Chương 23

『Chết hay sống, đó mới là vấn đề.』

Bi kịch kinh điển: Hamlet. Dù không biết nội dung, nhưng chắc hẳn nhiều người đều biết câu thoại này.

Tóm tắt ngắn gọn câu chuyện về Hamlet: Thúc phụ của Hamlet ám sát cha hắn, cưới mẹ hắn và lên ngôi vua. Hamlet nghe hồn ma cha kể lại sự tình và quyết tâm báo thù, nhưng mọi chuyện trở nên rối ren, dù báo thù thành công nhưng cuối cùng chính hắn cũng phải chết.

Tôi sẽ cải biên câu chuyện này theo phong cách của mình thành một phiên bản độc diễn để trình diễn trước mọi người.

『Chết hay sống, đó mới là vấn đề.』

Thổ nạp thuật của Mộ Dung Thế Gia giúp thân thể khỏe mạnh, khiến cho cả chất giọng cũng trở nên vang vọng. Tôi hạ thấp tông giọng tạo bầu không khí trầm lắng rồi thốt ra câu thoại đầu tiên, nhưng âm thanh chắc chắn sẽ lọt vào tai khán giả rõ mồn một. Tôi cúi đầu, bắt đầu diễn cảnh suy tư.

『Phụ thân ta đã qua đời. Bị quái nhân ám sát! Hạ Gia Trang của phụ thân không thuộc về ta, mà rơi vào tay thúc phụ.』

Ngay từ đầu, tôi đã nêu ra vấn đề mà nhân vật chính đang gặp phải để thu hút sự chú ý của khán giả.

『Kia không phải chuyện của Thành Gia Trang sao?』

『Nghe bảo là chuyện bên Triều Tiên. Cứ nghe đi đã.』

Có vẻ đã có người nhận ra, nhưng điều đó không quan trọng lắm.

『Ta đã xem thi thể phụ thân. Rõ ràng là vết thương chỉ có thể để lại bởi kẻ đã luyện Hạ Gia Kiếm Pháp lên tới thành tựu ngũ thành trở lên. Kỳ lạ. Thật kỳ lạ. Người luyện Hạ Gia Kiếm Pháp đạt tới ngũ thành trong gia tộc chỉ có hai người. Thúc phụ và ta.』

Với giọng điệu và khuôn mặt đầy trăn trở, tôi gieo rắc sự nghi ngờ cho khán giả, đồng thời xếp chiếc quạt lại, tạo dáng như đang cầm kiếm đâm tới.

Cái này dùng làm đạo cụ cũng ổn đấy chứ.

『Tên thúc phụ là hung thủ rồi.』

『Biết rồi thì giết quách đi cho xong, sao phải xoắn?』

『Sao còn phải đắn đo suy nghĩ thế?』

Mọi người đang tỏ ra hứng thú với cốt truyện đầy rẫy sự ngang trái ngay từ đầu này. Phản ứng tốt đấy.

『Thúc phụ không có con nối dõi. Người đã tuyên bố trước mọi người rằng chỉ làm Trang chủ mười năm rồi sẽ trao lại vị trí cho ta. Chỉ cần nhẫn nhịn mười năm, toàn bộ gia sản của Hạ Gia Trang này sẽ thuộc về ta. Nếu không vạch trần nghi vấn trước mặt mọi người, mười năm sau ta có thể hưởng trọn vinh hoa phú quý.』

Tôi diễn cảnh như nhìn thấy vàng bạc châu báu rải đầy mặt đất, vừa đi vừa đắn đo suy tính. Rồi tôi ngước nhìn lên trời và cất lời.

『Nhưng mà!! Nếu vậy thì ai sẽ trả thù cho phụ thân ta, người đang ngậm oan nơi chín suối!! Tuy nhiên, dù ta có nói rằng chỉ có thúc phụ mới để lại được vết thương đó, cũng chẳng ai tin. Nếu ta giết thúc phụ, ta sẽ trở thành kẻ nghịch tử bất hiếu. Hơn nữa, ta cũng sẽ phải chết… Chết hay sống. Đó mới là vấn đề.』

Giọng điệu như đang biện minh với cha. Nhưng trên khuôn mặt tôi khắc sâu nỗi sầu lo.

『Cứ nhịn mười năm rồi làm đại gia không sướng hơn sao?』

『Cha ngươi bị như thế mà ngươi cũng chịu được à? Cha bị giết thì phải báo thù chứ!』

『Cha ta muốn ta sống giàu sang chứ không muốn ta chết đâu.』

Tốt lắm. Mọi người đã bắt đầu hiểu được tình thế tiến thoái lưỡng nan của nhân vật chính.

Giờ là lúc chuyển sang trường đoạn kịch tính.

『Hãy đem nỗi niềm này nói với mẫu thân. Dù là kế mẫu, nhưng bà ấy chắc hẳn cũng yêu thương phụ thân.』

Tôi quay lưng về phía khán giả, giả vờ bước đi một chút rồi xòe quạt ra.

Tôi che nửa dưới khuôn mặt, hơi đẩy hông ra sau và giả giọng nữ nhân.

『Gia gia. Chàng làm thế nào mà giết được chồng thiếp êm thấm vậy, không ai hay biết cả?』

『Hư hừ. Nếu có kẻ nghe thấy thì làm sao đây.』

Phạch! Tôi xếp quạt lại, quay mặt sang hướng khác, diễn vai gã đàn ông, tức người chú.

Đây chính là lý do tôi mua chiếc quạt giấy (hợp trúc phiến) xuất xứ Triều Tiên này.

Nó vừa thể hiện rõ thân phận người Triều Tiên của tôi, vừa có thể dùng làm thương hiệu riêng cho Thuyết thư nhân.

Thêm vào đó, chiếc quạt có thể dùng làm đạo cụ diễn xuất, việc xòe hay xếp quạt giúp biểu thị sự thay đổi vai diễn.

Quả là một công cụ vạn năng.

『Ở đây chỉ có gia gia yêu dấu và tiểu thiếp thôi mà.』

『Phu nhân. Nàng có biết ta đã nỗ lực bao nhiêu để có được nàng và Hạ Gia Trang này không?』

『Hehe. Vì vậy thiếp mới ra tay giúp gia gia đoạt lấy Hạ Gia Trang thay vì đứa con không cùng huyết thống đó.』

『Cảm ơn nàng. Phu nhân. Huynh trưởng của ta đúng là kẻ có phúc phận quá lớn so với năng lực. Một Hạ Gia Trang bề thế và một nữ nhân kiều diễm nhường này. Giờ đây cả hai đều đã gặp được chủ nhân xứng đáng.』

『Giờ thiếp đã thuộc về gia gia rồi phải không?』

『Haha. Đương nhiên rồi. Sắp tới chỉ cần phái sát thủ giết nốt thằng con của huynh ấy, ta sẽ đường đường chính chính cưới nàng làm vợ.』

Vạch trần toàn bộ âm mưu của hai kẻ đó xong, tôi liếc nhìn khán giả.

『Đôi gian phu dâm phụ khốn kiếp!!』

『Sao có thể tằng tịu với ai không tằng tịu, lại đi tằng tịu với chị dâu chứ?』

『Mình à, dạo này thấy mình thân thiết lạ thường với em trai ta… Á! Xin lỗi! Đừng nhéo!』

『Muốn nôn quá đi mất. Không ngờ trên đời lại có loại rác rưởi như thế!!』

Tốt. Phản ứng rất tốt. Giờ là lúc sử dụng mục đích chính của tôi.

『Ông trời ơi!! Người có thấy cảnh đó không!!!』

Tôi đổi tông giọng, bắt đầu diễn vai nhân vật chính, công tử Ha Murin.

『Ta muốn giết chết đôi gian phu dâm phụ đó ngay lập tức!! Các người thấy sao?!!!』

Tôi nhìn khán giả, dùng quạt chỉ vào vị trí vừa diễn vai hai kẻ kia.

『Phải giết!!』

『Không giết thì cha ngươi dưới suối vàng sẽ khóc thét đấy!!』

『Không giết là bất hiếu, đại bất hiếu!!』

Khán giả hưởng ứng nhiệt liệt thật. Có mấy ông chú gào lên đỏ cả mặt tía tai.

Bầu không khí đã nóng lên rồi.

Giờ phải thi triển chút kỹ thuật thôi.

『Tuy nhiên, ông trời ơi. Dù ta có giết đôi gian phu dâm phụ đó thì cũng không có bằng chứng, ta cũng sẽ bị xử tử. Vì mang tội bất hiếu giết mẹ giết chú. Nhưng nếu ta đến hiện trường nơi phụ thân qua đời và tìm được bằng chứng, ta có thể giết chết bọn chúng!!』

『Đi nhanh lên!!』

『Không đi còn đứng đó làm gì!!』

Được rồi đi thì đi. Nhưng mà cần chút đồ.

『Tài sản của Hạ Gia Trang giờ là tài sản của lũ khốn kiếp đó. Để trả thù cho cha, ta không thể dùng những đồng tiền bẩn thỉu ấy được. Ông trời ơi!! Người có thể!! Ban cho ta chút lộ phí được không!!』

Tôi nhanh chóng bước xuống bục, lấy ra một cái gáo dừa đã chuẩn bị sẵn. Hai tay nâng gáo, tôi bắt đầu đi lại trước mặt mọi người.

Mọi người dường như chưa hiểu hành động của tôi, không có phản ứng gì.

『Ông trời ơi!! Nếu không có lộ phí thì không thể đến hiện trường vụ án mạng của phụ thân được!!』

Mau đưa tiền đây. Các người nghe chùa nãy giờ rồi.

Câu chuyện của Thuyết thư nhân về cơ bản là miễn phí.

Thế giới này không có dịch vụ trả phí theo tháng, không phải ai trả tiền mới được nghe chuyện. Tôi cũng chẳng mua được cái rạp nào để thu vé vào cửa.

Vậy Thuyết thư nhân kiếm tiền kiểu gì? Đây là lúc phải dùng kỹ thuật.

Yêu Tiền Pháp (邀錢法).

Cách vừa kể chuyện miễn phí vừa moi được tiền, đó chính là Yêu Tiền Pháp.

Phương pháp tiêu biểu nhất là “Tuyệt Đoạn Ma Công”. Cắt ngang câu chuyện ở đoạn gay cấn nhất và không kể tiếp nữa. Khi đó, mọi người sẽ ném tiền vào thùng trước mặt Thuyết thư nhân để hắn kể tiếp.

Nhưng cách này có vấn đề là nếu dừng lại khi đang cao trào, phản ứng của khán giả sẽ rất tệ. Vì vậy, tôi đã tạo ra tình huống nhân vật chính phá vỡ bức tường thứ tư giống như trong thể loại Tinh Tọa (Streamer/Constellation), trực tiếp yêu cầu tiền.

『Mau nhận tiền rồi chạy tới hiện trường đi!!』

『Phải đâm cho thằng thúc phụ một nhát!! Cầm lấy!』

『Định lát nữa đi làm chén rượu đục nhưng thôi cho ngươi đấy!』

Từng đồng, từng đồng tiền bắt đầu rơi vào gáo. Kiểu này chắc ăn được món canh giải rượu thượng hạng đầy ắp thịt một thời gian dài đây.

『Ông trời ơi! Người ban cho ta lộ phí thế này, ta sẽ lập tức chạy tới hiện trường!』

Khi tiền đã gom được kha khá, tôi lại sải bước leo lên bục.

Mỗi lần diễn chắc phải dùng Yêu Tiền Pháp ba lần mới được.

Cứ thế, tôi bắt đầu kể phần còn lại của câu chuyện.

—————–

『Câu chuyện cảm động lắm.』

『Nghe hay đấy!!』

『Hóa ra không chỉ Trung Nguyên, mà Triều Tiên cũng có chuyện như thế!』

『Hơi bi kịch một chút nhưng mà ngầu!!』

Câu chuyện về công tử Ha Murin của Triều Tiên đã thành công rực rỡ. Khi câu chuyện kết thúc, mọi người vỗ tay tán thưởng với vẻ mặt đầy cảm thán.

Cuối cùng, dù công tử Ha Murin phải nhận cái chết bi thảm, nhưng ít ra cũng đã báo thù một cách sảng khoái rồi mới chết. Thêm vào đó, thùng tiền của tôi cũng đã nặng trĩu.

『Cảm ơn mọi người. Mỗi ngày vào giờ này, tôi sẽ kể cho mọi người nghe một câu chuyện về Triều Tiên.』

『Ta sẽ chờ câu chuyện tiếp theo về Triều Tiên!』

『Cậu thanh niên này mang lại chút kịch tính cho cái huyện Thất Khúc tẻ nhạt này đấy!』

Khi những khán giả hài lòng lần lượt rời đi, tôi cũng thu dọn thùng tiền và bước xuống bục.

Trời ơi, chỗ này đều là tiền tôi kiếm được sao.

Chỉ vì thiếu vài đồng xu này mà tôi đã phải ăn rễ cây trên núi.

Trong gáo toàn là tiền đồng. Nhưng sức nặng của nó đủ lớn để đổi sang bạc vụn hoặc ngân lượng.

Dù có dùng Yêu Tiền Pháp khéo đến đâu thì người ta cũng sẽ không bỏ cả nén bạc ra để nghe một câu chuyện.

Không phải là nhận số tiền lớn, mà là nhận tiền lẻ từ nhiều người. Đó chính là Yêu Tiền Pháp.

‘Phải nhờ Vương thúc đổi sang ngân lượng mới được.’

Số lượng này mang theo bên người thì nặng quá.

Nhưng để ở nhà trọ tồi tàn kia thì lại sợ trộm. Đổi sang mệnh giá lớn hơn rồi mang theo trong người có lẽ là cách an toàn nhất.

——————

Sau khi đổi tiền chỗ Vương thúc, tôi đi về phía khu nhà ổ chuột.

Trên đường đi, tôi thấy một lão nhân chưa từng gặp bao giờ đang ngồi đó. Trước mặt lão là một sạp nhỏ, phía sau cắm một lá cờ ghi chữ Điểm (占 – Bói).

Nếu muốn xem bói thì ra chợ mà ngồi, sao lại ngồi xem bói gần khu ổ chuột thế này.

『Xin chào. Lần đầu gặp ông ở khu này đấy.』

Lão nhân có bộ râu như tiên ông nhìn tôi một cái rồi chẳng phản ứng gì.

Ông lão này không biết buôn bán rồi. Chào hỏi thì phải đáp lễ, rồi giới thiệu sản phẩm, thế mới là buôn bán chứ.

『Ông xem bói sao? Hôm nay buôn bán thế nào ạ?』

Tôi trúng mánh lớn rồi đây. Thật ra tôi đang muốn khoe khoang một chút, nhưng Vương thúc bận quá chẳng có lúc nào để bắt chuyện.

『Quẻ bói nói hôm nay tại nơi này ta sẽ đón một vị khách vô cùng quý giá, nhưng chẳng thấy ai cả. Chẳng lẽ là cậu, cậu muốn xem bói sao?』

『Tôi cũng không rành về bói toán lắm. Nhưng chắc tôi phải làm người mở hàng cho ông rồi.』

Ông lão này cũng biết cách kinh doanh ra phết. Tôi thì chẳng thể nào là khách quý được, nhưng cách nói chuyện của ông cũng có chút tinh thần tiếp thị, nên tôi sẽ làm vị khách đầu tiên vậy.

『Phía trước có ghế đẩu đấy, ngồi xuống đi. Cậu muốn xem gì?』

『Hôm nay tôi mở hàng rất thuận lợi. Nên muốn biết sau này đời tôi có suôn sẻ không.』

Cả tháng trời sống bằng bánh bột mì, giờ lại tiêu hoang vào bói toán thế này có ổn không đây. Nhưng khi có chuyện vui, người ta cũng nên hào phóng một chút với người khác.

『Được. Vậy ta sẽ xem bát tự cho cậu. Ngày tháng năm sinh và giờ sinh thế nào?』

『Ngày sinh của tôi là…』

Nên nói ngày sinh của Kang Yunho sẽ sinh ra sau vài trăm năm nữa, hay nói ngày sinh của tên trác táng Kang Yunho đây. Để đổi cái trước sang Lục Thập Hoa Giáp rồi tính ngày sinh thì đau đầu lắm.

Cứ nói ngày sinh của tên trác táng Kang Yunho vậy.

『Hưm…』

Lão thầy bói bắt đầu mân mê mấy món đồ kỳ lạ trước mặt. Ồ, trông cũng có không khí đấy chứ. Tưởng đâu chỉ là tay mơ, hóa ra cũng ra dáng thầy bói chuyên nghiệp phết.

『Kỳ lạ thật.』

Đột nhiên ông lão nhìn tôi một cái rồi lại mân mê đống đồ nghề.

『Hưm.』

Ông lão dùng ngón tay day trán, vẻ mặt đầy suy tư.

Sao thế. Đang tính tiền quẻ à? Nếu đòi nhiều quá là tôi lật bàn chạy luôn đấy nhé, ông già.

『Này cậu.』

Ông lão nhìn tôi với khuôn mặt nghiêm trọng.

『Dạ?』

Sao vậy.

『Tại sao người chết lại đang đi lại trên dương thế vậy?』

Cái gì?

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!