc cô ấy đang định làm gì ở đâu thế này…? Tò mò quá đi mất…)*

“Này, gây ra tiếng động thì cú sẽ bay mất đấy. Lãng phí buổi quan sát động vật về đêm lắm~. Dù buồn ngủ cũng chưa được ngủ đâu.”

*(Cái tình tiết gì mà đặc biệt thế!)*

Sau đó, toàn là những lời nói mớ khiến Ryota phải chú ý đến nội dung, nên cậu không thể chợp mắt được chút nào.

Cuối cùng, Alfonsina cũng không tỉnh lại cho đến ngay trước khi tàu đến ga Tokyo.

“Fuuu~, ngủ ngon quá~!”

Alfonsina vươn vai, duỗi thẳng hai tay.

“À này~, chị đã mơ rất nhiều giấc mơ kỳ lạ không thể tin nổi ấy~.”

“Lát nữa em sẽ nghe ạ. Xin lỗi, em đi vệ sinh đây!”

Ryota vội vàng chạy vào nhà vệ sinh.

Khi đến Tokyo, Ryota cảm thấy bị rất nhiều ánh mắt dõi theo.

“Quả nhiên, mình bị nhìn chằm chằm… Không biết có cách nào giải quyết lời nguyền này không…”

“Fufufu, cậu nổi tiếng quá đấy~.”

“Đừng có cười chứ, thật sự là không đùa đâu…”

Tuy rằng nghĩ lên cấp ba thì không đến nỗi bị bắt cóc nữa, nhưng vẫn tiềm ẩn nguy hiểm.

“Thật ra, chị có nghĩ ra một cách để Ryota-kun an toàn hơn một chút đấy, cậu có muốn nghe không?”

“Nhất định phải chỉ cho em với! Đây là lần đầu tiên em đến một nơi có mật độ dân số cao như vậy mà…”

“Là chị sẽ giả làm bạn gái của Ryota-kun.”

Alfonsina cười gian xảo, tinh nghịch.

“Làm vậy thì nguy hiểm sẽ giảm đi rất nhiều đúng không~?”

“À không, chuyện đó… thì… quả thật là…”

Dù chỉ là giả vờ, nhưng Ryota khó mà nói thẳng ra lời nhờ vả đó.

“Nhưng nếu trong đám đông, chị hành xử như người xa lạ thì chắc cậu sẽ bị phụ nữ cưa cẩm đấy? Như vậy thì phiền phức lắm đúng không~?”

“Ư… nói vậy thì đúng là thế thật nhưng…”

“Nếu cậu không ngại thì chị sẽ cứ hành xử như người xa lạ vậy nhé~. Chị cũng muốn xem Ryota-kun sẽ ra sao nữa~.”

“Khoan, khoan đã! Tiền bối đang ngược lại đe dọa em đấy!”

“Thế thì cậu phải nghiêm túc nhờ chị nhé~. Kiểu như là ‘Xin tiền bối hãy giả làm bạn gái của em’ ấy.”

“Ư… Vì ở vị trí cao hơn mà lại dùng cách hèn hạ này…”

Nhưng quả thật, cậu cũng không còn cách nào khác.

“X-xin tiền bối hãy giả làm bạn gái của em…”

Ryota cúi đầu xuống, mặt rầu rĩ.

Tuy ấm ức, nhưng có vẻ đó là cách an toàn nhất.

“Fufufu~, vậy thì chúng ta đi đến tiệm thuốc Đông y nào~.”

Alfonsina nắm lấy tay Ryota rồi bước nhanh.

“Oách! Khoan đã!”

“Không chờ đâu, đây là ngày nghỉ quý giá của chị đấy!”

“Không cần phải nắm tay nữa chứ…”

“Cậu bảo chị giả làm bạn gái đúng không?”

"Đúng rồi nhỉ… haizz… Giờ thì tôi hiểu vì sao Shiren và Ōka lại cảnh giác như vậy rồi…" Ryōta lại một lần nữa cúi gằm mặt.

Ở một góc nào đó của thành phố Tokyo. Hai người đang đứng trước một hiệu thuốc cũ kỹ, trông vô cùng đáng ngờ. Ngay trước cửa tiệm, đủ loại linh vật ếch, linh vật voi được bày la liệt. Một con thì còn hiểu được, đằng này cả hàng dài như vậy thì chẳng hiểu kiểu gì.

"Trông đáng nghi quá. Mà này, cửa hàng này có đang mở cửa không vậy?"

"À, đây là Tiệm thuốc Matsumoto Kiyoshige, một nơi mà chỉ những người sành sỏi mới biết đến đó."

"Cái tên nghe cứ như nhái mấy tiệm nổi tiếng vậy."

"Ừm, nghe nói năm ngoái nó đổi từ Cửa hàng Fujiwara Haruo sang tên này đó."

"Mới thay tên vậy thôi mà vẻ ngoài lại cũ rích vậy!"

Bước vào trong, một người đàn ông đeo kính râm, khẩu trang và đội mũ đang ngồi đọc mục đua ngựa trên báo thể thao.

(Đáng ngờ kinh khủng... Nghi ngờ đến mức cảm giác như cố tình làm vậy luôn...)

"Khách tìm gì đó? Hôm nay có lô bột ngon lắm, khặc khặc khặc."

"Bột gì cơ ạ...? Chẳng lẽ là ma túy..."

"Không, bột khoai tây thôi."

"Cái thứ thuốc tây bán quái gì!"

"Ngoài ra, còn có bột mì Hokkaido, bột mì đa dụng, bột bánh mì, bột chiên xù, bột cá, bột bánh kếp, phô mai Parmesan, nói chung là đủ các loại bột, khặc khặc khặc..."

"Kiểu này khéo lại bị coi là dân buôn lậu rồi bị bắt cóc đó..."

"Cửa hàng này chuyên bán các loại bột đó. Nhưng cũng định bán cả thuốc Đông y nữa, nên mới đổi tên từ Cửa hàng Fujiwara Haruo thành Tiệm thuốc Matsumoto Kiyoshige."

"À, thảo nào từ 'Cửa hàng' lại thành 'Tiệm thuốc'!"

"Đúng vậy đó. Với lại, đeo kính, khẩu trang là để bột không bay vào mắt, vào mũi khi làm việc. Mũ là để tóc không rớt vào."

"Thì ra là có mục đích thực tế!"

Dù chẳng phải chuyện quan trọng gì, nhưng cũng coi như giải được một chút thắc mắc.

"Chú ơi, cho cháu một viên 'Kaiokugan' (Giải Ức Hoàn)."

Alphonsina rút ra ba tờ một vạn yên. Đúng là đồ đắt tiền có khác. Chủ tiệm đưa ra một cái hộp đựng một lọ nhỏ.

"Khách muốn thứ hiếm à. Đây là hộp cuối cùng rồi đó. Không biết bao giờ mới có hàng lại đâu."

"May quá... Hình như chỗ bán cũng hạn chế lắm mà."

"À đúng rồi, làm thẻ tích điểm luôn đi. Hai vạn là đầy một lần, lần sau được giảm năm trăm yên."

"Thẻ tích điểm gì đó... không hợp với không khí cửa hàng tẹo nào..."

"Có thể thanh toán bằng S**ca nữa đó."

"Toàn những chỗ lạ lùng thì hiện đại!"

Dù cửa hàng và nhân viên đều đáng ngờ, nhưng đồ thì lại dễ dàng mua được.

"Với cái này, hiệu ứng biến thành Minion sẽ hết đó."

Alphonsina cười tươi, lấy lọ thuốc ra khỏi hộp.

"Cảm ơn ạ! Cháu uống liền đây!"

Nhưng cái lọ lướt qua tay Ryōta khi cậu định nhận lấy, rồi quay lại chỗ Alphonsina.

"Chưa được đâu, số tiền hai vạn chín nghìn tám trăm yên này, em phải làm việc trả công đã chứ."

"À, thì cũng đúng là tiện quá nhỉ..."

Ryōta cũng không thể trả ngay số tiền đó, nên đành chịu. Hơn nữa, Alphonsina đã lâu lắm rồi mới có ngày nghỉ là sự thật. Việc không đi chơi cùng cô ấy thì có vẻ hơi tệ.

"Cháu hiểu rồi ạ. Hôm nay cháu sẽ đi cùng chị đến cùng!"

Ryōta cũng đã quyết tâm.

"Phải vậy chứ!"

Alphonsina lại nắm lấy tay Ryōta.

(Tay chị ấy vẫn đẹp như ngày nào...)

Chắc do là Tổng Giám mục, nên cô ấy chăm sóc tay và móng tay rất kỹ lưỡng. Chẳng hiểu cô ấy kiếm đâu ra thời gian mà làm được như vậy.

"Vậy thì, đầu tiên chúng ta đi đến một nơi mang đậm chất Tokyo nhé."

"Đậm chất Tokyo ạ? Asakusa hay Skytree? Hay là Shinjuku?"

"Nói đến Tokyo thì phải là đây chứ nhỉ."

Theo lời Alphonsina, nơi họ đến là Akihabara.

"Đây có phải là Tokyo điển hình không ta...? Nhưng đúng là một kiểu địa điểm du lịch thì phải."

Không chỉ người Nhật, mà còn rất nhiều du khách nước ngoài.

"Đến đây mới thấy đủ thứ đồ, thật là hoành tráng nhỉ. Với quy mô dân số của Đế quốc thì không thể nào có được như thế này."

"Nhưng mà Ōka-chan từng nói sẽ xây dựng một cái gì đó nhỏ nhỏ mà. Trong tương lai, con bé bảo sẽ xây casino, công viên giải trí và khu phố Otaku để kiếm ngoại tệ đó."

"Con bé Ōka đó, có vẻ thật sự sẽ làm thật..."

Cậu có ấn tượng rằng cô ấy sẽ làm bất cứ điều gì vì tiền. Chắc là không sai mấy.

"Con bé còn nói, với luật pháp Đế quốc thì Gacha may rủi cũng không sao, nên tha hồ mà kiếm tiền đó."

"Lại nghĩ ra chuyện gì xấu xa rồi!"

"Nghe nói con bé còn sản xuất cả thú nhồi bông nhái các nhân vật của công viên giải trí nổi tiếng nào đó nữa cơ."

"Thế thì nguy hiểm về mặt bản quyền đó!"

"Ōka-chan nói, 'Người bình thường nhìn một cái là biết không làm được đâu. Nhưng mà tôi muốn trở nên ngu ngốc để cố gắng thử thách bản thân. Tôi sẽ sao chép toàn bộ những thứ đang bán chạy nhất!'"

"Nghe có vẻ ngầu mà lại không ngầu chút nào!"

Tưởng là quyết tâm lớn lao, ai dè tư duy lại quá vụn vặt.

"À, chị ơi, em có một việc muốn nhờ ạ..."

"Ừm, chuyện gì?"

"Chúng ta đừng nắm tay nữa được không...? Em cảm thấy đôi khi có những ánh mắt như kiểu 'Cặp đôi Real Couple đừng đến đây. Mấy người nên đến Shibuya hay Harajuku đi' ấy ạ."

Ánh mắt có chút khó chịu. Bị các cô gái nhìn vì lời nguyền thì không sao, nhưng cậu còn cảm thấy như bị các chàng trai trừng mắt nữa.

"Ơ~? Em nghĩ nhiều quá đó."

Alphonsina lại càng áp sát hơn. Ngực cô ấy chạm vào cậu. Chắc chắn là cố tình rồi.

"Vì những người đến đây đều đang bận rộn hoàn thành việc mua sắm của mình, nên ai mà hơi đâu đi để ý đến các cặp đôi khác chứ. Những người ghen tị thì nói trắng ra là nghiệp dư chưa đạt đến giác ngộ thôi. Chị đây ngày hai lần, năm ngày ghé qua một lần đó, nên em cứ tin lời chị đi."

"Đi nhiều quá đó. Mà này, người Đế quốc làm gì cũng có tần suất cao thật..."

"Nhưng mà, khoe khoang kiểu lạ lùng thì cũng kỳ cục, ở đây chúng ta cứ bình thường thôi--"

"Ôi, tự nhiên chị lại muốn vứt ngay viên 'Kaiokugan' xuống sông Kandagawa ghê!"

"Hả?"

"Ái chà. Cửa hàng đó cũng hết hàng rồi, mất đi thì phiền lắm, nhưng mà phải sống thật với cảm xúc của tuổi trẻ chứ nhỉ? Được rồi, đi Kandagawa thôi--"

"Em hiểu rồi, em hiểu rồi! Thế này là được rồi ạ!"

Thôi rồi, hôm nay chắc cậu đành phải nghe lời cô ấy thôi. Ryōta cũng đành chấp nhận.

"Đúng vậy, hiểu là được rồi."

Alphonsina vênh mặt đắc ý. Trong những lúc thế này, người có lợi thế luôn là kẻ mạnh.

"Vậy thì, chúng ta vào một cửa hàng nào đó ở gần đây đi~ Chị cũng muốn xem truyện tranh nữa~"

Hai người đi vào một cửa hàng chuyên bán sách tên là "Neko no Kubomi" (Hố Mèo) ở gần đó. Đương nhiên, bên trong có rất nhiều truyện tranh và light novel được xếp chồng lên nhau.

"Nhắc mới nhớ, em chưa từng vào mấy cửa hàng kiểu này bao giờ."

Ở các thành phố lớn cũng có cửa hàng chuyên dụng như vậy, nhưng vì không phải là một otaku quá cuồng nhiệt, nên đây là lần đầu tiên cậu trải nghiệm.

"Ồ, kia có tập mới của 'Em là Lão Tử, Khổng Tử là anh!' kìa!"

Tiện thể, Ryōta định báo cho tác giả biết. Nhưng Alphonsina lại không thấy đâu.

"À, cái này đang bán chạy này. Còn cái kia thì sao nhỉ? Cái đống đó hình như đang chậm lại. Chắc mấy cuốn để ở vị trí kia là hàng tồn kho. Toàn mấy cái tựa đề ít nghe thấy. Nhìn kệ giảm dần thế này, thì lần tới cái này sẽ lên."

Cô ấy đang kiểm tra vị trí sách và doanh số bán hàng một cách rất nghiêm túc.

"Chị đang phân tích cái gì bán chạy sao?"

"Đúng vậy đó. Ghi chú, ghi chú."

Cô ấy nhanh chóng ghi lại vào điện thoại di động. Cách làm việc rất chuyên nghiệp. Hay đúng hơn, cô ấy chính là một chuyên gia.

"À, chị ơi, nếu chỉ nhìn doanh số của một cửa hàng cụ thể thì không phải sẽ có sai số rất lớn sao?"

"Cũng có mặt đó. Nhưng có những thứ mà nếu không thực sự đến hiện trường và nhìn tận mắt thì không thể biết được. Nếu không biết thực tế, người ta dễ bị cuốn vào việc sản xuất sản phẩm dựa trên hình ảnh 'Thể loại này nhất định sẽ hot'. Khi đó, sản phẩm sẽ trở nên lỗi thời, đáng thương hoặc không phù hợp với nhu cầu thị trường. Hình ảnh luôn khác xa thực tế mà. Đương nhiên, dù là gì thì cũng phải có một phần nào đó dựa vào tưởng tượng để quyết định, nhưng nếu cứ toàn bộ quyết định bằng hình ảnh thì sẽ dần dần trở thành những sản phẩm kỳ quặc, lệch xa thực tế."

"Ồ..."

Cô ấy giải thích với vẻ mặt nghiêm túc lạ thường.

"Với lại, nghe có vẻ mâu thuẫn, nhưng chỉ kiểm tra những thứ bán chạy cũng là một cái bẫy thường gặp. Dù chỉ nhìn những thứ bán chạy cực kỳ, đôi khi cũng không tìm thấy điểm chung, hoặc không có tính phổ quát đủ. Hoặc là, nếu có điểm chung thì lại là những điều cũng áp dụng rộng rãi cho cả những tác phẩm không bán chạy. Hơn nữa, nếu là các công ty xuất bản khác nhau, thì cũng phải tính đến điều đó nữa. Bởi vì điều kiện của mỗi nhà xuất bản đều khác nhau. Bỏ qua những phần đó mà chỉ nhìn những thứ bán chạy thì rất nguy hiểm đó. Thường thì sẽ chỉ là một cuộc khảo sát tự mãn, mang tính gượng ép. Dĩ nhiên là vẫn tốt hơn là chỉ nhìn những thứ không bán chạy, nhưng tốt hơn là nên kiểm tra rộng hơn một chút."

"Tự nhiên chị nói nhiều hẳn lên vậy, chị..."

Hay đúng hơn, cái vẻ hẹn hò lãng mạn ban nãy đã biến mất trong tích tắc.

"À, Ryōta-kun, mua giúp chị mỗi cuốn một bản từ top 1 đến top 10 của khu truyện Doujinshi nhé. Đây, một vạn yên."

Bỗng dưng cậu được đưa một vạn yên.

"Uhm, khu Doujinshi là ở đâu ạ...?"

"Hỏi nhân viên cửa hàng ấy."

"Vâng ạ!"

Vậy là Ryōta phải lên tầng trên và mua một đống truyện Doujinshi. Đúng là cảm giác như một người hầu cận vậy.

"Phù... Thật sự, cửa hàng ở bản xứ này đúng là giúp học hỏi được nhiều thật. Chị đã được tiếp thêm sức mạnh rồi!"

"Còn em thì hơi mệt rồi ạ..."

Alphonsina thì tràn đầy năng lượng, còn Ryōta thì mệt mỏi rũ rượi, như một sự tương phản rõ rệt. Có lẽ đó là sự khác biệt giữa otaku và người không phải otaku.

"Roẹt~"

Chắc do mệt mỏi, bụng Ryōta kêu réo.

"À phải rồi, cũng hơn mười hai giờ rồi nhỉ. Chúng ta đi ăn thôi."

"Vâng ạ... À, tiền ăn tí nữa em trả luôn được không--"

"Có một quán ngon lắm, chúng ta đến đó đi. Này, taxi!"

Cô ấy giơ tay gọi một chiếc taxi dừng lại.

"Ơ... Học sinh cấp ba mà đi taxi sao ạ...?"

Đối với Ryōta, đó là một cú sốc văn hóa.

"Thì phải đi chứ. Tốn thời gian lắm. Bác tài ơi, đi về hướng Ningyōchō ạ."

Họ nhanh chóng đến Ningyōchō. Akihabara và Ningyōchō khá gần nhau. Cửa hàng họ xuống xe trông rất cổ kính, toát lên vẻ lâu đời.

"Chị ơi, quán này chắc chắn là đắt lắm đây... Lại còn xếp hàng nữa chứ."

Với Ryōta, người đang sống một cuộc sống khiêm tốn với Shiren, đây là một mức độ khiến cậu phải lùi bước.

"Sao lại run rẩy thế? Vào thôi nào!"

"Mà này, đây là quán gì vậy ạ...?"

"Quán Oyakodon."

"À, thế thì chắc cũng không quá đắt đâu nhỉ..."

"Chúng ta sẽ ăn suất năm nghìn yên đó."

"Ăn trưa mà năm nghìn yên á!?"

Alphonsina gọi nhân viên cửa hàng.

"Xin lỗi, tôi có đặt bàn... K-Kimura đây ạ..."

"Chị không muốn nói 'Kimura' đến thế sao..."

Quả đúng là đã đặt chỗ, họ được dẫn vào một căn phòng giống như phòng trong một lữ quán rất sang trọng. Hình như là phòng riêng hoàn toàn.

"À, cho tôi trà ô long nhé. Ryōta-kun uống gì?"

"Uhm, ít nhất là thứ gì rẻ rẻ..."

"Vậy thì, cho hai trà ô long nhé. Hết rồi ạ."

"Chị ơi, số tiền này có nằm trong chi phí công tác của Đế quốc không ạ...?"

Mọi nơi đều đang cắt giảm chi phí, không biết có ổn không.

"Hả? Cái này hoàn toàn là tiền túi của chị mà? Chuyến đi lần này hoàn toàn do chị trả đó."

Alphonsina nhìn cậu với vẻ mặt như thể có chuyện gì lạ sao.

"Ōka không trả một xu nào luôn sao! Dù đây là công việc!"

Cậu cũng ngờ rằng cô ấy keo kiệt, nhưng nghe thế này thì cũng bất ngờ.

"Và tiền túi mà bữa trưa mỗi suất năm nghìn yên (chưa tính tiền nước)..."

Trong suy nghĩ của Ryōta, điều này thực sự nằm ngoài khả năng lý giải.

"Uhm... Sau này em sẽ trả phần tiền ăn của em, nên nếu được thì làm ơn chọn món gì rẻ hơn một chút..."

"Thôi nào~ Đừng bận tâm mấy chuyện đó~ Lúc này không tiêu tiền thì còn đợi đến bao giờ chứ~?"

"Xin lỗi, tiện thể thì bộ vest đó của chị giá bao nhiêu ạ...?"

"À~ cái này là đồ rẻ tiền thôi~ Một trăm năm mươi tám nghìn yên."

"Buh!"

Ryōta sặc sụa.

"Sao thế, Ryōta-kun? Bị bệnh gì à?"

"Em đã nhận ra khoảng cách về cảm giác tiền bạc rồi..."

Nếu Ryōta mua bộ quần áo 158.000 yên với tài chính của gia đình Fuyukura, chắc chắn sẽ có một cuộc họp kiểm điểm.

"Chiếc áo phông được sử dụng nhiều nhất trong nhà em là mua lúc khuyến mãi hai áo một nghìn năm trăm yên đó ạ..."

"Nhắc mới nhớ, Ryōta-kun mặc đồ rẻ tiền nhỉ."

Cô ấy nói thẳng thừng.

"Tí nữa đi mua quần áo không? Chị trả tiền cho."

"Đừng làm vậy ạ! Thật sự..."

Ryōta vừa nói vừa ho nhẹ. Nếu cô ấy cứ tiêu tiền kiểu này, cậu sẽ cảm thấy mình không thể chống lại Alphonsina chút nào.

Sau đó, Ryōta tiếp tục chứng kiến những màn tiêu tiền mà cậu không thể tin nổi.

"Nghe nói món tráng miệng ở đây ngon lắm~"

"Ếch... Tại sao một cây kem lại có giá một nghìn năm trăm yên vậy ạ...? Đắt hơn cả một bữa ăn ở nhà hàng gia đình..."

Họ bị kéo đến những quán đồ ngọt như vậy, rồi lại,

"Chiếc đồng hồ này có lẽ hợp với Ryōta-kun đó? Rẻ nữa."

"Giá bao nhiêu ạ?"

"Năm vạn."

"Uboát!"

Cậu được mua một chiếc đồng hồ năm vạn yên.

──Và cứ thế, đến chiều tối.

Hai người đứng ngắm biển ở Odaiba.

"A~ Chủ nghĩa tư bản đáng sợ quá... Tiền bạc đáng sợ quá..."

Ryōta cảm thấy mệt mỏi không hiểu vì sao.

"Ơ... Mình chưa lên thuyền mà đã say rồi... Chắc là say tiền rồi sao..."

Một người dân thường đi cùng với một người nổi tiếng, nên trái tim cậu có vẻ không theo kịp.

"Ôi~ Hôm nay vui quá đi~! Cảm ơn Ryōta-kun!"

Alphonsina lại bám lấy cậu.

"Cứ thế này trông mình có giống một cặp đôi không nhỉ~?"

"Thế này thì không phải cặp đôi mà em sợ trông giống một tên ăn bám hơn."

Quả thật, ngắm hoàng hôn ở Odaiba dường như là hành động chỉ dành cho các cặp đôi. Xung quanh cũng chỉ toàn là các cặp đôi.

"Thậm chí, những gì mình đang làm chẳng khác gì một tên ăn bám... Nhưng mà mình cũng không có cách nào kiếm tiền..."

Mặc dù việc làm thêm của học sinh không bị cấm ở Đế quốc, nhưng vì là một đất nước nhỏ, nên cũng không có nhiều việc có thể kiếm được nhiều tiền.

"Có lẽ, nếu bỏ qua Ōka thì người có nhiều tiền nhất chính là chị."

Tuy không thể ước tính được số tiền cụ thể, nhưng chắc chắn cô ấy có rất nhiều tiền từ công việc của mình.

(Trong Đế quốc cũng sẽ có những kẻ muốn trở thành ăn bám như mình nhỉ...)

Bỗng nhiên, cậu chợt nghĩ đến một điều.

"Nhân tiện, chị không có bạn trai sao?"

Câu nói này xuất phát từ việc Ryōta nghĩ rằng Alphonsina có thể có bao nhiêu bạn trai tùy thích ngay khi cô ấy muốn.

"Ừm, chị chưa từng có bạn trai nên không biết nữa."

"Chuyện đó là nói dối mà..."

Thật khó mà tin được.

"Ôi, tệ quá! Không phải nói dối đâu! Hồi tiểu học và trung học chị toàn đi học thêm thôi, không có thời gian mà hẹn hò đâu..."

"Thế à... Nhân tiện, chị đã học những môn năng khiếu gì vậy?"

"Học thư pháp này, học bơi này, học ba lê này. Còn phải học cả về Thánh Giáo Hội của gia tộc nữa."

"Thế mà lại có ba lê chen vào nữa thì thật là giỏi... Đúng là tiểu thư con nhà giàu..."

"Sau đó, chị còn học cách vẽ truyện tranh, đi học các lớp sáng tạo cốt truyện, và học đọc sách Hán văn nữa..."

"Thảo nào 'Em là Lão Tử, Khổng Tử là anh!' lại ra đời!"

Các môn học năng khiếu của cô ấy hoàn toàn gắn liền với nghề nghiệp hiện tại.

"Rồi còn tennis. Golf. Lớp đào tạo thám tử. Kỹ năng tranh luận. Cưỡi ngựa. Lớp chính trị... Còn lại thì quên mất rồi."

"Xin lỗi, chị đúng là tiểu thư chính hiệu. Bấy lâu nay nói chuyện bình thường với chị, em... em xin lỗi..."

Sasara thì có những điểm đáng ngờ của một tiểu thư, nhưng Alphonsina thì hoàn toàn là một tiểu thư không thể sai vào đâu được.

"Ừm, kiểu vậy đó, nên chị không có bạn bè nào cả."

Cậu cảm thấy một câu nói nặng nề vừa thoát ra một cách nhẹ nhàng.

"Ơ... Chị luôn rất năng động và vui vẻ mà..."

Trông cô ấy không giống kiểu người không có bạn bè chút nào.

"Chị không bị bắt nạt hay gì cả đâu. Cứ như là được kính trọng nhưng lại bị xa lánh vậy? Tụi nhỏ bảo có thể cảm nhận được hào quang 'Chúng ta không được đến gần' từ chị."

"Chuyện đó, em có lẽ hiểu được một chút..."

Ví dụ, hiếm có chàng trai nào dám tỏ tình với một cô gái tiểu thư như vậy. Ngay cả nếu là bạn học cùng lớp, có lẽ cậu cũng sẽ rút lui.

"Mấy đứa con gái cùng giới cũng sợ không dám bắt chuyện với chị nữa. À, chị không có ý kể lể chuyện buồn trong quá khứ đâu nhé, đừng bận tâm chuyện đó."

Khuôn mặt Alphonsina quả thật không hề buồn bã chút nào.

"Chị đã chấp nhận chuyện đó như một phần của cuộc sống, và sống với sự hiểu biết đó, nên chị không cảm thấy tổn thương gì. Ryōta-kun cũng sống được cho đến bây giờ dù bị nguyền rủa đó thôi. Mỗi người đều có một chút 'bình thường' khác nhau."

"Đúng vậy nhỉ, mình cũng tự hỏi rốt cuộc 'bình thường' là cái gì nữa."

Xung quanh Ryōta cũng có rất nhiều điều khác xa so với "bình thường".

"Đúng đúng. 'Bình thường' của chị là kiểu 'bình thường không có nhiều bạn bè' đó."

Alphonsina ngưng lại một chút. Cô ấy như đang ngẫm nghĩ điều gì đó.

"Nhưng mà, lúc gặp Ōka-chan thì vui lắm~ Chị nghĩ cuối cùng mình cũng gặp được một người có hoàn cảnh giống mình, nói chuyện hợp ý."

"Một Tổng Giám mục và một Hoàng đế mà."

Ryōta dường như hiểu mơ hồ lý do tại sao hai người lại là đồng minh và cùng điều hành Đế quốc. Tâm trạng của những người đặc biệt chỉ có những người đặc biệt mới hiểu được. Họ sống ở một thế giới mà người dân thường không thể hiểu.

"Cho nên, khi Ōka-chan đang cố gắng hết sức với tư cách là Hoàng đế, chị cũng sẽ cố gắng hết sức với tư cách là Tổng Giám mục. Bởi vì Ōka-chan cũng là một người hay buồn lắm đó."

Ryōta khẽ cười.

"Đúng vậy. Tuy mồm miệng kiêu ngạo thế thôi, nhưng con bé khá là nhạy cảm đó. Mà nói vậy chắc nó giận lắm."

Liệu trước đây đã có lúc nào cậu và Alphonsina có thể nói chuyện về Ōka một cách thoải mái như thế này chưa? Ryōta cảm thấy rằng cậu và Alphonsina có thể làm bạn lâu dài.

"Đúng vậy đó~ Ōka-chan đúng là một tsundere mà. Nếu bên này không giúp đỡ thì có những lúc nguy hiểm lắm đó."

"Vậy thì, từ nay về sau chúng ta vẫn phải hỗ trợ Ōka rồi."

"Đúng vậy. Vì thế, ngày mai công việc phải kết thúc thuận lợi mới được~"

Câu nói đó nghe có vẻ không may mắn chút nào. Liệu công việc ngày mai có nguy hiểm đến thế sao? Chắc không đâu. Chắc hẳn chỉ là một cuộc đàm phán bình thường thôi.

"Theo một nghĩa nào đó, nó cũng giống như chiến trường vậy. Không thể lơ là được~"

"À, chị ơi, ngày mai rốt cuộc là--"

"Được rồi, chúng ta đi đến khách sạn chỗ nghỉ thôi!"

Alphonsina cười lớn như để xua tan không khí không may mắn đó. Ryōta không thể hỏi về công việc ngày mai được nữa.

"Vâng ạ, chúng ta đi thôi."

"Ừm. Ryōta-kun, hôm nay cảm ơn em nhé. Buổi hẹn hò vui lắm."

Alphonsina nói với vẻ hơi ngại ngùng.

"Tuy toàn là những nơi chị từng đến rồi, nhưng đi cùng Ryōta-kun lại thấy mới lạ, cứ như biến thành một nơi đặc biệt vậy... Thật sự cảm ơn em."

"Dạ không, em chỉ đi theo thôi... Xin lỗi vì không làm được gì ạ..."

Vì bị nói thẳng thừng, Ryōta cũng cảm thấy bối rối.

"Lần tới không phải giả vờ hẹn hò nữa mà là hẹn hò thật thì tốt nhỉ... Chị chưa quen nên không biết sẽ thế nào đâu..."

"Tự nhiên lái sang chuyện đó là gian lận đó..."

"Vậy thì, đi nhanh lên thôi, khách sạn..."

"Ơ, à... Vâng ạ..."

Với vẻ mặt ngượng nghịu, hai người bước đi về phía chỗ nghỉ.