Yêu con gái tình đầu
Kijin Kimura Haru Ichikawa
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 02

Chương 4: Lễ hội hè (1)

2 Bình luận - Độ dài: 756 từ - Cập nhật:

    …Có lẽ vì mùa hè đã thật sự bắt đầu. Ở một thời điểm nào đó, Ichigo chớt nhớ về kỉ niệm lễ hội hè mà anh đã đi cùng với Sakura.

    Đó là mùa hè đầu năm cấp 2, cũng là lúc anh đi biển. Anh đã mời Sakura đến lễ hội hè tổ chức ở quê nhà. Sakura cũng rất vui vẻ khi nhận lời mời của cậu.

-Và vào ngày hôm đó.

    Âm thanh của sáo và trống vang lên khắp không gian lễ hội. Bầu trời nhuốm một màu sắc kỳ lạ, nơi sắc hồng và xanh lam trộn lẫn vào nhau trong buổi chiều hè. Không khí mang theo mùi hương trầm hòa lẫn với cái nóng oi ả, đặc trưng của mùa lễ Obon. Dòng người đông đúc chen nhau, tiếng ồn ào và những gian hàng ăn uống đầy màu sắc trải dài theo con phố.

“Cảm ơn em vì đã đợi nhé, Ichi”

    Rồi Sakura xuất hiện, cô đến muộn hơn một chút so với Ichigo-người đã chờ sẵn tại địa điểm diễn ra lễ hội. Anh bảo rằng anh muốn đón cô tại nhà, nhưng cô muốn anh đi trước vì cô cần thời gian để chuẩn bị.

    Chuẩn bị sao…? Ichigo tự hỏi, nhưng khi nhìn thấy Sakura, anh liền hiểu ra lí do. Sakura đang mang trên mình bộ yukata.

    “Em nghĩ sao Ichi?” Chị nghĩ nó sẽ đẹp nhất nếu em thấy chị ở đây đầu tiên, thay vì ở nhà chị.”

    Vừa nói, Sakura vừa khẽ đặt tay lên cổ mình. Má cô ửng đỏ, cho thấy cô đang hơi hồi hộp.

    Sakura trong bộ yukata. Một bộ yukata có tông màu trưởng thành, với những họa tiết hoa màu xanh nhạt trên nền vải trắng. Mái tóc đen dài, bóng mượt thường được xõa ra của cô giờ đã được búi gọn lên, để lộ chiếc gáy trắng ngần. Đây là phần cơ thể của Sakura mà anh hiếm khi được thấy. Và anh phát hiện ra một nốt ruồi nhỏ trên cổ của cô.

d9b60190-bf94-4a51-8ee2-564af1afa5a6.jpg

    Tim anh như muốn nhảy tuột khỏi lồng ngực, anh nghẹn lời. Lúc đó Sakura đang là học sinh cuối cấp, vẫn là một cô gái tuổi teen, vậy mà cô lại trông quyến rũ hơn cả người trưởng thành.

    “Nó hợp với chị lắm…”

    Anh chỉ có thể nói đơn giản như vậy, nhưng với ánh mắt đang lảng tránh và gương mặt đỏ bừng của Ichigo, chắc hẳn Sakura cũng phần nào đoán được cảm xúc thật của anh.

“Cảm ơn em.”

    Sakura mỉm cười thích thú.

    -Trong đêm hè ấy, Ichigo cảm thấy cô cuốn hút hơn bao giờ hết.

    Cách cô nghiêng đầu mình sát lại kẹo bông và nhóp nhép ăn như một con vật nhỏ dễ thương. Hình ảnh cô hào hứng khi bắn trúng mục tiêu ở gian hàng trò chơi, ăn yakisoba mùa ở quầy hàng, trông rất thỏa mãn.

    Và rồi, vào cuối lễ hội, họ cùng nhau ngắm pháo hoa. Đỏ, xanh và vô vàn màu sắc rực rỡ vẽ lên bầu trời đêm. Khuôn mặt của cô, rạng ngời trong ánh sáng chớp lòe ấy, toát lên vẻ mong manh và xinh đẹp. Vẻ đẹp của những chùm pháo hoa trong bầu trời đêm mùa hè xanh tĩnh lặng. Ichigo chăm chú nhìn nghiêng gương mặt của Sakura khi cô ngẩng đầu ngắm nhìn chúng.

    “Có chuyện gì à, Ichi?”

Nhận ra ánh nhìn của Ichigo, Sakura quay sang nhìn anh.

    “K-không có gì đâu chị…”

    Ichigo ấp úng đáp.

    Thật đẹp… Chỉ một từ đơn gian đó thôi đến cuối cậu vẫn không thể nói ra. Anh cũng chẳng rõ đó là vì sự bướng bỉnh của mình hay vì điều gì khác.

    Đáng lẽ anh nên nói ra.

    Không, anh nên mừng vì mình đã không nói ra.

    Nhưng nghĩ lại, cả hai đều không phải là câu trả lời đúng.

    “Năm sau ta lại đi cùng nhau nha chị”

    Câu nói của Ichigo vang lên như thể anh đang cố gắng lấp liếm cảm xúc của chính mình. Sau một thoáng im lặng, Sakura mỉm cười dịu dàng.

    Lễ hội mùa hè năm đó là một trong những ký ức đẹp đẽ nhất của cuộc đời Ichigo… Hoặc, đáng lẽ nó phải như thế. Nó là lễ hội hè cuối cùng mà anh được đi cùng cô. Giá như nó không bị xóa nhòa bởi một kỷ niệm đau lòng đến vậy… [note73640]

Ghi chú

[Lên trên]
clm dịch tới đoạn "hoặc" tưởng hint sau này đi với Luna sẽ có kỷ niệm đẹp hơn, nhưng ko, phải trầm cảm ạ :(
clm dịch tới đoạn "hoặc" tưởng hint sau này đi với Luna sẽ có kỷ niệm đẹp hơn, nhưng ko, phải trầm cảm ạ :(
Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

đọc bộ này thấy nhiều nhân vật tội ghê :(
Xem thêm
Anh này suy quá, hên có đứa con gái k thì ế suốt đời
Xem thêm