Danshi Kinsei Game Sekai de Ore ga Yarubeki Yuitsu no Koto - Tập 01 - Cổng Light Novel

Mọi người nay chắc về quê ăn Tết rồi hết nhỉ. Mà hôm nay là Valentine cũng là sinh nhận của Chris luôn, cơ mà phải vol 3 ẻm mới xuất hiện. Mà nghỉ Tết rồi nên tôi cũng tạm pause nhé, chúc mọi người ăn Tết vui vẻ nhé
HBGn6XtbQAA3O0d?format=jpg&name=large

Xem thêm

14-02-2026 18:38:40 6

Tiến AwaAwa

Sinh "nhật" nhé trans <(")

Xem thêm

14-02-2026 20:58:33

Mariana23

Bonus BookWalker - Kính gửi, mọi người ở Alfheim

T đang đọc cái quái gì đây 🙂❓

Xem thêm

31-01-2026 01:49:12

Hikittk

Bonus BookWalker - Kính gửi, mọi người ở Alfheim

Tsundere :))

Xem thêm

31-01-2026 01:15:52

TRANS

AI MASTER

Bonus BookWalker - Kính gửi, mọi người ở Alfheim

nhỏ bị đần thôi, không phải tsun đâu

Xem thêm

31-01-2026 02:58:31

K.Sayu

Chương 11

Bị dắt như bò :))) thôi thì t cũng thích e hầu này sẵn r nên là 👌

Xem thêm

29-01-2026 14:25:22

Mizu Vương

Hóng vol sau

Xem thêm

28-01-2026 13:34:03

saominhnguthenho

Lời bạt

nếu trans đọc đc jap thì sao k đem lên con AI để nó dịch mấy phần đơn giản, mấy phần giải thích hay thoại cầu kì gì đó thì trans đọc lại raw r edit cx đc, đỡ tốn thời gian phải suy nghĩ nên sắp xếp câu cú ntn, con AI dịch có thể ngu nhưng đc cái là đỡ tốn rất nhiều thời gian khi nó dịch cho phần lớn thoại, trans chỉ cần explain mấy thuật ngữ gì đó th. nếu trans ưu tiên chất lượng hơn năng suất thì ok cứ bỏ qua cmt của t, còn nếu trans ưu tiên ae thì......:))) trans có thể kêu con AI vừa dịch vừa đưa bản raw nó dịch vậy là vừa đối chiếu đc vừa edit đc, thời đại này mình có công cụ hỗ trợ ngon thì mình cứ xài th:V

thực sự mà nói con gemini free t phải spam liên tục các rule t đề ra chứ k là nó quên sạch r dịch sai tùm lum nx, xưng hô thì tùm lum tùm la mà t lại k tìm ra đc bản eng để đọc, k hiểu sao raw lại tìm ra đc còn eng thì k :V

Xem thêm

28-01-2026 13:07:16

Meruru

CHỦ THỚT

TRANS

Lời bạt

Trên thực tế thì pj này vẫn có sử dụng AI như một dạng bản dịch tham khảo ngay từ đầu. Tôi có dùng đa dạng từ gemini pro, chat gpt plus, claude pro, grok, deepseek nhưng nhìn chung, nếu để dịch một đoạn văn bản dài thì tất cả đều không đạt được yêu cầu nên cũng chỉ đem làm bản dịch tham khảo hỗ trợ và research các thuật ngữ hoặc yếu tố văn hóa. Thực tế dạo gần đây chất lượng bản dịch AI cũng khá ổn nên tần suất ra chap cũng nhanh hơn. Chắc cũng một phần do về sau tác giả viết đơn giản hơn. Còn về phần ưu tiên chất lượng hay tốc độ thì well, tôi k nghĩ là mình có thể nhanh hơn nữa đâu.

Xem thêm

28-01-2026 20:49:48

saominhnguthenho

Lời bạt

@Meruru: well nhìn chung thì spd ra chap nó k cố định nhưng đc thì 3 ngày/chap hoặc 5 ngày/chap ~~hoặc tuần/chap~~ pls :V

Xem thêm

28-01-2026 22:18:03

Xem thêm 6 trả lời

Meruru

CHỦ THỚT

TRANS

Bùm, vậy là xong vol 1.
Hay chẳng chuyển nghề dịch nốt cả manga nhể
G_kpDmiakAAcboe?format=jpg&name=large