Ông Chú Ma Pháp Thiếu nữ
냥둘러치기 VIKPIE
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

WN

11 • Những đứa trẻ rồi tự trưởng thành (2)

32 Bình luận - Độ dài: 2,494 từ - Cập nhật:

Kể từ khi Hyunseok ra khỏi nhà, tôi vẫn luôn theo dõi nhất cử nhất động của cậu ta

Sau khi đảm bảo rằng không có bất cứ hành động khả nghi hay lén lút nào được thực hiện, tôi có thể thấy nhẹ nhõm phần nào

Mặc dù vậy vẫn là quá sớm để nghỉ ngơi. Tôi vẫn còn một việc quan trọng cần phải làm

“Unho” Vừa gọi vừa liếc nhìn cục bông đang nhét đầy đồ ăn vào miệng.

“Có việc gì huh?”

“Ngươi cảm thấy Hyunseok có vấn đề gì không?”

“Cậu không tin tưởng đồng đội của mình sao?”

“Hôm nay cậu ta đến đây với tư cách là quản lý chi nhánh chứ không phải là một cuộc tán ngẫu thông thường với nhau”

Trật tự xã hội, công lý của anh hùng, niềm tin mà Hiệp Hội đã xậy dựng bao lâu nay… Tôi hiểu rõ ràng ngay cả bạn bè thì cậu ta cũng sẽ bán đứng vì những thứ đó. Đặc biệt nếu anh ta biết tôi đang cố gắng thay đổi cái trật tự mà Hiệp Hội đã cố gắng xây dựng bấy lâu nay.

“Dù gì thì anh ta cũng là bạn của cậu mà” Unho thắc mắc

“Không có gì có thể đảm bảo cậu ta vẫn là bạn của tôi nếu tôi công khai chống lại Hiệp Hội”

Tôi giải thích sự thật phũ phàng đó cho Unhseok ra khỏi nhà, tôi vẫn luôn theo dõi nhất cử nhất động của cậu ta

Sau khi đảm bảo rằng không có bất cứ hành động khả nghi hay lén lút nào được thực hiện, tôi có thể thấy nhẹ nhõm phần nào

Mặc dù vậy vẫn là quá sớm để nghỉ ngơi. Tôi vẫn còn một việc quan trọng cần phải làm

“Unho” Vừa gọi vừa liếc nhìn cục bông đang nhét đầy đồ ăn vào miệng.

“Có việc gì huh?”

“Ngươi cảm thấy Hyunseok có vấn đề gì không?”

“Cậu không tin tưởng đồng đội của mình sao?”

“Hôm nay cậu ta đến đây với tư cách là quản lý chi nhánh chứ không phải là một cuộc tán ngẫu thông thường với nhau”

Trật tự xã hội, công lý của anh hùng, niềm tin mà Hiệp Hội đã xậy dựng bao lâu nay… Tôi hiểu rõ ràng ngay cả bạn bè thì cậu ta cũng sẽ bán đứng vì những thứ đó. Đặc biệt nếu anh ta biết tôi đang cố gắng thay đổi cái trật tự mà Hiệp Hội đã cố gắng xây dựng bấy lâu nay.

“Dù gì thì anh ta cũng là bạn của cậu mà” Unho thắc mắc

“Không có gì có thể đảm bảo cậu ta vẫn là bạn của tôi nếu tôi công khai chống lại Hiệp Hội”

Tôi giải thích sự thật phũ phàng đó cho Unho trước khi tiếp tục nói

“Ngươi cảm thấy cậu ta có khả năng nói dối không?”

Trong khi tôi không có khả năng đọc vị của người khác, nhưng Unho thì có

“Hyunseok không nói dối”

Bởi vì cậu ta biết rằng linh vật của ma pháp thiếu nữ có khả năng phát hiện nói dối chăng?

Tôi đã xác nhận được rằng học trò của tôi không phải là một gián điệp do tổ chức cài vào….

“Liệu tất cả các ma pháp thiếu nữ sinh ra chỉ để đối mặt với hiểm họa không?” Tôi hỏi

“Hầu như tất cả đều vậy”

“Mặc dù vậy, tôi vẫn vẫn luôn cảm thấy một chút sợ hãi khi những thứ đó xuất hiện” Unho giải thích

“và một chút sự chấp nhận”

Sợ hãi và chấp nhận?

Tôi không thể hiêu được những cảm xúc mơ hồ đó và tại sao chúng ta lại không thể che giấu cảm xúc đó

Nó ám chỉ điều gì? Tôi không thể thấy những cảm xúc mơ hồ đó một cách dễ dàng

Tôi thật sự muốn có khả năng ngoại cảm

“Kể cả ngươi có nó, thì ngươi vẫn sẽ gặp khó khăn”

Tôi bắt đầu ngồi phân tích lại những thông tin đã được thu thập được

Nếu như anh ta không nói dối và tất cả mọi thứ là chân thật thì có nghĩa anh ta thật sự muốn tôi dạy cho những ma pháp thiếu nữ kia. Và có thể có điều gì đó vẫn bị giấu kín.

“Ít nhất thì tôi không nghĩ những ma pháp thiếu nữ tập sự đến đũa phép còn không dùng được đến đây là gián điệp”

Tôi không nghĩ tôi nên nghi ngờ ai đó mà tôi còn chưa từng gặp qua họ.

“Trong trường hợp này, liệu tôi còn có thể tin ai nữa?”

Những người bạn của tôi không phản bội hay giúp tôi, họ chỉ giữ thái độ trung lập

Kể cả đến những anh hùng đã kết bạn với tôi. Cả hiệp hôi anh hùng. Những tên quái vật được tôi cứu và trở thành cấp dưới.

Tôi đều không tin tưởng họ; tất cả hỌ đỀu khÔng đÁng tIn.

Nếu họ động tay động chân vào quá trình xây dựng hình ảnh anh hùng vào xã hội loài người, tất cả họ sẽ bị thanh trừng không thương tiếc.

Sau khi nghe lời tâm sự của tôi, Unho nhẹ nhàng cọ lông vào chân tôi, tạo một chút êm dịu cho tình hinh hiện tại.

Sau khi ăn cả ngày, lông của Unho khi cọ vào tôi có vẻ lạ.

Tuy nhiên tôi vẫn vuốt ve bộ lông của nó để tự trấn an chính mình.

Sau đó tôi liền nghĩ ra ý tưởng táo bạo, tôi thử cầm vào thân Unho nhưng chỉ thấy một lớp mỡ khá dày sau lớp bông.

Khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, Unho có vẻ bối rối

“Nếu ta biến hình thì sẽ xảy ra chuyện gì? Liệu ta có mất sức mạnh đến từ Dị giới không? Đây có phải là một cái bẫy?” Tôi gặng hỏi Unho.

“Đó là bí mật”

“Bí mật cái con khỉ. Ta chỉ yêu cầu một vài quyền hạn mà các ma pháp thiếu nữ nên có”

“ Nếu như vậy, không có lý do gì mà sức mạnh của ta lại đến từ Dị giới. Unho, đừng nói ngươi bẫy ta”

Nếu như chúng tôi tin tưởng và giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không có khả năng đối tác hoặc linh vật phản bội tôi.

Nhưng khi nhớ đến những người anh hùng bị phản bội và mất mạng, tôi lại càng tức giận hơn

Thật lòng, tôi tin rằng khả năng Unho phản bội tôi là rất thấp, nhưng tốt hơn hết là nên loại bỏ mọi nghi ngờ từ trước.

“Ta chỉ mang súc mạnh từ thế giới khác. Ta chỉ nhắm đến sự kết nối với Thế giới khác!” Unho giải thích

“Đến từ thế giới khác? Điều đó khá thú vị”

Tôi khá chắc nếu tôi buông Unho ra thì tôi sẽ được nghe một câu chuyện thú vị.

“Dù sao thì đây là điều ta không nên nói…”

“Ngươi đang vi phạm hiệp ước linh vật rồi đấy, bỏ ta ra!”

“Ngươi hứa sẽ giữ bí mật chứ?”

Được, nếu cần thiết, ta phải cung cấp thông tin cho Hiệp Hội. Họ càng biết nhiều, họ càng nắm giữ được chiến thắng.

“Được rồi”

Unho hít một hơi thật sâu  rồi nói

“Ngươi có biết mối quan hệ giữa những con quái vật và sức mạnh từ thế giới khác không?”

“Chẳng phải là để mở ra lỗ hổng không gian để những con quái vật thực sự bước qua thế giới của chúng ta?”

Và tại sao nó lại lộ liễu đến vậy?

“Sự thật thì sức mạnh của các anh hùng được nhận tương đồng với chúng. Sức mạnh được chúng ta thu thập và phân phối đều bên trong cơ thể, nên nó không bị chảy ra ngoài gây ô nhiễm thế giới hoặc mở ra một cánh cổng không gian”

Tôi thật sự thấy mẩu chuyện đó thật nhàm chán vì tôi đã biết chúng từ lâu

“Và sau khi câu chuyện của một anh hùng kết thúc, các ngươi sẽ thu hôi lại sức mạnh đó?”

“Bingo”

Tôi giục Unho giải thích thêm.

“Đó là điều ai ai cũng biết? Liệu đó có phải là một bí mật không?”

“Trước đó ngươi có thấy tên đó cầm một chiếc máy màu đen không?”

“Đó là một cây súng?”

Tôi đã nhận ra một vài dấu hiệu. Nhưng tôi không nghĩ rằng Unho là kẻ phản bội.

“Nó là máy dò năng lượng từ Dị giới. Nó có thể phân tích ở một mức độ nào đó. Ngươi cũng biết khả năng của các anh hùng mà”

“ Vậy tại sao lại có luật này”

“Có lẽ nó có từ 30 năm trước”

Quá chán nản, cục bông trắng rơi xuống mặt đất.

“ Ngươi là người duy nhất đưa cho ta sức mạnh, rồi ngươi bảo là nó không có liên quan gì tới Dị giới?”

“Không phải lỗi của ta! Không có vòng tròn năng lượng nào phù hợp với một ma pháp thiếu nữ già như ngươi cả”

“Điều đó đồng nghĩa với việc ta phải nhận trực tiếp toàn bộ năng lượng Dị giới?”

“Có lẽ là vậy?”

Tôi cảm thấy mọi chuyện đi xa hơn dự kiến.

Tôi lấy xà beng ra và ngay lập tức, tầm nhìn của tôi bị bao phủ bới những hạt đen kịt bay xung quanh,

“Mức độ ô nhiễm của Dị giới trên người ta như thế nào?”

Có vẻ Unho hiểu ý tôi và nhanh chóng trả lời

“Ta chưa từng cảm nhận nó nhưng ta có thể chắc chắn rằng dựa trên năng lượng lớn đến như vậy thì khả năng có một cánh cổng không gian là hoàn toàn bình thường”

“Vậy nếu ta chết, một cánh cổng sẽ được mở ra?”

“Về lý thuyết thì có . Ít nhất là về mặt lý thuyết. Nhưng có vẻ ô nhiễm không thể tạo ra một cánh cổng; những hạt đen đang xuay quanh dường như đóng vai trò đánh cắp sức mạnh đến từ thế giới khác”

Được rồi

Tôi bỏ xà beng và chuyển sang búa.

“Ngươi định đi đâu?”

“Ta đang rất khó chịu nên sẽ tìm một anh hùng ngẫu nhiên để giải quyết”

“Bảo trọng”

Sau một lúc tôi đã tìm được đối tượng thích hợp.

Một ma pháp thiếu nữ có khả năng trị liệu đang chữa trị cho người dân bị thương.

Khi luồng sáng xanh xuyên qua người, vết thương nhanh chóng được chữa lành.

Cá nhân tôi không thề thích những anh hùng không mang thiên hướng chiến đấu. Nhưng lợi ích về truyền thông sẽ tăng lên gấp bội khi tôi ra tay

Ngay lập tức tôi nhảy ra sau lưng cô ta và định đánh lén.

“Ai!”

Mặc dù cô là ma pháp thiếu nữ kiểu trị liệu nhưng dù sao cô vẫn là một anh hùng.

Biểu cảm hùng hổ của cô gái ngay chóng trở nên sỡ hãi khi thấy khuôn mặt của tôi

“ Hero Hunter”

Có vẻ như cái tên Hắc Lẵng Khách vẫn chưa được mọi người biết đến rộng rãi.

thup thup

Hai mũi tên nhanh như chớp lao đến nhắm thẳng vào tôi

Tất cả nhắm đều vào điểm yếu chí mạng của con người.

Có vẻ cô ấy là một anh hùng chăm chỉ luyện tập

Tuy nhiên, mũi tên bay quá chậm!

Tránh được những mũi tên, tôi nhanh chóng vung xà beng đập xuống cánh tay cô gái.

“Ta sẽ kết liễu ngươi với không đau đớn”

Thất vọng bối rối, sợ hãi, quyết tâm – biểu cảm cô gái tội nghiệp thay đổi liên tục

Tôi lập tức đập xà beng xuống

Thật may cô ta chỉ bị rách và chảy máu ở trán, so với việc bị vỡ hoàn toàn thì không có gì phải lo

Cô ta vẫn cố gắng kéo mũi tên mà không thèm quan tâm đến vết thương trên trán.

Tôi được dịp xem một câu chuyện cười hài hước.

Mũi tên bạc ngay lập tức sượt qua tôi và bay lên không trung.

Giờ đây khuôn mặt cô gái tội nghiệp đẫm máu

Cô ta không bỏ cuộc cũng không sợ hãi

Ánh sáng lam từ từ chữa lành vết thương trên trán của cô, tuy nhiên nó vẫn là quá chậm so với tốc độ của tôi.

Tôi nhanh chóng lao đến nhằm kết thúc chuyện này thật nhanh.

Crek—

Chiếc xà beng dễ dàng xuyên thủng mũi tên và đập gãy chân phải của cô gái.

Cô vẫn kiên cường đứng lên, không có tiếng hét nào được phát ra

Tôi thật sự tò mò về cô gái này

“Sao ngươi không né tránh?”

“Đằng sau ta có người bị thương”

“Ta chỉ tấn công nhằm vào những anh hùng”

“Ta không biết điều đó”

Tôi né mưa tên và nhanh chóng đập vào cánh tay phải của cô

Sau đó tôi nhanh chóng biến mất và chuẩn bị cho đợt tấn công tiếp theo.

--Shhhhh--

Tiếng gió rít chạy dọc sống lưng cô gái khiến cô hoảng loạn ngay lập tức tụ năng lượng tạo ra mũi tên màu hồng thẫm

Mũi tên hồng đập vào chiếc xà beng và nhanh chóng vỡ nát, có vẻ cô gái đó đã tới giới hạn.

Dù vậy tôi không  khỏi ngạc nhiên khi cô vẫn đứng vững

Chiếc chân gãy bị lệch một cách bất thường và khắp người là vết bầm tím.

Cô ấy nổi bật nhất trong số tất cả các anh hùng mà tôi từng gặp cho đến nay vì là người yếu nhất.

Với khả năng kém cỏi của mình, cô ta chịu được tất cả mọi thứ mà chưa anh hùng nào tôi gặp làm được điều đó.

Thật thú vị.

“Ngươi đã làm anh hùng được bao năm rồi”

“4 năm”

“Ngươi chỉ có khả năng chữa trị?”

“…”

“Ngươi tên gì?”

“Nursewitch Karte”

“Quên cái tên anh hùng nực cười đó đi”

Han Ah, đứa trẻ đã trải qua và lớn lên mà không gặp khó khăn

Với từng đó thời gian, đáng lẽ cô ấy có thể tỏa sáng như một anh hùng.

Dù vậy, tôi vẫn không thể để cô ta đi.

Không có ngoại lệ, và tôi cũng không đảm bảo về tương lai của cô ấy và Hiệp Hội.

Để chấm dứt đau khổ đang phải chịu đựng của cô gái, tôi lập tức biến mất.

Với chỉ vài tích tắc ngắn ngủi, cô gái bị sóng xung kích đẩy mạnh ra sau

Ngay cả cô gái cũng không thể nhìn ra rằng tôi đã biến mất cùng cây xà beng trên tay.

[note74283]

[note74284]

Ghi chú

[Lên trên]
trans đang rất bất ổn về mặt tinh thần và cảm xúc, cực kỳ mệt. Trans sẽ không delay nhưng các bản dịch sau sẽ không thể có chất lượng tốt nhất, mong quý độc giả thông cảm
trans đang rất bất ổn về mặt tinh thần và cảm xúc, cực kỳ mệt. Trans sẽ không delay nhưng các bản dịch sau sẽ không thể có chất lượng tốt nhất, mong quý độc giả thông cảm
[Lên trên]
Sửa đổi phiên bản dịch 1.03: Thay đổi một vài cách xưng hô cho đúng hoàn cảnh Thay đổi nguồn cung ( Sẽ bị thay đổi một vài cách xưng hô cho đúng vs bản dịch TA mới) Trans buồn
Sửa đổi phiên bản dịch 1.03: Thay đổi một vài cách xưng hô cho đúng hoàn cảnh Thay đổi nguồn cung ( Sẽ bị thay đổi một vài cách xưng hô cho đúng vs bản dịch TA mới) Trans buồn
Bình luận (32)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

32 Bình luận

PHÓ THỚT
ông chém luôn 90% mấy đoạn combat r, thật sự là k có vấn đề j à:v
Xem thêm
CHỦ THỚT
AI MASTER
chắc là chắc là chắc là chắc là không sao đâu ha :)
Xem thêm
PHÓ THỚT
@Carthethyia: nguồn eng ông đọc ở đâu vậy
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
PHÓ THỚT
Sai chính tả tùm lum luôn, còn có 1 đoạn bị cắt mất nữa
Tôi khuyên ông lên để khi nào OK lại r hẵng làm:v
Xem thêm
CHỦ THỚT
AI MASTER
t cắt không phải vì lười mà là đoạn đó nó bị sao ý, t ko có khả năng bê sang được, thông cảm không thành word by word thì nó AI lắm :v
Xem thêm
CHỦ THỚT
AI MASTER
mà og muốn sửa không tôi cho vào làm phó thớt, chỉ cần chỉnh lại chính tả thôi không cần dịch đâu (mà og dịch hộ thì càng tốt 😬)
Xem thêm
Xem thêm 14 trả lời
PHÓ THỚT
Bình luận đã bị xóa bởi Delphinium
PHÓ THỚT
Buồn j thế bị ai đá à
Xem thêm
CHỦ THỚT
AI MASTER
t ko yêu :v, chuyện khác
Xem thêm
CHỦ THỚT
AI MASTER
Bro cũng dai thật, bro thật sự đợi t cumback
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời