Sau khi đã đến nơi, chúng tôi mang theo hành lý và được nghe giải thích về khu vực này cũng như lịch trình của ngày hôm nay tại một nơi gọi là Manor House.

Lịch trình tiếp theo là, đầu tiên, mỗi người sẽ di chuyển đến ngôi nhà gỗ mà mình sẽ ở, dỡ hành lý và thay đồ. Một giờ sau đó, chúng tôi sẽ lại tập trung ở Manor House và tham gia vào một trải nghiệm văn hóa Anh quốc đã được quyết định từ trước. Sau đó là bữa tối, thời gian tự do, và đi ngủ vào lúc 10 giờ.

Nếu phải miêu tả Manor House là một nơi như thế nào, thì có thể hình dung nó giống như Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts. Phòng giảng rộng lớn và nhà ăn, nơi chúng tôi đang tập trung, không ngoa khi nói là đã tái hiện lại hoàn toàn thế giới đó.

Hơn nữa, trong tủ quần áo của phòng ngủ trong ngôi nhà gỗ, còn có cả những chiếc áo choàng mà họ thường mặc. Đúng là một bộ đồ hóa trang.

「Trải nghiệm Anh quốc sau đây là nấu ăn nhỉ? Không biết sẽ làm món gì. Mong chờ quá, Yuuya.」

「Trên đó có ghi là sẽ làm scones hoặc shortbread mà? Hình như sẽ quyết định tại chỗ. Nhưng mà hình như sẽ được giải thích hoàn toàn bằng tiếng Anh, nên chắc sẽ khá vất vả đấy.」

Đây là một trải nghiệm văn hóa Anh quốc, một trong những điểm đặc biệt của khu vực này, nhưng giảng viên là người nước ngoài và toàn bộ quá trình đều được thực hiện bằng tiếng Anh. Nếu muốn giao tiếp, dù có vụng về đến đâu cũng phải dùng tiếng Anh.

「Mà, Kaede-san đã tự tin nói là〝Cứ giao cho em!〟rồi, nên chắc không sao đâu. Cứ thoải mái đi.」

Sau khi đã thay từ đồng phục sang đồ thường, tôi và Shinji quyết định thư giãn trong phòng khách của ngôi nhà gỗ. Bây giờ là gần 2 giờ chiều. Hai người bạn cùng phòng đang lười biếng trên chiếc ghế sofa có sẵn và vui vẻ xem lại một bộ phim truyền hình hình sự.

「Ồ, Higure và Yoshizumi. Hai đứa cũng xem cùng đi.」

「Tớ thì muốn xem cái khác… cái này tớ đã xem nhiều lần rồi…」

Xem bao nhiêu lần cũng được mà! Người vừa la lên vừa ôm chiếc điều khiển trong lòng là Mogi Daichi. Dù thuộc câu lạc bộ bóng chày, nhưng cậu ta không cạo đầu. Huấn luyện viên của cậu ta có suy nghĩ rằng nếu chỉ cạo đầu mà có thể thắng thì đã không phải vất vả. Bạn gái của cậu ta là một đàn em hồi cấp hai và nghe đâu năm nay sẽ nhập học trường chúng tôi.

Ngược lại, người đã bị Mogi cướp mất điều khiển và đành phải miễn cưỡng rút lui là Sakaguchi Minato. Tóc xoăn tự nhiên, đeo kính và có hơi thiếu khí thế, nhưng lại là một kho tàng kiến thức rộng lớn và là một khối giao tiếp. Bạn gái của cậu ta là một người bạn thuở nhỏ học ở một trường trung học khác. Được gọi là nhân vật chính của một bộ rom-com.

「Yoshizumi và Higure chọn nấu ăn, đúng không? Chỉ có hai đứa con trai mà lại chọn nấu ăn, không phải là chỉ có hai đứa mày thôi sao?」

(Ồn ào quá. Đành vậy thôi, Kaede-san và Ootsuki-san đã đồng thanh nói là muốn nấu ăn mà.

Tôi và Shinji thì sao cũng được, nên đã không phản đối, nhưng khi mở ra, không ngờ lại ngạc nhiên trước tỷ lệ nữ sinh áp đảo, hay đúng hơn là tỷ lệ cặp đôi cao.)

Nhân tiện, Nikaidou đã chọn đàm thoại tiếng Anh. Khi hỏi lý do, tôi đã bị nhìn bằng một ánh mắt lạnh như băng. Và một câu nói.

『Tại sao lại phải buồn bã chen chúc trong một đám cặp đôi ngốc nghếch chứ.』

(Tôi đã thẳng thắn xin lỗi. Nikaidou lúc đó thật sự rất đáng sợ. Không phải là hoàng tử mà là ma vương.)

「A… nếu đã thế này, lẽ ra tớ cũng nên chọn nấu ăn. Vì có lẽ cả đời cũng không được nhìn thấy dáng vẻ mặc tạp dề của Hitoha-san.」

(Tiếc quá nhỉ, Mogi. Tớ đã được nhìn thấy dáng vẻ đáng yêu mặc tạp dề của Kaede-san nhiều lần rồi. Cả dáng vẻ đứng nấu ăn cho tớ từ phía sau nữa. Cảm giác như một người vợ mới cưới và lúc nào cũng cảm thấy hạnh phúc.)

「Khốn kiếp! Yoshizumi! Lát nữa mày phải kể cho tao nghe đủ thứ chuyện về Hitoha-san đấy!? Chuẩn bị tinh thần đi!?」

「…………Mogi. Tớ không nói điều gì xấu đâu, nhưng có lẽ không nên nghe chuyện đó…」

「Hửm? Ý cậu là sao, Higure?」

「A… nói thế nào nhỉ, nếu nghe, có lẽ cậu sẽ chết. Vì quá nhiều đường, quằn quại, và rồi tuyệt vọng và chết. Đây là lời khuyên từ một người đã trải qua.」

Có lẽ đã cảm nhận được điều gì đó không lành từ vẻ mặt bi thảm và lời khuyên của Shinji, người nổi tiếng là một cặp đôi ngốc nghếch, Mogi đã gật đầu. Như thế này, có lẽ sẽ tránh được những cuộc điều tra thừa thãi. Mày cũng đừng có hỏi nhé, Sakaguchi.

Mà, cách nói đó có hơi quá không, Shinji? Tớ đã đẩy cậu vào tuyệt vọng khi nào chứ. Cậu cũng không kém gì mà.

「Ồn ào quá. Cậu có hiểu được cảm giác của tớ và Akiho khi phải nghe những lời như〝Chúng ta hãy đút cho nhau ăn nhé〟một cách rất tự nhiên trước mặt không!? Hãy thử nghĩ đến cảm giác của tớ và Akiho khi phải chứng kiến không gian dâu tây đi! Ngọt đến mức ngán rồi!」

(Gì chứ! Xấu xa à!? Vốn dĩ, đó là do các cậu đã nói những lời quá khích trước như là〝Chúng ta hãy đút cho nhau ăn nhé〟hay là〝Không thể nào cho các cậu xem trước mặt được〟, đúng không! Đừng có đổ lỗi cho tớ, đồ cặp đôi ngốc nghếch!)

「Hiểu rồi… ừm, hiểu rất rõ rồi. Cả Higure, người nổi tiếng là một cặp đôi ngốc nghếch, cũng phải nói như vậy, tức là Yoshizumi và Hitoha-san rất yêu nhau, đúng không. Là vậy đúng không?」

「Là vậy đó. Tiếc là không nên dính líu quá sâu thì tốt hơn. Dù nếu thật sự muốn nghe, tớ cũng không ngăn cản…」

Bị Shinji đổ thêm dầu vào lửa, Mogi có vẻ đã quyết định im lặng và tập trung vào tivi. Sakaguchi có lẽ không có hứng thú, nên đã không thèm nhìn chúng tôi mà chỉ xem phim.

「Thôi, thời gian còn nhiều, nhưng chúng ta hãy đến Manor House trước nhé. Tớ cũng muốn gặp Akiho sớm, và Yuuya cũng muốn nói chuyện với Hitoha-san, đúng không?」

(Cũng phải. Giết thời gian ở đây cũng được, nhưng nếu có thể, tớ cũng muốn được ở bên cạnh Kaede-san.) Tôi gửi tin nhắn thì liền nhận được tin nhắn trả lời ngay lập tức. Có vẻ như Kaede-san cũng có cùng cảm xúc. Vui quá.

「Vì vậy, tớ và Yuuya sẽ đi trước, nên nhờ các cậu khóa cửa nhé.」

Tôi và Shinji ra khỏi ngôi nhà gỗ. Mogi, người đã trả lời〝Được thôi〟, có vẻ mặt chán nản.

＊＊＊＊＊

「Yuuya-ku───n! Bên này ạ!」

Tôi hướng mắt về phía có tiếng gọi. Kaede-san đang vẫy tay thật mạnh với một nụ cười rạng rỡ. Em ấy cũng đã thay từ đồng phục sang một bộ đồ thường có vẻ dễ vận động. Bộ đồ hôm nay là một chiếc áo len cổ lọ dài xẻ tà với màu sắc trang nhã và một chiếc váy xếp ly. Chiếc váy lộ ra từ đường xẻ tà rung rinh thật đáng yêu.

「Sao ạ? Bộ đồ này, không đáng yêu sao ạ?」

Kaede-san đặt tay lên eo và tạo dáng như một người mẫu. Đúng là đã vượt qua được cuộc thi Hoa hậu nữ sinh trung học toàn quốc. Dáng đứng rất hợp.

「Dĩ nhiên là hợp rồi. Không giống như một học sinh trung học, có vẻ trưởng thành hơn.」

「Hừm. Yuuya-kun, ý anh là sao ạ? Ý anh là em đã già đi à? Sao nào ạ?」

(Tại sao lại có cách giải thích như vậy chứ. Tôi chỉ nói là trông trưởng thành hơn chứ không hề nói một lời nào là già. Hay đúng hơn là, vì trông trưởng thành và xinh đẹp nên mới hồi hộp, hay là, nếu đi cạnh nhau, có phải là sẽ bị nhìn như một cặp đôi chênh lệch tuổi tác không? Nếu vậy, tôi là bạn trai nhỏ tuổi hơn, có thể làm nũng được không ạ?)

「Thôi nào… nếu đã như vậy, anh nên nói ngay từ đầu. Nhưng mà em là bạn gái lớn tuổi hơn Yuuya-kun à. Ehehe. Hay đấy, cái đó.」

(Không được rồi. Khuôn mặt nham nhở đó là dấu hiệu cho thấy Kaede-san đang có những suy nghĩ không hay và đang ảo tưởng. Chắc chắn trong đầu em ấy bây giờ đang hiện lên cảnh mình, người đã trở nên lớn tuổi hơn, đang chiều chuộng hay cám dỗ tôi, người nhỏ tuổi hơn.)

Kaede-san từ từ đến gần tôi, người đang căng thẳng và cảnh giác. Vì phòng giảng này có dạng bậc thang, nên vị trí của tôi sẽ là nhìn lên Kaede-san.

「Này… Yuuya-kun. Em có thể làm nũng với chị gái nhiều vào nhé?」

Kaede-san ghé sát mặt lại và thì thầm bên tai bằng một giọng nói ngọt ngào, và cuối cùng là phà một hơi thở. Khác với thường ngày, một âm sắc trưởng thành và quyến rũ. Một luồng điện chạy khắp cơ thể và tôi run rẩy. Má nóng bừng, tim đập thình thịch ở tốc độ cao nhất và hơi thở cũng gấp gáp.

「Kaede-san!? Gì vậy!? Bất ngờ quá!」

「Vì Yuuya-kun có vẻ mặt như đang muốn được một chị gái lớn tuổi hơn chiều chuộng nên em đã thử, không được ạ?」

(Không phải là không được! Hay đúng hơn là, cảm ơn em! Mà, tôi đang nghĩ gì vậy! Không thể nào bị cuốn theo được. Ở đây, nếu không tỏ thái độ kiên quyết, Kaede-san sẽ càng được đà và tung ra đòn tấn công thứ hai.)

「Vậy thì… sau khi chuyến cắm trại này kết thúc, chị sẽ… rất nhiều, rất nhiều, yêu chiều em nhé?」

(K-a-e-d-e-s-a───n!! Sức phá hoại của đòn tấn công bổ sung quá cao! Đừng có đặt cả hai tay lên vai tôi và ôm lấy với một tư thế như vậy mà lại nói những lời cám dỗ tan chảy như vậy! Tim tôi sẽ vỡ tung. Tinh thần sẽ sụp đổ.)

Tôi nuốt nước bọt ừng ực và suy nghĩ những lời nói để có thể làm cho Kaede-san, người đang nở một nụ cười ma mị và tỏ thái độ tự mãn, phải ngạc nhiên.

「Cứ giao hết cho chị gái nhé, Yuu-kun. Chị gái sẽ yêu chiều em thật nhiều.」

「K-Kaede-san!? S-s-sao vậy!? Từ nãy đến giờ lạ lắm!?」

「Ể? Em có sao đâu ạ? Em chỉ rất yêu Yuu-kun thôi. Không được ạ?」

(Cứ thế này, tôi sẽ bị tình yêu của Kaede-san nuốt chửng. Chỉ một chút thôi, tôi nghiêng người về phía em ấy, và muốn tựa đầu lên cặp quả được nhấn mạnh hơn bởi chiếc áo len và làm nũng. Được không nhỉ? Được chứ nhỉ?)

「Rồi rồi! Xin lỗi vì đã làm phiền lúc hai người đang vui vẻ, nhưng đến đây thôi nhé! Nếu còn phải chứng kiến không gian riêng của hai người nữa, tớ sẽ chết vì quá nhiều đường đấy!」

「Đúng vậy, Yuuya. Tớ hiểu cảm giác của cậu, nhưng cũng phải tự kiềm chế một chút.」

Ootsuki-san túm cổ Kaede-san, Shinji túm cổ tôi và kéo ra. Gì vậy! Tôi muốn phàn nàn, nhưng nếu bình tĩnh suy nghĩ lại thì khá là nguy hiểm. May mắn là ở đây ngoài bốn người chúng tôi ra, chỉ có giảng viên người nước ngoài của khu vực.

「Kaede-chan! Dù có yêu bạn trai đến đâu, cũng phải biết chọn thời điểm và hoàn cảnh chứ! Tự kiểm điểm đi!」

「……Vâng. Em sẽ tự kiểm điểm…」

Kaede-san buồn bã trước lời la mắng của Ootsuki-san. Dù tôi nghĩ là Ootsuki-san, người đã bị gọi là cặp đôi ngốc nghếch đủ rồi, không có quyền nói như vậy, nhưng đúng là Kaede-san lúc nãy có vài con ốc vít đã lỏng ra.

「Mà, đành vậy thôi. Đây không phải là nhà cũng không phải là trường học. Hitoha-san cũng đã hơi phấn khích một chút, chắc là vậy.」

「Mà, cũng phải. Có những lúc như vậy nhỉ…」

(Dù nói là phấn khích, nhưng tôi nghĩ là đã khác với thường ngày quá rồi. Nếu đây là ở nhà, có lẽ tôi đã ôm lấy Kaede-san hết sức mình.)

「Ngày chúng ta có thể đi hẹn hò đôi chắc cũng không còn xa nhỉ?」

「……Ồn ào quá.」

(Hẹn hò đôi cũng không tệ, nhưng nếu đã là một khoảng thời gian quý giá, hãy để cho hai chúng tôi được ở riêng. Dù không thể nào nói ra được, tôi lại một lần nữa hít thở sâu để trấn tĩnh lại trái tim đang đập loạn.)

「Hừ… Akiho-chan bắt nạt em. Yuuya-kun, cứu em với!」

(Lời la mắng của Ootsuki-san dành cho Kaede-san có vẻ vẫn chưa kết thúc.)

「……Tự làm tự chịu thôi, Kaede-san.」

(Mà, rất hồi hộp, và lần sau, tôi muốn được làm trong lúc chỉ có hai chúng ta.)

＊＊＊＊＊

Bốn người chúng tôi, tôi, Kaede-san, Shinji, và Ootsuki-san, đang hăng hái làm scones. Kaede-san, với chiếc tạp dề được cho mượn, đang cố gắng hết sức nhào bột scones, nở một nụ cười rất vui vẻ.

Dù phải tập trung vào công việc, nhưng tay của tôi và Shinji lại hay dừng lại. Vì chỉ cần ngắm nhìn hai người họ đang làm việc một cách thân thiết trước mắt thôi cũng đã làm tim tôi ấm áp. Tôi muốn cứ thế này mà ngắm nhìn mãi.

「Fufu. Sao vậy ạ, Yuuya-kun. Hay là anh đã say đắm em rồi?」

「Shin-kun, cậu đã say đắm tớ à?」

(Đúng như dự đoán, hai người họ đã nhìn với vẻ mặt nham nhở và chất vấn. Kaede-san lúc này rất phiền phức. Em ấy sẽ cứ nhìn chằm chằm cho đến khi tôi trả lời, và nếu tôi không trả lời vì xấu hổ, em ấy sẽ rưng rưng nước mắt và hờn dỗi. Nên tôi đã quyết định giương cờ trắng ngay lập tức.)

「A, đúng vậy. Vì hai người các em trông rất vui vẻ, nên hai chúng anh đã say đắm. Xấu xa à?」

「Này, Yuuya!? Cậu nói gì vậy! Tớ không hề───」

(Im đi, Shinji-kun! Cứ giao cho anh, và em chỉ cần gật đầu là được! Nếu còn bị chất vấn thêm nữa, sẽ bị Kaede-san và những người khác trêu chọc, nên thành thật thú nhận thì tốt hơn!)

「V-vậy sao… hoàn toàn, không xấu đâu ạ… vâng.」

「S-Shin-kun cũng có những lúc như vậy à! A ha ha… tớ không biết đấy.」

(Có chàng trai nào lại không rung động trước một biểu cảm đặc biệt mà chỉ có thể nhìn thấy ở nơi này, khác với nụ cười thường ngày. Nếu có, mắt của tên đó chắc chắn có vấn đề!)

「K-Kaede-chan… tớ đã nghe trên xe buýt và đã nghĩ rồi, nhưng, Yoshii lúc nào cũng nói với cậu như vậy à? Không phải là quá ghê gớm sao?」

「Cuối cùng cậu cũng đã hiểu rồi à… đúng vậy ạ. Yuuya-kun là một người ngây thơ. Anh ấy nói những lời mà bình thường sẽ xấu hổ không nói ra được một cách thản nhiên. Nhờ vậy mà lúc nào em cũng khó xử.」

(Kaede-san, ý em là sao ạ? Việc thành thật nói ra rằng mình đã say đắm có gì lạ đâu ạ?

Mà, có một chuyện tò mò. Trên xe buýt, hai người các em đã nghe được gì?)

「……Yuuya. Chúng ta hãy im lặng đi?」

Shinji nhìn tôi với một nụ cười giận dữ, dù mặt thì cười nhưng mắt thì không cười. Mà, đáng sợ quá, đừng có vừa đập bột một cách thô bạo vừa nói chuyện như vậy được không?

「Nếu Yuuya im lặng và làm việc, tớ sẽ dừng lại?」

「Anh đã làm gì chứ, thiệt tình…」

(Dù là một câu chuyện không thể nào hiểu được, nhưng nếu còn làm Shinji tức giận thêm nữa, thật sự sẽ rất nguy hiểm, nên tôi quyết định ngậm miệng và tập trung vào công việc.)

Nhưng, những lời lẩm bẩm xen lẫn tiếng thở dài thán phục của các bạn nữ trong lớp lại lọt vào tai tôi.

『Hay quá, Hitoha-san. Tớ cũng muốn được một người nói thẳng ra những suy nghĩ của mình như vậy.』『Không hề tỏ vẻ mà lại nói một cách tự nhiên, Yoshizumi-kun thật là đẹp trai…』

Ngược lại, từ số ít các chàng trai, lại nghe thấy những lời tuyên bố thất bại.

『Tớ không làm được đâu… xấu hổ quá, chết mất…』『Đây là kỹ năng của một người đàn ông đã chinh phục được Hitoha-san, nữ sinh trung học dễ thương nhất Nhật Bản à… tớ không làm được đâu.』

「Enjoying your youth now.（Đang trong thời kỳ thanh xuân nhỉ）」

Bị một đòn chí mạng từ giảng viên, tôi quyết định im lặng cho đến khi scones hoàn thành.

＊＊＊＊＊

「Hà… một ngày mệt mỏi…」

Tôi tựa người vào ghế sofa của ngôi nhà gỗ và duỗi thẳng lưng. Khi tôi xoay cổ, tiếng kêu lách cách vang lên. Sau một chuyến đi dài không quen, và cả việc làm bánh kẹo, đã tích tụ một sự mệt mỏi không ngờ tới. Những lúc thế này, thường ngày tôi sẽ ngâm mình trong bồn tắm, nhưng tiếc là khu vực này không có nhà tắm lớn. Bồn tắm đơn vị có sẵn thì không thể nào xua tan đi mệt mỏi được.

「Muốn về sớm rồi vào tắmなぁ…」

(Nhân tiện, bây giờ trong ngôi nhà gỗ này, không hiểu sao chỉ có một mình tôi. Shinji đã nói là sẽ đi tình tứ với Ootsuki-san rồi, còn Mogi và Sakaguchi thì đã đi chơi ở một ngôi nhà gỗ khác của các bạn nam. Tôi cũng muốn nói chuyện với Kaede-san, nhưng em ấy lại có việc gì đó muốn làm. Nhờ vậy, tôi một mình cô đơn ở lại nhà.)

「Mà, dù sao đi nữa… ngày mai nhỉ…」

(Trận chiến quyết định là một ngày nữa. Ngắm sao sau bữa tối. Đó là thời điểm quyết định của số phận. Shinji đã nói là, một trận chiến đã định sẵn chiến thắng rồi thì có gì phải sợ, nhưng. Dù vậy, tôi vẫn căng thẳng. Đây là lần đầu tiên tôi tỏ tình với một cô gái trước mặt.)

「Hà… không có cảm giác có thể ngủ được…」

「───Không có em, anh sẽ cô đơn và không thể nào ngủ được ạ?」

(À, đúng vậy nhỉ. Nếu có Kaede-san ở bên cạnh, có lẽ sẽ có thể có một giấc ngủ thoải mái. Hay là làm gối ôm thì tuyệt vời.)

「Em cũng… không có Yuuya-kun, em cũng sẽ cô đơn và không thể nào ngủ được ạ?」

(Ể, tôi đang nói chuyện với ai vậy? Ngay khi tôi nghĩ vậy, một cảm giác quyến rũ mềm mại, một mùi hương cam quýt thoang thoảng bao trùm lấy tôi từ phía sau.) Tôi ngẩng đầu lên thì thấy ở đó không ai khác chính là Kaede-san.

「Ể!? Sao lại vậy!? Tại sao Kaede-san lại ở đây!?」

「Fufufu. Không được ạ? Em đã đến vì muốn gặp Yuuya-kun.」

(Vui quá. Vì đã muốn gặp, nên rất vui. Nhưng đến chỗ của tôi trong ngôi nhà gỗ, không phải là gian lận sao? Hay đúng hơn là lén lút đến gần từ phía sau và ôm lấy, không phải là hèn hạ sao?)

「Đêm nay, em không thể nào ngủ được khi ôm chặt lấy Yuuya-kun, nên em đã muốn bổ sung thành phần Yuuya-kun ngay bây giờ.」

Sức ôm của Kaede-san càng mạnh hơn. Tôi nhẹ nhàng chạm vào cánh tay đó và quyết định buông thả mình vào cảm giác ngọt ngào này. Vì tôi cũng, đã muốn ôm Kaede-san.

「Rất bình yên. Quả nhiên là, một ngày không kết thúc nếu không ôm chặt lấy Yuuya-kun.」

「À… đúng vậy nhỉ. Anh cũng, được Kaede-san ôm… thì… thích.」

(Tình huống này là gì!? Tại sao tim tôi lại rung động!? Vốn dĩ, việc ôm từ phía sau bất ngờ không phải là việc của đàn ông sao! Tôi muốn được bao bọc Kaede-san từ phía sau, vậy mà tại sao lại bị bao bọc chứ! Dù cảm giác rất dễ chịu khi có nhiều thứ chạm vào!)

「A, cảm ơn anh… em cũng, thì… thích ôm chặt lấy Yuuya-kun? A ha ha, ý thức được thì lại ngượng nhỉ.」

(Đừng có đỏ mặt và nói, Kaede-san! Rất ngượng đấy!? Vừa nói vậy, vừa không có dấu hiệu buông ra, hay đúng hơn là còn ôm chặt hơn nữa, nhưng không hề khó chịu mà lại rất dễ chịu, đúng là gian lận.)

「Này, Yuuya-kun. Lúc nãy anh đã lẩm bẩm, nhưng ngày mai anh định làm gì ạ?」

Kaede-san ghé sát mặt lại và hỏi bên tai. Đôi mắt em ấy dịu dàng, nhưng khóe môi lại nhếch lên như một tiểu ác quỷ mỉm cười. Cậu đã nghe được à, những lời độc thoại của tôi!?

「Mà nói mới nhớ, ngày mai có ngắm sao nhỉ? Lúc đó anh có định sẽ làm một điều bất ngờ gì không ạ?」

「V-vậy thì… để ngày mai rồi sẽ là một niềm vui bất ngờ…」

Tôi vừa quay mặt đi vừa trả lời một cách cộc lốc. Không thể nào nói ra được. Rằng tối mai, dưới trời sao, em sẽ tỏ tình với anh…

「Fufufu. Em hiểu rồi. Vậy thì em sẽ mong chờ điều bất ngờ của ngày mai.」

Và rồi, Kaede-san hôn lên má tôi và rời khỏi người. Vừa tiếc nuối hơi ấm đã mất đi, vừa cảm nhận cảm giác mềm mại trên má, đầu óc tôi đang trong tình trạng hoảng loạn nhẹ.

「Được rồi! Em đã bổ sung đầy đủ thành phần Yuuya-kun rồi! Như thế này, em có thể ngủ ngon rồi!」

(Vì nụ hôn bất ngờ của em mà anh đã hồi hộp đến mức không thể nào ngủ được đấy!?)

「Ehehe. Em cũng rất mong chờ buổi trượt tuyết ngày mai! Vậy thì, chúc ngủ ngon.」

「À, à… chúc ngủ ngon, Kaede-san.」

Kaede-san rời khỏi ngôi nhà gỗ như một cơn gió. Tôi vừa xoa lên chiếc má đã được hôn, vừa gục ngã xuống ghế sofa.

「Nhiều đòn tấn công bất ngờ quá, gian xảo thật, Kaede-san…」