Chào mừng đến với Vùng nguy hiểm!

——Chuyện lần này là như vậy đấy.

Chúc ngủ ngon, tôi là Aikawa Ayumu. Hai người bên cạnh không biết đang cãi nhau chuyện gì.

"Haruna, tôi có chuyện muốn hỏi cậu."

"Muốn hỏi thiên tài như tôi à? Sao, sao?"

"Cậu nghĩ con trai thích gì nhất?"

Tôi thích những cô gái mặc đồ dễ thương thì phải.

"Tôi hiểu, tôi hiểu! Chính là cái đó! Ba nguyên tắc ấy mà!"

"Cậu nói là—ba nguyên tắc?"

Không đúng, vẫn là mấy bộ đồ nóng bỏng thì tốt hơn nhỉ? Ví dụ như đồ bó sát người.

"Đúng rồi! Nói cách khác là 'Tình bạn, nỗ lực—khoai tây hầm thịt'!"

"Ra là vậy... Cậu nói cũng có lý đấy."

Thứ tôi thích—ừm, còn nữa... chắc là khoai tây hầm thịt?

Tôi nghe thấy tiếng ai đó ngân nga bằng mũi.

Đó là một giai điệu vui tươi, giống như nhạc mở đầu của phim thời đại "Zenigata Heiji".

Hành lang nối từ cửa vào đến bếp. Hành lang này nằm ở tầng một nhà tôi, tôi đã đi qua không biết bao nhiêu lần.

Tiếng ngân nga phát ra từ phía bếp. Còn ở hướng ngược lại, phía cửa vào—

"Ừm—ừm—ngày mai. Ừm—vậy thì hết cách rồi."

Có tiếng nói chuyện điện thoại như vậy. Ở cửa vào, một cô gái tóc nâu đang quấn dây điện thoại quanh ngón tay, tóc mái dựng lên loạn xạ—đó là Haruna, cô em gái ngốc nghếch mà nhà tôi tự hào.

Tôi đứng trước bếp, cùng một cô gái tóc dài màu bạc.

Cô gái mặc áo giáp và đeo găng tay đứng cạnh tôi, dù không biểu lộ cảm xúc nhưng vẫn ngước lên nhìn tôi bằng ánh mắt lo lắng.

"Đừng lo, Yuu. Tôi nhất định—sẽ ngăn cản cho cậu xem."

Tôi đặt tay lên vai Yuu, mỉm cười với cô ấy. Yuu hơi cúi đầu, gật nhẹ với tôi.

Được rồi—tôi lấy lại tinh thần, cẩn trọng bước vào bếp.

"Ôi, chẳng phải là Ayumu sao—có chuyện gì vậy?"

Ở đó có một người phụ nữ mặc tạp dề. Cô ấy là một mỹ nhân tuyệt sắc, mái tóc đen dài bóng mượt buộc thành đuôi ngựa, trên khuôn mặt luôn là vẻ nghiêm nghị cương trực.

Vòng một đầy đặn, dáng người thon thả cùng những đường cong quyến rũ đặc trưng của phái nữ... Dù nhìn bao nhiêu lần cũng không thấy chán. Tôi bất giác thở dài cảm thán.

Vẻ nghiêm nghị trên khuôn mặt cô ấy dịu đi đôi chút, đôi môi mềm mại cất lên giọng nói dịu dàng:

"Sắp xong rồi, cậu chờ ở phòng khách nhé."

Giọng nói ngọt ngào ấy, chắc hẳn là phát ra từ tận đáy lòng cô ấy. Seraphim mà dùng giọng dịu dàng ngọt ngào như vậy nói chuyện với tôi, chuyện này trong cả năm chắc cũng đếm trên đầu ngón tay.

Nhưng, tôi vẫn phải nói.

Vì Yuu ở phía sau—vì tôi—vì Seraphim—tôi phải thực hiện trách nhiệm của người chủ gia đình!

Tôi lại nghiêm mặt, không để lộ chút lơ là nào.

"Seraphim." Giọng tôi phát ra còn trầm hơn tôi tưởng.

"Có chuyện gì vậy?"

Giọng Seraphim vui vẻ như mấy cô nhân viên văn phòng hào hứng ngó nghiêng trong giờ nghỉ trưa. Bình thường cô ấy rất lạnh lùng, thái độ với tôi còn lạnh hơn cả Nam Cực thời băng hà, chính vì thế—ưm! Giờ giọng cô ấy dễ thương quá mức rồi.

Nhưng—dù vậy tôi vẫn phải nói. Tôi nheo mắt, nghiêm túc nói với Seraphim:

"Seraphim—cậu... không cần phải nấu ăn đâu."

Soạt soạt... Bầu không khí bỗng chốc bị bóng tối bao trùm. Sắc mặt Seraphim thay đổi, biểu cảm còn dữ dằn hơn cả đỉnh Matterhorn.

"Tôi chỉ... đang muối dưa thôi—có vấn đề gì sao?"

Giọng nói đầy uy hiếp, khiến người ta có cảm giác như có dao kề cổ.

"...Ra là cậu đang muối dưa à?"

Tôi thở phào nhẹ nhõm.

Món ăn Seraphim làm, căn bản không thể dùng từ "tệ" để miêu tả. Cảm giác chỉ có tôi—một kẻ đã chết—mới ăn nổi món của cô ấy—mà đúng hơn, cô ấy chưa từng nấu ra thứ gì gọi là thức ăn. Không, phải nói đó là vũ khí giết người mới đúng. Dù tay nghề tệ hại, cô ấy vẫn thỉnh thoảng muốn vào bếp, nên mới khiến người ta đau đầu.

Yuu cũng biết rõ điều này. Nhưng, với một cô gái dịu dàng như Yuu, căn bản không thể mở miệng bảo một người đang vui vẻ nấu ăn là "không được làm"—hoặc có lẽ Yuu cảm nhận được nguy hiểm đến tính mạng.

Bình thường, cô gái tóc nâu đang ở cửa vào sẽ ngăn Seraphim lại, nhưng giờ cô ấy đang nói chuyện điện thoại. Thế nên tôi thay Yuu đến báo cho Seraphim biết.

Nhưng nếu chỉ là muối dưa thì chắc cũng không đến nỗi thất bại quá mức đâu nhỉ? Xem ra tôi lo lắng hơi sớm rồi. Thấy Seraphim ở trong bếp là tôi lại nghĩ cô ấy đang làm món ăn giết người, rõ ràng là lo xa quá rồi—

"Tôi vừa mới hàn xong."

"..."

Cô ấy nói... gì cơ...? Tôi cảm thấy mồ hôi lạnh túa ra khắp người.

"Sao vậy? Sắc mặt cậu trông kinh quá. Dù bình thường cũng thế thôi."

"...Tôi nghĩ, cậu ngay cả muối dưa cũng đừng làm nữa thì hơn."

"Tôi muối món zucchini Ý mà cậu thích đấy?"

"Tôi chưa bao giờ thích vị của zucchini Ý cả!"

"Vậy à, xin lỗi nhé. Nhớ là cậu thích tôm mà—"

"Đúng đúng đúng." Là tôm thật, nhưng tôi nghĩ không hợp để muối đâu. Trước khi tôi kịp nói ra—

"—Cá sơn thù hình Ebisu giống lúa (chú thích: trong tiếng Nhật, hai chữ đầu của thần phúc Ebisu (えびす) trùng với cách viết từ 'tôm' (えび)) đúng không? Tôi cũng muối rồi đấy."

"Cá sơn thù hình Ebisu thì cũng muốn thử xem sao đấy!"

"Haha, cậu vẫn thú vị như mọi khi—ý tôi là về ngoại hình thôi."

"Nấu ăn nên để cho Ayumu và Haruna" = "Thật là, Seraphim cậu hư quá đấy! Để Ayumu họ nấu đi mà—nhé nhé."

Cô gái tóc bạc mặc áo giáp, có lẽ đã mất kiên nhẫn với cuộc đối thoại vòng vo giữa tôi và Seraphim, bước vào bếp, cầm một tờ giấy ghi chú giơ lên trước mặt.

"Nhưng thân phận tôi là khách, không làm gì thì áy náy lắm."

"Chính vì thế, cậu càng không nên tự ý làm gì cả" = "Cậu~không~được~làm!"

"Nhưng mà—"

"Seraphim chẳng phải đã giúp chúng ta nhiều rồi sao? Như dọn dẹp, giặt giũ chẳng hạn."

"...Nhưng mà."

Nói thế nào để Seraphim vẫn còn do dự kia chịu từ bỏ việc nấu ăn đây? Tôi và Yuu nhìn nhau.

"Đúng rồi, Seraphim."

"Sao vậy?"

"Cậu có thể nấu ăn."

Câu nói của tôi khiến Yuu dùng tay đeo găng đấm vào hông tôi mấy cái. Tôi trấn an Yuu "Không sao đâu", rồi mỉm cười với Seraphim.

"Vậy thì, tôi sẽ tiếp tục làm món zucchini Ý kiểu Ai Cập cổ đại với ngà voi—"

"Chỉ là, không được làm mấy món sáng tạo của cậu nữa. Để tôi nghĩ xem... nếu cậu chịu mua sách dạy nấu ăn và làm theo công thức thì được. Như vậy cậu sẽ không nhầm nguyên liệu hay liều lượng đâu nhỉ?"

"Cậu nói... sách dạy nấu ăn? Tôi chưa từng mua loại sách đó."

"...Cậu học nấu ăn kiểu gì vậy—Seraphim-san?"

"Kỹ năng ấy mà, phải tự sáng tạo hoặc học lỏm từ người khác."

Ra là toàn tự học à—đúng là đau đầu thật.

"Nói chung, mời cậu ăn thử đi."

"Hả?—Thật không đấy?"

"Món tôi làm có vấn đề hay không, cậu ăn thử rồi hãy phán."

Tự tin kiểu gì vậy trời? Seraphim mở nắp thùng gỗ, đưa món ăn cho tôi—có lẽ hôm nay món ăn sẽ không sao thật.

Đúng vậy, nhìn vẻ mặt Seraphim, tôi thấy được sự tự tin tuyệt đối chẳng kém gì nhân vật chính trong truyện tranh nấu ăn.

"Vẫn là đừng ăn thì hơn" = "Anh ơi! Đừng có dại dột nhé~ tuyệt đối không được ăn đâu."

Yuu trông có vẻ buồn bã. Nhưng—tôi nhìn thẳng vào mắt Seraphim—

"Được thôi."

Tôi lấy zucchini Ý ra khỏi thùng gỗ. Tôi lấy—ôi trời, tôi không lấy ra được.

Ôi! Hàn chắc thế này cơ à! Chỉ còn cách cắn trực tiếp thôi!

Kệ đi! Phó mặc cho số phận vậy! ...Tôi cắn!

"Bữa ăn ngốc nghếch" = "Thật là, đã bảo rồi mà."

Tại sao Seraphim lại muốn nấu ăn đến thế—thật mong có thể làm gì đó cho cô ấy. Tôi mang theo ý nghĩ mơ hồ ấy, rồi ngất đi.

——Ngày hôm sau, tôi ngồi trong lớp học lạnh lẽo vì tiếc tiền bật máy sưởi, bị các bạn nữ lườm nguýt.

Đó là một người phụ nữ xinh đẹp, khuôn mặt nghiêm nghị chẳng kém gì Seraphim. Nếu Seraphim dữ hơn chút nữa và tháo đuôi ngựa ra, chắc sẽ giống như vậy.

Cô ấy tên là Saras, là đội trưởng của tổ chức kỳ quặc "Vampire Ninja" mà Seraphim thuộc về, địa vị tương đương cấp trên của Seraphim. Một người như vậy sao lại học cùng trường với tôi—tôi cũng không rõ lắm.

Tóm lại, không bàn đến lý do, hiện tại Saras đang cầm một cuộn giấy kiểu ninja, khoanh tay trước ngực, đứng nhìn tôi đang ngồi ở chỗ.

"——Chuyện là như vậy đấy."

Hình như Seraphim nhờ Saras mang cuộn giấy giống như sách dạy nấu ăn đến trường, và tôi phải nhận lấy—nhưng không hiểu sao, Saras lại cứ chần chừ không chịu đưa.

"Tôi cũng thắc mắc, sao cô ấy lại liên lạc gấp bảo tôi chuẩn bị đồ—Seraphim đúng là ngốc mà."

"Cậu cũng biết món Seraphim nấu thế nào rồi đấy? Tôi chỉ mong cô ấy nấu được món nào ra hồn thôi."

Saras bỗng bật cười.

"Chuyện này, My darling làm được không?"

"Làm được, tôi sẽ thành công cho cậu xem... mà cậu có thể bỏ cái cách gọi đó đi không?"

Saras từng nói thích tôi, tôi thật sự không hiểu vì sao. Không đúng, chính xác là cô ấy thích dáng mông của tôi. Thế nên dù chúng tôi không hẹn hò, không hiểu sao cô ấy lại bắt đầu gọi tôi là "darling".

"Hê, rõ ràng cậu vui mà còn nói thế—đáng yêu thật."

Trước đây cô ấy đâu có như vậy, không biết từ lúc nào lại trở nên điệu đà thế này...

"Cậu vẫn tsundere như xưa nhỉ."

"Hử? Tôi không nghe rõ, nhưng cậu không phải đang trêu tôi đấy chứ? Tùy vào lời cậu nói, tôi có thể cho cậu cùng rong chơi dưới đáy biển với rong biển đấy."

"Không có gì. Thôi nào, mau đưa đồ cho tôi đi."

"Được thôi, đồ ngốc. Nhưng mà—nghe nói công thức khoai tây hầm thịt này là của Katsushika Hokusai (chú thích: họa sĩ ukiyo-e nổi tiếng cuối thời Edo)—cậu phải giữ cẩn thận đấy."

Thật không vậy! Họa sĩ ukiyo-e nổi tiếng đó mà cũng nấu khoai tây hầm thịt! Ừm, nghe mà nước miếng tôi chảy ra luôn. Nhưng—

"Nghe có vẻ xạo quá."

"Chỉ là lời đồn thôi. Nhưng cũng không có bằng chứng là giả đâu."

Gì vậy trời. Tôi và Saras cùng cười, lúc này có một cô gái tiến lại gần. Nụ cười của cô ấy rạng rỡ như hoa hướng dương nở rộ.

"Ai~kawa, cái đó là gì vậy?"

Cô ấy tên là Yuki Yoshida, cũng là Vampire Ninja giống Seraphim và Saras. Tuy quan hệ giữa họ có vẻ không tốt lắm.

Yuki là người bạn quý giá để tôi trò chuyện, vì tôi thường ở lại lớp đến tối.

"Ồ, Yuki. Nghe nói đây là công thức khoai tây hầm thịt đấy."

"Trông giống thật ghê."

Dù sao cũng là cuộn giấy mà. So với sách dạy nấu ăn bình thường, đúng là trông giống thật hơn hẳn.

"Vậy thì, tôi giao đồ cho cậu nhé. Mong Seraphim sẽ tiến bộ—tạm biệt."

Saras lấy điện thoại ra rồi rời khỏi lớp. Tôi không nói gì thêm, giơ tay chào tạm biệt cô ấy. Saras cũng nhẹ nhàng giơ tay đáp lại tôi.

Yuki, người vừa đến, chạy đến chỗ tôi ngồi. Cô nàng này dù mùa đông cũng tràn đầy năng lượng.

"Nghe nói đây là công thức của đại sư Hokusai đấy."

"Thích quá đi~ tôi cũng muốn có công thức như vậy."

Mắt Yuki sáng rực. Trong lòng tôi cũng nghĩ, nếu thật sự là công thức khoai tây hầm thịt của Hokusai thì nhất định phải ăn thử một lần.

Vì quá tò mò, tôi liền mở cuộn giấy ra xem ngay tại chỗ.

Nội dung—hoàn toàn không hiểu gì cả. Nét chữ bay nhảy đến mức tôi không nhận ra đang viết gì.

"Yuki—"

"Hả? Gì vậy, gì vậy?"

Yuki ghé đầu lại xem, rồi nở nụ cười tự tin.

"Hihi, Aikawa~ cậu không đọc được à?"

Tôi không ngờ có ngày mình bị Yuki coi là ngốc.

"Đồ ngốc, tôi đọc được cái này đấy—"

"Đừng nhìn tôi thế, tôi cũng là ninja mà. Hơn nữa cũng có người dùng kiểu chữ này để viết chỉ thị."

Xem ra dù có ngốc, chỉ cần chịu khó vẫn có thể cứu vãn—mà ánh mắt mong chờ của cô ấy thật đáng sợ.

"...Tôi... tôi nói này, Aikawa—"

"Sao vậy?"

"Dù hơi khó nói, nhưng tôi muốn mượn cái đó hôm nay."

"Cậu không nói tôi cũng đoán ra rồi—hôm nay à?"

"Đúng vậy. Hôm nay tôi mời sư phụ đến dạy nấu ăn... nhưng tôi vẫn chưa quyết định sẽ học món nào. Nhưng—ừm, nếu là khoai tây hầm thịt thì trong tủ lạnh nhà tôi có gần đủ nguyên liệu rồi."

Nói mới nhớ, hôm qua Haruna có gọi điện thoại. Thì ra là gọi cho Yuki.

Haruna trái ngược hoàn toàn với Seraphim, về khoản nấu ăn thì gần như là đầu bếp thiên tài. Yuki, trông cậy vào tay nghề đó, thỉnh thoảng lại học nấu ăn với Haruna, và mối quan hệ thầy trò của họ cũng từ đó mà ra.

Cuộn giấy này là Saras chuẩn bị riêng cho Seraphim. Nhưng—nhìn Yuki chắp tay cầu xin tôi—tôi lại nghĩ: "Chắc cũng không sao đâu nhỉ."

Làm sao đây? Sau một hồi suy nghĩ—

Chắc cũng không sao đâu.

Vừa về đến nhà từ trường, tôi đã phải quỳ gối ở hành lang nối từ cửa vào đến bếp.

"Vậy là—cậu đã đưa đồ cho cô ấy rồi?"

Giọng hỏi sắc như dao rút khỏi vỏ chém xuống đầu.

"Vâng, xin lỗi."

Tôi cúi đầu nhìn xuống sàn, nói đầy áy náy.

Ngước lên, tôi thấy một người phụ nữ buộc tóc đuôi ngựa khoanh tay trước ngực, ánh mắt lạnh như băng. Trông cô ấy rất không vui—dù là do tôi gây ra.

"Nhờ cậu giúp một việc mà cũng không xong?"

"Không... vâng."

"Cậu biết đó là thứ gì không?"

"Đó là công thức khoai tây hầm thịt. Tôi biết."

"Đừng nghĩ đó chỉ là công thức bình thường. Đó là tài liệu quan trọng đấy."

"Ờ... nhưng chỉ cần bảo cô ấy mai trả lại là được mà—"

"Mai? Muộn quá rồi. Dù tôi đã lờ mờ cảm thấy, đầu óc cậu thật kinh khủng—nhưng không ngờ lại nghiêm trọng đến vậy."

"Biết rồi. Tôi gọi điện bảo cô ấy mang qua ngay là được chứ gì?"

Tôi định đứng dậy—thì bị đá một cái.

"Quỳ yên. Ai cho cậu đổi tư thế?"

"...Vâng, xin lỗi."

Tôi vội lấy điện thoại ra khi vẫn đang quỳ.

Seraphim khoanh tay trước ngực, giẫm lên đùi tôi, mắt đỏ rực. Đó là màu đỏ tượng trưng cho ý chí chiến đấu, khi cô ấy dùng sức mạnh siêu nhiên của Vampire Ninja để tiêu diệt kẻ thù sẽ hiện ra.

Tôi run lên vì ánh mắt đó, rồi bấm số của Yuki. Nhưng người nghe máy lại là—

"Alo? Tôi là thiên tài đây. Gì vậy, Ayumu?"

"Haruna, sao cậu lại nghe điện thoại của Yuki?"

"Yuki ấy mà, vì—cô ấy đang khoai tây."

"'Đang khoai tây'? Vừa rồi có phải xuất hiện kiểu câu lạ lắm không—ưm!"

Tôi bị Seraphim chọc nhẹ một cái. Chắc là nhắc tôi vào thẳng vấn đề.

"Thật ra, về công thức khoai tây hầm thịt đó..."

"À~ cái đó hả. Trên đó còn vẽ mấy hình vui lắm! Tôi thích công thức đó!"

"Vậy thì tốt, nhưng—"

"Thế nên nhé! Ngày mai tôi sẽ mang đến Villiers! Đại sư nhìn chắc chắn cũng thích!"

"Đợi... đợi đã, Haruna! Đó là đồ của Seraphim. Trả lại ngay đi! Trước khi cơ thể tôi bị tháo ra như Mit-kun (chú thích: nhân vật trong manga Kinnikuman)!"

"Hả? Trả gì chứ? Cái này giờ là của tôi rồi mà."

Lúc này thái độ coi trời bằng vung của Haruna lại gây họa rồi? Đúng là đau đầu thật.

"Này, Haruna."

"À, hôm nay tôi ngủ lại nhà Yuki. Muốn lấy công thức thì đến mà cướp đi, meo hahaha."

"Cậu gan lắm đấy, đồ đầu heo—"

Tôi nhìn điện thoại bị cúp máy, quay sang nói với Seraphim:

"Haruna bảo—xem cậu có cướp được không, đồ ngực bự."

"Ngực bự! Câu này tôi không thể coi như chưa nghe thấy."

"Vậy—làm sao bây giờ, Seraphim?"

Tôi hỏi một câu không cần thiết, đồng thời cũng tính xem nên dạy dỗ Haruna thế nào.

Chúng tôi mở cuộc họp tác chiến để bàn cách lấy lại công thức khoai tây hầm thịt từ tay Haruna, kẻ chủ động gây sự.

Trong phòng khách có Yuu và Seraphim cũng mặc đồ giống nhau, cả hai đều nhìn tôi bằng ánh mắt nghiêm túc. Còn tôi—

"Bộ dạng xấu hổ này là sao chứ!"

Tôi chẳng thể nghiêm túc nổi. Bởi vì, ba chúng tôi không hiểu sao lại mặc đồ bó sát người, chui vào bàn sưởi điện.

"Cậu lắm lời quá—dù với con gái... mặc đồ này đúng là hơi ngại thật."

Cổ áo bộ đồ bó màu xanh của Seraphim khoét rộng. Đường cong từ xương quai xanh đến ngực đẹp mê hồn. Bộ của Seraphim nhấn mạnh phần ngực.

"Không liên quan gì đến giới tính cả! Để con trai mặc mới là xấu hổ chứ, mất mặt chết đi được!"

Yuu mặc bộ màu cà tím phối với găng tay, nhưng không tỏ ra ngại ngùng. Hơn nữa—nghe nói mấy bộ đồ này là do Yuu chuẩn bị.

"Cần phải mặc như vậy" = "Anh ơi! Đây là lễ phục, nên không được nói là mặc vào thấy ngại đâu nhé!"

Nói là lễ phục—mặc đồ bó rồi buộc dây ruy băng ở eo, là lễ phục của dịp gì vậy? Tôi không thể buông lời châm chọc như thế.

Vì Yuu mặc đồ bó trông quá dễ thương, tôi không thể nói ra được.

"Là do Hellscythe-sama yêu cầu—tôi cũng không tự nguyện đâu."

"Rõ ràng còn nhiều bộ ấm áp hơn mà."

"Ba người phối hợp là như vậy" = "Chúng ta hãy làm Mysterious Girl (chú thích: tên bài hát mở đầu anime Cat's Eye. Bộ đồ mà Ayumu và các bạn mặc chính là trang phục của ba chị em Kisugi khi hóa thân thành siêu trộm) đi, anh ơi!"

"Thôi, họp bàn tác chiến nào."

Nói rồi, Seraphim trải tờ giấy lên bàn, dùng ngón trỏ chỉ vào hình vẽ bắt đầu giải thích.

"Đầu tiên, điểm đột nhập là ở đây và đây."

Phòng Yuki ở tầng một phía trong, chỉ có thể vào từ cửa chính hoặc ban công.

"Vào chắc là từ ban công nhỉ?"

"Đúng là cách an toàn nhất. Nhưng bên đó rộng quá, tầm nhìn thoáng. Nếu trong phòng có người, chắc sẽ bị phát hiện ngay."

"Bị phát hiện cũng chẳng sao mà?"

Lúc này Yuu lắc đầu.

"Như vậy là vi phạm mỹ học của siêu trộm" = "Hiếm khi được chơi trò siêu trộm mà! Em muốn hoàn hảo~"

Cô ấy viết như vậy rồi uống cạn tách trà nóng.

"Hellscythe-sama nói vậy mà..."

"Biết rồi. Bị Haruna phát hiện chắc cũng bực thật, mà tôi cũng tò mò xem cô ta sẽ viện cớ gì khi phát hiện công thức mất. Nhưng tôi nghĩ dù bị phát hiện cũng có cảm giác hồi hộp."

"Haha, cũng đúng—vậy thì, tính cả những yếu tố đó, chúng ta sẽ đột nhập từ đâu?"

Yuu động tay đeo găng. Cô ấy chỉ vào vị trí—cửa chính.

"Không hổ là Hellscythe-sama, chọn chỗ khó nhất. Ý là càng khó càng có ý nghĩa đúng không?"

"Vậy thì, vấn đề là—làm sao mở khóa nhỉ?"

"Không, còn phải xử lý cảm biến hồng ngoại trước."

Cảm biến hồng ngoại? Khoan, là loại chỉ cần chạm vào tia là chuông báo động reo à?

"—Chạm vào cảm biến hồng ngoại đó thì hậu quả thế nào?"

Tôi và Yuu cùng uống một ngụm trà nóng.

"Sẽ chết."

Phụt! Câu trả lời sắc lẹm của Seraphim khiến tôi phun cả trà.

"Không thể nào~ đây là Nhật Bản mà! ...Sao lại lắp thứ đó chứ?"

"Cậu nghĩ thường thức của loài người áp dụng được cho chúng tôi à?—Đó là để xua đuổi yêu quái. Chung cư đó toàn Vampire Ninja ở mà."

Ra vậy. Tôi quên mất Vampire Ninja cũng giúp con người trừ yêu quái, bản thân họ cũng có lúc bị tấn công, ít nhất cũng muốn nơi ở được bảo vệ nghiêm ngặt.

"Chịu thật, hệ thống bên trong thiết kế kiểu gì vậy?"

"Nếu không nhập mật khẩu ở cửa vào mà đi vào, hệ thống an ninh sẽ kích hoạt."

"Vậy tôi hỏi Yuki mật khẩu trước—"

"Như vậy là vi phạm mỹ học" = "Anh ơi! Không được!"

Tôi nuốt nước bọt ừng ực. Seraphim và Yuu đều nghiêm túc gật đầu. Thật hết cách với hai người này.

"Nhân tiện—tôi hỏi một chuyện được không?"

"Hỏi gì vậy?"

"Chúng ta thay đồ bó sát có phải hơi sớm không?"

"...Cậu nói... cũng đúng."

"Cậu như vậy là vi phạm mỹ học"

Triết lý quá rồi! Ba chị em Cat's Eye cũng đâu có mặc đồ bó khi họp bàn tác chiến!

Lạnh quá. Cảm giác như sắp đóng băng vậy. Thà buộc ruy băng ở eo, tôi còn muốn có cái khăn quàng cổ hơn.

Nửa đêm. Ba chúng tôi mặc đồ bó sát, bay lượn trong đêm tối. Hơi thở phả ra như khói thuốc, trước mắt phủ một màn trắng xóa. Nếu là mùa hè thì không sao, chứ mặc thế này vào đêm đông thì chịu không nổi. Mặc đồ khác chắc sẽ vi phạm mỹ học của Yuu, phần này tôi đành nhượng bộ vậy.

Nhưng—

"Này, Seraphim."

"Sao?"

"Bộ đồ bó xanh của cậu, còn bộ tím của Yuu tôi hiểu—nhưng sao tôi lại mặc màu cam? Thế này thì không hòa vào bóng đêm thành phố được."

"Nếu xét theo phân vai thì không còn cách nào."

"Phân vai gì chứ!"

"Đó là mỹ học" = "Hihi, nói trắng ra là không vì lý do gì cả! Anh ơi!"

"Cậu định dùng mỹ học để giải quyết mọi vấn đề à?"

"Chúng ta đến rồi."