Quyển 10

Chương 3: Tấm lòng của Kaoru! (1)

Chương 3: Tấm lòng của Kaoru! (1)

"Ủa... anh Keita, anh lại đi đâu đấy ạ?"

Inukami Tomohane có vẻ không phục, cắm cúi đọc cuốn "Hiểu Thấu Tâm Lý Chó" thì Kaoru cũng ngẩng đầu lên, nhìn quang cảnh phòng khách.

"À... anh cũng bất đắc dĩ thôi, anh cũng không muốn tham gia cái hội kỳ quái đó đâu!"

Keita khó chịu đáp lại, tiện tay khoác áo khoác.

Tomohane dường như muốn ngăn anh ra ngoài, co rúm người lại ôm chân Keita:

"Vậy thì anh ở nhà đi mà... chơi bài Hanafuda với em đi mà..."

Chẳng khác nào đứa trẻ nhõng nhẽo dỗi hờn, nhưng Furano từ phía sau cũng thò tay túm lấy Tomohane. Kaoru chỉ biết cô nàng mới về nước gần đây là Inukami của anh trai, lại có năng lực tiên tri.

Cùng lắm thì thêm việc cô nàng luôn mặc trang phục vu nữ, và khuôn mặt lúc nào cũng tươi cười rạng rỡ.

Furano dùng bộ ngực căng tròn kẹp chặt Tomohane:

"Tomohane! Không được tùy hứng như vậy đâu nhé? Để Furano chơi bài Hanafuda với em nha..."

Cô vừa nói vừa dùng thế khóa tay kiểu Judo, ghì chặt Tomohane đang rên rỉ "ô ô...", rồi quay sang Keita nói:

"Rồi, anh Keita! Anh cứ yên tâm đi, mau đi tham gia hội đi ạ!"

Keita khẽ chạm ngón tay lên trán, đồng thời cảm ơn Furano:

"Được, vậy nhờ cô vậy, Furano!"

Vừa nói xong anh liền mở cửa giấy, nhanh chóng rời khỏi phòng khách.

"A..."

Khi Kaoru còn đang do dự có nên nói "đi cẩn thận" hay không, bóng dáng Keita đã biến mất khỏi tầm mắt. Kaoru chỉ có thể cúi thấp đầu, nhẹ nhàng lẩm bẩm:

"Đi cẩn thận..."

Nhưng âm lượng quá nhỏ, nên chẳng ai nghe thấy. Nghe nói Keita tham gia một khóa học cải tạo hành vi dành riêng cho những nhân vật có vấn đề về mặt linh dị. Vụ việc anh trai biến mất, mình tỉnh lại từ trạng thái băng phong, chính là do đám người có vấn đề đó gây ra.

Còn những thông tin sâu hơn...

"Toàn là những kẻ phiền phức đến tận cổ."

Keita nhíu mày nói vậy, nhưng không giải thích gì thêm. Ngoài chuyện đó ra, anh còn phải ứng phó với việc học hành, và những công việc bắt buộc phải làm để kiếm sống... Tóm lại, Keita quả thực rất bận rộn.

"Keita dạo này vất vả quá..."

Furano cảm thán bằng giọng đầy ngưỡng mộ, rồi mới thả Tomohane đang bị kẹp giữa ngực mình ra. Tomohane trợn mắt trắng dã, chán nản thở dài một tiếng, nhẹ nhàng nói:

"A... anh Keita đi rồi."

Rồi "tặc!" một tiếng, đá vào chiếc chăn của lò sưởi.

Kaoru lật lại vài trang cuốn "Hiểu Thấu Tâm Lý Chó" trên tay.

"Một khi cún con không nhận được sự quan tâm của chủ nhân, chúng sẽ có những hành vi nghịch ngợm như phá hoại đồ đạc trong nhà."

Đọc kỹ dòng chữ này, cô âm thầm gật đầu tán đồng.

Furano cười hiền, đưa tay xoa đầu cô, như thể đang an ủi.

Chỉ cần Keita không có ở đó, bầu không khí trong nhà sẽ đột nhiên trở nên yên tĩnh. Thật ra anh cũng không ồn ào gì, chỉ là ngồi trước lò sưởi chăm chú đọc sách thôi.

Nhưng chỉ cần anh làm như vậy, thì tự nhiên sẽ hình thành một bầu không khí khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái.

Tomohane tựa lưng vào anh, vui vẻ chơi game, Furano cũng quen ngồi gần anh, vừa ngân nga hát vừa gấp quần áo đã giặt sạch phơi khô.

Trong căn nhà lớn thuộc về anh trai này, các Inukami luôn tự nhiên tụ tập trong gian phòng nhỏ của Keita. Người anh họ này tuy không giống anh trai chút nào, nhưng lại có những phẩm chất thu hút Youko, Tomohane và Furano.

Tâm trạng Kaoru có chút sa sút.

Hôm trước, Đương Gia đến thăm, đã lặng lẽ hỏi cô: "Con có muốn tiếp nhận huấn luyện chính thức, trở thành một Inukami Tsukai không?"

Sau một hồi suy nghĩ, Kaoru vẫn giữ thái độ dè dặt, chưa vội trả lời.

Cho đến bây giờ, cô vẫn chưa thể hoàn toàn hòa đồng với Tomohane và Youko.

Còn khi đối mặt với Furano, cô thậm chí còn khó khăn trong việc diễn đạt ý mình.

Với bộ dạng này, liệu cô có thể trở thành một Inukami Tsukai được không?

Vốn tính cách đã bảo thủ hướng nội, sau khi trải qua giấc ngủ dài trong băng quan, triệu chứng dường như trở nên nghiêm trọng hơn.

Đúng lúc Kaoru đang chìm trong cảm xúc tiêu cực, Youko tràn đầy sức sống bước vào phòng:

"Chào mọi người~~! Keita đi rồi ạ~~?"

"A, Youko."

"Hì hì, em đang làm bánh sô cô la trong bếp đấy ạ!"

Với vẻ mặt say sưa, Youko bắt đầu độc thoại:

"Thiết bị trong nhà đầy đủ quá, thật là tuyệt vời. Em thật không hiểu sao mình không nhận ra điều này sớm hơn nhỉ? Tự tay làm bánh sô cô la, vừa rẻ lại vừa được cho những thứ mình thích vào nữa chứ."

"Youko, có cần em giúp gì không?"

Nghe Furano hỏi, Youko vừa thò chân vào lò sưởi vừa lắc đầu:

"Không cần đâu ạ; bánh đang ở trong lò nướng rồi, lát nữa em nhờ chị sau."

Rồi Youko, Furano và Tomohane ba cô gái bắt đầu rôm rả trò chuyện. Kaoru dừng việc lật sách, mấy lần do dự, suy nghĩ xem có nên chủ động tham gia vào cuộc trò chuyện của họ hay không. Nhưng cô thực sự không thể khéo léo chen vào cuộc trò chuyện vui vẻ của họ, đến cuối cùng thậm chí còn cảm thấy làm phiền đến những gương mặt đang hạnh phúc kia thì quá áy náy, nên đã lặng lẽ rời khỏi phòng.

Khi cô đóng cửa giấy lại, tiếng nói chuyện trong phòng cũng im bặt.

Xem ra cô đã khiến họ phải bận tâm không cần thiết, Kaoru không khỏi đỏ mặt, vội vã rời khỏi hiện trường như chạy trốn.

Do người giám hộ là cha cô lại một mình bay ra nước ngoài để tìm kiếm tung tích của anh trai, nên Kaoru sống dưới một mái nhà với Keita.

Tuy là cha ruột, nhưng ông là một người có thái độ sống rất tùy hứng.

Kaoru được anh trai và người cha chẳng ra gì này nuôi dưỡng.

Cha cô là một nhà văn chuyên viết về những điều kỳ dị, với sân khấu chính là khu vực Liên minh Châu Âu. Tự xưng là phóng viên, nhưng thực chất ông chỉ là một người biết tuốt, hễ gặp chuyện gì thú vị là cắm đầu vào. Tuy là người bị vợ bỏ, con cái cũng không chịu nổi sự tùy hứng của ông, nhưng nghe nói ông là một phóng viên xuất sắc, đã xuất bản vài cuốn sách liên quan ở Pháp và Ý.

Kaoru từng thấy cha mình xuất hiện trên một chương trình của đài truyền hình quốc gia Ý.

Không hiểu sao lại mặc trang phục chỉnh tề, lộ ra ánh mắt sắc bén đưa ra những bình luận nghiêm túc. Tuy nội dung chương trình có vẻ là "bản tin trực tiếp về cuộc thi heo được tổ chức tại một ngôi làng hẻo lánh ở dãy núi Alps, và giải thích nguồn gốc lịch sử của cuộc thi", nhưng sau khi xem xong, cô và anh trai đều cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ.

"Hóa ra ba cũng có bộ dạng bảnh bao như vậy~~"

Cha cô thường thích đeo những loại kính râm và dây xích hầm hố như dân chơi xe phân khối lớn ở Mỹ. Người cha đã lớn tuổi vẫn giữ thói quen sống theo ý mình, mỗi lần ra ngoài đều một, hai tuần sau mới về nhà, nên cô đã quá quen rồi.

Kaoru không vì vậy mà cảm thấy cô đơn.

Vì xung quanh nhà có rất nhiều hàng xóm thân thiện, sẵn lòng chăm sóc cuộc sống của Kaoru, quan trọng hơn là còn có người anh trai song sinh luôn bên cạnh cô.

Kaoru rất thích người anh trai luôn nở nụ cười dịu dàng trên môi, cũng rất kính trọng người anh trai có vẻ ngoài hiền hòa nhưng nội tâm lại vô cùng mạnh mẽ.

Vào một ngày nọ, ký ức của cô về anh trai đột nhiên trở nên mơ hồ.

Tiếng cười the thé và sự gián đoạn ý thức sau đó. Sự tồn tại tà ác ẩn sau nhiều vụ việc linh dị mà cha cô đang điều tra, đã tấn công cô và cha cô.

Tiếp theo là một quãng thời gian dài bị phong ấn trong băng quan.

Đến khi cô tỉnh lại, phát hiện thời gian tuy trôi qua, nhưng vẻ ngoài của mình hoàn toàn không thay đổi, chỉ có môi trường xung quanh là thay đổi, hiện tại cô đang ở Nhật Bản.

Tỉnh lại thì thấy mình ở đây.

Bên cạnh cô còn có những người trong gia tộc Kawahira mà trước đây khi sống cùng cha, cô hoàn toàn không có khái niệm gì, và những sự tồn tại kỳ lạ tên là Inukami.

Chỉ cần nghĩ đến đây, cô đã cảm thấy rất khó tin.

Sau khi nghe kể lại toàn bộ sự việc, Kaoru đương nhiên cũng muốn cùng cha tìm kiếm anh trai, nhưng không chỉ cha cô, mà ngay cả Đương Gia và Keita cũng phản đối cô làm như vậy:

"Nếu con không ở lại, lỡ anh con về thì tội nghiệp lắm."

Cả ba người đều nói với cô như vậy, nên Kaoru cũng quyết định nghe theo họ.

Điều này không có nghĩa là cô hoàn toàn chấp nhận những gì họ nói.

Mà là cô biết mình sẽ chỉ trở thành gánh nặng cho cha, nên Kaoru cũng tự nhủ "không được tùy hứng như vậy, phải nhẫn nại thôi", và theo lời khuyên của Đương Gia, chuyển đến nhà Keita ở nhờ.

Không, đây vốn là nhà của anh trai, nên cô là người được Keita cho ở nhờ nhà anh trai... có lẽ nói vậy mới đúng hơn.

Cô từng tìm kiếm khắp mọi ngóc ngách trong căn nhà này, để tìm lại dấu vết của anh trai còn sót lại. Ví dụ như nhà thờ rộng lớn, nhà kính trồng đầy những loài cây kỳ lạ, và phòng ăn được xây bằng gỗ nguyên khối, cùng với hành lang lát đá.

Tuy không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy anh trai từng sống ở đây, nhưng cô cũng tìm thấy rất nhiều đồ dùng sinh hoạt mà Inukami của anh trai để lại.

Ví dụ như tạ và các dụng cụ tập thể hình, tủ quần áo chứa đầy những bộ trang phục lộng lẫy, giá sách chứa đầy những cuốn sách khó hiểu, căn phòng bày la liệt mô hình cơ thể người và ống nghe, giống như một phòng khám. Nhìn những món đồ đó, người ta dễ dàng hình dung ra cuộc sống cá tính của Inukami luôn ngưỡng mộ anh trai.

Chỉ là không hiểu sao, điều này cũng khiến Kaoru cảm thấy cô đơn hơn.

Đi trên hành lang, Kaoru nhìn thấy một nhóm búp bê cầu nắng sặc sỡ đang lắc lư tiến về phía mình.

Chúng là những tinh linh sa mạc đã đến ở nhờ nhà này từ một thời gian trước.

Kaoru cẩn thận cúi đầu chào họ, đối phương cũng khoa trương gật đầu, nói ra những lời khó hiểu:

"%#$%,((()&$##"

Sau đó lại bay lơ lửng trong không trung lắc lư, từ từ bay về phía nhà kính.

Tuy không biết có gì vui, nhưng chúng luôn thích dành cả ngày để bay lượn trong nhà, tùy ý tham quan mọi ngóc ngách. Khi Keita ở phòng khách, chúng cũng thích thú cùng anh dán mắt vào màn hình TV.

"&##ChapterBody#amp;,(~,%%!"

"),%$#ChapterBody#amp;,$?"

Bọn họ vẫn vơ vẩn lảng vảng quanh Keita, không ngừng trò chuyện bằng thứ ngôn ngữ chẳng ai hiểu nổi.

"Đủ rồi đó ~~~~ phiền chết đi được!"

Kaoru thường xuyên chứng kiến cảnh Keita gạt bọn họ như gạt rèm cửa sổ.

Cô tiếp tục bước về phía lối vào.

Trên đường, cô chạm mặt một con Kappa đang bước những bước ngắn ngủn tiến lại gần. Kaoru nở một nụ cười gượng gạo chào nó:

"Chào buổi trưa,-sama Kappa."

"Gugaga?"

Kappa cũng ngẩng đầu nhìn Kaoru –

"Gugagagagaga ~~~~"

Rồi nó giơ cao hai tay, chạy thục mạng vượt qua Kaoru như thể đang trốn chạy. Kaoru không kìm được thở dài:

"Chẳng lẽ mọi người đều ghét mình sao?"

Cô cảm thấy cô đơn, hiu quạnh.

Khi nhìn thấy một góc khuất trong phòng ăn, cô nhận thức rõ ràng điều này. Bởi vì ở góc đó kê một chiếc bàn, trên đó bày biện đủ thứ đồ dùng cá nhân của anh trai: nào là chiếc cốc vẽ lá trúc, nào là chiếc điện thoại đời cũ được giữ gìn cẩn thận, nào là cuốn sổ tay ghi chép tỉ mỉ cách chỉ thị các Inukami thiếu nữ, nào là một bó bút chì được gọt nhọn bằng dao gọt rất đẹp mắt, vân vân và vân vân.

Thêm vào đó là rất nhiều tấm ảnh chân dung cận cảnh được đặt trong khung ảnh, trông chẳng khác nào một đài tưởng niệm dành cho Kaoru. Những vật dụng này chính là bằng chứng cho thấy anh trai đã từng sống ở căn nhà này. Và trên bức tường cạnh bàn còn dán một tờ giấy, trên đó ghi lại quyết tâm sắt đá của các Inukami trung thành với anh trai bằng bút bi.

"Dù thế nào đi nữa, nhất định, nhất định phải tìm được Kaoru đại nhân trở về! Tayune"

"Em cứ cảm thấy Kaoru đại nhân đang ở nửa bên phải của Trái Đất ấy. Furano"

"Nhớ liên lạc thường xuyên, cũng đừng quên chú ý đến sức khỏe của mình. Cẩn thận mọi việc. Gokyoya."

"Trước đây Kaoru đại nhân đã chăm sóc chúng tôi rất nhiều, lần này nhất định phải báo đáp thật tốt. Igusa"

"Nhất định chúng ta sẽ là người tìm thấy Kaoru đại nhân trước! Còn nữa Keita đại nhân, xin anh nhất định phải chăm sóc vườn bách thảo ở nhà thật tốt đấy nhé? Imari"

"Thật là đáng lo mà; nếu khi chúng ta về nhà mà phát hiện cây cối héo úa hết cả, chúng ta sẽ giận thật đấy. Anh biết chưa, Keita đại nhân? Sayoka"

"Mọi người cố lên. Tensou"

"Nhờ có Kaoru đại nhân, chúng tôi là một đám Inukami vô cùng hạnh phúc. Lần này đến lượt chúng tôi dốc sức, để Kaoru đại nhân có thể hạnh phúc. Sendan"

Vân vân.

Ở cuối tờ giấy còn có một hàng chữ viết nguệch ngoạc đầy trẻ con:

"Em sẽ đợi mọi người trở về! Tomohane"

Đây là một người anh trai mà Kaoru chưa từng biết. Đây là một người anh trai được vô số Inukami ngưỡng mộ với thân phận là Inukami Tsukai.

Khi còn bé, anh trai luôn sẵn lòng đối mặt với cả thế giới thay cho cô, Kaoru cũng có thể ngắm nhìn thế giới thông qua lăng kính mang tên người anh trai dịu dàng.

Đến bây giờ, người anh trai dịu dàng trong ký ức không còn ở bên cạnh cô nữa, và còn có một đám thiếu nữ mà cô chưa từng gặp mặt đang truy tìm tung tích của anh trai ở khắp nơi trên thế giới.

Người anh trai mà cô yêu quý nhất, giờ đây không còn thuộc về riêng cô nữa.

Chuyện này khiến cô cảm thấy vô cùng cô đơn và khó chịu.

Người ta nói rằng những hậu duệ kế thừa dòng máu gia tộc Kawahira về cơ bản đều không có cái gọi là cảm giác "cô đơn".

Thật vậy, quan sát kỹ cha cô và Keita có thể thấy họ đều có một khí chất lạc quan hoàn toàn xa lạ với những cảm xúc tiêu cực. Bọn họ đều giống như bà nội của Kawahira Bản Gia, dù bị ném lên một hòn đảo hoang, hay rơi xuống vực sâu địa ngục, chắc chắn cũng có thể sống một mình một cách thản nhiên. Nhưng điều này càng khiến Kaoru cảm thấy cô đơn hơn.

Hậu duệ của gia tộc Kawahira tuyệt đối không sợ cô đơn.

Nhưng cô lại rất nhớ anh trai. Cô thật sự oán hận người cha đã bỏ mặc con gái, thoải mái bay ra nước ngoài. Cô rất muốn hòa nhập vào vòng tròn của Keita và Youko, vân vân.

Nhưng tâm trạng này càng chứng minh một điều.

Đó là cô là một cô gái cô đơn không thể hòa nhập vào cuộc sống của gia tộc Kawahira.

Đây là một loại mâu thuẫn tâm lý vô cùng kỳ lạ.

Với tâm trạng vô cùng buồn bã, Kaoru bước ra khỏi nhà. Ban đầu cô định quay lại báo cho Youko một tiếng rồi rời đi, nhưng lại không có đủ dũng khí để quay lại bầu không khí vui vẻ, náo nhiệt kia, chỉ có thể ủ rũ, thất thần rời khỏi căn nhà.

Muốn đi bộ từ căn nhà nằm giữa khu rừng đến trung tâm Thành phố Cát Nhật, phải mất hơn một tiếng đồng hồ. Nhưng Kaoru vẫn từng bước một băng qua khu rừng, tiến về phía khu vực thành thị.

Điểm đến của cô là một hiệu sách.

Cô muốn đọc thêm nhiều sách.

Trước đây khi sống ở nước ngoài, trong nhà cũng sử dụng tiếng Nhật một cách đương nhiên, vì vậy về mặt nghe, nói thì hầu như không có vấn đề gì, nhưng đọc, viết thì cảm thấy hơi vất vả.

Sau khi chuyển đến trường trung học cơ sở ở Nhật Bản, chỉ việc theo kịp tiến độ học tập của trường thôi cũng đã khiến cô cảm thấy vô cùng khó khăn.

Nhưng Kaoru vẫn rất thích đọc sách tiếng Nhật. Cô cảm thấy nhịp điệu mà những con chữ dọc mềm mại mang lại, khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái. Vì vậy cô thường một mình đến khu phố mua sắm của Thành phố Cát Nhật để tìm những cuốn sách mà mình có thể đọc hiểu được.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!