- Tập 1
- Tập 2
- Tập 3
- 284. Khai giảng
- 285. Có hứng mở hậu cung không?
- 286. Con gái?!
- 287. Ăn chanh
- 288. Trịnh Càn
- 289. Đi Dạo Phố
- 290. Lẩu
- 291. Đêm trước khai giảng
- 292. Tiểu thuyết?
- 293. Đồng tính mới là tình yêu đích thực!
- 294. Sự bối rối của bạn học
- 295. Giờ thì có hứng rồi!
- 296. Bóng đẹp lắm!
- 297. Tao còn thua cả cầm thú
- 298. Lén lút kích thích hơn sao?
- 299. Cố vấn viên
- 300. Cola có ma lực
- 301. Lilith
- 302. Công khai
- 303. Hẹn hò
- 304. Kế hoạch vỗ béo
- 305. Nụ cười dần biến thái
- 306. Tình cờ gặp gỡ
- 307. Cola biến mất rồi!
- 308. Sinh viên chuyển trường
- 309. Chơi khăm
- 310. Giờ Thể dục
- 311. Kẻ đổ vỏ
- 312. Lilith ấm ức
- 313. Bánh chẻo
- 314. Ma pháp mới
- 315. Trước giờ ngủ
- 316. Chỉ biến thái với em thôi
- 317. Ba điều giao ước
- 318. Con mèo thuộc về ai
- 319. Giận dỗi yêu đương
- 320. Kỳ đà cản mũi
- 321. Trung tâm thương mại
- 322. Chuyện thường ngày
- 323. Bàn giặt
- 324. Quán trà sữa của Đại Cẩu
- 325. Liếm cẩu!
- 326. Chắc đây là bạn thân?
- 327. Mưa bão
- 328. Tan học
- 329. Cảm
- 330. Lâm Nam vĩ đại!
- 331. Hai ma pháp
- 332. Quần áo
- 333. Giờ ra chơi
- 334. Tin tức từ gia đình
- 335. Tôi là ai? Tôi đang ở đâu?
- 336. Váy dạ hội
- 337. Thử nghiệm
- 338. Ma pháp
- 339. Tôm hùm đất
- 340. Sau khi say rượu
- 341. Về quê
- 342. Chuyện xưa
- 343. Trước khi ngủ
- 344. Ồn ào buổi sáng
- 345. Tình cờ gặp gỡ
- 346. Anh họ
- 347. Sự bối rối của Lâm Khải
- 348. Bạn học cũ
- 349. Họp lớp
- 350. Về trường
- 351. Lần sau chắc chắn
- 352. Hai Lâm Nam
- 353. Trùng Hợp?
- 354. Nhân tiện quay video
- 355. Mắt tôi
- 356. Cả thế giới đều đang hãm hại tôi
- 357. Thảm bị hãm hại
- 358. Lượng thông tin quá lớn
- 359. Món quà
- 360. Món quà
- 361. Hội thao
- 362. Trần Giang
- 363. Làm chuyện người lớn! Làm chuyện người lớn!
- 364. Nhưng em vẫn thích!
- 365. Bất ngờ
- 366. Trần Nghiêu không biết vợ đẹp
- 367. Giấc ngủ trưa
- 368. Cái nhìn của bạn học
- 369. Tối nay mày ngủ sofa!
- 370. Tôi lãnh cảm!
- 371. Gia sư
- 372. Học sinh bi thảm
- 373. Trong giờ học
- 374. Hàng xóm
- 375. Cuộc sống bi thảm của Phan Mậu Hâm
- 376. Đi dạo phố
- 377. Em xong rồi
- 378. Báo cáo!
- 379. Lilith
- 380. Em gái từ trên trời rơi xuống
- 381. Thiếu nữ trong sáng Lilith
- 382. Thích là gì?
- 383. Lilith say xỉn
- 384. Chết đói đi cho rồi!
- 385. Đi dạo phố
- 386. Hèn mọn
- 387. Chỉ dạy tận tình
- 388. Cuộc chiến danh dự!
- 389. Đã cược thì phải chịu
- 390. Lý Khang Đức
- 391. Tiệm mới của Đại Cẩu
- 392. Bạn học cũ bất ngờ ghé thăm
- 393. Lâm Nam lo âu
- 394. Bạn cũ
- 395. Lâm Nam và Trần Nghiêu kỳ quặc
- 396. Nỗi hoang mang của Chu Vĩnh Văn
- 397. Suy đoán
- 398. Cuộc gặp gỡ bất ngờ giữa đêm khuya
- 399. Hèn hạ!
- 400. Làm màu thất bại
- 401. Thanh thản
- 402. Trong KTV
- 403. Hát hò
- 404. Chơi với lửa
- 405. Quả báo
- 406. Không làm thì không chết
- 407. Kỳ nghỉ cuối cùng
- 408. Mưa như trút nước
- 409. Hội thao
- 410. Đại Cẩu
- 411. Trần Nghiêu trẻ con
- 412. Dũng cảm lắm!
- 413. Lý Na trở về
- 414. Hạng nhất
- 415. Người đàn ông đích thực không hề sợ hãi
- 416. Đã hứa giả gái rồi mà?
- 417. Ghê tởm chết đi được
- 418. Quán bar
- 419. Nỗi băn khoăn của Đổng An
- 420. Chuyện đêm
- 421. Còn không bằng cầm thú!
- 422. Cưới hả?!
- 423. Có tiền không?
- 424. Thêm dầu vào lửa
- 425. Ngoài dự đoán
- 426. Không vui mà tan
- 427. Câu hỏi tử thần
- 428. Đính hôn?
- 429. Hoàng hôn
- 430. Suy nghĩ của Trần Nghiêu
- 431. Tụ họp đông đủ
- 432. Tiệc đính hôn
- 433. Tiệc tan
- 434. Trở lại trường
- 435. Cái mông ấy!
- 436. Thường ngày trên lớp
- 437. Lễ hội cosplay
- 438. Hiểu lầm
- 439. Lễ hội cosplay đang diễn ra
- 440. Chạm mặt ở lễ hội cosplay
- 441. Sói đuôi to
- 442. Đêm nay
- 443. Suy nghĩ rối bời
- 444. Tự Dưng Dâng Hiến
- 445. Đêm Khuya
- 446. Sáng Sớm
- 447. Không mừng Quốc tế Thiếu nhi
- 448. Giờ dạy thêm
- 449. Đời tôi khổ quá
- 450. Lên lớp
- 451. Buổi dạy thêm đặc biệt cho Trần Nghiêu
- 452. Thú nhận
- 453. Tâm cơ
- 454. Nhà Của Hùng Đại
- 456. Vợ nhà anh đáng yêu thật
- 457. Khách sạn
- 458. Có lẽ mình là cái thùng rác
- 459. Phố Trung Sơn
- 460. Chơi Khăm
- 461. Phim Kinh Dị
- 462. Đùa Giỡn
- 463. Kế hoạch của Lý Na
- 464. Kế hoạch của Lilith
- 465. Không Thể Hiểu Nổi
- 466. Bị bán đứng rồi à?
- 467. Sáng Sớm
- 468. Hay là, chúng ta kết hôn nhé?
- 469. Tặng một cây đũa phép à?
- 470. Toàn là đồ phản bội!
- 471. Tặng cho Lilith!
- 472. Món Quà
- 473. Anh họ đến thăm
- 474. Dạo Quanh Trường
- 475. Chuyện Gia Đình
- 476. Bữa Trưa
- 477. Nhiệm Vụ Lý Na Giao
- 478. Xin Nghỉ Phép
- 479. Quê Nhà
- 480. Hai người anh họ nhà bác cả?
- 481. Câu chuyện đêm khuya
- 482. Trò chuyện với Lâm Cẩn
- 483. Trang Điểm
- 484. Trước Hôn Lễ
- 485. Xử Tử Công Khai
- 486. Trong Hôn Lễ
- 487. Rời Đi
- 488. Chuyện Ma Của Ông Ngoại
- 489. Bạn Của Phụ Nữ
- 490. Chuyện Thường Ngày Ở Nhà Ông Ngoại
- 491. Ngôi Mộ Phát Sáng
- 492. Trong Tiệm Net
- 493. Lên Núi
- 494. Hướng Dẫn Viên Du Lịch
- 495. Cánh Cổng Liên Quan Đến Lâm Nam
- 496. Đứa Trẻ Tò Mò
- 497. Trần Nghiêu
- 498. Gián!
- 499. Đẹp Mới Là Chân Lý
- 500. Bệnh Tâm Thần?
- 501. Mùa Xuân Của Hùng Đạt
- 502. Buổi Hẹn Hò Của Hùng Đạt
- 503. Phát Cẩu Lương
- 504. Hình Tượng Của Lâm Nam
- 505. Chuyện Thường Ngày
- 506. Cắm Trại?
- 507. Trên Xe Khách
- 508. Trên Đường Đi
- 509. Hẻm Núi Khu Du Lịch
- 510. Đường Ván
- 511. Làm Trợ Thủ
- 512. Bữa Tối
- 513. Qua đêm
- 514. Sự Cố Bất Ngờ
- 515. Chúng Ta Đi Nhảy Bungee Đi!
- 516. Kế Hoạch Của Lâm Nam
- 517. Không, Em Không Muốn
- 518. Chuẩn Bị Nhảy Bungee
- 519. Nhảy Bungee
- 520. Đây là muốn tôi chết sao?
- 521. Thu Hoạch
- 522. Về Nhà
- 523. Tôi là Ma Nữ?
- 524. Bị Chơi Xỏ
- 525. Mua Sắm
- 526. Ký Túc Xá Của Cố Vấn
- 527. Trần Nghiêu Ngốc Nghếch
- 528. Gói Bánh Ú
- 529. Tàu Cao Tốc
- 530. Bố Của Trần Nghiêu
- 531. Song Kiếm Hợp Bích?
- 532. Xung Đột
- 533. Cuộc Tấn Công
- 534. ???
- 535. Thú Nhận
- 536. Về Quê Tết Đoan Ngọ
- 537. Họ Hàng Tụ Họp
- 538. Tầng Bốn Nhà Ông Ngoại
- 539. Chiều Tối
- 540. Bữa Họp Mặt
- 541. Ma Nữ?!
- 542. Ông Ngoại
- 543. Chuyện Thường Ngày
- 544. Buổi Sáng ở Nhà Ông Ngoại
- 545. Nguy
- 546. Thảm
- 547. Quỹ Đen?
- 548. Tình Cờ Gặp Mặt
- 549. Hiểu Lầm Lẫn Nhau
- 550. Dạo Trung Tâm Thương Mại
- 551. Bạn Học Cũ
- 552. Lý Nhã
- 553. Biến thành con trai?
- 554. Bị Côn Trùng Cắn
- 555. Trà Sữa
- 556. Bại Lộ
- 557. Đối Phó
- 558. Giả Gái?
- 559. Về Trường
- 560. Nỗi Phiền Muộn Của Phan Mậu Hâm
- 561. Đêm Cuối Cùng Trước Khi Trở Lại Trường
- 562. Thảo Nguyên Mông Cổ
- 563. Ký Túc Xá
- 564. Tiếp Rượu
- 565. Trịnh Càn Đến Rồi
- 566. Hùng Đạt
- 567. Khủng Khiếp Đến Vậy!
- 568. Tiểu Tuệ
- 569. Trò Chuyện
- 570. Figure
- 571. Buổi Học Cuối Cùng
- 572. Chẳng Được Tích Sự Gì
- 573. Bữa Tối
- 574. Trò Chuyện Đêm
- 575. Phỏng Vấn
- 576. Chanh
- 577. Đời Thường Của Vị Hôn Phu Thê
- 578. Trước Nghỉ Hè
- 579. Quà Tặng
- 580. Bạn Thân Của Đồ Tuấn Huy
- 581. Về Quê
- 582. Mẹ Chồng Sợ Vẹt
- 583. Đi Chơi
- 584. Thầy Chủ Nhiệm
- 585. Trở Lại Trường Cấp Ba
- 586. Ai Gặp Cũng Ghét
- 587. Đối Xử Phân Biệt
- 588. Ăn Khuya
- 589. Nhà Của Thầy Chủ Nhiệm
- 590. Sinh Nhật
- 591. Bánh Kem
- 592. Nến
- 593. Chú
- 594. Chuyện Thường Ngày
- 595. Xem Mắt?
- 596. Mẹ Muốn Khởi Nghiệp?
- 597. Sinh Nhật Của Trần Nghiêu
- 599. Buổi Tụ Tập
- 600. Không Có Góc Tường Nào Không Thể Đào
- 601. Lời Mời Của Lý Nhã
- 602. Trần Nghiêu, Nguy Rồi!
- 603. Chu Vĩnh Văn Tỉnh Rồi
- 604. Em Là Bạn Gái Của Cậu Ấy Mà
- 605. Bị Lộ
- 606. Chết Xã Giao
- 607. Không Còn Mặt Mũi Nào Nhìn Người
- 608. Chuyện Sau Đó
- 609. Quen Rồi
- 610. Lý Na
- 611. Tình Hình Của Mẹ
- 612. Bà Cố Ngoại
- 613. Thăm Nom
- 614. Chuyện Bất Ngờ
- 615. Canh Linh Cữu
- 616. Chuyện Thường Ngày
- 617. Lễ Tang
- 618. Thầy Chủ Nhiệm Đến
- 619. Xem Mắt?
- 620. Rời Đi
- 621. Chuyện Kinh Doanh Của Mẹ
- 622. Phòng Tân Hôn
- 623. Ra Mắt Phụ Huynh
- 624. Quà Thất Tịch
- 625. Có Anh Ở Đây Thật Tốt
- 626. Ảnh Cưới
- 627. Công Việc
- 628. Thiệp Mời
- 629. Chuyện Thường Ngày Trước Hôn Lễ
- 630. Phù Dâu
- 631. Đón Dâu
- 632. Nhất Bái Thiên Địa
- 633. Hôn Lễ
- 634. Đêm Tân Hôn
- 635. Ngày Đầu Tiên
- 636. Nôn Khan
- 637. Đứa Con
- 638. Cấm Làm Chuyện Người Lớn!
- 639. Mẹ
- 640. Cha và Mẹ
- 641. Trần Tĩnh
- 642. Cuộc Sống
- 643. Trần Tĩnh
- 644. Kế Hoạch Du Lịch
- 645. Du Lịch
- 646. Thủ Đô
- 647. Trong Chuyến Du Lịch
- 648. Trong Khách Sạn
- 649. Hết
- Ngoại truyện: Chuyện xưa giữa Lâm Nam và Trần Nghiêu
- Ngoại truyện: Trần Tĩnh
- Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Click vào link khi MUA BẤT KỲ THỨ GÌ trên Shopee để hỗ trợ HAKO. Có thể được tặng mã Free ship khi mua.
382. Thích là gì?
Lilith quả không hổ danh là một ma nữ đêm đêm ca hát.
Lý Na mới mất tích có một ngày, cô nàng đã chuẩn bị sẵn sàng tiếp tục đêm đêm ca hát rồi.
Tuy cô ta nói chẳng có quan hệ gì với người đàn ông đó, nhưng nhớ lại ký ức của cô ta, Lâm Nam không tài nào tin được câu này.
Tội nghiệp Lý Na, xanh mơn mởn.
Khi tan học buổi trưa, đến lối ra của khu giảng đường, Lâm Nam phát hiện Lilith rất ngoan ngoãn đứng trong góc đợi cô.
“Đi thôi, mấy hôm nay tao mời mày ăn cơm.” Lâm Nam bước lên trước, trong mắt mang theo chút khinh bỉ.
Trần Nghiêu với vẻ mặt sống không còn gì luyến tiếc đi theo sau Lâm Nam, cũng không biết tại sao Lâm Nam lại thích lo chuyện bao đồng như vậy.
Ngày thường thấy Lâm Nam và Lilith vừa gặp là cà khịa cãi nhau, làm tổn thương nhau, sao bây giờ lại giúp đỡ nhau rồi?
Hơn nữa xem tình hình này, Lilith sợ là sẽ ở ké nhà cậu mất?
“Trưa nay ăn gì?” Lilith ôm mèo, hoàn toàn không cảm thấy ăn chực nhà người khác là chuyện gì khó nói, ngược lại còn hùng hồn đưa ra yêu cầu của mình, “Tao muốn ăn bít tết, Cola muốn ăn thịt ức gà.”
“Cola ăn sang thế?”
“Cho nên tao nuôi nó tốt hơn! Mày chỉ biết cho ăn thức ăn cho mèo, mày có biết thức ăn cho mèo khó ăn thế nào không!” Lilith hừ hừ, quay đầu đi, nhớ lại cảnh ngộ bi thảm của mình lúc làm mèo, chút thiện cảm mới có với Lâm Nam tức thì tan biến.
Trần Nghiêu không nhịn được nữa, lên tiếng chất vấn: “Mày lại không phải mèo, sao mày biết mèo có thích ăn hay không.”
“Không thích!” Lilith lập tức cao giọng, “Mèo chính là không thích cái vị thức ăn cho mèo đó! Hơn nữa ngày nào cũng lo sợ bị triệt sản! Ăn chút đồ ngon thì sao chứ!”
Lâm Nam suýt nữa thì bật cười thành tiếng, Trần Nghiêu vẫn ngơ ngác không hiểu, không biết bộ dạng khổ sở căm hờn vì mèo của Lilith rốt cuộc là sao.
Quả nhiên là một cô nàng tâm thần nhỉ?
Ánh nắng gần đây quả thật có chút gay gắt, Lâm Nam đứng ở chỗ khuất nắng của khu giảng đường, nhìn ánh sáng chói mắt phản chiếu trên mặt đất, cúi đầu lấy chiếc dù xếp từ trong túi đeo chéo ra, đưa cho Trần Nghiêu.
Trần Nghiêu mở dù, vui vẻ cùng Lâm Nam trốn dưới bóng râm mà chiếc dù che nắng tạo ra.
Cuối cùng cậu cũng có thể đường đường chính chính học theo mấy cô gái che dù chống nắng rồi.
Lilith nhìn cặp đôi cùng che dù đi dưới nắng gắt, đột nhiên hiểu ra tại sao có những người miệng luôn hô hào những lời kỳ lạ như “thiêu chết mấy cặp đôi”.
Nhưng cô ta cũng không có ý kiến gì lớn, ngáp một cái, chậm rãi đi theo sau hai người.
Đến cửa nhà trọ của Lâm Nam, cô ta vô thức nhìn về phía cánh cửa sắt nhà bên, hơi nghiêng đầu, suy nghĩ một lát, liền đi thẳng lên trước, gõ cửa.
Lâm Nam nghe thấy tiếng gõ cửa, kinh ngạc quay đầu lại, lon ton chạy đến sau lưng Lilith chuẩn bị hóng chuyện.
Cửa được mở ra, Vương Thụy ngáp ngắn ngáp dài xuất hiện trước mặt hai người, anh ta dụi dụi mắt, miệng lẩm bẩm phàn nàn: “Cô thật sự coi đây là nhà mình rồi à? Ăn chực cả một ngày còn chưa đủ sao?”
Lâm Nam đánh giá đôi mắt thâm quầng của Vương Thụy, tấm tắc lấy làm lạ.
Không hổ là Lilith, hôm qua hành hạ cả một đêm nhỉ? Một chàng trai khỏe mạnh mới một đêm đã thành ra bộ dạng này, mà Lilith lại vẫn có vẻ mặt tràn đầy tinh thần.
Cô đã tưởng tượng ra cả chục vạn chữ tiểu thuyết người lớn, lại nghe Vương Thụy nói.
“Ăn chực cơm của tôi thì thôi đi, còn cướp giường của tôi, hại tôi ôn bài cả một đêm, ban ngày cũng không cho tôi ngủ bù.” Anh ta nói rồi mở mắt ra, lại thấy ngoài cửa ngoài Lilith còn có cô gái ở nhà trọ bên cạnh.
Chỉ là không biết tại sao ánh mắt cô gái đó nhìn anh ta có chút giống như nhìn một tên cặn bã.
Ở chung một nhà với một ma nữ đêm đêm ca hát như Lilith, vậy mà lại không làm gì? Đây là đàn ông sao?
“Tôi chỉ thông báo cho anh không cần chuẩn bị cơm trưa cho tôi thôi!” Lilith chống nạnh, lớn tiếng nói, “Đợi Lý Na về tôi sẽ trả tiền cho anh!”
Vương Thụy vừa rồi còn đầy vẻ phàn nàn đột nhiên ngẩn người.
“Để tôi trả cho.” Lâm Nam lấy điện thoại ra, ngẩng đầu nói, “Cho tôi quét mã QR của anh, hôm qua nó ăn của anh bao nhiêu?”
“Vốn dĩ mấy ngày này nên là tôi nuôi nó, nhưng hôm qua có chút mâu thuẫn nhỏ, phiền anh rồi.” Lâm Nam ngẩng đầu nhìn Vương Thụy đang có vẻ mặt ngơ ngác, lặp lại lần nữa, “Mã QR, tôi trả tiền cho anh.”
“Không cần, không cần.” Vương Thụy hoảng hốt lắc đầu từ chối, nhìn hai cô gái ngoài cửa.
Rõ ràng người thấp hơn một chút, trông nhỏ nhắn xinh xắn tuổi chắc sẽ nhỏ hơn, nhưng xem quan hệ của hai người, dường như cô gái này chịu trách nhiệm nuôi Lilith.
Không cần là tốt nhất...... Lâm Nam không chút do dự cất điện thoại lại, cười tủm tỉm cảm ơn: “Cảm ơn anh hôm qua đã giúp đỡ.”
Lilith hai tay ôm ngực lép, gật đầu, cũng không nói cảm ơn: “Lúc nào rảnh tôi lại qua tìm anh chơi!”
“Đừng qua nữa, đến lúc đó tôi thi cao học không đỗ sợ là đều tại cô cả.” Vương Thụy thuận miệng nói.
Vừa nói câu này, sắc mặt Lilith lập tức sa sầm, chửi bới quay đầu bỏ đi: “ĐCM cái nồi nào cũng bắt bà đây úp! Bà đây chọc ai ghẹo ai chứ! Không phải chỉ là ăn của mày một ngày cơm thôi sao!”
“???”
Lâm Nam thấy vẻ mặt ngơ ngác của Vương Thụy, không nhịn được mà bật cười thành tiếng, gật đầu coi như chào hỏi, vội vàng đi theo sau Lilith vào nhà trọ của mình.
Buổi chiều không có tiết, Trần Nghiêu dọn dẹp qua loa một chút, chuẩn bị ra chợ rau củ mua đồ về tự nấu ăn.
Lilith mặt vẫn đầy vẻ không vui, chiếm giữ ghế sofa.
“Sao thế? Mới nói mấy câu đã cãi nhau rồi à?” Trần Nghiêu tò mò hỏi Lâm Nam vừa mới vào nhà.
“Không có gì.” Lâm Nam suýt nữa thì bật cười thành tiếng, “Anh mau đi mua đồ ăn đi, đói rồi.”
“Bít tết! Thịt ức gà!”
Trần Nghiêu liếc nhìn Lilith đang tức đến phồng cả mang, dùng ánh mắt hỏi dò nhìn bạn gái nhà mình, thấy cô gật đầu, lúc này mới ra cửa mua đồ ăn.
Nhưng sao lại cảm thấy bộ dạng tức giận của Lilith gần như y hệt Lâm Nam?
Hai cô nàng này hồi nhỏ chắc chắn là bạn chơi chung, nếu không sao các động tác nhỏ, cảm xúc nhỏ lại giống nhau đến kinh ngạc như vậy.
Cửa được đóng lại, Lâm Nam ôm Cola dưới đất lên, đã lâu không nựng mèo, cô tò mò quan sát Lilith bên cạnh, im lặng một lát rồi mới mở miệng hỏi: “Sao tao có cảm giác, mày hình như thích nó?”
“Thích?” Cơn tức của Lilith lập tức tan biến, thay vào đó là vẻ mặt mờ mịt, “Đó là gì?”
Tuy gã này đêm đêm ca hát, nhưng thực tế dường như không có tình sử gì.
“Chắc là......” Lâm Nam nhíu mày, mặt hơi ửng hồng, nói ra cảm nhận của mình, “Ở bên cạnh một người nào đó sẽ bất giác cảm thấy vui vẻ, chỉ cần tiếp xúc một chút là tim sẽ đập nhanh hơn......”
“Vậy thì không có.” Lilith không chút do dự lắc đầu, “Vương Thụy trông xấu hoắc, không nằm trong gu thẩm mỹ của bà đây, bà đây còn lười lên giường với nó.”
Lời này nói ra......
Nhưng trong mắt Lâm Nam, Vương Thụy thật ra trông cũng không tệ, chắc là thuộc kiểu khá thư sinh.
Lilith dường như thích loại hơi cường tráng hơn một chút?
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
0 Bình luận