Lời bạt
Cảm ơn mọi người đã luôn quan tâm giúp đỡ. Tôi là Bunkololi đây.
Gần đây, trong các sản phẩm nội dung như manga và anime, thể loại TS (Transsexual - Chuyển đổi giới tính) đang trở nên thịnh hành nhỉ. Trước đây, dấu hiệu này chỉ thấp thoáng trong những cộng đồng chuyên sâu, nhưng tôi cảm giác rằng xu hướng này đang dần xuất hiện trong cả những tác phẩm đại chúng hơn.
Vì lẽ đó, bên cạnh những mô típ quen thuộc như nhập học hay tham gia đại hội võ thuật trong các light novel mang màu sắc giả tưởng, tôi cũng đã để nhân vật chính của tác phẩm này trải nghiệm việc chuyển đổi giới tính (TS) – một tình tiết đang dần trở thành một dạng "luật bất thành văn". Tôi sẽ rất vui nếu quý vị cảm thấy thích thú dù chỉ một chút.
Về câu chuyện lần này, tôi viết trong khi tưởng tượng rằng, nếu giả sử ngay từ đầu câu chuyện, nhân vật chính được Thần ban cho một vẻ ngoài đẹp trai (ikemen), thì có lẽ mọi chuyện sẽ diễn ra theo chiều hướng như thế này chăng.
Khi viết lại thành văn, tôi cảm giác độ khó ở mức "Hard" trong câu chuyện của Tanaka-shi kéo dài từ tập 1 lại càng hiện rõ mồn một. Tôi hy vọng trong tương lai, anh ấy sẽ tiếp tục phấn đấu với ngoại hình bẩm sinh của mình.
Nhân tiện, vào tháng 11 năm ngoái, cuốn 『Kono Light Novel ga Sugoi! 2022』 (do Takarajimasha xuất bản) đã được phát hành. Thật bất ngờ, tác phẩm này cũng đạt được vị trí thứ 15 trong 『Hạng mục Tankobon/Novels』, một kết quả vô cùng đáng mừng.
Xin chân thành cảm ơn tất cả những ai đã bình chọn cho 『Tanaka』. Tôi xin mượn nơi này để gửi lời tri ân sâu sắc nhất. Tác phẩm này đã bước sang năm thứ 7 kể từ khi bắt đầu dài kỳ. Dù vậy, việc cái tên này vẫn được mọi người nhắc đến khiến tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc.
Tôi sẽ nỗ lực hơn nữa trong tương lai để đáp lại sự kỳ vọng mà mọi người đã dành tặng.
Tiếp theo dòng cảm xúc này để gửi lời cảm tạ, trước hết và trên hết, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả các bạn độc giả đã cầm trên tay tập truyện này. Việc bộ truyện có thể tiếp tục được xuất bản vượt qua mốc 10 tập hoàn toàn là nhờ vào sự ủng hộ của quý độc giả.
Về mặt cốt truyện, chúng ta đã đi qua điểm quay đầu và đang bước vào giai đoạn cao trào, nhưng tôi dự định sẽ viết thêm một chút nữa. Tôi sẽ rất hân hạnh nếu các bạn có thể đồng hành cùng tôi cho đến phút cuối cùng.
Gửi tới 『M-da S-tarou』-sensei, xin chân thành cảm ơn ngài đã mang đến những bức minh họa vô cùng cuốn hút trong tập này. Đặc biệt lần này, tôi rất vui khi ngài đã trực tiếp đương đầu với thiết kế đầy khó khăn là Tanaka phiên bản TS.
Nhờ những bức minh họa tuyệt đẹp mà Sensei vẽ, tôi cảm thấy câu chữ vụng về của mình đã trở nên thuyết phục hơn. Những nội dung mà văn bản đơn thuần không thể diễn tả hết đã được hiện thực hóa thành một cuốn sách gửi đến độc giả.
Những bức minh họa chứa đựng lượng thông tin phong phú với vô số nhân vật đan xen trong từng cảnh. Hơn nữa, tôi chỉ biết tràn ngập lòng biết ơn trước tấm thịnh tình của Sensei khi đã chăm chút tỉ mỉ đến từng bối cảnh và vật dụng nhỏ. Thật sự cảm ơn ngài rất nhiều.
Gửi tới Biên tập viên phụ trách I-sama và Ban biên tập GC Novels, tôi không biết cảm ơn sao cho đủ khi mọi người đã dành thời gian cho tác phẩm này dù đang bận rộn với vô số dự án chuyển thể anime khác. Tôi cũng rất vui vì năm nay mọi người lại tiếp tục sản xuất các món hàng lưu niệm cho truyện.
Gửi tới các bộ phận kinh doanh, hiệu đính, dịch thuật, thiết kế, các nhà sách và cửa hàng trực tuyến đã phân phối sách, cùng tất cả các bên liên quan đã hỗ trợ, tôi xin mượn nơi này để gửi lời cảm ơn sâu sắc vì sự tận tâm hết mình của quý vị.
Xin hãy tiếp tục ủng hộ bộ truyện 『Tanaka』 của GC Novels, khởi nguồn từ trang "Tiểu thuyết gia", trong tương lai nhé.
0 Bình luận