Ngày đo sàn nhiều nhất năm 

——Câu chuyện lần này, là như vậy đó.

Chúc mọi người ngủ ngon. Tôi là zombie Aikawa Ayumu.

"Bộp! Gom đủ ba lá Thiên Hoàng, ván này vai trò lớn nhất!"

"Yuki... đây là thi đấu Hyakunin Isshu mà... cậu làm vậy là sai rồi."

Muốn ra tay trước người khác thì cần gì? Đó là vận may mạnh mẽ, kinh nghiệm, và——

"Uwo! Hiramatsu, của cậu cũng tuyệt quá mà! Để tôi lật thử!"

"Ể? Yuki... đợi đã..."

Ý chí kiên cường không khuất phục trước cảnh tượng gợi cảm!

"Có sao đâu mà~ Cho tôi lật đi~ lật lá sư thầy."

"Yuki... hôm nay chúng ta đâu có chơi lật sư thầy."

Muốn làm gì đó trước người khác, thật sự rất vất vả.

(Chú thích: Lật sư thầy là một kiểu chơi bài Hyakunin Isshu.)

Trời đang mưa.

Mưa như trút nước.

Một cậu thiếu niên đứng lặng lẽ một mình, không che dù. Cậu ta giống như một con ếch chờ mưa tạnh, hoặc là một con ốc sên——

Cây dù đâu rồi? Tại sao mình lại đứng ở đây? Những điều này cậu ta đều không hiểu.

Cậu thiếu niên chỉ đứng ngây ra một mình. Không đúng, có lẽ cậu ta đang co ro lại.

Cơn mưa như một tấm rèm vải hoặc như hiệu ứng mosaic, che khuất cậu thiếu niên.

Tôi không rõ——đó là nơi nào? Cậu thiếu niên là ai? Những điều này tôi đều không rõ.

Trước mặt cậu thiếu niên ấy, xuất hiện một cô gái. Cũng có thể là một cậu thiếu niên.

"Dù——cho cậu mượn."

Dù tiếng mưa át cả tiếng nói, nhưng việc cô gái muốn cho cậu mượn dù, cậu thiếu niên vẫn hiểu được.

Thật dịu dàng biết bao——không đúng, là cô gái hay cậu thiếu niên——tôi không phân biệt được. Vì mưa, tôi chẳng rõ điều gì cả.

Điều duy nhất tôi biết, là đối phương nở nụ cười, để lộ hàm răng trắng tinh.

Còn tôi, với nỗi băn khoăn trong lòng——

Cứ thế mà tỉnh dậy.

Tiếng chuông báo hiệu giờ nghỉ trưa vang lên.

Chịu không nổi, giấc mơ này thật quá nặng nề và đa sầu đa cảm, nội dung mơ hồ đến mức khiến người ta bực bội.

Hôm nay là ngày 15 tháng 12, một ngày mưa như trút nước——lẽ ra phải là một ngày đẹp như vậy.

Rốt cuộc cậu thiếu niên đó là ai? A~ cảm giác thật phiền phức. Ngay cả tiếng mưa rào rào tấn công cửa sổ lớp học cũng bắt đầu khiến tôi thấy bực bội, nên tôi lắc đầu, như muốn gạt bỏ hoàn toàn cảnh tượng vừa mơ thấy.

Vậy thì——đã mấy ngày trôi qua kể từ buổi giao lưu do Orito tổ chức.

Tôi nghe từ Yuu rằng có một siêu nhân giới ngầm truyền thuyết, có thể đánh bại Masou-Shoujo mạnh nhất "Chris", tôi muốn liên lạc với người đó nên định tìm Anderson, người duy nhất trong trường mà tôi biết là người giới ngầm, để hỏi thăm tin tức.

...Đối phương có phải là siêu nhân giới ngầm hay không, tôi cũng không rõ.

Dù ngoài Anderson ra, có lẽ trong trường này còn có những người giới ngầm khác.

Thế nhưng sau buổi giao lưu đó, quanh Anderson, chàng trai lịch lãm đẹp trai, lúc nào cũng bị các nữ sinh vây quanh, còn tôi, một zombie hướng nội trong trường, hoàn toàn không tìm được cơ hội nào để bắt chuyện với cậu ta.

Nếu là Haruna hay Yuki thì chắc chắn sẽ nói "Các cậu là fan của Johnny's à?" rồi đẩy người ta ra, nhưng tôi cũng đâu có lý do gì để làm vậy.

Vì thế, sau tiết ba tôi đã nhờ Yuki, hy vọng cô ấy có thể chuyển lời giúp tôi.

"Yuki, tôi có chuyện muốn nói với Anderson, nhưng thật sự rất khó tiếp cận cậu ta——nên cậu có thể giúp tôi nói với cậu ấy là tôi muốn gặp không? Nghĩ thử xem, hai người cùng lớp mà, đúng không?"

Cảm giác là như vậy đó.

Yuki và Anderson cùng lớp. So với tôi học lớp bên cạnh, cô ấy chắc chắn có nhiều cơ hội hơn để tranh thủ lúc vừa tan học, trước khi các nữ sinh khác vây quanh, tìm Anderson nói chuyện.

"Ồ! Tôi hiểu rồi! Với lại đừng gọi tôi là Yuki nữa!"

Dù rất nam tính, Yuki lúc đó không nói hai lời đã đồng ý, còn làm động tác chào nghiêm chỉnh với tôi——

"Ui~ Aikawa, tôi tới rồi đây!"

Nhưng đến giờ nghỉ trưa, chỉ có mỗi Yuki chạy tới.

"Tôi đã nói với cậu ấy rồi!"

"Vậy à——thế Anderson đâu?"

Tôi hỏi với giọng hơi khó chịu, nhưng Yuki dường như chẳng để tâm mà trả lời:

"Cậu ấy nói——tôi cũng yêu cậu. Vậy thôi!"

Yuki còn nam tính giơ ngón cái lên với tôi.

"Vậy thôi" cái đầu cậu ấy! Chuyện gì thế này! Cậu đã nói gì với Anderson vậy! Chịu không nổi——nghe xong mà tim tôi thắt lại luôn!

Giờ tôi cực kỳ hối hận vì đã nhờ con ngốc Yuki chuyển lời.

"Đúng rồi Aikawa, chúng ta cùng ôn tập cho buổi chiều đi!"

"Tôi biết rồi, ăn cơm xong đã."

Yuki luôn giữ vẻ mặt ngốc nghếch, nhìn xuống tôi đang ôm đầu khổ sở. Muốn để Yuki nhìn thấy bộ dạng tuyệt vọng của tôi, mong cô ấy nhận ra mình vô dụng đến mức nào, nhưng thất bại.

"Dù sao thì tiết bốn, chắc chắn cậu ngủ quên nên quên chuyển lời rồi phải không?"

"Ể? À, ừm. Cậu xem——cứ vào ngày mưa thế này, chẳng phải rất dễ buồn ngủ sao?"

Dù sao, tôi cũng là một trong những người ngủ gật mà——

"Rồi nhé, tôi hình như cũng mơ một giấc mơ kỳ lạ. Trong mơ, tôi như biến thành anh hùng cầm bút luôn!"

Ồ, Yuki cũng mơ kỳ lạ à. Cô ấy giống tôi——biết đâu, cơn mưa này tiềm ẩn năng lực khiến người ta nhìn thấy ảo tưởng.

"Giấc mơ ấy mà, đôi khi sẽ kết hợp những chuyện mình từng trải qua, đôi khi lại thấy được bản thân trong tương lai, thường thì nội dung vui vẻ sẽ nhiều hơn——nhưng khi thời tiết khó chịu, đa phần sẽ mơ thấy những chuyện khó chịu."

Giấc mơ khó chịu vừa rồi, đang khiến tôi cảm thấy bực bội. Ý là, Yuki cũng từng có trải nghiệm tương tự sao——

"Biết rồi. Lần này tôi tha cho cậu."

Bản thân trong quá khứ, bản thân trong tương lai, những ảo tưởng đan xen lẫn lộn.

Giấc mơ tôi thấy——nên tính là loại nào nhỉ?

Nhìn ra ngoài cửa sổ... mưa vẫn chưa có dấu hiệu dừng, vẫn nặng hạt đập vào cửa kính.

Chỉ trong vài cái đã ăn hết cơm hộp Yuki làm, sau đó chúng tôi bày bộ bài Hyakunin Isshu lên bàn. (Chú thích: "Hyakunin Isshu" là tuyển tập thơ waka của Nhật, tương tự như "Đường thi tam bách thủ" của Trung Quốc. Dân gian Nhật có phát hành bộ bài in 100 bài thơ trong tuyển tập, chia thành bài ngâm toàn bài và bài chỉ in nửa sau để người chơi tìm, tổng cộng 200 lá. Khi chơi, bài tìm sẽ được bày ra sàn, người chủ trì cầm bài ngâm đọc nửa đầu, ai tìm được nửa sau nhanh nhất sẽ lấy được lá bài, cuối cùng ai lấy được nhiều bài nhất sẽ thắng. Đây cũng là trò chơi thường chơi vào dịp năm mới ở Nhật.)

Trường tôi sắp tổ chức giải Hyakunin Isshu, để kết thúc một năm.

Dù tôi nghĩ, đã tổ chức thì nên để tháng Giêng, nhưng chắc nhà trường cũng có kế hoạch riêng.

Tôi không mấy quan tâm đến hoạt động này, nhưng vì Yuki rất hăng hái, nên ba ngày nay tôi và Orito đành miễn cưỡng tham gia.

Tôi cầm xấp bài ghi nửa đầu đứng dậy, Yuki thì ngồi ở chỗ tôi.

Chơi liên tục ba ngày, chỉ cần đọc nửa đầu là đủ rồi, chắc không cần phải đọc cả nửa sau. Dù sao chúng tôi cũng là học sinh cấp ba.

"Akita lư yên thư~"

Tôi đọc nửa đầu bài thơ đầu tiên theo thứ tự.

".................."

Yuki ngay từ bài đầu đã không nhớ! Ba ngày nay cậu ta làm gì vậy chứ!

"Là lá này! Mưa sương ướt áo!"

Lá bài bị Orito giành mất, Yuki khẽ kêu lên.

"Tôi cũng sắp lấy rồi, cậu đừng phá đám chứ:"

Yuki tức tối trừng mắt nhìn Orito đang đắc ý ngồi phía trước. Tiếp theo là bài thứ hai.

"Xuân qua phơi áo hè~"

Lần này Orito có vẻ biết điều hơn, dù biết nửa sau là gì, cậu ta chỉ mỉm cười nhìn Yuki.

Yuki nhìn hết các lá trên bàn, rồi nghiêm túc ngước lên hỏi tôi:

"............Tôi có thể dùng thước đo góc không?"

Cậu để ý góc nào vậy? Định dùng vào đâu? Dùng thế nào? Tôi lại thấy hứng thú rồi đó!

"Nếu dùng được thì cứ dùng đi."

"...Bạch thái...ức vân sơn."

Một giọng nói dịu dàng như thiên thần vang lên, khiến tôi quay đầu sang bên cạnh. Ở đó, một cô gái buộc tóc hai bên đang mỉm cười.

Cô ấy là Taeko Hiramatsu, đứng đầu toàn khối về thành tích, đúng là học sinh gương mẫu siêu cấp.

"Có rồi! Có rồi có rồi có rồi! Tôi lấy được rồi, Aikawa! Nhìn này! Nè!"

"Ờ... Yuki à. Vừa rồi như vậy không tính là gian lận sao?"

Orito vỗ nhẹ vai Yuki.

"À——chắc tôi không hợp chơi Hyakunin Isshu đâu?"

"Hiramatsu, tôi nhớ cậu rất giỏi Hyakunin Isshu đúng không?"

"À, đúng vậy. Hồi cấp hai, Hiramatsu từng lập kỷ lục giành được sáu ngàn lá bài liên tiếp ở giải toàn quốc Hyakunin Isshu, khiến giới bài phải chấn động."

Orito, tôi đâu có hỏi cậu. Nhưng cậu ta đã khai hết trước khi tôi kịp nói.

"Ồ, thật lợi hại."

"...Đâu có đâu...không có chuyện đó..."

Hiramatsu vội xua tay phủ nhận, còn Orito thì nói "Không không không" ngắt lời cô ấy.

"Ở giải toàn quốc mà không để ai lấy được lá nào, kiểu thắng này chỉ có Hiramatsu làm được thôi."

"Có bí quyết gì không~?"

Yuki khoanh tay sau đầu, làm ghế tôi ngả ra sau.

"...Ừm...nếu chỉ muốn thắng..."

"Có không! Làm ơn chỉ tôi đi~ chiến lược nữ hoàng bất bại!"

"Yuki cậu cố quá rồi đó. Có lý do gì không?"

Dù sao chắc cũng là lý do ngốc nghếch——

"Cậu hỏi tôi vì sao muốn vô địch à? Vì giải đấu đang chờ tôi mà!"

Đúng là lý do ngốc——! Khuôn mặt ngầu lòi đó thật đáng ghét——!

"Ví dụ...học thuộc mấy chữ đầu của nửa trên...và mấy chữ cuối của nửa dưới."

"Ồ ồ! Quá mạnh! Học nửa là xong——không đúng, có thể giảm 35% công sức luôn!"

Tôi nghĩ cậu ấy muốn nói giảm 65% chứ. Dù tôi cũng không hiểu Yuki tính kiểu gì.

Như vậy, dưới sự chỉ dẫn của Hiramatsu, chúng tôi bắt đầu luyện tập nghiêm túc.

Sau ba mươi phút, cuối cùng Yuki——

"Tôi đã học thuộc hết câu của Go-Toba-in rồi!" (Chú thích: Go-Toba-in là Thiên Hoàng Go-Toba.)

"Chỉ một câu thôi à? Thôi kệ, với Yuki vậy là giỏi rồi."

"Sao lại học câu đó?"

Bị Orito hỏi vậy, Yuki làm mặt kiểu "Còn phải hỏi"—

"Vì trong câu đó hình như có nhắc đến Chiến binh linh lực mà!" (Chú thích: Nhắc đến nhân vật trong anime "Seisenshi Dunbine" của Tomino Yoshiyuki. Ở đây ý chỉ không khí bi thương trong thơ giống với nội dung anime.)

Rồi cô ấy để lại câu nói khó hiểu đó.

Vì Hiramatsu và tôi đều ngẩn ra, Yuki cảm thấy không khí không ổn nên nói:

"Đi...đi thôi! Chúng ta đến hội trường!"

Cô ấy đứng dậy, chỉ mạnh ra ngoài cửa sổ.

Dù vì mưa nên không nhìn rõ, tôi nghĩ cô ấy chỉ về phía nhà thi đấu.

Chuông vào học cũng sắp reo, nên chúng tôi đi đến nhà thi đấu.

Học sinh đi qua hành lang dưới mái hiên ồn ào tiếng mưa, vào nhà thi đấu. Để tránh mưa, ai cũng đi qua hành lang này, như đàn kiến khiêng thức ăn.

Trong số đó, có người bỗng dừng lại.

Cô gái buộc tóc hai bên, đang nhìn lên bầu trời với ánh mắt u sầu.

"Sao vậy, Hiramatsu?"

Bóng dáng đáng thương của cô gái khiến tôi không kìm được mà lên tiếng. Dù tôi là một học sinh cấp ba hướng nội.

"À...Aikawa...tôi đang nghĩ...mưa to quá."

Nói là Hiramatsu đang ngẩn người, nhưng trông giống như đang thả hồn vào hồi ức hơn. Dù có cảm giác vậy, tôi cũng không định hỏi thêm.

Nhà thi đấu tập trung toàn bộ học sinh. Các lớp xếp hàng, sau khi nghe hiệu trưởng phát biểu xong, giải Hyakunin Isshu cuối cùng cũng bắt đầu.

Người thắng dường như sẽ được tặng bút bi làm phần thưởng. Nghe mà chán quá~ ít nhất cũng phải là tiền thưởng chứ——

Tôi và Orito cùng nhóm, ngoan ngoãn quỳ trước bộ bài Hyakunin Isshu bày ra.

"Vậy thì, vòng đầu tiên bắt đầu."

Có tiếng nói vang lên qua micro. Đó là giọng đẹp trai tôi từng nghe.

Quay đầu nhìn, Anderson và Mihara đang ở đó. Rõ ràng họ không phải người của hội học sinh, vậy mà lại lẫn vào nhóm giáo viên——

"Hai người đó sao lại ở bên đó——"

"À, họ là ủy viên thực hiện mà. Giải Hyakunin Isshu đó."

Có lẽ đây là cơ hội tốt. Tôi hy vọng hôm nay có thể nói chuyện với Anderson cho xong. Dù sao cũng sẽ có cơ hội thôi. Và bây giờ, là cơ hội đầu tiên.

Tôi phải giành chiến thắng, rồi khi nhận giải sẽ tiện thể nói với Anderson là tôi có chuyện muốn gặp cậu ấy. Hoàn hảo. Kế hoạch này tuyệt vời quá! Giải Hyakunin Isshu vốn làm tôi chán nản, giờ lại khiến tôi có động lực!

"Tiễn biệt——"

Theo tiếng Anderson đọc, tôi "bốp" một cái vỗ tay xuống đất.

"Gặp nhau ở cửa ngõ... Đây là câu của Sêmaru."

Câu của Sêmaru pháp sư này, là câu tôi thích nhất. Chỉ riêng câu này tôi tuyệt đối không để ai giành trước.

Dùng chiến thuật tấn công nhanh giành được điểm đầu, khiến mọi người trong nhóm đều ngạc nhiên.

Trên mặt họ hiện rõ suy nghĩ: "Tên này...không đơn giản...!" thấm sâu vào lòng tôi.

Cảm giác này——thật sảng khoái không chịu nổi!

Như vậy, vòng đầu tiên tôi và Orito giành chiến thắng áp đảo.

Vũ khí của tôi và Orito, là ba mươi bài haiku đã học thuộc, cộng với hai mươi bài nhớ nhờ chiêu chỉ học đầu và cuối của Hiramatsu. Hai người cộng lại là một trăm câu. Dù không phải tất cả đều giành được, nhưng so với học sinh cấp ba bình thường thì vẫn có lợi thế——chúng tôi làm vậy với những người cố gắng học thuộc hết, có thấy áy náy không nhỉ?

Vòng hai, ba, bốn. Dù tôi và Orito thuận lợi tiến lên——

Nhưng ở bán kết, chúng tôi gặp phải một bức tường lớn.

"Hi, My darling. Tình hình sao rồi?"

Là Vampire Ninja Seraphim. Như vẻ ngoài, cô ấy vừa xinh đẹp vừa học giỏi, văn võ song toàn, đúng là hạm đội bất bại.

Seraphim là đàn chị lớn hơn chúng tôi một tuổi, nhưng ở nơi tập trung toàn trường như thế này, dù thi đấu với đàn anh đàn chị cũng không có gì lạ. Nếu được, tôi thật sự không muốn đối đầu với cô ấy——vì dễ đoán là cô ấy chắc chắn rất mạnh.

Một cô gái như vậy vén mái tóc đen dài, chống tay lên hông, đứng đầy khí thế. Đôi chân dài thon thả đặt ngay trước mặt tôi đang ngồi.

"Sao cậu...lại đứng vậy?"

"Để nhìn cậu từ trên cao xuống, đồ khốn darling."

Seraphim tự tin khoanh tay trước ngực, nhìn tôi từ trên xuống.

"Tử phong xuất tuyền lưu~"

Tiếng Anderson vang lên, Seraphim duỗi đôi chân dài bọc trong tất đen——váy cô ấy khẽ lay động.

"Không...không được rồi, Aikawa——có lẽ tôi chỉ trụ được đến đây thôi."

Tâm trí Orito đã không còn để ý đến bài Hyakunin Isshu nữa.

Cậu ta chỉ để ý đến cảnh váy của Seraphim thấp thoáng, mặt cứ ngước lên nhìn.

Chiêu này quá dụ dỗ rồi! Đàn ông ai mà chẳng muốn nhìn cảnh váy thấp thoáng.

Ngay cả tôi cũng không thể không để ý.

Là tập hợp dục vọng như Orito, không thể gượng dậy cũng không lạ.

Các nam sinh xung quanh, đều dán mắt vào váy Seraphim lắc lư quanh đùi.

"Tỉnh lại đi, Orito! Dù có nhìn thấy bên trong váy, cũng có tất che rồi, đâu thấy được quần lót!"

Tiếng tôi khiến Orito trợn tròn mắt. Sau đó, cậu ta tát tôi một cái.

"Aikawa! Đồ khốn! Đó không phải là tất! Đó là quần tất!"

Ể~ là chuyện đó à? Cậu tức vì chuyện đó sao? Tôi không trông mong gì ở cậu ta nữa.

"Muốn nhìn thì cứ nhìn đi. Nhưng——chiến thắng tôi sẽ lấy."

Đáng ghét, cũng vì tính cách sảng khoái này mà các nam sinh đều biết ơn tận hưởng góc nhìn từ dưới lên.

Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét! Tôi cũng muốn nhìn! Tất nhiên là tôi muốn nhìn rồi!

Khi tôi định làm theo dục vọng, hơi ngẩng đầu lên, thì bị cô ấy đạp mạnh vào sau gáy.

"Xin hỏi——không phải cậu định cho chúng tôi xem sao——"

"Tôi sẽ không cho tên khốn darling (chú thích: nguyên văn là 'Kusorin', phát âm gần giống Krillin trong Dragon Ball, nên Ayumu mới nói câu sau) xem đâu."

Làm ơn đừng dùng biệt danh nghe như vi phạm bản quyền vậy, gọi tôi là đồ khốn darling là được rồi.

"Tại sao chứ?"

"...Tất nhiên là vì——tôi sẽ ngại mà."

Hai má trắng nõn bỗng ửng hồng. Đúng là tsundere.

Tôi bị Seraphim đạp đầu, vẫn tiếp tục giành bài.

Mau bỏ chân ra đi. Cô ấy định để chân trên đầu tôi đến bao giờ đây——

Orito vừa lén nhìn váy vừa giành bài. Làm được chuyện này chắc chỉ có kẻ biến thái có tầm nhìn rộng như cậu ta thôi. Biến thái hơn người——đó là Orito.

Tôi và Orito vẫn thắng.

Seraphim vì cứ đạp tôi nên dường như không giành được lá nào.

"Ưm——" cô ấy rên khẽ.

Tôi gạt chân cô ấy ra, đứng dậy.

"Tiếc quá, tôi thắng rồi."

"Ừ, tôi thua hoàn toàn. Đến lúc kết thúc trận đấu tôi còn không để ý."

"Ý cậu là sao?"

"Ý là tôi mải mê nhìn đường cong mông của darling rác rưởi, nhìn mãi đến hết giờ."

Dù đúng là tôi nằm sấp, mông chổng cao thật——

"Chỉ cần nhìn thấy cảnh đó, tôi đã mãn nguyện rồi——vậy, cậu phải thắng đấy——darling."

Seraphim quay người rời đi. Nhìn mái tóc đen dài lay động, tôi nghĩ: lẽ ra nên tranh thủ nhìn trộm tất của cô ấy——là quần tất mới đúng.

"Tiếp theo cuối cùng cũng đến trận chung kết. Đối thủ là——"

Hiramatsu và——Yuki!

Là Yuki sao? Sao lại như vậy! Theo lý thì Yuki chỉ nhớ mỗi câu thứ 99 của Go-Toba-in, sao lại vào được chung kết!

"Bất ngờ thay, toàn bộ thí sinh vào chung kết đều là năm nhất. Ai sẽ là người chiến thắng?"

Tiếng Anderson vang lên trong nhà thi đấu, các học sinh thua cuộc sôi nổi hẳn lên. Những người thua trước đó cũng tiếp tục chơi Hyakunin Isshu. Chắc là rảnh quá.

Tôi nhìn cô gái buộc tóc hai bên đang quỳ trước mặt. Chúng tôi có thể thắng đến giờ là nhờ lời khuyên của Hiramatsu.

Nhưng, chính vì vậy——tôi càng phải đánh bại Hiramatsu. Sau đó, tôi sẽ nói chuyện với Anderson cho xong!

Lá bài của Sêmaru ngay trước mắt tôi. Chắc đây là thần bảo tôi "phải thắng!" nhỉ?

Anderson đọc câu đầu tiên của trận chung kết:

"Tiễn——"

"Là lá này..." bộp.

A, lá Sêmaru của tôi——

"Yura——"

"Lá này..." bộp.

............Nhanh quá! Cô ấy chỉ cần nghe hai chữ là xác định được? Không chỉ thuộc lòng Hyakunin Isshu, Hiramatsu còn nhớ vị trí tất cả các lá bài, hoàn toàn kiểm soát tình hình trong đầu.

Tôi——không thể thắng nổi.

"Yuki."

Bộp. Theo tiếng chỉ dẫn của Hiramatsu, Yuki như đập ruồi mà vỗ xuống sàn.

"Hay quá, lấy được rồi! Lần sau tôi muốn lấy lá này!"

"Ừm...tôi biết rồi."

Ra vậy. Hiramatsu rất dịu dàng, nên mới giúp Yuki ra hiệu. Yuki muốn lấy lá bài trước mặt. Khi câu đó được đọc lên, Hiramatsu sẽ gọi tên cô ấy. Nhờ sự giúp đỡ này, Yuki mới vào được chung kết.

"Quá gian xảo rồi, Yuki! Cậu không giống đàn ông! Cậu như vậy không giống đàn ông đâu!"

Tiếng phản đối dữ dội của Orito khiến Yuki bĩu môi tức tối——

"Tôi đâu phải đàn ông!"

Lãnh địa của chúng tôi lần lượt bị xâm chiếm. Các lá bài trước mặt tôi đã biến mất hết.

Dù tôi nghĩ nên có đối sách gì đó, nhưng chẳng làm được gì.

Đối mặt với Hiramatsu, người chỉ cần hai chữ là xác định được, tôi và Orito hoàn toàn không chống đỡ nổi, thua thảm hại.

Yuki cứ thế giành chiến thắng.

"Này, ủy viên thực hiện!"

Orito khóc lớn.

"Sao?" Anderson đáp lại bằng giọng đối phó với kẻ khả nghi.

"Trận chung kết chẳng có chút lửa nào thế này, ai mà hài lòng được! Cho chúng tôi phân thắng bại bằng bộ bài khác đi!"

"Ờ~ vậy dùng bài danh ngôn anime được không?"

Ủy viên thực hiện khác là Mihara, trả lời bằng giọng chán nản.

"Dùng cái đó đi! Vì Hiramatsu có vẻ không rành anime!"

"Ồ! Nghe có vẻ vui đấy!"

Yuki và Orito đều phấn khích.

"Vậy được không, Hiramatsu?"

Tôi áy náy hỏi Hiramatsu.

"Ừm...tôi hoàn toàn...không để ý."

Hiramatsu thật dịu dàng. Nói sao nhỉ, cảm giác như cô ấy có thể tha thứ cho mọi thứ.

Vì vậy, bộ bài Hyakunin Isshu được cất đi. Thay vào đó là một trăm lá bài ghi danh ngôn anime, bày đầy trước mặt chúng tôi.

Luật chơi khác Hyakunin Isshu một chút, không chia nửa trên nửa dưới. Cách chơi là Anderson đọc trực tiếp câu trên lá bài, chúng tôi đi tìm.

À, danh ngôn anime thì chúng tôi biết cũng không ít. Hiramatsu thì phải nghe hết câu mới bắt đầu tìm lá bài.

Nhường như vậy chắc là vừa đủ.

A! Vừa rồi chẳng phải là cơ hội nói chuyện với Anderson sao? Tôi quên khuấy mất. Nhưng trận đấu sắp bắt đầu——đành chịu thôi.

Câu danh ngôn đầu tiên——

"Sau khi chiến tranh này kết thúc... tôi sẽ kết hôn."

Anderson đọc câu thoại đầy cảm xúc.

Ờ~ chiến tranh này——chiến tranh này là——

"Lá này." bộp.

Dù tôi tìm được, nhưng bị Hiramatsu giành trước.

Câu thứ hai——

"Có lẽ hung thủ ở ngay trong số này, ai muốn ở cùng các cậu chứ! Tôi về phòng mình đây."

Hung thủ——hung thủ——

"Hay quá! Lấy được rồi!"

Ồ, Yuki giành trước Hiramatsu. Có cơ hội, trận này có thể thắng!

"Tôi xem 2ch rồi mới học bài thi."

"Lấy được rồi!"

Bất ngờ là Yuki lấy liền hai lá. Khoan đã——từ nãy giờ tôi chỉ nghe toàn câu thoại chuẩn bị chết thôi! Rõ ràng nói là danh ngôn anime mà!

"Không cần Ma Vương-sama ra tay. Ở đây để tôi xử lý——"

Nghe Anderson đọc, mắt Orito sáng rực.

"Lá này!"

Orito mạnh mẽ lật tung lá bài. Tôi biết như vậy rất ngầu, nhưng mạnh quá rồi! Cậu xem, hơn nửa số bài bị cậu lật bay hết rồi đó?

Chịu không nổi, thật đau đầu. Orito và tôi vội nhặt lại các lá bài bị lật bay.

"Chỗ này giao cho tôi, các cậu mau chạy đi! Không sao, tôi sẽ đuổi kịp ngay."

Vì Anderson lại bắt đầu đọc, chúng tôi không kịp xếp lại bài cho ngay ngắn.

"...À...là lá này."

Nhưng bài lại bị Hiramatsu giành mất!

Chỉ cần suy nghĩ một chút, Hiramatsu sẽ giành được bài.

Tuy vậy, so với Yuki hay Orito, số bài Hiramatsu có vẫn ít áp đảo.

"Phù." Hiramatsu thở ra một hơi. Rồi——tiếng quần áo sột soạt vang lên, cổ áo thủy thủ của cô ấy mở ra. Mở đến mức gần như thấy được khe ngực mềm mại của Hiramatsu.

——Đây là chế độ nghiêm túc sao?

Chỉ cần cô ấy hơi cúi người về phía trước, là sẽ lộ nội y. Tôi không được nhìn! Không được nhìn lung tung vào nội y màu xanh nhạt đó!

"Ko——"

"Lá này." bộp.

"Chiến——"

"Lá này." bộp.

Hiramatsu chỉ nghe một chữ là giành bài liên tiếp. Trước mắt như đã trở thành lãnh địa của cô ấy.

"Cuối cùng——đến lúc này rồi sao?"

Kính của Orito lóe sáng.

"Cậu nói gì vậy?"

"Ý là——số bài còn lại đã vào lĩnh vực trí nhớ tuyệt đối của Hiramatsu rồi."

Lĩnh vực trí nhớ tuyệt đối... nghe ngầu thật, nhưng tôi không hiểu lắm.

Nói cách khác là——

Tất cả các lá bài còn lại, đều nằm trong tay Hiramatsu.

Không chỉ vậy, vì cô ấy hơi mở cổ áo thủy thủ, tôi và Orito giờ chỉ chăm chăm nhìn vào ngực Hiramatsu. Tóc buộc hai bên càng làm tăng độ hấp dẫn, khiến cảnh này khó mà ước lượng được độ kích thích.

Vừa khiến đối thủ ngừng hành động, vừa tăng tốc độ bản thân, đó là chế độ nghiêm túc.

Không được——cứ thế này không ổn. Để xua tan tà niệm, tôi lắc đầu.

Làm sao đây? Tôi không lấy được lá nào? Không còn cách nào sao? Không còn——

"Nếu xuất hiện quái vật cuồng bạo, hãy đánh bại chúng triệt để!"

Câu này——tôi từng nghe. Nhưng——kỳ lạ? Hiramatsu vẫn đang tìm? Không đúng, cô ấy đang bối rối.

Sao vậy? Lá này không có trên bàn?

Không có trên bàn——nghĩ đến câu này, tôi bất giác mở miệng.

Vừa rồi, khi Orito giành bài đã lật bay hơn nửa số bài.

Nếu lúc đó, có một lá bị mất——

Tôi quay mặt sang bên cạnh.

Có rồi. Chỉ có một lá, nằm dưới chân Orito——lá bài ở đó!

"Nếu có kho báu lấp lánh, hãy tìm cách chiếm lấy! Tự tin táo bạo, thân thủ nhanh nhẹn." (Chú thích: Câu trước sau đều là lời mở đầu của nhân vật Lina Inverse trong tiểu thuyết "Slayers".)