Leolde đưa ra câu trả lời cho Quốc vương, người đang thầm giận dữ với cậu.

"Tâu Bệ hạ, xin thứ lỗi cho sự thô lỗ của thần. Nhưng Điện hạ Sylvia quá tốt đẹp so với thần. Như Bệ hạ đã biết, thần là một tên tội phạm đáng khinh đã tấn công vị hôn thê cũ của mình."

"Làm sao Bệ hạ có thể giao phó con gái của mình cho một kẻ như thần?"

"Hừm. Ta hiểu ý con. Nhưng ta làm điều này vì ta tin tưởng con bây giờ."

"Thần hiểu. Thần rất vinh dự khi được Bệ hạ đánh giá cao, nhưng Bệ hạ đã quá đề cao thần rồi. Tuy nhiên, thần vẫn chưa đủ tốt cho nàng ấy. Điện hạ xứng đáng với một người tốt hơn thần."

"Con đang nói rằng con không đủ tốt sao?"

"Vâng, đúng vậy."

"Vậy thì con nên thay đổi suy nghĩ đi. Con đã giúp xử lý vụ hỗn loạn quái vật, và con cũng đã lập được một kỳ tích lịch sử khi mang phép dịch chuyển huyền thoại trở lại thế giới hiện đại."

"Việc hồi sinh phép dịch chuyển đặc biệt quá vĩ đại. Con dường như không hiểu mình đã đóng góp cho đất nước nhiều đến mức nào, nhưng hãy để ta nói rõ."

"Ta sẽ phong cho con tước hiệp sĩ và một thái ấp. Ta tin rằng dù ta có ban cho con nhiều đến thế, vẫn chưa đủ."

"Thần chắc chắn những người khác sẽ không im lặng về điều đó, phải không ạ?"

"Đúng vậy. Nhưng hãy nghĩ về lợi ích của việc sử dụng phép dịch chuyển. Con nghĩ nó sẽ giúp ích cho đất nước này đến mức nào?"

"Đế quốc láng giềng, cường quốc mạnh nhất lục địa, vẫn chưa thể hồi sinh phép dịch chuyển. Nhưng con đã hồi sinh phép dịch chuyển, con đã làm được điều mà ngay cả Đế quốc cũng không thể làm."

Có ai khác có thể vượt qua thành tựu như vậy không? Không, họ không thể. Con có thể phàn nàn bao nhiêu tùy thích, nhưng không nhiều người có khả năng hoàn thành những gì con đã đạt được.

Vậy nên, đừng khiêm tốn nữa. Con có thể tự hào về điều đó. Những gì con đã làm là một điều vĩ đại."

"Thần thực sự vinh dự bởi những lời của Bệ hạ, ......."

"Con có thể tự hào về những gì mình đã làm."

"Điều đó cũng không tệ đối với con, phải không? Sylvia xinh đẹp, thông minh và có năng lực, làm mọi việc mà không cần sự giúp đỡ của cha mẹ."

"Và ta ghét phải nói điều này, nhưng con sẽ có mối quan hệ với hoàng tộc chúng ta. Vậy tại sao con lại từ chối?"

Quốc vương đã nói rất đúng. Có lẽ mọi quý tộc đều muốn có mối quan hệ với hoàng tộc. Nhưng Leolde thì khác. Không chỉ vì cậu muốn tạo dựng mối quan hệ, mà quan trọng hơn, cậu muốn tránh việc đính hôn với Sylvia.

Đó là lý do Leolde đã dùng đến quân bài tẩy của mình.

"Tâu Bệ hạ. Thần muốn Bệ hạ trả ơn thần."

"Cái gì......?"

Quốc vương bối rối trước lời nói của Leolde. Có lẽ điều mà Leolde muốn Quốc vương trả là lời mà Quốc vương đã nói với Leolde trong quá khứ.

"Đừng nói là con muốn ta trả ơn con chỉ bằng cách cho con được tự do khỏi việc kết hôn với Sylvia?"

Quốc vương nhìn chằm chằm vào Leolde với vẻ không tin. Nhưng Leolde dường như rất nghiêm túc, và đôi mắt cậu thể hiện một ý chí kiên định.

"Vâng ......."

Đây là một canh bạc. Không phải là quá liều lĩnh, quá ngu ngốc. Nhưng điều còn lại để Leolde làm là đòi lại món nợ mà Quốc vương đã hứa trong quá khứ.

Dù không chính thức, nhưng Quốc vương chắc chắn là một người trọng lời. Nhưng việc cậu từ chối lời đề nghị này thì quá vô lý.

"Con nghiêm túc đấy chứ?"

"Tất nhiên. Thần không nói những điều như vậy để đùa cợt."

Ngoại trừ Quốc vương và Leolde, bốn người còn lại chỉ có thể nín thở theo dõi. Khi khoảnh khắc căng thẳng tiếp diễn, Leolde siết chặt nắm đấm, tự hỏi liệu đây có phải là một ý tồi.

"Ta muốn được ở riêng với Leolde một chút...."

"Cái gì?"

Lời nói của Quốc vương khiến mọi người đồng loạt kêu lên trong bối rối. Tại sao họ lại cần ở riêng? Họ tự hỏi liệu có điều gì đó mà ngài không thể để người khác nghe thấy.

"Phụ hoàng. Tại sao con phải rời khỏi phòng?"

"Cứ làm theo lời ta nói."

"...... Con hiểu."

Bốn người, ngoại trừ Leolde, rời khỏi chỗ ngồi. Chỉ còn lại hai người trong phòng tiếp khách, Leolde và Quốc vương.

Nhưng Quốc vương không nói gì cả. Chỉ có không khí nặng nề đè nặng lên vai Leolde. Cậu không thể cứ đứng như thế mãi được. Thay vào đó, cậu cố gắng mở miệng, nhưng miệng Quốc vương đã mở trước.

"Leolde. Ta muốn nghe lý do tại sao con lại muốn từ chối lời đề nghị này đến vậy."

"Tất nhiên, dù lý do là gì, ta hứa sẽ không trách con."

(Làm sao mình có thể nói điều đó? Mình không thể nói với ngài ấy rằng con gái ngài ấy là một người thích hành hạ và đó là lý do mình muốn từ chối nàng ấy.)

Khi Quốc vương thấy Leolde quay mặt đi và toát mồ hôi lạnh, ngài tin rằng đúng như mình đã dự đoán và tiếp tục nói.

"Ta hiểu rồi. Con đã nhận ra điều đó, phải không? Bản chất thật của Sylvia......."

"Cái gì, không lẽ...... Bệ hạ cũng biết sao?"

"Đúng vậy. Ta đã thoáng thấy điều đó khi nghe câu chuyện của con từ Sylvia......."

"Ồ, ta hiểu rồi."

"Ồ, Bệ hạ?"

"Không, ta xin lỗi. Leolde. Ta không ngờ con gái ta lại có mặt đó.

"Nhưng con đã biết về nó......."

"Đó là lý do con muốn từ chối, phải không? Ngay cả việc dùng đến món nợ mà ta nợ con từ lúc đó."

"Ưm. ...... Vâng."

"Không phải ta đang trách con đâu. Chà, ta hiểu cảm giác của con. Ta không biết con gái ta lại trở nên méo mó như vậy......."

Nếu là một người sẵn lòng ở bên cậu, Leolde không có vấn đề gì. Nhưng với Sylvia, không thể biết cô ấy sẽ làm gì.

Tất nhiên, cậu muốn tin rằng mình sẽ không bị giết, nhưng cậu không muốn bị bắt quả tang khi ngủ với Sylvia ngay khi cô ấy mất hứng thú với cậu.

"Được rồi. Chúng ta hãy giả vờ như chuyện này chưa từng xảy ra."

"Bệ hạ chắc chứ?"

"Sylvia bây giờ rất nguy hiểm. Ta nghĩ chúng ta nên nói chuyện một lần cho dứt điểm."

"Ồ, cảm ơn Bệ hạ rất nhiều!"

Leolde, người không ngờ mọi chuyện lại suôn sẻ như vậy, cúi đầu, run rẩy vì xúc động. Ngoài ra, cậu cũng không bao giờ ngờ rằng Alberion, cha của Sylvia, lại đứng về phía mình.

Leolde suýt nhảy cẫng lên vì kết quả này.