Chương 15 – Quý Bà Đáng Kính

Trụ cột thứ năm, Quý Bà đáng kính, là một con quỷ xuất hiện trong tuyến truyện của Mulle với tư cách là một tín đồ sùng đạo tin vào vị THẦN mà cô ta tự gọi là chính mình. Tóm lại, cô ta là một kẻ ái kỷ hạng nặng.

Fairlady tự coi mình là một sinh vật hoàn hảo và mô tả những người khác là 『tội nghiệp』. Và vì cô ta là một con quỷ, dĩ nhiên, ngoại hình của cô ta dựa trên con người mà cô ta gọi là 『tội nghiệp』... Tuy nhiên, Fairlady tin rằng mình mới là bản gốc.

Con quỷ này, cũng có thể được gọi là một khối tự mâu thuẫn, đang cố gắng chứng tỏ mình là sinh vật quý giá nhất trên thế giới. Bằng cách nào ư? Vâng, đó là bằng cách sử dụng các thuộc hạ của giáo phái (phái) của mình để gây ra một số sự cố mà sau này sẽ được chính Fairlady giải quyết.

Cô ta gây ra đủ loại hành vi sai trái bằng tay của người khác và cố gắng cứu những người liên quan đến những hành động tàn bạo đó bằng chính đôi tay của mình, đôi tay dường như không vướng bận bất kỳ loại tạp chất nào. Nhờ đó, người chơi gọi cô ta là 『Quỷ Dàn Cảnh』.

Thực tế, Fairlady chưa bao giờ giết một con người nào trong game. Tuy nhiên, số người trở nên bất hạnh vì cô ta là vô số, và số người chết trong quá trình tạo ra sự bất hạnh đó thì quá nhiều để liệt kê.

Fairlady tin rằng với tư cách là một Nữ thần, cô ta xứng đáng được mọi người yêu mến. Không chỉ vậy, cô ta còn tin rằng việc tất cả những người yêu mến cô ta đều bất hạnh là một điều tốt. Nếu tôi có thể nói, Fairlady muốn trở thành nhân vật chính.

Đối với cô ta, nhân vật chính phải là một Mary Sue hoàn hảo và là vị cứu tinh của kẻ yếu. Đó là lý do tại sao cô ta tạo ra bất hạnh cho mọi người. Ngay cả hôm nay, để trở thành vị cứu tinh, cô ta cân đo sự bất hạnh và may mắn của mọi người, nghiêng ngón trỏ của mình theo ý muốn.

Nếu chúng ta chỉ nhìn vào ngoại hình của cô ta, có vẻ như cô ta không có khả năng chiến đấu. Tuy nhiên, hoàn toàn không phải vậy. Mọi con quỷ đều sở hữu ma lực khổng lồ. Điều này có nghĩa là cô ta cũng có một cơ thể có thể bất khả chiến bại với một điều kiện.

Hơn nữa, với tư cách là nhân vật phản diện trong tuyến truyện của Mulle, con quỷ này chưa bao giờ cảm thấy xấu hổ hay hối hận về những hành vi sai trái của mình cho đến tận phút cuối. Cô ta tiếp tục tự coi mình là một nạn nhân và giả vờ là một nữ chính đáng thương trước khi biến mất, điều này khiến ngay cả người chơi cũng phải la ó cô ta.

Cô ta là một người phụ nữ thối nát, không chỉ trở thành một nồi thuốc độc khiến gia tộc Eisbert giết hại lẫn nhau, mà còn cả gan khóc trước một đống xác chết và tuyên bố, "Tôi đã không thể cứu họ."

Đương nhiên, Fairlady là kẻ thù của Yuri, điều đó cũng có nghĩa là kẻ thù của tôi. Tuy nhiên, cô ta là một đối thủ mà tôi hiện tại không thể thắng, dù tôi có vật lộn đến đâu. Vì lý do đó, tôi ngay lập tức quỳ xuống. Tôi thậm chí còn chắp tay và cố tình rơi nước mắt.

“A, ngôi sao hoàng hôn xinh đẹp của tôi! Fairlady-sama, cuối cùng người đã giáng thế xuống thế gian này!”

Cô em Fairlady này thích nhất là những lời khen sáo rỗng kiểu này.

Thậm chí đã có một thời gian cụm từ đó trở nên lan truyền trong giới game thủ Esco. Chỉ cần tweet 『chào buổi sáng』 với biểu tượng Fairlady sau câu, các tín đồ của cô ta sẽ đổ xô vào dựng một màn kịch trong phần bình luận, nói rằng 『Người đã giáng thế!』, trong khi sử dụng cùng một biểu tượng Fairlady.

Cú pháp Fairlady được gọi là yêu cầu bạn sử dụng nhiều biểu tượng cảm xúc, chẳng hạn như biểu tượng cảm xúc khóc, cười, hoặc run rẩy trong câu của bạn. Và có lẽ vì có nhiều biểu tượng cảm xúc được đính kèm ở cuối câu, giống như cú pháp của các ông chú (Oji-san), các tín đồ của Fairlady trên internet được gọi là 『Ông chú Tín đồ』, dẫn đến việc nhiều ông chú sử dụng biểu tượng Fairlady xuất hiện trên internet.

“…”

Trong khi nghĩ, ‘A, mình chết chắc rồi’ trong lòng, tôi ngước nhìn Fairlady đang đến gần.

Cô ta, quả thực, quá xinh đẹp, giống như một kiệt tác được tạo ra bởi nhiều họa sĩ nổi tiếng trên khắp thế giới với chủ đề 『Sắc đẹp』. Và cô gái đó, người dường như bước ra từ khung tranh nghệ thuật, mỉm cười với hai tay chắp lại.

“Ôi, tín đồ của ta. Ôi, tín đồ vô giá trị và đáng thương của ta đang quỳ dưới chân của đấng tối cao này. Ta sẽ cho phép ngươi thở ra một hơi thở hiếu khách như vậy bằng cái miệng bẩn thỉu đó.”

Yossha! Thành công, thành công!

Tôi che miệng bằng một tay, giả vờ là một tín đồ run rẩy vì xúc động vì được Nữ thần của mình đánh giá cao.

“Trái tim run rẩy vì hạnh phúc này khiến tôi không thể cất lên lời ca ngợi vẻ đẹp của người! Mỗi khi những đầu ngón tay tựa cá băng của người lướt qua trong tầm mắt tôi, thế giới của tôi rung chuyển, và tôi cảm thấy như tim mình ngừng đập! Xin hãy thương xót đứa trẻ tội nghiệp này! Xin hãy thương xót!”

Mỉm cười, Fairlady đưa tay ra cho tôi– và dừng lại.

“... Ngươi có mùi của Arshariya.”

Nghe câu đó, tôi, người đang mỉm cười, cứng đờ, trong khi Fairlady mỉm cười bằng cả hai mắt.

“Phải, mùi này.”

“…”

Nghiêng cổ, Fairlady đưa mũi lại gần cổ tôi và hít hà.

“Đứa con tội nghiệp của ta, ngươi là thành viên của phái Arshariya à?”

Tệ rồi. Mặc dù mối quan hệ giữa Fairlady và Arshariya lẽ ra không quá tệ, nhưng nếu ai đó hỏi liệu họ có trong một mối quan hệ hợp tác hay không, thì câu trả lời là 『Không』.

Hơn nữa, cái 『Không quá tệ』 của họ ở mức độ 『Không đến mức giết nhau』. Chẳng những không thích Arshariya, Fairlady còn ghét cô ta và lẽ ra phải nghĩ đến việc giết cô ta nếu có cơ hội.

Tôi hiểu tại sao Arshariya lại ngoan cố không lộ diện. Bởi vì nếu cô ta xuất hiện, tôi đã chết từ lâu rồi.

“A-Arshariya...?”

Khi cô ta hỏi, tôi ngay lập tức nghĩ đến một điều gì đó về Arshariya.

— Cảm giác ôm cô gái xinh đẹp mà cậu đã cứu sau khi liều mạng, khiến độ thiện cảm của cô ấy đối với cậu tăng vọt như thế nào?

Ngay lúc đó, sự tức giận và sát khí đã bị kìm nén cho đến bây giờ trào dâng từ sâu thẳm trái tim tôi, tôi để cơn giận của mình sôi lên và hét lên trong khi ôm đầu.

“ARSHARIYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! TA SẼ GIẾT NGƯƠI, TA SẼ GIẾT NGƯƠIIIIIIIIII!”

Trong khi khóc, tôi đấm tay xuống đất. Sau đó, tôi nghĩ đến Lapis đã bám lấy tôi cho đến lúc nãy, và vì lý do nào đó, tôi cũng nghĩ đến Mulle đang đỏ mặt.

“NẾU KHÔNG PHẢI VÌ CÔ TA! CHẾT TIỆTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!”

Lại, lại, và lại. Tôi đấm tay xuống sàn và hét lên cho đến khi da trên mu bàn tay bị rách.

“Nếu không phải vì cô ta...! Ngay bây giờ... Tôi... Tôi...!”

Nhìn tôi, người cúi đầu bất lực trong khi tiếp tục rơi nước mắt, Fairlady mỉm cười rạng rỡ.

“Hãy thanh tẩy bản thân bằng nước thánh. Ngươi đã bị một con quỷ ám.”

Fairlady sau đó đặt tay lên vai tôi.

“Ta hiểu rất rõ lòng thành của ngươi. Chúng ta có thể xóa bỏ dần dấu vết của con quỷ đang làm tổ trong cơ thể ngươi.”

Con quỷ này tử tế với con người, điều mà bình thường lẽ ra là không thể... Vì vậy, tự nhiên, Fairlady không nói điều đó để thông cảm với tôi, một con bọ rác rưởi. Cô ta chỉ muốn tỏ ra tốt bụng với những con người bất hạnh.

Bởi vì tôi tình cờ là một người trong danh mục đó. Không chỉ vì tôi là một người đàn ông, điều tự nhiên khiến tôi trở thành một trong những sinh vật thấp kém nhất trong thế giới này, mà tôi còn chìm sâu vào vực thẳm của sự tuyệt vọng sau khi bị tước đi thứ mình yêu thích (yuri) và bị ám bởi một con quỷ thích đặt một người đàn ông vào giữa Yuri.

Phải, tôi là một người giỏi trong việc khiến quỷ thương hại mình.

“Aha...!”

Fairlady đang lơ đãng đột nhiên dùng tay bóp cổ mình.

“A-a, ta thật từ bi làm sao... Nữ thần của ta... Đôi tay đó có thể chứa đựng bao nhiêu tình yêu... A-a~... Ta có thể cảm nhận được trung tâm của thế giới trong tử cung của mình...!”

À, phải, đó chính là Fairlady!

Người phụ nữ được nhân vật chính trong game mô tả là 『Một người phụ nữ có thể tự ôm lấy mình』 đang tự ôm lấy mình bằng hai tay trong khi thở hổn hển trước mặt tôi.

“Ô-ôi, Nữ thần của tôi... Nữ thần của tôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của tôi...! T-tôi muốn cứu thế giới... Con người... Tôi muốn cứu tất cả mọi thứ...!”

Mà, chủ nghĩa anh hùng của cô ta cũng có thể được gọi là bản năng hủy diệt. Đó là lý do tại sao cô ta là một khối tự mâu thuẫn.

Cuối cùng, mong muốn cứu ai đó cũng là một loại tự ngã, và nếu bạn quá cố chấp vào điều đó, bạn sẽ trở thành một người nguy hiểm giống như cô ta, đó là những gì tôi nghĩ (ấn tượng của tôi về cô ta).

Dù sao đi nữa, nhìn vào Fairlady đang ngây ngất sau khi biết tôi coi cô ta như một anh hùng, tôi cảm thấy nhẹ nhõm. Bởi vì điều đó có nghĩa là tôi lẽ ra có thể vượt qua tình huống này bằng cách nào đó. Phải, miễn là tôi tiếp tục giả vờ là tín đồ của cô ta, tôi lẽ ra có thể–

“F-Fairlady-sama!”

Tiếng hét đột ngột làm gián đoạn suy nghĩ của tôi. Thở hổn hển, một thuộc hạ đứng dậy và chỉ vào tôi.

“G-gã đó! Gã đó là Sanjou Hiiro, một thành viên của phái Arshariya! Kẻ thù của chúng ta! Xin đừng bị hắn lừa, Fairlady-sama!”

“Đừng nói những điều ngu ngốc như vậy.”

Fairlady đang đỏ mặt sau đó mỉm cười như một bông hoa.

“Không ai lại nói dối một người xinh đẹp như ta. Nói cách khác, ngươi đang nói rằng ngươi đã nói dối ta... A! Thật đáng trách!”

“... Hả?”

Thuộc hạ nhận được một câu trả lời lố bịch như vậy cứng đờ, và tôi ngay lập tức nghĩ đến Arshariya để nâng cao chỉ số bất hạnh của mình.

“A... C-chết tiệt, Arshariya... A, y-yuri của tôi... Yuri của tôi đã tan vỡ... Thế giới của tôi đã bị bóp méo...!”

“T-tôi không có! Người nói dối là gã đằng kia!”

Tôi nhìn chằm chằm vào thuộc hạ với một nụ cười nhếch mép ở nơi mà Fairlady không thể nhìn thấy.

Đồ nghiệp dư. Không đời nào Fairlady lại đưa ra một quyết định hợp lý. Quý cô ái kỷ này sẽ cứu người mà cô ta muốn cứu. Nói cách khác, người bất hạnh nhất là người chiến thắng, trong khi người may mắn nhất là kẻ thua cuộc. Và tôi không nghĩ cô có thể đánh bại tôi trong hạng mục đó.

“L-Lapis là... Lapis luôn cố gắng bám lấy tôi...! Ihihi cô ấy thích tôi hay sao... Không, không, không! Trong game! Trong game, cô ấy lẽ ra phải ở bên nhân vật chính! Không đời nào cô ấy thích tôi, không đời nào cô ấy thích tôi, không đời nào cô ấy thích tôi! Tôi không muốn! Tôi không muốn, tôi không muốn, tôi không muốn!”

Tôi khóc và hét lên trong tuyệt vọng.

“Con gái... chỉ nên hẹn hò với con gái... Aa... AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!”

Đột nhiên, một thứ gì đó mềm mại và có mùi thơm bao bọc cơ thể tôi.

Fairlady ôm tôi vào lòng và nhắm mắt lại với một biểu cảm ngây ngất.

“A, thật là một đứa trẻ tội nghiệp... Thật bi thảm... Không đời nào một kẻ ngốc yếu đuối như vậy lại nói dối... A, thật đáng thương... Ta sẽ bao bọc con trong tình yêu...!”

Tiếc cho cô ta, nhưng tôi đã đọc xong sách hướng dẫn sử dụng của Fairlady rồi.

Có lẽ phán đoán rằng mình không thể thắng, thuộc hạ kinh hãi cố gắng trốn khỏi hiện trường– và đâm vào lớp trưởng.

“A...”

Không thể trốn thoát, lớp trưởng quay đầu lại và cố gắng trốn khỏi thuộc hạ, chỉ để bị thuộc hạ bắt lại và đặt lưỡi kiếm lên cổ.

“T-thật tàn nhẫn!”

Fairlady, người đang ôm tôi, đỏ mặt và chắp tay.

“Gi- hãy thả đứa trẻ tội nghiệp đó đi... K-không, hãy làm điều gì đó tồi tệ hơn... A, Nữ thần của tôi, tôi nên làm gì... Tôi có thể nghe thấy rất nhiều tiếng kêu cứu... A, ngay cả khi bị dày vò, tôi vẫn xinh đẹp...!”

Tôi, người không thể di chuyển vì Fairlady vẫn đang ôm tôi, tặc lưỡi– cho đến khi đột nhiên, tôi thấy một màu tím ở rìa tầm nhìn của mình.

“Oi, thả gã đàn ông bẩn thỉu đó ra.”

Kết hợp những chiếc ghế dài được chế tác thành hình kim tự tháp bát giác, Chris, người đứng trên đỉnh kim tự tháp đó, mỉm cười.

“Ta đã đợi một giây. Vì vậy, chết đi, đồ rác rưởi.”

Tiếng gỗ được tạo ra

Những miếng gỗ hình vuông được chế tác vẫy vùng và tấn công Fairlady– Nhưng, mặc dù biết đòn tấn công đang nhắm vào mình, cô ta vẫn bình tĩnh nhận chúng vào lưng, như thể cô ta đang bảo vệ tôi khỏi chúng.

“T-thật là một sự hy sinh cao cả...!”

Đột nhiên, những sợi dây được bắn ra từ lưng cô ta, tạo ra những âm thanh xé gió. Và những sợi dây đó không phải là thứ được tạo ra bằng ma thuật, vì vậy chúng hoàn toàn trúng vào Chris, người gần như không có thị lực. Sau đó, Chris, người bị vướng bởi một sợi dây mỏng mà ngay cả tôi cũng không thể nhìn thấy, ngã xuống với máu phun ra từ cơ thể.

Cô ấy làm vậy vì nghĩ rằng mình vô dụng do bị thương, nên cô ấy đã lên kế hoạch cống hiến bản thân để trở thành một con tốt thí? Chris, người đã cố tình thu hút sự chú ý của Fairlady, ngay lập tức đánh ngã thuộc hạ đang khống chế lớp trưởng trong khi ngã– cho đến khi toàn bộ cơ thể cô ấy đập xuống sàn.

“Chris!”

“A, làm ơn dừng lại đi! Ngừng tấn công một người bằng một nhóm!”

Ngay khi cô ấy ngã xuống, quái vật bắt đầu bò lên từ mặt đất và tấn công Chris cùng một lúc.

Thấy vậy, tôi ngay lập tức bóp cò– Và thoát khỏi sự kìm kẹp của Fairlady để che chắn cho Chris.

Bị nghiền nát bởi những chiếc nanh, móng vuốt và nắm đấm của chúng, tôi, người mình đầy máu và gần như không thể di chuyển, rút kiếm ra. Cùng lúc đó, đòn tấn công của quái vật dừng lại, và cảnh tượng nhiều con quái vật bị đóng băng bay vào tầm mắt tôi.

“Hii-kun,”

Với giọng nói đó, cánh cửa lớn bị thổi bay từ bên ngoài.

“Cúi đầu xuống.”

Được bao bọc bởi một lưỡi kiếm băng dâng trào, Fury tỏa sáng biến những con quái vật tiếp tục sinh sôi không ngừng thành những mảnh thịt.

Khi cơn bão băng dừng lại, tôi đứng dậy, quấn cánh tay phải của mình bằng các đường ma thuật, và ném Kuki Masamune bằng tất cả sức lực của mình– Phập– nó xuyên qua trung tâm ngực của Fairlady.

“Giữ nó cho ta.”

Trong khi loạng choạng, tôi chỉ vào con quỷ.

“Ta chắc chắn... sẽ đến lấy nó...!”

“Aha!”

Nghe lời tuyên bố của tôi, đôi mắt của Fairlady lấp lánh dữ dội– và một trận bão tuyết lấp đầy không gian. Nhờ trận bão tuyết đó, Fairlady mất dấu chúng tôi, và tôi từ từ ngã ngửa ra sau... cho đến khi lớp trưởng đỡ tôi trong vòng tay cô ấy.

“Sanjou-san, Sanjou-san!”

“Không sao đâu, cậu ấy vẫn còn thở. Hiện tại, chúng ta phải rút lui.”

Hình bóng của con quỷ phản chiếu trong tầm nhìn mờ ảo của tôi. Cô gái, người dường như cố tình để chúng tôi đi, cầu nguyện như thể cô ấy là người mang đến sự cứu rỗi.

“Mong rằng con đường chết của ngươi sẽ được ban phước.”

Tôi giơ bàn tay run rẩy của mình lên– giơ ngón giữa lên– và mất ý thức.