Nhưng những tinh linh nhẹ bẫng lại tụ tập quanh Youko, dường như đang van nài cô điều gì đó. Tomohane thấy Youko bỏ chạy thì không khỏi ôm bụng cười ngặt nghẽo.

Furano vẫn giữ nguyên vẻ mặt tươi rói tiếp tục làm phiên dịch, Kaoru lại lần nữa trợn tròn mắt kinh ngạc. Về phần Keita vẫn hôn mê từ nãy đến giờ cuối cùng cũng tỉnh lại, nhưng vừa nhìn thấy Kana Shirou trần truồng trước mặt, lập tức hét lên thất thanh:

"Á á! Chuyện... chuyện này là sao? Anh làm cái gì ở cái chỗ này vậy hả!?"

Và thế là, cuộc náo loạn cứ thế mà leo thang.

Ngôi nhà vốn im ắng từ khi Kawahira Kaoru rời đi, cuối cùng cũng tìm lại được bầu không khí náo nhiệt vốn có.