NGÀY 51

BUỔI TỐI

Tôi khá chắc rằng việc một thằng con trai khỏe mạnh xoa nắn khắp người thiếu nữ là không lành mạnh chút nào ha?

QUÁN TRỌ BẠCH BẠI

GIAO ĐOẠN: THIẾU NỮ TỀ TỰU

CHÚNG TÔI ĐÃ TẮM XONG và bắt đầu cuộc họp riêng của hội con gái. Sau vụ đàn quái vật từ vài tuần trước đã tàn phá hai ngôi làng, chúng tôi bắt đầu lo lắng cho Haruka-kun. Giờ bọn tôi không thể chờ đợi thêm nữa để thảo luận những mối bận tâm của mình.

Chúng tôi không biết phải giúp đỡ bằng cách nào. Tụi tôi có thể làm gì cho cậu ấy? Mọi người có thể nói gì với cậu ấy? Không ai biết cả.

“Lần này, cậu ấy không có lỗi,” Fukunuki-san nói.

“Cậu ấy đã một mình thảm sát cả đàn quái vật phải không?” Chika-chan hỏi.

“Cậu ấy cứ khăng khăng rằng cậu ấy chỉ chiến đấu với lũ Orc vì chúng ở ngay trước mặt cậu ấy thôi,” tôi giải thích.

Cậu ấy không cần những lời khen hay sự khích lệ sáo rỗng. Chúng tôi đã nói với cậu ấy rất nhiều lần rằng cậu ấy không nên tự trách bản thân. Bọn tôi có thể nói hàng triệu, hàng tỷ lần rằng cậu ấy đã cứu cả bọn. Nhưng điều đó chẳng tạo nên sự khác biệt nào.

“Tụi mình thậm chí đã nói với cậu ấy rằng khi chúng mình cố gắng giải cứu cậu ấy, chính cậu ấy lại cứu mạng chúng ta.”

“Đúng thế!”

Tôi cảm thấy Haruka-kun đang vật lộn với một nỗi ám ảnh chưa được giải quyết, nhưng chúng tôi không thể tìm ra cách giúp đỡ—hay liệu việc giúp đỡ có khả thi hay không.

Sau đó, chúng tôi nói về Vô Hạn Xúc Tu, một món đồ mà không ai trong tụi tôi muốn chịu trách nhiệm. Angelica-san trông như sắp khóc, ngay cả khi mặt cô ấy đỏ bừng. Hơi thở của cô ấy nặng nhọc và dồn dập. Cô ấy đang tưởng tượng cái gì vậy? Không phải thứ đó! tôi nghĩ. Làm ơn đừng tưởng tượng cái đó.

“Quá nhiều xúc tu, thật kinh khủng!”

“Cậu nói đúng đấy,” Shimazaki-san nói thêm. “Nổi hết da gà!”

Tất cả chúng tôi bắt đầu tưởng tượng những gì mà những cái xúc tu đó có thể làm—một làn sóng ngại ngùng tràn qua căn phòng, để lại một biển mặt đỏ bừng.

“Chúc may mắn, Angelica-san! Mai kể cho bọn tớ nghe nhé!”

Tất nhiên chúng tôi cần nghe xem chuyện gì đã xảy ra. Thường thì tụi tôi nói về những thứ này trong bồn tắm, nhưng mọi người cứ liên tục ngất xỉu. Tốt nhất là cuộc họp của bọn tôi không nên có nguy cơ chết đuối.

“Vậy, các cậu có nghĩ là cậu ấy có thể làm cho mấy cái xúc tu đó rung không?” Lớp phó B hỏi. “Các cậu có tưởng tượng ra không? Một cái xúc tu brrr brrr brrr?”

“Dừng lại! Quá sức rồi!”

“Chúng là vũ khí tối thượng của cậu ấy đấy!”

“Những thiếu nữ còn trinh sẽ tuyệt chủng mất thôi!”

Haruka-kun luôn khẳng định rằng cậu ấy chỉ có những kỹ năng rác rưởi, nhưng cậu ấy lại chiến đấu bằng cách kết hợp chúng theo những cách đáng kinh ngạc. Hơn nữa, cậu ấy giống như một nhà pháp sư vĩ đại của nghề chế tạo.

Chúng tôi tin rằng cậu ấy sẽ sử dụng những cái xúc tu đó theo những cách mà tụi tôi thậm chí không thể tưởng tượng nổi. Những cái xúc tu gần như chắc chắn là để sử dụng một mình, nhưng thay vào đó cậu ấy chắc chắn sẽ tạo ra một combo đáng sợ nào đó với chúng.

Tôi thậm chí không thể nghĩ đến số phận của Angelica tội nghiệp. Chúng tôi chắc chắn cần tổ chức một cuộc họp con gái khác vào ngày mai để nghe về—

Chúng tôi nghe thấy một tiếng gõ cửa do dự, kèm theo một âm thanh nhún nhảy giống như thạch.

Là Haruka-kun. Chỉ có cậu ấy mới có thể khiến tiếng gõ cửa nghe như một câu hỏi. Điều đó có thể xảy ra bằng cách nào chứ?

“Vâng?” tôi nói.

“Cậu biết cuộc họp này là dành cho con gái đúng không?”

“Định tham gia à?”

“Chúng tớ có thể cho cậu vào nếu cậu ăn mặc như con gái.”

“Không đời nào!” cậu hét lên từ phía bên kia cánh cửa. “Nghe này, Lớp trưởng, tui cần lấy số đo cho cậu. Là cho chiếc váy thất sắc. Nếu cuộc họp của mấy cậu không kết thúc sớm, tui sẽ không thể lấy số đo được.”

Cậu ấy nói cậu ấy sẽ không mặc đồ con gái, nhưng—khoan đã, cậu ấy nói thất sắc à?

Như thể được báo trước, tất cả các cô gái đều đồng thanh hét lên, “Vào đi!”

Mấy cậu có quá háo hức để mời cậu ấy vào không vậy? Tất cả chúng tôi đều đang mặc đồ ngủ, và Haruka-kun về mặt lý thuyết vẫn là một thằng con trai! Cậu có khả năng chạy trốn khỏi chúng tôi vì sợ hãi cao hơn nhiều so với điều ngược lại, nhưng dù sao thì vẫn…

“Ờ, cảm ơn nhé? Nghe này, tui chỉ cần lấy số đo thôi. Cậu đã rất khó khăn khi chọn màu, nên tui tự hỏi liệu cậu có muốn làm chiếc váy này thành thất sắc không.”

Có! Tôi đã không thể quyết định giữa màu trắng và màu xanh dương. Màu đen cũng sẽ rất đẹp. Tôi không biết liệu mình có hợp với màu đỏ không, nhưng nếu nó là thất sắc, điều đó đã giải quyết được vấn đề của tôi. Tại sao Haruka-kun lại mặc áo choàng đen và trang bị chiến đấu đầy đủ ngay sau khi tắm xong vậy?

Không, cậu không mặc đồ để chiến đấu—không có găng tay hay giày ống, và cậu đang mặc một cái gì đó bình thường hơn… khoan đã, đó là quần jean à?!

“Đồ ích kỷ! Chỉ làm quần jean cho chính mình thôi à? Tớ thêm một cái vào đơn hàng của mình!”

“Tớ nữa!” mấy cô gái khác hét lên.

“Khoan đã, đây chỉ là một bản thử nghiệm thôi!”

Funyun! slime-san đung đưa.

Cuối cùng, cậu cũng chịu thua và thêm quần jean vào đơn hàng của chúng tôi. Mặc dù vậy, chỉ một chiếc quần jean thì không đủ! Tôi đã mong mỏi một chiếc váy jean suốt thời gian qua, nhưng tôi nghĩ đó là một giấc mơ không thể thành hiện thực ở thế giới giả tưởng này… nhưng nếu cậu có thể làm quần jean, chắc chắn một chiếc váy jean cũng không thành vấn đề!

“Làm cho tớ một chiếc áo khoác jean nữa!” một cô gái khác yêu cầu.

“Đúng thế,” Shimazaki-san nói. “Tớ tán thành! Đừng quên về váy jean!”

“Giờ thì phải thế chứ!”

“Đề xuất được thông qua! Không có phản đối!” tôi nói.

Ngay cả khi không có bất kỳ thứ gì là jean, tất cả các bạn nữ đều đang mặc áo phông và váy ngắn ngay lúc này. Haruka-kun không biết nhìn đi đâu; tụi tôi đã dồn cậu vào góc. Đã đến lúc lấy càng nhiều đơn hàng càng tốt!

“Chúng tớ sẽ cố gắng hết sức để gom tiền cho các đơn hàng bổ sung!”

“Con gái cần phải trông dễ thương! Nó được đưa vào ngân sách rồi.”

“Nhưng tui đã nói với mấy cậu rồi, đây chỉ là bản thử nghiệ—” Haruka-kun bắt đầu nói.

“Tên lươn lẹo, hôm trước tớ thấy cậu mặc quần túi hộp mà! Tớ muốn quần culotte!”

“Không công bằng, Haruka-kun! Tớ cũng muốn quần ống rộng!”

Yêu cầu của hội cuồng quần phải được chấp nhận. Cậu đã trì hoãn việc làm quần cho chúng tôi vì váy dễ làm hơn, nhưng cậu không thể lấy lý do đó sau khi xuất hiện trong một chiếc quần jean.

Chúng tôi đã chờ đợi quần trong một thời gian rất dài. Rất có thể, Haruka-kun chỉ quá ngại để đo chân cho tụi tôi, nên cậu cứ trì hoãn mãi. Đây là kết quả tất yếu của cơn thèm quần không đáy của bọn tôi!

“Tui từ chối mọi cáo buộc,” cậu nói. “Những thứ này vẫn đang trong quá trình phát triển. Tui thử nghiệm mọi thứ trên quần áo của mình trước! Nó chỉ là một mẫu thử thôi ấy?”

“Chúng tớ muốn được mời đến một buổi bán hàng mẫu!”

“Một buổi bán hàng mẫu… tại sao tui lại không nghĩ ra nhỉ?!” cậu thốt lên.

Slimey nhún nhảy lên xuống.

Cậu đang làm mọi thứ từ đầu, vậy nên việc thử nghiệm cũng có thể tha thứ được, nhưng việc dụ dỗ chúng tôi bằng một buổi bán hàng mẫu sao? Điều đó thật nguy hiểm.

Haruka-kun bị bao vây bởi những thiếu nữ trong trang phục ngủ hở hang, không có lối thoát. Đôi mắt cậu, không thể tìm thấy một nơi an toàn để dừng lại, cứ liên tục đảo qua đảo lại. Liệu đôi mắt láo liên đó có phải là đôi mắt đã khiến những Khủng Bố Hiệp Sĩ phải co rúm vì sợ hãi không? Cậu đang làm điều này quá dễ dàng.

“Tớ sẽ đặt chỗ trước! Để tớ đặt trước một cái!”

“Tớ nữa,” Lớp phó C nói. “Đừng quên tớ!”

Họ chen lấn, dồn dập cậu bằng những yêu cầu và đòi hỏi, cho đến khi đôi mắt cậu mất tiêu cự và cậu nhìn chằm chằm một cách trống rỗng, vô hồn và bại trận.

“Tớ sẽ gánh thêm nợ!”

“Tớ sẽ làm bất cứ điều gì vì jean! Bất cứ điều gì!”

Sự kháng cự là vô ích khi những đơn hàng mới này ồ ạt đổ tới. Không ai cho phép cậu được nghỉ ngơi. Nếu không phải vì vẻ mặt vô hồn của Haruka-kun, đây sẽ trông giống như một kịch bản harem điển hình. Đối với một tên biến thái khủng khiếp như vậy, cậu thực ra lại rất dịu dàng và tôn trọng, nên chúng tôi không lo lắng. Đó là lý do tại sao bọn tôi không chuẩn bị cho những gì xảy ra tiếp theo.

“Á! Được rồi! Thôi được rồi, chuyện này sẽ không bao giờ kết thúc, nên tui sẽ lấy số đo của tất cả mọi người cùng một lúc nhé? Cố gắng đừng co quắp quá, tui vẫn chưa kiểm soát hoàn toàn được. À, tui kiểm soát hoàn hảo đấy, nhưng tui không thể điều chỉnh sức mạnh của chúng tốt đâu? Sức mạnh xúc tu ấy? Cậu hiểu ý tui chứ?”

Những cái xúc tu bắn ra từ dưới áo choàng của cậu và quấn quanh tất cả chúng tôi.

Đó là một sự hỗn loạn. Hàng ngàn xúc tu mỏng ngoe nguẩy xung quanh mọi người, lấy số đo chính xác cùng một lúc trước khi chúng tôi kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

Cậu quá ngại để tự lấy số đo cho chúng tôi, nên cậu đã để Vô Hạn Xúc Tu làm điều đó! Mọi tấc trên cơ thể bọn tôi đều được đo lường bởi những cái xúc tu ngoe nguẩy, uốn éo.

“Khoan—wa—không!”

“Cái này trông—và cảm giác—hoàn toàn không phù hợp!”

“Một cái xúc tu chui vào trong quần áo của tớ!”

“Ara, chúng mềm một cách đáng ngạc nhiên. Cảm giác hơi… sướng.”

Mặc cho sự hỗn loạn, Haruka-kun chỉ đứng giữa phòng, thỉnh thoảng gật đầu, cắt vải với sự trợ giúp của một số xúc tu, sau đó được chuyển đến những xúc tu khác để ướm thử. Khi đã ướm thử xong, vải được chuyển đến những xúc tu khác nữa để may. Những cái xúc tu sẽ định kỳ căng các món đồ lên cơ thể chúng tôi để xác nhận số đo trước khi quay lại để khâu thêm.

“Đủ rồi!” Haruka-kun nói. “Có ai nghe không vậy?!”

“Mấy cái xúc tu đó quá… quá làm mất tập trung. Aaa! Aaan!”

Những cái xúc tu của Haruka-kun không có dấu hiệu dừng lại khi chúng may quần áo mới dựa trên số đo trực tiếp của chúng tôi. Chúng là những thợ may chuyên nghiệp.

“Thật điên rồ!”

“Ưm! Nhột quá!”

Những cái xúc tu quấn vải lên người chúng tôi như những con ma-nơ-canh, ghim chúng lại, cắt chúng theo mẫu, và may chúng thành những món đồ hoàn chỉnh, vừa vặn hoàn hảo. Khi bọn tôi kiệt sức và ngại ngùng đến mức ngã quỵ, xung quanh tụi tôi là cả một núi quần áo mới. Mọi người chìm trong nợ nần, nhưng không ai trong chúng tôi có thể ngừng cười toe toét.

Chúng tôi ôm chặt lấy những bộ quần áo mới của mình. Đây là một giấc mơ đã thành hiện thực—kiểu giấc mơ mà một cô bé không bao giờ từ bỏ—một tủ quần áo đầy những bộ đồ đẹp, được may đo thủ công bằng ma thuật.

Nghĩa là, trừ mấy cái xúc tu ra. Sự tham gia của chúng đã biến giấc mơ thành một cơn ác mộng!

“Những bộ đồ chỉ dành riêng cho tớ! Tớ vui quá!”

“Làm sao cậu biết nhiều về quần áo phụ nữ vậy?”

“Chúng được làm rất tốt!”

“Ư ư, xúc tu!”

Dù tất cả những điều đó, chúng tôi vẫn rất vui. Bị tổn thương suốt đời, nhưng vẫn hạnh phúc, dù sao đi nữa. Không một ai trong chúng tôi ngừng đỏ mặt.

“Tớ nghĩ mình đã mất trin…”

Tóm lại, xúc tu là một mối nguy hiểm cho các thiếu nữ. Chúng sẽ tiêu diệt từng chút sự trong trắng của chúng tôi.