Nếu bạn yêu thích những tác phẩm của chúng tôi, hãy theo dõi các kênh mạng xã hội, tham gia máy chủ Discord và ủng hộ chúng tôi trên Patreon nhé:
https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans
Lúc bấy giờ là 10 giờ 11 phút đêm. Sau khoảng ba mươi phút đi bộ, cuối cùng tôi cũng về đến nhà từ bệnh viện. Hay đúng hơn là về đến phòng của Masamune. Kể từ khi căn nhà thân yêu của tôi bị cháy hồi tháng Chín, hiện đang trong quá trình xây dựng lại, tôi vẫn luôn sống nhờ ở đó. Có vẻ mọi thứ đã gần xong xuôi, chắc đến kỳ học thứ ba là hoàn thành thôi. Thế nên, tôi sẽ chỉ sống ở căn hộ này thêm một thời gian ngắn nữa thôi.
Đứng trước căn hộ của Masamune, tôi miên man nghĩ ngợi. Thật là nhiều chuyện đã xảy ra, nhỉ. Tôi đã sống ngoài ban công khoảng một tháng, rồi cuộc Cách mạng Suzutsuki bùng nổ, Kureha bỏ nhà đi, và cả cuộc cãi vã giữa tôi với Konoe nữa… Sau đó là hai lời tỏ tình từ Masamune và Suzutsuki.
“…Mình phải cho cả hai một câu trả lời.” Tôi tự nhủ, khẽ thì thầm.
Đúng vậy, việc sống chung ở đây với Masamune, và làm hàng xóm của Konoe cùng Suzutsuki, sẽ chỉ kéo dài thêm chút nữa thôi. Bởi vậy, tôi cần phải đưa ra một kết luận cho tất cả những chuyện này – trước khi tôi chuyển về lại căn nhà cũ của mình.
“Được rồi.”
Tôi hít một hơi thật sâu rồi mở cửa chính. Masamune chắc đang ở với Schrö-tiền bối, nên cô ấy có lẽ không…
“…Hả?”
Khoan đã. Schrö-tiền bối có nhắc rằng Nakuru và Kureha đã khen ngợi tạo hình Ông già Noel của cô ấy. Vậy còn Masamune thì sao? Có lẽ cô ấy đơn giản là không thích bộ trang phục đó, nhưng tôi rất nghi ngờ điều này, vì Masamune là một người rất sành thời trang. Vậy thì, liệu cô ấy đã chuồn khỏi bữa tiệc giữa chừng chăng?
Những nghi vấn tràn ngập tâm trí tôi khi bước vào tiền sảnh, và rồi tôi chợt thấy đôi giày của Masamune. Hóa ra cô ấy đã về nhà. Không biết Masamune sẽ nói gì khi nhìn thấy vết băng bó trên cánh tay tôi nhỉ? Chắc cô ấy sẽ mắng cho một trận vì lo lắng và tức giận. Dù sao thì, tôi đang đói meo rồi. Tôi chưa ăn gì kể từ buổi trưa. Kureha đã nhồi đầy bụng bánh ngọt ở quán cà phê, chẳng còn lại chút nào cho tôi cả. Đương nhiên, tiền bạc cũng là một vấn đề.
Chà, chắc chắn tủ lạnh sẽ có gì đó thôi. Tôi bước qua hành lang tối om mà không bật đèn, thì chợt nhận ra có ai đó đang ở phòng khách. Chắc là Masamune rồi.
“Tôi về rồi.” Tôi nói, rồi bước chân vào phòng khách.
Ngay lập tức, tôi đứng hình, không thốt nên lời.
“Ôi, mừng cậu về, Jirou-kun.” Một giọng nói đầy uy nghi cất lên chào tôi – Suzutsuki Kanade.
Cô ấy là hàng xóm của chúng tôi, một tiểu thư cao quý trông thật tuyệt với mái tóc đen buộc hai bên.
“Chào mừng cậu trở về, Jirou.”
Người tiếp theo chào tôi là Konoe Subaru, một cô gái cải trang thành quản gia nam. Cả hai ngồi trong phòng khách như thể đó là điều hiển nhiên nhất trên đời.
“……”
Khoan đã nào. Tình huống này là sao đây? Tại sao hai người họ lại ở đây? Dù việc họ ghé qua cũng không có gì lạ, nhưng tại sao lại muộn thế này?
“À, đồ gà ngốc, cậu về rồi à?”
Trong lúc tôi còn đang ngơ ngác, một giọng nói cất lên từ nhà bếp. Người vừa bước vào phòng khách cùng chúng tôi là Usami Masamune, tay bưng một cái khay có ba cốc nước. Có vẻ như cô ấy đang pha trà cho cả nhóm.
“Cảm ơn, Usami-san. Nhưng mà, nhanh lên nào, trận đấu thứ hai sắp bắt đầu rồi.”
“Biết rồi. Mà, tại sao hình phạt cho vòng đầu tiên lại là pha trà cho mọi người chứ?”
“Xin lỗi Usami, thực ra tôi muốn pha trà, vì tôi là quản gia mà…”
“À, Subaru-sama không cần lo đâu ạ! Dù sao thì tôi là người đã thua mà!”
“Đúng vậy, tất cả là tại cậu thua đấy.”
“Sao cậu không biết kiềm chế chút đi hả!?”
“Tiếng gào thét của kẻ thua cuộc, tôi hiểu rồi.”
“Ư…! Lại ra vẻ ta đây rồi… Lần tới tôi nhất định không thua đâu!” Masamune bực tức làu bàu, đoạn ngồi phịch xuống ghế bên bàn. Trên mặt bàn đang là bộ bốn lá 7: Rô, Cơ, Tép, Bích.
“Phì phì, Jirou-kun muốn tham gia cùng không?” Suzutsuki cất lá 8 Cơ, rồi cất tiếng hỏi.
…Không. Thay vì trộn vào mớ bòng bong này…
“Mấy người đang làm gì ở đây vậy?” Tôi cất giọng phản bác.
Konoe, Suzutsuki, Masamune, cả ba người đang ở cùng nhau. Họ thân thiết đến vậy sao? Thôi thì họ làm hòa được thì cũng tốt, nhưng tại sao lại ngồi chơi bài ở đây chứ?
“Chẳng phải hiển nhiên sao?” Suzutsuki đáp lời không chút do dự. “Chúng tôi đang có một cuộc trao đổi sâu sắc.”
“…Trao đổi?”
“Phải đó. Chính vì thế nên chúng tôi sẽ ở bên nhau thêm một thời gian nữa.”
“……”
Ừm, cái gì mà “thêm một thời gian nữa” vậy? Bộ tối nay họ sẽ ở lại đây sao? Tôi thì không bận tâm lắm, nhưng vì ngày mai còn phải đi học, thức khuya quá thì không hay cho lắm đâu.
“Suzutsuki Kanade, cái kiểu giải thích đó khó hiểu lắm. Để tôi nói cho nhanh nhé?”
“Ôi chao, cô định ra lệnh cho tôi đấy à, Tiểu Thư Nghèo Hèn?”
“Im đi! Chúng ta mới chỉ chơi Đại Phú Hào có một ván thôi mà!”
“Đã nghèo ở ngoài đời rồi, lại còn là Đại Bần Dân trong game nữa chứ…”
“C-Câm miệng đi, đồ tiểu thư nhà giàu kia! Sao cô không chịu nhường nhịn một chút trong game đi chứ!”
“Usami, cậu không giải thích được gì cả…” Konoe nói, đoạn đặt lá 9 Rô xuống.
Rồi, cô ấy quay sang nhìn tôi.
“Chúng tôi đã quyết định sẽ ở lại đây một thời gian.”
Cô ấy vừa ném một quả bom vào tôi đấy… Khoan đã. Chuyện này từ trên trời rơi xuống à? Sống chung ư? Nếu phải tìm một ý nghĩa cho chuyện này, thì…
“Chính vì vậy… Jirou?”
Trong lúc tôi còn đang hoang mang, Konoe nhìn tôi bằng một ánh mắt có phần ngượng nghịu.
“Nhờ cậu giúp đỡ chúng tôi một thời gian nhé.”
♀×♂
Chuyện này có lẽ hơi lạc đề một chút, nhưng tôi không thực sự thích chơi bài. Ngay cả từ rất lâu về trước, chúng tôi cũng chơi bài rất nhiều, nhưng đó đúng hơn là một cuộc chiến đầy bạo lực chứ không phải đơn thuần là chơi bài. Kiểu như chúng tôi định giết nhau vậy. Ít nhất thì cảm giác kịch tính đó thật điên rồ. Nhưng cho dù vậy, nó vẫn tốt hơn cái mớ hỗn độn này.
“Nào, có ai giải thích cho tôi cái này được không?”
Chúng tôi vẫn đang ngồi trong phòng khách nhà Masamune. Cầm những lá bài trên tay, tôi hỏi với giọng có chút bối rối. Tiện thể nhắc luôn, đây là ván bài thứ ba của chúng tôi, và đó là bài Ma Cáo. Đúng như dự đoán, ván thứ hai kết thúc với chiến thắng áp đảo của Suzutsuki, còn Masamune lại về bét lần nữa. Thật vô ích khi thách đấu cô tiểu thư nhà giàu này một trận đấu trí mà… Nhưng, bây giờ không phải lúc cho chuyện đó. Theo lời Suzutsuki, họ đang chơi bài để thắt chặt tình cảm vì họ sẽ sống chung, nhưng…
“Jirou-kun, đúng như Subaru vừa nói đó.” Suzutsuki đặt hai lá bài xuống. “Chúng tôi đã quyết định ở lại căn hộ này. Có một lý do nhất định cho chuyện đó.”
“Một lý do?”
Khi tôi đáp lại bằng một câu hỏi, Suzutsuki mỉm cười nhìn tôi.
“Nào, tôi vừa tỏ tình với cậu mà, đúng không?”
“……”
Ưm, Suzutsuki-san? Sao cô lại thản nhiên tuyên bố chuyện đó như vậy chứ? Chưa kể là còn đang chơi Ma Cáo nữa.
“Vậy thì, Usami-san cũng tỏ tình với Jirou-kun rồi phải không?”
“C-Cái gì… Sao cô lại biết chuyện đó!?”
“Tôi nghe Subaru kể lại. Một lời tỏ tình nồng cháy đấy chứ, hả? ‘Tôi muốn trở thành gia đình của cậu!’, đúng không? Chưa kể nụ hôn ngay sau đó nữa chứ…”
“Gaaaaaaah… Im đi!!!” Masamune hét lên với khuôn mặt đỏ bừng như củ cải.
Đây có lẽ sẽ được coi là chiến thắng thứ ba liên tiếp của Suzutsuki. Cô ấy lại giăng bẫy một trận chiến bên lề như vậy. Đây không phải lúc để chơi Ma Cáo đâu, cô ấy mới là quân bài không ai muốn giữ.
“S-Xin lỗi, Usami, đáng lẽ tớ không nên nói với cô ấy…”
“…Không, cậu không cần xin lỗi đâu, Subaru-sama. Dù sao thì cô ta cũng sẽ sớm biết thôi.”
"Đúng vậy. Đằng nào tôi cũng nhìn ra thôi. Ai mà chẳng thấy cô có tình cảm với Jirou-kun chứ."
"Cô im ngay đi! Mà mau nói tiếp đi!" Con thỏ đáng ghét đó bĩu môi hờn dỗi.
"Được rồi." Suzutsuki gật đầu. "Jirou-kun này, trước khi cậu đến đây, bọn tôi đã bàn bạc đủ thứ chuyện. Kết quả là, chúng tôi quyết định sẽ sống chung ở đây—để chữa bệnh sợ phụ nữ của cậu."
"Chữa ư?"
"Ý tôi là, chẳng phải cậu đã nói ở lễ hội thể thao rồi sao? Cậu đã bảo với bọn tôi rằng, với tình trạng hiện giờ của cậu thì không thể hẹn hò với con gái được, nhớ không?"
"Thì… đúng là tôi có nói vậy thật, nhưng mà…"
Trên đường về nhà, đúng là tôi đã nói vậy với ba người họ. Mà cũng phải thôi. Bởi vì cái bệnh sợ phụ nữ này, tôi còn chẳng thể nắm tay con gái cho đàng hoàng nữa là. Làm sao mà tôi có thể tận hưởng tình yêu được cơ chứ?
"Vì vậy..." Suzutsuki nói, thong thả đặt xuống lá bài cuối cùng. "Từ giờ trở đi, ba chúng tôi sẽ cùng nhau hợp lực để chữa bệnh sợ phụ nữ cho cậu."
"……"
Mặc dù đã là tháng 12, nhưng toàn thân tôi bỗng dưng toát mồ hôi. Dĩ nhiên, tất cả những lần được họ 'chữa trị' trước đây đều không có kết cục tốt đẹp. Konoe thì hậu đậu, Suzutsuki thì là một kẻ khoái hành hạ, còn Masamune thì là kiểu người mạnh bạo. Phương pháp chữa trị của họ mỗi người một phách, đến mức chẳng còn coi là chữa trị nữa. Thế mà giờ ba người họ lại hợp sức sao? Cầu trời phật phù hộ cho tôi! Họ đáng sợ ngang ngửa bộ ba Tia Sáng Đen của Gun*am. Chắc chắn là họ sẽ lợi dụng tôi để trục lợi cá nhân mà thôi.
"Đơn giản thôi. Nếu chúng tôi cùng nhau giúp cậu chữa bệnh sợ phụ nữ, thì tốt nhất là chúng ta nên sống cùng nhau."
"Tôi hiểu lý do rồi, nhưng mà... các cô chắc chứ?"
"Về chuyện gì cơ?"
"Ý tôi là..."
Mặc dù đây không phải là truyện tranh shoujo, nhưng cả Suzutsuki và Masamune đều đã tỏ tình với tôi, vậy thì chẳng phải họ sẽ đối đầu nhau sao?
"Gà con ngốc nghếch, cậu đang nghĩ là chúng tôi sẽ biến nơi này thành chiến trường sao? Dĩ nhiên là không rồi." Masamune dừng lại một chút, rồi nói tiếp. "Nếu làm vậy thì sẽ gây ra một cuộc chiến mất."
"……"
Chết tiệt. Cô ấy nói 'chiến tranh'. Chuyện này tự dưng lại biến thành truyện tranh chiến đấu rồi. Nhưng mà, chiến tranh ư? Không đời nào...
"Vậy thì, để tôi hỏi cậu. Cậu có muốn thấy bọn tôi đánh nhau thật không?"
"Ơ..."
"Nếu chuyện đó xảy ra, Suzutsuki Kanade chắc chắn sẽ không kiềm chế bản thân đâu. Cô ấy sẽ bày trò chọc phá, và nhờ cậy đến gia nhân của mình."
"..."
"Và rồi, tôi sẽ cầu cứu các thành viên khác trong câu lạc bộ thủ công. Phó hội trưởng và Sakamachi chắc chắn sẽ giúp. Cậu nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra sau đó?"
"……"
Tôi cố hình dung ra viễn cảnh mà Masamune-san vừa nêu ra. Một cuộc chiến giữa Suzutsuki và Masamune… nói cách khác, đó là gia tộc Suzutsuki đối đầu với các thành viên của câu lạc bộ thủ công Học viện Rouran.
"...Không đời nào."
Tôi chỉ mong muốn hòa bình. Tôi tuyệt đối không muốn nhìn thấy cảnh tượng đó, dù có phải chết cũng không ngăn cản. Đây không chỉ là chiến trường thông thường, sẽ có thương vong. Và người đầu tiên sẽ là tôi, kẻ cố gắng ngăn cản họ.
"Phải không? Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định chữa bệnh sợ phụ nữ cho cậu trước tiên. Chúng tôi cũng không muốn có bất kỳ cuộc chiến không cần thiết nào."
"Đúng vậy, đặc biệt là với tình trạng hiện giờ của tôi."
Vậy là để chấm dứt mọi chuyện một cách êm đẹp, trước tiên tôi cần phải vượt qua bệnh sợ phụ nữ, hả. Và để làm điều đó, chúng tôi sẽ sống chung với nhau. Dù sao đi nữa, sống chung với ba cô gái sao? Nghe cứ như tình tiết từ một cuốn Light Novel vậy. Tôi bắt đầu thấy lo lắng rồi. Dĩ nhiên, lý do thì đơn giản thôi. Konoe Subaru, Suzutsuki Kanade, và Usami Masamune—cả ba người họ đều quá đặc biệt. Họ rất dễ thương, đúng vậy, nhưng tôi có thể cảm nhận được một phản ứng hóa học đang xảy ra khi ở bên họ.
"...Ừm?"
Khoan đã. Nghĩ cho kỹ thì chúng ta đâu thể ngủ chung phòng được, phải không? Dù sao đi nữa… làm gì có đủ phòng chứ. Đây đúng là căn hộ cao cấp thật đấy, nhưng mà chắc chắn không phải nơi đủ chỗ cho bốn người chen chúc. Kiểu gì cũng có người phải ra ban công ngủ, mà người đó đương nhiên là tôi rồi. Tôi đã từng nếm mùi rồi mà. Thế nhưng, giờ đang là tháng Mười Hai. Tôi sẽ chết cóng mất!
“Đừng lo, Jirou-kun.”
Suzutsuki hẳn đã đoán được tôi nghĩ gì, cô ấy nở nụ cười điềm tĩnh. Đúng là cô ấy đang rất tận hưởng mà.
“……”
Tiêu rồi. Suzutsuki của chúng ta hỏng rồi. Hả? Sức hồi phục gì mà ghê vậy? Trước khi tôi đến bệnh viện, cô ấy còn ra vẻ "không cười nổi nữa", vậy mà giờ lại hành xử thế này. Người không cười nổi phải là tôi chứ! Hơn nữa, mỗi khi cô ấy nở nụ cười đó với tôi, tôi chỉ biết là chẳng có điều gì tốt đẹp sắp xảy ra.
“Subaru, cậu có thể bỏ qua trò chơi, vậy làm ơn giải thích cho Jirou-kun đi?”
“Vâng, thưa tiểu thư.”
Tim đập thình thịch, tôi nhìn quản gia của Suzutsuki. Và rồi, Konoe nắm lấy tay tôi, nói “Đi thôi, Jirou”, rồi đứng dậy… Khoan đã, chúng ta rời phòng khách sao?
“Lối này.”
Chúng tôi đi dọc hành lang, mặc kệ bóng tối bao trùm phía trước, cho đến khi Konoe bật công tắc đèn, soi sáng mọi thứ. Ngay sau đó—tôi thấy một cái lỗ lớn đường kính 60cm ngay trên tường. Từ đó, tôi có thể nhìn rõ mồn một căn hộ bên cạnh.
“……….”
…Đây là cái quái gì vậy. Sao họ lại đục một cái lỗ chết tiệt trên tường thế này?
“Ư-Ưm, Konoe? Chuyện này là sao?” Tôi run rẩy chỉ vào cái lỗ.
Trước câu hỏi đó, Konoe khẽ rên lên.
“Cậu cũng nghĩ là chúng ta nên khoét nó to hơn, phải không? Như vậy sẽ dễ đi qua hơn…”
“Tôi chắc chắn không lo về kích thước của cái lỗ!”
Sao lại có cái lỗ ở đây chứ!? Không, bình tĩnh lại đi, tôi ơi. Đây có phải điều Suzutsuki nói không? Nhờ cái lỗ này, họ có thể sang căn hộ của chúng ta bất cứ lúc nào sao? Cứ như hai căn hộ biến thành một căn lớn vậy. Ai đã làm điều này…
“Phải rất vất vả mới khoét được cái lỗ này.”
“Vậy ra cô là kẻ điên cuồng đã làm điều này!?”
“Vấn đề là bức tường, nó khá dày, và…”
“Đó rõ ràng không phải vấn đề!”
Còn ti tỉ vấn đề khác ở đây đó. Hãy nhớ rằng đây là một căn hộ giá rẻ. Cô chắc chắn là tự ý sửa chữa như vậy được sao? Tôi có thể nói trước là cô sẽ thua kiện đấy.
“Cậu đừng lo, tiểu thư đã xác nhận mọi chuyện với chủ nhà rồi.”
“Xác nhận… Cô ấy đã trải qua những cuộc đàm phán kiểu gì vậy?”
“Theo lời cô ấy, cô ấy ‘đã dùng tiền lì xì năm ngoái’.”
“Dễ vậy sao!?”
Hơn nữa, cô ấy có thể giải quyết những rắc rối cấp độ này dễ dàng đến thế ư? Bao nhiêu tiền? Cô ấy có bao nhiêu tiền lì xì vậy? Làm ơn, hãy ban phước cho mấy kẻ nghèo khổ chúng tôi đi… Chẳng hạn, một người bạn cùng lớp của cô (là tôi đây) đã bị cháy nhà, và cậu ấy rất cần tiền đó.
“Nói vậy, vấn đề đã được giải quyết rồi.” Konoe tự tin ưỡn ngực.
Chết tiệt, đây đúng là một sự tương phản rõ rệt mà tôi đang thấy. Đúng như Konoe nói, vấn đề về không gian đã được giải quyết, nhưng…
“…Hửm?”
Khoan khoan khoan đã. Giờ nghĩ kỹ lại, có một vấn đề còn lớn hơn thế nữa, đúng không?
“Này, Konoe, cô chắc chắn muốn sống chung với Masamune sao?”
“Hửm? Ý cậu là sao?”
“Ý tôi là… cô ấy không biết cô là con gái, đúng không?”
Vì những lý do nhất định, Konoe Subaru bị buộc phải giả trang thành quản gia nam khi đến trường. Và bí mật đó không thể bị tiết lộ cho bất kỳ ai. Nếu họ thực sự sống ở đây với chúng tôi, thì Masamune cuối cùng sẽ—
“—Không sao cả.” Tuy nhiên, Konoe phủ nhận giả định của tôi. “Usami đã biết bí mật của tôi rồi.”
“…Gì cơ?”
Khoan đã nào. Tóm lại là Masamune đã biết Konoe là con gái rồi sao?
“Không chỉ vậy, cô ấy còn hứa sẽ giữ bí mật. Thế nên, cậu không cần phải lo lắng đâu.”
“T-Thật vậy sao.”
Tôi thì vừa ngạc nhiên, vừa miên man suy nghĩ. Nếu một học sinh khác phát hiện ra Konoe là con gái, cô ấy sẽ bị buộc phải từ bỏ vị trí quản gia. Tuy nhiên, nếu bí mật này bị lộ mà người nhà Suzutsuki không hay biết, thì họ vẫn an toàn. Tôi chính là ví dụ điển hình cho điều đó. Thế mà không ngờ Masamune lại biết được bí mật của Konoe. Lẽ nào có chuyện gì xảy ra khi tôi không ở đây chăng?
“Cậu thấy kế hoạch cải cách của tôi thế nào?”
Với những suy nghĩ miên man ấy, tôi cùng cô ấy trở về phòng khách, và bắt gặp Suzutsuki đang mỉm cười nhìn tôi. Cô ấy đã trở lại. Ác quỷ Suzutsuki đã hồi sinh. Con quỷ thì thầm vào tai tôi.
“Ôi, sao vậy, Jirou-kun? Trông cậu cứ như sắp khóc đến nơi ấy.”
“Thì… cô cũng biết đấy…”
Đây là cái quái gì chứ. Đáng lẽ tôi phải vui mừng vì Suzutsuki đã trở lại bình thường, và thậm chí còn thật lòng hơn với tôi, nhưng giờ tôi lại khó kìm được nước mắt.
“Vậy thì, vì chúng ta đã giải thích rõ tình hình cho Jirou-kun rồi, tôi nghĩ đã đến lúc dừng trò chơi này lại.”
“A, không công bằng, Suzutsuki Kanade! Cô định chuồn đi khi đang trên đà chiến thắng ư!?”
“Tôi không ngại chơi tiếp đâu, nhưng cô sẽ chẳng thể thắng được tôi đâu.”
“Ực… C-Chỉ thắng hai ván mà đã tự tin thế rồi sao…” Masamune nắm chặt những quân bài.
Thôi đi, con thỏ xấu xa. Không thể nào thắng Suzutsuki trong một ván cờ bạc đâu. Trận bài Old Maid đã chứng minh rõ điều đó rồi, vẻ mặt “không cảm xúc” của cô ấy không tài nào phá vỡ được. Ít nhất, việc đấu trí với cô ấy không phải chuyện đùa đâu.
“Đừng bực bội thế chứ. Hay là, cô chỉ muốn chơi game thôi?”
“Hả? Ý cô là sao?”
“Hai tuần trước, trong buổi hẹn đôi, cô đã nói mà? Cô muốn làm bạn với tôi, đúng không?”
“!”
“Cảm ơn cô. Cô thật tốt bụng. Cứ tưởng cô sẽ cố tình kéo dài ván này ra để chúng ta có thể thân thiết hơn chứ.”
“~~~! S-Sai rồi, tôi đâu có ý đó…”
“Đúng là Usami-san mà, một màn diễn Tsundere tuyệt vời.”
“Đừng có gọi tôi là Tsundere!”
“Vậy thì, tôi gọi cô là Usamin được không?”
“Cái…!” Masamune há hốc miệng kinh ngạc.
Không trách cô ấy được. Suzutsuki chưa bao giờ gọi cô ấy như vậy. Ít nhất là Suzutsuki bình thường chưa bao giờ, chỉ có Derechuki-san ngày trước mới làm vậy thôi.
“S-S-S-Sao cô lại làm vậy!?”
“Thì, cô muốn làm bạn với tôi mà, đúng không?”
“Ực… T-Tôi cũng muốn làm bạn với cô, nhưng mà…”
“Phụ phụ, Usamiiiiin~”
“A, sao cô đột nhiên bám lấy tôi thế!”
“Vì cô dễ thương quá mà.”
“Rốt cuộc cô là ai vậy!? A, dừng lại, đừng có chạm vào những chỗ kỳ lạ…!” Bị Suzutsuki bám víu, Masamune xấu hổ gào lên.
Đây có lẽ là cách Suzutsuki thể hiện tình cảm. Chắc hẳn cô ấy rất biết ơn Masamune vì đã muốn làm bạn… Mà thôi, một phần chắc cũng là do cô ấy vẫn thích trêu đùa người khác như mọi khi.
“Tiểu thư, đêm đã khuya rồi, tôi kiến nghị chúng ta nên tiếp tục.”
“A, phải rồi. Cảm ơn Subaru. Nào, cô cũng cảm ơn cô ấy đi, Usami-san.” Suzutsuki rời khỏi Masamune như chưa hề có chuyện gì xảy ra.
Vừa được giải thoát, con thỏ xấu xa liền buột miệng líu ríu một tiếng “C-Cảm ơn Subaru-shama r-rất nhiều…”, thở hổn hển. Cố lên Masamune. Nếu cô không chịu đựng được điều này, cô sẽ không thể làm bạn với Suzutsuki đâu. Dù sao thì cô ấy rất thích chơi đùa với người khác. Vì tôi cũng là một trong những món đồ chơi khác của cô ấy, nên tôi có thể nói cho cô biết điều đó.
“Vậy thì, chúng ta hãy chuyển sang chủ đề chính.” Suzutsuki gọi tôi. “Chúng ta sẽ bắt đầu Hội nghị Thượng đỉnh Sakamachi đầu tiên.”
“……”
Khoan đã, đây là loại hội nghị thượng đỉnh gì vậy?
“Đừng có nhìn chúng tôi với vẻ mặt bối rối thế chứ, Jirou-kun. Đây là hội nghị thượng đỉnh để chữa chứng sợ phụ nữ của cậu. Và chúng ta chỉ có một mục tiêu duy nhất—chữa khỏi chứng sợ phụ nữ này trước khi học kỳ ba bắt đầu.”
“Học kỳ ba…”
Nếu tôi nhớ không nhầm thì học kỳ ba sẽ bắt đầu vào ngày 5 tháng Giêng. Giờ đang là ngày 5 tháng Mười Hai, vậy là còn đúng một tháng nữa.
“Phải đó. Em nghĩ mình nên đặt ra một thời hạn. Làm vậy sẽ có động lực hơn nhiều.”
“À, tuyệt quá, Subaru. Usami-san vừa đồng ý với ý kiến của tớ kìa. Em ấy cuối cùng cũng chịu mở lòng với tớ rồi sao?”
“Không đâu ạ, thưa tiểu thư, nói vậy vẫn còn quá sớm. Theo những gì tôi được biết, kiểu người tsundere thường hay mâu thuẫn lắm.”
“Thật hả? Tiếc ghê. Nhưng mà, cũng chính vì thế nên mình mới muốn khiến họ mở lòng ra đúng không? Tớ sẽ cố gắng hết sức!”
“…Mấy người có định làm cái chuyện này cho tử tế không vậy?”
“Thôi nào, đừng có làm kẻ phá đám chứ, Usamin.”
“Lại nữa, đừng gọi tôi là Usamin!” Masamune gào lên.
Không biết thế này có ổn không nữa? Tường ở đây có thể cách âm, nhưng nếu hàng xóm của chúng tôi… Khoan đã, họ chính là hàng xóm của chúng tôi mà nhỉ.
“C-Cô ổn chứ, Usami? Mặt cô đỏ gay rồi kìa.”
“Subaru-sama… Tôi rất vui vì cô lo lắng cho tôi, nhưng làm ơn đừng hùa theo Suzutsuki Kanade!”
“Ơ? Nhưng em vẫn hành xử như mọi khi mà…”
“……”
Masamune im lặng một lúc, rồi quay sang hỏi tôi, ‘Này, cái đồ gà mờ, Subaru-sama có phải là người ngốc nghếch không vậy?’. Ồ, vậy là cuối cùng cô ấy cũng nhận ra rồi sao? Tuy nhiên, đó không phải là phần đáng sợ nhất. Trên thực tế, Konoe trong vô thức đang hùa theo những thói quen có phần “bạo dâm” của Suzutsuki, điều này tạo ra một sự “hợp rơ” kỳ lạ. Đúng là chủ tớ có khác.
“Thôi nào, chúng ta tiếp tục đi. Hiện tại, kế hoạch của chúng ta là chữa khỏi chứng sợ con gái của cậu trước khi học kỳ ba bắt đầu. Vấn đề là bằng cách nào đây.”
“Phải đó. Trong nửa năm qua, chúng ta đã thử rất nhiều cách, nhưng vẫn chưa thể chữa khỏi hoàn toàn chứng sợ con gái của cậu…” Konoe bắt đầu suy nghĩ.
Đúng như cô ấy nói, chúng tôi đã cố gắng thử rất nhiều chiến lược để chống lại chứng sợ con gái của tôi kể từ khi chúng tôi trở nên thân thiết hơn vào tháng Tư. Nhờ vậy, tôi đã cải thiện đáng kể, nhưng cảm giác như vẫn còn thiếu một chặng cuối cùng.
“……”
Không, đợi đã. Vừa mới đây – hay đúng hơn là hôm nay, tôi đã tìm thấy một manh mối để có thể chữa khỏi hoàn toàn chứng sợ con gái…
“Hả? Nhưng mà, tôi nghĩ chứng sợ con gái của anh đã tốt hơn rất nhiều rồi mà, phải không? Cho dù cái đồ gà mờ đó đã cõng Sakamachi khá lâu, anh ta vẫn ổn đó thôi.”
“…À.”
Đúng vậy. Sakamachi Kureha… sau khi em ấy ôm tôi hôm nay, tôi cảm thấy chứng sợ con gái của mình đã cải thiện khá nhiều. Chứng sợ con gái của tôi về cơ bản bắt nguồn từ nỗi sợ hãi của tôi đối với con gái… đối với những người phụ nữ trong gia đình tôi. Nhưng hôm nay, Kureha lại khác. Khi em ấy bám lấy tôi, khóc vì trái tim tan vỡ – em ấy chỉ là một cô gái bình thường. Thay vì khiến tôi sợ hãi, tôi đơn thuần chỉ cảm thấy muốn bảo vệ em ấy. Bởi vì tôi đã nhận thức được điều đó… tôi nghĩ chứng sợ con gái của tôi đã cải thiện đáng kể.
“Thật sao? Em không biết tại sao, nhưng… nghe vậy em mừng lắm.” Konoe nói với một nụ cười.
“……”
Biểu cảm đó khiến tim tôi lỡ nhịp. Cảm giác như đã lâu lắm rồi tôi mới được nhìn thấy nụ cười tự nhiên của Konoe.
“Dù sao thì, việc cậu có thể cõng Kureha-chan lâu hơn chắc chắn có nghĩa là chứng sợ con gái của cậu sắp được chữa khỏi rồi, đúng không?”
“Ư-Ừm, tôi đoán vậy?”
Toàn bộ chương trình chữa trị trong nửa năm qua, cộng thêm sự thay đổi trong nhận thức của tôi khi nói đến Kureha, chứng sợ con gái của tôi đang dần tốt lên. Hừm… vẫn chưa hoàn toàn cảm thấy thật, nhưng mà thật đáng kinh ngạc. Dù sao thì, tôi đã phải chịu đựng tình trạng này suốt nhiều năm mà.
“Nhưng mà, điều đó có nghĩa là chúng ta phải xác nhận nó ngay bây giờ.” Suzutsuki Kanade mở miệng, nở một nụ cười rạng rỡ, nhìn tôi.
“…………”
—Chạy đi. Một từ đó vô thức hiện lên trong đầu tôi. Chỉ có một lý do duy nhất. Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy cô tiểu thư nhà giàu đó làm cái vẻ mặt như vậy, cơ thể tôi theo bản năng mách bảo phải bỏ chạy. Đó là lý do tại sao tôi cố gắng đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhưng…
“Không. Tôi sẽ không để cậu chạy đâu.”
“!?”
Không biết từ đâu, Suzutsuki đột nhiên xuất hiện bên cạnh tôi – Áhhhhhh, sao cô ấy tự dưng lại bám chặt lấy tay tôi thế này!?
“N-Này! Suzutsuki Kanade! Cô đang làm cái quái gì vậy!?” Masamune hét toáng lên.
Với những ngón tay run lẩy bẩy, cô ấy chỉ thẳng vào Suzutsuki đang bám lấy tôi.
“Phù phù, Usami-san, sao cô lại hoảng loạn đến thế?”
“Vì cô đang bám lấy cái tên gà mờ ngốc nghếch kia kìa!”
“Thì đây là cách nhanh nhất để xác nhận, đúng không? Xem chứng sợ phụ nữ của Jirou-kun đã khá hơn đến mức nào.”
“Tôi… tôi hiểu lý lẽ đó, nhưng…!” Masamune rên rỉ.
Tôi hiểu ý cô ấy. Cô ấy đang cố gắng tìm hiểu xem chứng sợ phụ nữ của tôi đã cải thiện đến đâu. Dù điều đó có nghĩa là phải thử nghiệm trực tiếp.
“………”
Ừ thì, nghe có vẻ như cô ấy đang hi sinh bản thân vì lợi ích lớn hơn, nhưng tôi dám chắc cô ấy chỉ đơn thuần là đang tận hưởng phản ứng của tôi, không hơn không kém. Cứ nhìn cái mặt cô ấy xem.
“Hơn nữa, việc tôi ôm cậu ấy như thế này cũng chẳng có gì là lạ cả.” Cô ấy vừa nói vừa cười. “Rốt cuộc, tôi thích Jirou-kun mà.”
“………”
…Ai đó làm ơn nói cho tôi biết với. Rốt cuộc cái đầu cô ấy đang nghĩ cái quái gì vậy? Sao cô ấy có thể nói ra điều đó dễ dàng đến vậy chứ? Sức chịu đựng tinh thần của cô ấy không đùa được đâu. Trái tim cô ấy làm bằng kim cương hay sao vậy?
“~~~! S-S-Suzutsuki Kanade, cô đang nói cái gì vậy hả!?”
“Tôi chỉ đang nói sự thật thôi mà, cô biết đấy?”
“N-Nhưng…”
“À, nói thật lòng thì, nó không chỉ là ‘thích’ mà là ‘yêu’ thì đúng hơn. Bởi vì… khi ở gần Jirou-kun đến thế này… tim tôi đập thình thịch.”
“Cái gì…”
“Này, Jirou-kun… tim cậu có đập loạn xạ như tim tớ không?”
Eeeek, cô ấy đang thì thầm vào tai tôi! Cùng lúc đó, Suzutsuki vòng đôi tay thon thả của mình qua cánh tay phải của tôi… Gaaah, tôi cảm nhận được lồng ngực cô ấy! Cảm giác mềm mại đó đang áp chặt vào tôi! Ngay cả một hòa thượng bỏ nhà đi tu cũng phải lo lắng trong tình huống này!
“Phù phù, có vẻ như chứng sợ phụ nữ của Jirou-kun đã thực sự cải thiện rồi. Cậu có vẻ vẫn ổn trong tình huống này, và mũi cậu cũng không chảy máu.”
“!”
“Hay là tớ ôm cậu chặt hơn nữa nhé?”
“!?”
“Này, Jirou-kun, cậu cảm thấy thế nào?” Cô ấy hỏi tôi bằng giọng nói ngọt ngào, mỉm cười như đang rất thích thú.
“……”
Deretsuki-san đã hồi phục. Cô ấy như một con phượng hoàng vậy. Hơn nữa, sức mạnh "dere" đã tăng lên đáng kể so với trước đây.
“Jirou-kun, tớ không thể biết được nếu cậu cứ im lặng như thế.” Cô ấy ngước nhìn tôi, chờ đợi câu trả lời.
…Áhhhhh. Deretsuki-san không phải dạng vừa đâu. Vì đã lâu lắm rồi, tôi lại một lần nữa nhớ ra người phụ nữ này đáng sợ đến mức nào. Sao không biến cô ấy thành một điều tra viên tư nhân của CIA nhỉ? Bất kể là ai, mọi kẻ khủng bố đều sẽ gục ngã trước sức hút của cô ấy. Dù sao thì, tình hình này tệ thật. Dù đây là để chữa chứng sợ phụ nữ của tôi, nhưng bị ôm ấp thế này ngay trước mặt Konoe và Masamune thì quá sức đáng xấu hổ. Tim tôi sẽ nổ tung trước khi tôi kịp chữa được bệnh gì mất. Tôi phải thoát ra khỏi đây…!
“Khoan đã!”
Đúng lúc đó, một giọng nói sắc bén vang lên. Ồ, Masamune đến giải cứu! Cô ấy nhận ra tôi đang gặp khó khăn, và đang hành động để cứu tôi. Làm ơn, kéo tôi ra khỏi đây…
“Suzutsuki Kanade.”
Tuy nhiên, ngay khi cô ấy mở miệng để nói tiếp, tôi tưởng chừng trái tim mình ngừng đập trong một giây.
“Thật không công bằng khi cô làm tất cả một mình.”
“………”
Khoan đã, Masamune-san. Cô đang… Gaaaah, sao cô lại bám lấy cánh tay còn lại của tôi vậy hả, con thỏ đáng ghét kia!
“C-Cô! Tránh ra!”
“Tuyệt đối không!”
“Sao cô lại bướng bỉnh thế hả!”
“B-Bởi vì…” Masamune đỏ bừng mặt, và tiếp tục. “Tôi cũng thích cậu, tên gà mờ ngốc nghếch kia!”
“……”
Lạy Chúa phù hộ con. Có lẽ cô ấy bị kích động vì hành động của Suzutsuki, nhưng giờ cô ấy hung hăng thật.
“Ôi chao, Usami-san, cô cũng quyết đoán ra phết đấy chứ?”
“Đó… đó là vì cô đã làm những chuyện kiểu này!”
“Có gì quan trọng chứ? Dù sao thì tôi cũng thích cậu ấy mà.”
“Tôi-Tôi cũng thế!”
“Hừm. Tiện thể, cô thích điều gì ở Jirou-kun vậy?”
Đột nhiên, Suzutsuki đặt ra câu hỏi ấy.
“Hả?” Tôi và Masamune đồng thanh kêu lên.
Không không không, trong tình huống này mà cô ta hỏi cái gì vậy chứ, đúng là đồ tiểu thư chết tiệt!
“T-Tại sao tôi phải nói điều đó chứ!?”
“Chẳng phải cậu thích cậu ấy sao? Hẳn phải có lý do chứ.”
“Đ-Điều đó đúng là vậy, nhưng…”
“Tôi nói được đấy nhé?”
“……!?” Masamune trợn tròn mắt ngạc nhiên.
“Jirou-kun.”
Và rồi, trong khi vẫn bám chặt lấy tôi, cô ấy ngước lên nhìn thẳng vào mắt tôi—
“Tôi thích cậu ở chỗ cậu thật thú vị.”
“……….”
Hay là do tôi tưởng tượng ra thôi, chứ cô ta vừa nói lý do thích tôi là vì tôi thú vị sao?
“Mỗi khi ở bên cậu, tôi chẳng bao giờ thấy buồn chán cả. Cậu cứ liên tục vướng vào đủ thứ rắc rối hay ho.”
“…À thì, Suzutsuki-san, lý do những rắc rối này xảy ra hầu hết đều có liên quan đến cô, tôi tin là vậy…”
“Đúng rồi, nhưng cứ bỏ qua chuyện đó đi.”
“Bỏ qua cái quái gì chứ!?”
Đó mới là phần quan trọng nhất đấy! Cô ta tốt nhất đừng có quên hết những gì đã làm với tôi từ trước đến giờ. Hay cô ta bị lẫn rồi sao?
“Nhưng cậu luôn phản ứng lại những trò đùa của tôi một cách thú vị nhất đấy nhé.”
“Tôi không phải đang phản ứng vì tôi muốn vậy đâu, được chứ.”
“Tôi nghĩ chúng ta sẽ là một cặp ăn ý đấy.”
“Cô muốn thành một cặp diễn hài hay sao?”
“Ơ? Cậu nói cái gì vậy? Tôi muốn trở thành bạn gái cậu cơ.”
“Làm ơn, cô có thể ngừng nói mấy lời đó một cách thản nhiên như vậy được không!?”
Suzutsuki Kanade lúc này đang tăng tốc hết cỡ. Cô ta bị làm sao vậy chứ? Việc cô ta bùng nổ hết mức lúc này làm cho hai tuần cô ta nghỉ học chẳng khác gì trò đùa. Hoặc, có lẽ cô ta đã tích tụ quá nhiều căng thẳng, nhưng điều đó chắc chắn chẳng giúp ích gì cho tôi cả.
“Bây giờ đến lượt Usami-san đấy.”
“Cái…!”
“Tôi đã phải chịu đựng sự xấu hổ để thổ lộ lòng mình, vậy mà cậu lại không chịu sao?”
“~~~!”
“Cố lên nào, Usamin?”
“C-C-C-Câm miệng! Đừng có gọi tôi là Usamin! Tôi sẽ nói! Tôi chỉ cần nói ra thôi phải không!?” Cô ấy đỏ mặt, và hét lên.
Tiếp đó, cô ấy nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ.
“—T-Tôi thích cậu ở chỗ cậu rất tốt bụng.”
“……” Tôi im lặng.
Ngay cả Konoe và Suzutsuki cũng không nói một lời nào. Thành thật mà nói, tôi không nghĩ mình sẽ nhận được một câu trả lời đậm chất thiếu nữ như vậy.
“Bởi vì… Dù cậu có cằn nhằn, cậu vẫn ở bên làm bạn với tôi… và ở bên cậu khiến tôi thấy an tâm… Chính vì vậy mà tôi muốn làm người nhà của cậu, cậu biết không…”
“Usami-san, tôi không bảo cậu phải giải thích chi tiết như vậy…”
“À… Không sao cả! Dù sao thì tôi cũng muốn nói với cậu ấy điều đó mà!” Masamune nói, mặt đỏ bừng, khi nhìn tôi. “Chính vì vậy… Tớ yêu cậu, đồ gà ngốc nghếch!”
“——”
Chết tiệt. Nghiêm túc mà nói, chuyện gì đang xảy ra với tình huống này vậy chứ… Sao hai cô gái này lại bám chặt lấy tôi mà tỏ tình? Đây có phải là ảo giác không? Hay là tôi đã phát điên thật rồi? Dù thế nào thì điều này cũng tồi tệ lắm. Chứng sợ phụ nữ của tôi đã có những bước tiến lớn trong việc cải thiện, nhưng vì tôi đang bị tấn công như thế này, các triệu chứng lại bắt đầu tái phát. Cứ đà này, tôi sẽ ngất mất. Trước khi điều đó xảy ra, tôi cần phải tìm sự giúp đỡ—
“—Jirou.”
Một giọng nữ trầm vang lên, không ai khác chính là của Konoe. Cô ấy nhìn tôi, người đang bị Suzutsuki và Masamune bám chặt. Và rồi—
“…!?”
Cô ấy bất ngờ bám vào eo tôi.
“K…Konoe!?”
Tôi ngỡ ngàng. Thông thường, Konoe chắc chắn sẽ không làm một điều như vậy.
“—!”
Không, bình tĩnh lại. Hồi tháng Mười, tôi đã tỏ tình với cô ấy, và bị từ chối. Sau đó, vào tháng Mười Một, chúng tôi đã cãi nhau và giữ khoảng cách… Nhưng, sau khi đến phòng Suzutsuki, tôi nghĩ chúng tôi đã gần gũi hơn một chút.
“……….”
Đúng rồi, có điều gì đó tôi muốn nói với cô ấy.
‘Xong chuyện với Suzutsuki rồi, tôi cũng có chuyện muốn nói với cô.’
Đó là điều tôi đã nói. Và, Konoe đã đáp lại thế nào?
‘Tôi cũng có chuyện muốn nói với cậu.’
“……….”
Chuyện cô ấy muốn nói với tôi ư? Có lẽ nào đó là…
“Jirou, em…” Usami ngượng ngùng mở lời, vẫn bám chặt lấy tôi.
Tim tôi bỗng dưng run rẩy trước hành động đó. Và rồi…
“…!?”
Máu mũi tôi ào ạt tuôn ra. Chắc là tôi đã đạt đến giới hạn rồi.
“Á, tên ngốc kia!?”
“Ra vậy, tuy đã đỡ hơn nhiều, nhưng vừa bị quá nhiều cô gái vây quanh là bệnh cũ lại tái phát ngay, nhỉ?”
“Này, Suzutsuki Kanade! Đừng có bình thản phân tích tình hình như thế chứ!”
“Đúng rồi. Cứ thế này thì quần áo của chúng ta sẽ dính đầy máu mất.”
“Đó không phải là ý tôi muốn nói!”
“À, Usami-san, lúc nãy cô dễ thương lắm đấy.”
“Hả… Tôi-tôi-tôi chẳng vui chút nào đâu dù cô có nói thế!”
“Đúng là Usamin mà~”
“Còn bao nhiêu lần nữa tôi phải bảo cô đừng gọi tôi như thế hả!?”
Suzutsuki và Masamune cứ bám lấy tôi, làm ầm ĩ cả lên. Này, hai cậu kia? Nếu còn thời gian để nói chuyện tào lao như vậy, chi bằng mau tránh xa tôi ra đã? Cứ thế này thì tôi sẽ lại bị đưa vào viện mất, mà tôi thì thật sự chẳng muốn thế chút nào đâu. Tôi sắp ngất vì mất máu rồi.
“Jirou, cậu không sao chứ?” Konoe lo lắng nhìn tôi, đưa một hộp khăn giấy ra.
Cùng lúc đó, nét mặt cô ấy phảng phất một chút tiếc nuối. Vừa nãy, cô ấy định nói gì nhỉ?
“……”
Nhắc mới nhớ, sau khi Kureha tỏ tình với Konoe-senpai, cô ấy đã nói một câu rất hay.
‘Em tin rằng… Konoe-senpai cũng chắc chắn có người mình thích mà.’
Ý nghĩa đằng sau những lời đó là gì…?
“Vậy thì, vì chúng ta đã nắm được tình trạng bệnh sợ phụ nữ của Jirou-kun, từ giờ phải cố gắng hết sức để chữa trị thôi. Dù sao thì chúng ta cũng không còn nhiều thời gian nữa.” Suzutsuki nói, cuối cùng cũng buông tôi ra.
…Đúng vậy, tôi nghĩ đó là ưu tiên hàng đầu lúc này. Mùa đông này sẽ là giai đoạn cuối của liệu trình điều trị phục hồi cho tôi. Cụ thể là, tôi sẽ sống chung với Konoe Subaru, Suzutsuki Kanade và Usami Masamune.
“……”
Nhưng, tôi không nghĩ đó là một chuyện tệ. Dù sao thì, chúng tôi cuối cùng cũng lại được ở bên nhau, sau khi đã từng lạc mất nhau. Đó là một cuộc sống thường ngày ồn ào nhưng ấm áp mà tôi hằng mong ước. Vậy nên, nếu nó có thể tiếp tục thêm một chút nữa—
“Này, Masamune, cậu buông tôi ra được chưa…?” Tôi bất giác thốt lên.
Dù sao thì, cô ấy vẫn cứ bám chặt lấy tôi, mặc dù Suzutsuki đã rời ra rồi.
“…Tên ngốc.”
Tuy nhiên, cô ấy vẫn không buông tôi ra, và nói tiếp.
“Đi chơi với tớ đi.”
“……”
Mọi người đều im lặng khi nghe những lời đó. Tôi cũng vậy, Konoe cũng vậy, và Suzutsuki cũng vậy. Thế nhưng, Masamune vẫn nhìn tôi bằng một vẻ mặt nghiêm túc hơn bao giờ hết, và nói tiếp.
“Đi chơi Giáng Sinh với tớ.”


0 Bình luận