Chương 22 “Những kẻ đặt tên tại nơi quyết định”

“Những kẻ đặt tên tại nơi quyết định”

•

Lượng người đi bộ vẫn còn khá đông đúc trên dãy phố dài về đêm.

Dù khu dân cư và khu học đường đã đóng cửa nghỉ ngơi, khu vực giao vận lại đang rục rịch chuẩn bị cho buổi sáng sớm mai, và một số cơ sở kinh doanh vẫn hoạt động xuyên đêm không nghỉ.

Hàng hóa và người qua lại thi thoảng di chuyển dọc theo dãy phố ngầm Okutama. Nhà tắm công cộng dành cho học sinh của Suzu nằm ở đó, phía trước là một quảng trường nằm lọt thỏm trong một vùng đất trũng hình vuông. Quảng trường này tận dụng mặt sàn của rào chắn di động dẫn đến một thang nâng hiện không sử dụng.

Có hai người đang ở đó: Naito và Naruze.

Họ ngồi trên một chiếc ghế tre ở rìa quảng trường, nhâm nhi những ly nước trái cây bằng giấy mua từ máy bán hàng tự động gần đó, và…

“Haizz, tiếc là muộn quá rồi, không đi ăn thịt nướng được, nhỉ Ga-chan.”

“Đừng lo. Quầy yakitori ở quán cà phê kia đã tặng chúng ta ít đồ ăn miễn phí mà… Cơ mà lẽ ra tụi mình nên ăn nhiều hơn ở Blue Thunder trước khi tới chỗ Suzu tắm.”

Hai người họ cầm những xiên thịt gà nướng lấy từ túi giấy ra ăn, bên cạnh là chiếc bánh pizza.

Chiếc pizza này cũng mua từ quầy cà phê. Nó được gọi là pizza trắng, dùng sốt tỏi thay vì sốt cà chua và không có nhiều phô mai. Sau khi nướng xong, người ta rải đầy rau củ lên trên rồi cuộn tròn lại.

*Có lẽ chúng ta không cần thêm mấy xiên gà nướng tỏi này đâu nhỉ*, Naruze thầm nghĩ.

“Làm bên vận chuyển đúng là tiện thật đấy. Tụi mình có thể đi lại vào ban đêm mà còn được giảm giá đồ ăn nữa.”

“Cậu nói đúng. Nhưng tớ hơi tiếc cái vụ pizza, nghe đồn quán đó ngon lắm mà tớ lại chọn sai vị. Biết thế chọn loại sốt cà chua thì hơn.”

“Chịu thôi.” Naruze mỉm cười nhẹ. “Chúng ta đang ở gần Aki và K.P.A. Italia mà. Cà chua vẫn là thứ thuộc về Tân Thế Giới, nên khi ở ngay cạnh quốc gia đứng đầu phe Công giáo – những kẻ cực kỳ cứng nhắc về việc tái hiện lịch sử – thì các cửa hàng cũng phải hùa theo thôi.”

“Ngây thơ quá,” một giọng nữ bất ngờ vang lên.

Và nó phát ra từ ngay trước mặt họ.

Một người phụ nữ tay cầm túi giấy đang đứng ở nơi mà khoảnh khắc trước đó chẳng hề có ai.

Cô ta có cánh. Đó là một thiên thần sa ngã 4 cánh. Cô ta nhìn họ với ánh mắt dò xét, Naruze ngước lên và gọi tên cô.

“Marine… Gì đây? Cô đang làm việc à?”

•

Naito thấy Marine lắc đầu trước câu hỏi của Naruze.

Cô nhìn về phía hai người và giơ lên một chiếc pizza cuộn tròn.

“Tôi đang, ừm, kiểm tra sổ sách hôm nay tại nhà hàng yêu thích của mình.”

Giọng cô có chút ngập ngừng, và chiếc pizza cô giơ lên có màu đỏ. Nó dùng sốt cà chua.

*…Đó là dịch vụ đặc biệt cho khách quen sao?*

Marine nhìn những thứ họ đang cầm, lắc mái tóc dài màu hạt dẻ rồi nghiêng đầu.

“Hai người ăn nhiều thế không sao chứ? Ổn không vậy?”

“Tụi này đâu phải mấy bà già bắt đầu bị chậm chuyển hóa năng lượng đâu.”

Naito rất thích thái độ trước sau như một của Naruze, nên cô cũng hỏi một câu.

“Cô cần gì không?”

“C-có,” Marine đáp lời khi ngước lên.

Cô mỉm cười, có vẻ vui vì đã thu hút được sự chú ý của họ.

“H-hai người sẽ đấu với tôi chứ, Zwei Fräulein?”

“Tại sao?” Naruze lập tức hỏi vặn lại. “Tụi này xếp hạng thấp hơn cô. Tụi này là số 3. Vì cô là số 2, chẳng phải cô nên đi tìm Wild Kamelie xếp trên mình sao? Tại sao lại nhắm vào bọn này? C-Cô xấu tính quá đi… Hu hu. Margot, cô ta bắt nạt tụi mình kìa. Cô ta bắt nạt tụi mình vì tụi mình là người mới…”

“Ngoan nào, ngoan nào Ga-chan. Cậu có thể khóc vào ngực tớ này.”

Thật đáng kinh ngạc khi cô ấy giả vờ khóc và bám lấy Naito nhanh đến vậy.

Trong khi đó, Marine hoàn toàn tin vào màn khóc lóc giả trân ấy.

“Ơ-ừm, k-không, ý tôi không phải là-…”

*Nếu cô nàng này mà gặp Heidi thì chắc chắn sẽ bị lợi dụng đến mức thê thảm cho xem*, Naito nghĩ thầm khi Naruze bắt đầu dụi mặt vào ngực cô. Nhưng mà…

“Này, Ga-chan, lúc nãy miệng cậu dính sốt, cậu lau chưa đấy?”

Naruze đỏ mặt.

“Thì…”

Cô nàng ngước lên với đôi mắt nhắm nghiền, thế nên Naito cũng cúi đầu xuống, trong lòng vừa có chút cam chịu (“Thôi được rồi”), lại vừa hân hoan (“Ái chà chà!”).

Naito dùng môi và lưỡi của mình để làm sạch môi cho Naruze.

“Chà, Ga-chan. Cậu dính nhớp nháp và nồng nặc mùi tỏi luôn.”

“He he. Nghe vần đấy chứ.”

“Ừm…”

“Ồ, Marine, cô vẫn ở đây à?”

“Jud,” cô gật đầu trong khi đặt chân xuống nền quảng trường. Trước đó cô vẫn đang bay lơ lửng, và đó là một hành động hết sức bình thường đối với cô.

*…Cô ấy đã trải qua quá trình huấn luyện rất nghiêm ngặt nhỉ?*

Đối với các chủng tộc có cánh, khoảnh khắc cất cánh là nguy hiểm nhất. Họ phải dang rộng đôi cánh để tạo gió, nhưng lực đó sẽ đẩy lùi họ lại và họ phải giữ vững vị trí.

*…Nên cậu sẽ không thể di chuyển.*

Có vài mẹo để thoát khỏi trạng thái bất động đó, nhưng cất cánh vẫn luôn tiềm ẩn rủi ro.

Vì vậy, một khi đã cất cánh, họ sẽ giữ gió trong cánh và tránh hạ cánh lâu nhất có thể.

Nói thì dễ hơn làm, cần phải trải qua huấn luyện chính quy để cơ thể ghi nhớ cách thực hiện điều đó ở mức độ tiềm thức.

*…Vị trí số 2 chắc chắn đòi hỏi rất nhiều nỗ lực.*

Khi Naito nghĩ vậy và nhìn về phía cô, Marine lên tiếng.

“Tôi có lý do rõ ràng cho trận đấu này: Trả thù cho Almirante…”

“Không,” Naruze lập tức trả lời trong khi kéo một xiên da gà nướng từ trong túi ra.

“Cô muốn ăn loại nào?”

“Hả? T-Tôi không ăn thịt gà.”

“Đúng là người phụ nữ vô vọng.” Naruze cau mày. “Nghe này. Tụi này có quyền chọn đấu hay không, nhưng dù thế nào thì bọn này cũng sẽ không để cô trả thù đâu. Bởi vì bọn này sẽ là người đánh bại cô.”

“Cô nghiêm túc chứ?”

Naruze không trả lời câu hỏi đó. Cô chỉ ném cho người phụ nữ kia một ánh nhìn sắc bén.

Marine mở miệng định nói gì đó, nhưng…

“————”

Cô dừng lại, hít một hơi, và dồn sức vào vai một lần nữa.

Sau đó, cô mỉm cười với họ và nói.

“Vậy tôi hy vọng ngày mai hai người cũng sẽ làm việc thật tốt.”

Nói đoạn, cô biến mất. Cô đã sử dụng khả năng tăng tốc của 4 cánh, nhưng…

*…Cô ấy có thể biến mất mà không tạo ra tiếng động hay luồng gió nào sao? Kỹ năng đó đòi hỏi trình độ cao đến mức nào vậy?*

Vai Naito chùng xuống khi nhận ra đây lại là một vấn đề nữa mà họ phải đối mặt.

•

“Chúng ta vẫn còn một vấn đề chưa giải quyết xong, đúng không?”

Bên trong căn phòng trải chiếu tatami, hai bộ nệm futon được sắp xếp đối diện với một bộ futon đơn lẻ.

Đây là phòng của Asama bên trong Đền Asama. Ba cô gái nằm trên futon, hai trong số đó được mang vào cho khách. Một trong các cô gái là Kimi, người đã tháo hết ruy băng trên tóc xuống.

“Vậy cái này thì sao? Khổng Lồ-Lép-Khổng Lồ.”

“Bác bỏ! Bác bỏ ngay lập tức!” Mitotsudaira phản ứng với một khung ký hiệu đã ghi chép nguệch ngoạc vài ý tưởng. Cô nhướng mày. “Hơn nữa, thế chẳng phải đặt tôi vào trung tâm sao?”

“Hả!? Cậu tự ý thức được mình lép sao!? Tuyệt vời lắm, Mitotsudaira! Là một hiệp sĩ, cậu đúng là hiện thân của hiệp sĩ màn hình phẳng! Tớ hy vọng việc ngủ qua đêm trong Đền Asama Dâm Đãng sẽ cho cậu vài giấc mơ đen tối, trong đó vua của cậu vuốt ve cổ họng và bụng cậu rồi cho phép cậu đánh dấu ngài ấy!”

“Tôi sẽ không mơ thấy mấy thứ đó đâu!!”

“Nào, nào.” Asama nhìn vào những ý tưởng cô đã viết trên khung ký hiệu của riêng mình bằng tính năng chuyển đổi chữ viết tay. “Nghĩ ra tên ban nhạc không phải chuyện dễ dàng đâu.”

•

“Đã bí rồi sao?”

Asama đành phải đồng ý với câu hỏi của Kimi.

Hồi còn ở nhà tắm của Suzu, mọi chuyện cảm giác như sắp đâu vào đấy cả rồi, nhưng mà…

*…Mình chưa bao giờ nghĩ bọn mình lại bí lù khi đặt tên thế này!*

Khó khăn nằm ở chỗ cả 3 người họ quá khác biệt. Ví dụ như…

“Hay là chúng ta chọn một cái tên toàn chữ Kanji?”

“Thế thì hơi lệch so với hình tượng của Mitotsudaira nhỉ?”

“Xin lỗi nhé. Và vì tớ đến từ Hexagone Française, nên tiếng Anh cũng không thực sự phù hợp lắm…”

Dù vậy, tiếng Pháp lại khó hiểu và có vẻ không hợp với hình tượng của Asama.

*…Nhưng hình tượng của mình là gì chứ?*

Cô thử hỏi.

“Chính xác thì hình tượng của tớ là gì?”

“Chà, một vu nữ, tóc đen… và kích cỡ. Đúng, kích cỡ khủng. Phần đó quan trọng lắm.”

“Ồ?”

“K-Kimi, nhẹ lời thôi. Tomo là một vu nữ, tóc đen…”

Mitotsudaira nhìn lại chỗ Asama đang nằm trên futon. Cô nhìn qua lại giữa tấm chăn và cơ thể cô gái kia.

“…Và kích cỡ khủng.”

“Quyết định vậy đi! Tên ban nhạc của chúng ta là Trưởng Nhóm Kích Cỡ Khủng và Những Người Bạn!”

“Ừm,” Mitotsudaira cắt ngang. “Tớ thực sự không muốn chỉ là một ‘người bạn’ đâu.”

Cứ như thế, chẳng có cái tên nào có vẻ phù hợp với tất cả bọn họ.

Ở nhà tắm, Asama đã học được rằng đây không cần phải là lựa chọn ưu tiên của cô, nhưng đây không phải là sự lựa chọn giữa cô và người khác; đó là sự lựa chọn tập thể của cả ban nhạc.

Và khi cô nghĩ về điều đó…

“Chẳng phải từ ‘band’ (ban nhạc) bắt nguồn từ ý tưởng ‘banding together’ (liên kết cùng nhau) sao?”

“Vậy chúng ta sẽ là Ban Nhạc Khổng Lồ!”

“Làm ơn đưa tâm trí của các cậu ra khỏi mấy bộ ngực được không!?”

Asama đồng ý với Mitotsudaira về điểm đó. Nhưng Kimi thì…

“Hai cậu đang nói gì vậy!? Nếu nó làm mọi người cười, chúng ta thắng!”

“Làm ơn tha cho tôi khỏi cái logic điên rồ của cậu đi.”

Dù sao thì, cô quyết định tốt nhất là nên kết hợp hình tượng của họ lại với nhau. Chỉ cần xếp chúng cạnh nhau, họ có thể làm nổi bật cá tính của cả 3 người.

“Vậy hãy thử nêu hình tượng của người bên cạnh xem sao. Kimi sẽ nói về Mito, Mito sẽ nói về tớ, và tớ sẽ nói về Kimi.”

“He he. Tớ thấy cậu đang tự giữ an toàn cho mình đấy nhé. Nhưng ý tưởng không tồi… Làm thôi.”

•

Asama thấy Kimi miêu tả Mitotsudaira với vẻ mặt nghiêm túc.

“Họ chó.”

Lông mày Mitotsudaira hơi nhướng lên, cô mở miệng quay sang phía Kimi, nhưng Kimi nhắc:

“Cậu phải nói về Asama, nhớ không?”

“À-ừ, đúng rồi.”

Trán Mitotsudaira vẫn hơi cau lại khi cô quay sang Asama.

“…Đệm thịt.”

Xét đến trạng thái cảm xúc hiện tại của Mitotsudaira, rõ ràng cô ấy đã kiềm chế rất nhiều. Vì thế Asama lườm Kimi và nói thay cho Mitotsudaira.

“…Kẻ điên.”

Mọi người cúi đầu im lặng trong 5 giây cho đến khi Kimi phá vỡ sự tĩnh lặng.

“Vì Asama ở giữa, tên ban nhạc của chúng ta sẽ là Chó Điên Đệm Thịt!”

“Cách gieo vần cũng có chút dễ thương, nhưng tớ không chắc cái tên đó ổn đâu.”

“Không!” Mitotsudaira phản đối. “Chắc chắn là không ổn chút nào!”

“Vậy thì,” Kimi nói. “Hãy đảo ngược thứ tự và bắt đầu với Mitotsudaira! Chuẩn bị, bắt đầu!”

“Hả?”

Lông mày Mitotsudaira nhướng lên và cô nhìn sang Kimi. Khi Asama gật đầu tán thành, cô liếc qua nhưng nhanh chóng quay lại nhìn Kimi.

“—————”

Sau một hồi do dự, cô đưa tay lên trán và trả lời.

“…Quái vật.”

Kimi gật đầu và nhìn sang Asama.

“Sniper ngực bự.”

“Rút gọn lại thành một đặc điểm thôi.”

“Vúuuuu!”

“Cậu đúng là hết thuốc chữa… Và đừng có hét lên thế.”

“Vúuuuu…”

“Thì thầm cũng chẳng thay đổi được gì đâu, nên dừng lại đi.”

“Thôi nào,” Kimi nói trước khi Asama nhìn sang Mitotsudaira.

*…Nào, xem nhé.*

Mitotsudaira co rúm người lại khi hai cô gái kia nhìn về phía mình.

“T-Tôi đã chuẩn bị tinh thần cho bất cứ điều gì các cậu nói về tôi rồi!”

“Tớ đâu định nói gì xấu…”

Dù sao thì, Asama cần một ý kiến xác đáng, nên cô suy nghĩ và đưa ra câu trả lời nghiêm túc.

“Công chúa hiệp sĩ.”

“Chao ôi.” Sự ngạc nhiên hiện rõ trên khuôn mặt Mitotsudaira. “Tớ không nghĩ cậu sẽ nói thế đâu, Tomo.”

“Cậu nghĩ tớ định nói gì đó kinh khủng lắm à!? Đúng không!?”

Nhưng rồi Kimi đếm trên ngón tay khi cô xâu chuỗi những từ họ vừa nghĩ ra.

“Tên ban nhạc của chúng ta là Quái Vật Ngực Bự Nữ Hiệp Sĩ! Kỳ lạ thay, nghe cứ như tựa đề của một game người lớn ấy! Porororrrrn!!”

“Bỏ qua cái nỗ lực tạo hiệu ứng âm thanh kỳ quặc đó đi, cái tiêu đề đó nghe như thể Mito là nhân vật chính ấy.”

“Cậu đừng có chọn tôi làm nhân vật chính game người lớn được không!?” Mitotsudaira khẽ đập tay xuống nệm futon. “Hình tượng của chúng ta về nhau tệ quá. Hai cậu không nghĩ ra được cái gì tích cực hơn sao? Đúng rồi, hãy đưa ra một hình tượng tích cực về nhau đi!”

“Được thôi,” Kimi nói khi nhìn sang Mitotsudaira. “Chó săn trung thành… Cái đó là hình tượng tích cực mà, đúng không?”

“Hự,” Mitotsudaira rên rỉ, nhưng cô là người đặt ra quy tắc nên cô nhìn sang Asama.

“Nghiêm túc.”

“Tốt, tốt.” Asama gật đầu và quay sang Kimi. “Điên loạn.”

“Vậy tên ban nhạc của chúng ta là Những Kẻ Điên Loạn Nghiêm Túc Và Chó Săn Trung Thành…”

“Khoan, khoan. Cái tên đó không bị ai phàn nàn sao?”

“Nghe cứ như tựa phim Tokusatsu (siêu nhân) ấy…”

Kimi đứng dậy và cúi người về phía trước. Cô giơ tay phải xuống thấp và tay trái lên cao ra sau lưng.

“Biệt đội Chó Săn Trung Thành Nghiêm Túc Điên Loạn đã xuất hiện!”

Mitotsudaira và Asama vỗ tay tán thưởng.

“Nếu chúng ta chịu chơi đến mức đó thì có khi lại hiệu quả đấy.”

“Thật á!?” Mitotsudaira phản đối. “Cậu nghiêm túc đấy à!?”

“Mà sao hai cậu cứ cố cạnh tranh với tớ thế nhỉ?” Kimi hỏi. “Nếu các cậu muốn thế thì tớ chiều! Nói cách khác, tớ luôn sẵn sàng đón nhận thử thách khi có kèo 'threesome' xuất hiện! Hiểu ý tớ chứ!?”

“Trật tự đi,” Asama nói. “Chừng đó là đủ để cậu xả hơi rồi đấy, giờ hãy thử nghiêm túc xem nào. Lần này hãy đưa ra một hình tượng đẹp đẽ về nhau. Hiểu chưa?”

“V-Và chúng ta có thể thêm từ ‘Girls’ (Những cô gái) vào cuối được không?” Mitotsudaira đề nghị.

“Những cô nàng Chó Săn Trung Thành Nghiêm Túc Điên Loạn.”

“Dài dòng quá!!”

“Bình tĩnh nào, Mito. Sắp tìm ra lối thoát rồi.”

Asama nhìn sang Kimi.

*…Một hình tượng đẹp…*

Cô cảm thấy ở đây nói gì cũng đúng mà cũng sai, nhưng cô vẫn cố gắng hết sức.

“Thông… thông… th-thông thái.”

“Cậu thực sự nghĩ vậy sao?”

“T-Tất nhiên là thậtttt. Sao tớ lại nói dốiiiii chứ?”

“Tomo! Tomo! Vết thương vẫn còn nông, đừng có ép bản thân quá!”

Nhưng Kimi quay sang Mitotsudaira với một nụ cười.

“Chính trực.”

Cô nói ngắn gọn và kết thúc.

Mitotsudaira đỏ mặt và quay sang Asama.

“…”

“Đ-Đừng có đỏ mặt rồi im lặng thế chứ, Mito!”

“Ồ, ừ-ừm…”

Mitotsudaira nhìn Asama bằng đôi mắt vàng kim của mình. Và…

“Dâm-…”

Asama thực sự mừng vì Mitotsudaira đã không nói hết từ đó. Rồi họ giao tiếp bằng ánh mắt.

*…Được rồi, được rồi! Chúng ta không thể theo thói quen cũ là kết thúc mọi chuyện bằng một trò đùa được!*

*…Đúng thế! Tớ nghĩ tốt nhất là lần này nên nghiêm túc một chút!*

*…He he he. Sự khác biệt giữa người thường và nghệ sĩ giải trí là họ có chùn bước vào lúc này hay không đấy!*

Dù sao thì, Mitotsudaira cũng đưa ra một từ khác.

“Sùng đạo.”

*Ra là vậy*, Asama nghĩ rồi xếp các từ lại với nhau.

“Những Cô Gái Thông Thái Sùng Đạo Chính Trực.”

Cô thử nói ra, nhưng tất cả đều im lặng trong khoảng 10 giây.

Cái tên đó nghe nặng nề quá.

Và sau khi chịu đựng bầu không khí ngột ngạt đó…

“Tớ có thể tưởng tượng ra cảnh tượng khi chúng ta công bố tên ban nhạc: cả nhà hát sẽ im phăng phắc, ngoại trừ lũ bạn cùng lớp sẽ cười lăn lộn khỏi ghế. Phải chăng tớ đã sống sai cách rồi sao?”

“Tớ đồng ý là nghe nó giả tạo khủng khiếp…” Mitotsudaira nói.

“Nghe giống tên của một nhóm vận động tranh cử chính trị hơn ấy nhỉ?” Kimi hỏi.

*Có lẽ vậy thật*, Asama nghĩ khi cô hít một hơi và dồn sức vào ánh mắt.

“Hãy giới hạn trong những từ ngữ đẹp đẽ thôi.”

“Chỉ từ ngữ đẹp thôi sao? Nghe có vẻ khả thi đấy.”

“Thế những thứ dùng để làm đẹp sự vật thì sao?” Kimi hỏi.

“Cũng được. Miễn là công cụ thanh tẩy hoặc làm sạch.”

Họ đều gật đầu và đưa ra câu trả lời theo thứ tự: Mitotsudaira, Asama, Kimi.

“Trắng.” “Ether.” “Khăn giấy.”

Tất cả lại rơi vào im lặng. Và sau một lúc…

“Bạch Ether trên Khăn Giấy? Doujinshi đấy à?”

“Kimi! Kimi! Cậu đi xa quá rồi đấy!”

“Nhưng tớ nghe Naruze nói rằng, vì ether là năng lượng, nó hữu ích cho các phép ẩn dụ nhưng cậu không thể dùng nó theo nghĩa đen được. Rốt cuộc thì, nó có thể trở thành một hiện tượng bí ẩn hoặc thậm chí đốt cháy cậu trong một số trường hợp.”

Asama có cảm giác cuộc trò chuyện của họ đang trôi tuột sang các quy tắc đêm khuya, nên cô đứng dậy.

“Tomo?”

“Ồ, tớ nghĩ tớ sẽ làm chút gì đó cho chúng ta ăn.”

Dù sao thì…

“Tớ có cảm giác chuyện này sẽ tốn kha khá thời gian nếu chúng ta thực sự nghiêm túc đấy.”

•

Hai đôi cánh bước dọc theo hành lang ngầm của một khu phố rộng lớn về đêm.

Những đôi cánh mang màu vàng và đen. Đó là Naito và Naruze. Họ bước đi song song, nhưng không ai nhìn ai.

Naruze đang vẽ phân cảnh trên Magie Figur bằng tay, còn Naito đang nghe nhạc từ Magie Figur đeo trên tai. Naruze đang chọn những lời thoại cô muốn từ hai bản phác thảo các cô gái ngực bự ở nhà tắm Suzu được dựng 3D cạnh nhau, còn Naito đang nghe bản thu âm mọi người hát tại nhà tắm.

Naruze có thể nghe thấy tiếng nhạc và giọng hát, nhưng…

“Margot?”

Người bạn đời của cô không trả lời. Margot đang nhìn thẳng về phía trước với đôi lông mày hơi nhướng lên. Nhưng Naruze mỉm cười nhẹ khi thấy cô gái ấy khoanh tay lại.

*…Đôi khi cô ấy cũng nam tính một cách kỳ lạ.*

Nhưng mà…

“Margot.”

Kể từ khi chia tay với Marine lúc nãy, người bạn đời của cô vẫn luôn nghe bản ghi âm karaoke ở nhà tắm.

*…Karaoke ngực bự! Có thể dùng được đấy!*

Cô ghi chú ý tưởng đó lại.

Nhưng rồi cô nói với cô gái đang có vẻ giận dỗi kia.

“Cậu có nghe tớ nói không?”

Không phản hồi. Vậy thì…

“Xin lỗi vì lúc nãy tớ đã gắt gỏng với Marine. Nhưng… tớ không chịu nổi. Cô ta làm như thể chúng ta sẽ không thèm cố gắng thách đấu cô ta vậy.”

Không phản hồi. Vậy thì…

“Margot.”

Không phản hồi. Vậy thì…

“Miệng cậu dính sốt kìa.”

“Hả? Thật sao?”

Cô ấy nghe thấy. Nhưng Naruze vẫn rút khăn tay ra.

“Margot, để tớ nhìn mặt cậu nào.”

“Jud, jud.”

Naruze đánh lạc hướng chiếc khăn tay ra xa khỏi đôi môi đang chìa về phía mình.

Chiếc khăn tay chỉ là đòn nghi binh. Cô dùng chính đôi môi của mình thay thế. Cô đặt răng lên môi dưới của Naito và cắn nhẹ. Naito run lên vì ngạc nhiên, nhưng cô chỉ lùi lại một chút xíu.

Cô ấy không tránh đi, và điều đó làm Naruze vui sướng.

“…”

Naruze sau đó bắt đầu liếm phần nước sốt trên môi bạn đời của mình.

Khi môi cô bao lấy môi Naito, cô có thể nếm được hương vị của cô gái ấy.

*…Ồ, hành lá.*

Cô bật cười và Naito cũng vậy. Naito có lẽ đang nếm thấy vị tỏi của cô, nhưng khi họ trao đổi bản thể hiện tại cho nhau…

“—————”

Naruze tóm lấy chiếc Magie Figur trên tai phải của Naito và đeo nó lên tai trái của chính mình.

Điều đó cho phép cả hai cùng nghe nhạc và giọng hát của mọi người bằng tai trái.

*Thú vị thật*, Naruze nghĩ. *Mình đang nhận âm thanh dành cho tai phải của Margot, nhưng lại nghe nó bằng cùng một bên tai trái giống như cô ấy.*

Nhưng trong khi cô tập trung vào tai mình, đôi môi cô vẫn bị khóa chặt. Và có một điều cô có thể nhận ra:

*…Kimi ở một đẳng cấp khác hẳn so với mọi người.*

Đúng là chuyên gia có khác.

Nhưng đồng thời, khả năng sử dụng giọng nói như một nhạc cụ của Mitotsudaira cũng khá ổn.

*…Tuy nhiên…*

Asama nghe có vẻ như đang rất vui.

Đôi khi cô ấy bối rối, cố gắng quá mức, hát sai lời hoặc trật nhịp, nhưng cô ấy nắm bắt tốt hơn mỗi khi đến lượt mình.

Đúng vậy, Naruze nghĩ.

Thay đổi là điều tốt.

Cứ giữ mãi sự ổn định và bất khả chiến bại cũng vui đấy, nhưng để có được những thứ như thế này thì cần phải thay đổi.

Technohexen là biểu tượng của sự thay đổi. Từ xa xưa, họ đã biến sắt thành vàng, biến nước thành rượu, và phớt lờ các quy luật của vạn vật để biến chúng thành thứ khác. Và khi làm vậy, họ đã làm cho con người giàu có hơn và cứu rỗi họ.

Và đó là lý do tại sao họ bị phe Công giáo – những kẻ ưa thích sự ổn định và ghét thay đổi – đàn áp. Nhưng mà…

“Phwe phoa phô phoa phuê.”

“Ga-chan, đừng có vừa nói vừa cắn môi tớ chứ.”

*Tớ phải làm thế. Lúc nãy cậu ăn hết mấy xiên hành lá rồi còn gì.*

*Tớ sẽ cho cậu ăn tỏi, nên hãy để tớ ăn phần của cậu.*

*…Margot.*

Cô có thể cảm thấy bạn đời của mình đang lo lắng về điều gì đó.

Cô có thể nghe thấy nó.

Những người mà họ có thể gọi là bạn đang thay đổi theo cách riêng của mỗi người.

Âm nhạc mà mỗi người họ nghe thấy bên tai trái giống như tiếng gõ cửa báo hiệu sự xuất hiện của những thay đổi nơi mỗi người.

Mitotsudaira hiện đang hát. Naruze từng nghĩ cô nàng nửa người sói đó chỉ đang chơi trò hiệp sĩ, nhưng bài hát này cho thấy rõ ràng cô ấy đang nghiêm túc chạy theo con đường đó dù đắm chìm vào nó quá mức. Cô ấy có thể trông có vẻ tự mãn, nhưng điều đó chẳng khác gì một nghệ sĩ giải trí cả.

Một người không đánh giá cao bản thân thì không bao giờ có thể khiến người khác đánh giá cao và ca ngợi mình.

*…Hình như Kimi từng nói câu đó thì phải.*

Trong khi đó, có vẻ như vua của họ đang say mê một cô gái. Nhưng…

“————”

Không.

Vài khía cạnh của chuyện này vẫn chưa chắc chắn, nhưng nếu tất cả là “sự thật” và họ hành động dựa trên đó, mọi thứ sẽ trở nên thú vị đây. Tên ngốc đó giống như hiện thân sống động của việc hành động mạnh hơn lời nói, nên Mitotsudaira và Asama sẽ có những khoảng thời gian khó khăn phía trước. Ngay cả khi tên ngốc đó đặt “cô ấy” bên cạnh mình…

“Ưm.”

Khi Naito ôm lấy Margot, cô có thể cảm nhận được.

Người ta có thể làm nhiều hơn với một người so với việc chỉ giữ họ “ở bên cạnh”. Và con người có nhiều hơn một “cạnh”. Giống như con người có tai phải và tai trái, có những vùng mở và mỗi vùng đều có vai trò riêng. Vì vậy…

*…Chẳng lẽ?*

Naruze nghĩ về Kimi. Cô không chủ động nói chuyện với cô gái đó. Nếu có thì cô cũng luôn cảnh giác để không trở thành con mồi của cô ta. Nhưng…

*…Cô ấy đang nhìn xa đến đâu vào tương lai vậy?*

*Mình có thể đã nhầm lẫn về chuyện này*, cô quyết định ngay cả khi đang nghĩ về tương lai và nhận ra mình đang bị phân tâm.

“…Ưm.”

*Mình không được thô lỗ*, Naruze nghĩ khi hương vị rời khỏi môi cô. Và rồi cô thở dài một hơi nóng hổi.

“Ngon tuyệt.”

“Không có chi.”

Cả hai cùng cười, nhưng họ không buông tiếng nhạc hay buông nhau ra. Họ vẫn ở ngay trước mặt nhau khi Naito lên tiếng.

“…Có lẽ tớ đã quá tự phụ rồi.”

•

Naito thấy bạn đời của mình nhắm mắt lại, chỉ để nụ cười vương trên môi, và mở đôi môi ấy ra để nói.

“Chúng ta sẽ ổn thôi ngay cả khi chuyện đó xảy ra.”

Rồi…

“…Tớ chưa từng đi phiêu lưu bao giờ,” Naito nói.

“Đừng lo. Tớ cũng vậy.”

“…Tớ có nên cố gắng hết sức không?”

“Tớ sẽ ở ngay đó cùng cậu, nên đừng lo.”

“Vậy thì,” Naito nói. “Hãy đánh bại Marine, đá đít Wild Kamelie, và trở thành người thử nghiệm Edel Brocken.”

“Không phải là ‘hãy thử’ sao?”

“Sẽ ổn thôi. Vì chúng ta ở bên nhau mà.”

Với một tiếng “jud”, Naito và Naruze ôm chặt lấy nhau và áp má phải vào nhau.

Họ sử dụng sự rung động của hộp sọ đối phương để tai phải của mình có thể nghe thấy âm nhạc phát ra từ Magie Figur trên tai trái của người kia. Và họ cũng nghe thấy nhịp mạch đập của người kia từ thái dương.

“Chúng ta đang nghe cùng một thứ,” Naito nói.

Vì vậy…

“Hãy nói lại câu đó nào. Không phải là ‘hãy làm’ tất cả những điều đó.”

Cô một lần nữa ôm lấy người bạn đời quý giá của mình như thể để cô gái ấy chìm vào trong mình. Và cô cảm nhận được sức mạnh của Naruze đang đón nhận nó và cũng ôm chặt cô hơn.

Rồi Naruze gật đầu và nói khi họ cọ nhịp mạch đập vào nhau.

“Chúng ta có thể làm được tất cả những điều đó. Nên đừng lo lắng.”

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!