Chương 1
【~Hội học sinh Tán gẫu - Sự trở lại~】
「Chính vì có chính đạo, nên tà đạo mới tỏa sáng!」
Hội trưởng lại ưỡn bộ ngực nhỏ bé của mình như thường lệ, và nói ra một câu trích dẫn từ cuốn sách nào đó một cách đầy tự mãn.
Và rồi, ngay lập tức giải thích mục đích của lần này.
「Vì vậy, hôm nay, tôi muốn chúng ta tán gẫu một cách bình thường!」
「? Bình thường ạ? Ơ? Chủ đề cuộc họp là gì ạ?」
Thường thì hội trưởng sẽ đưa ra một chủ đề tùy ý, rồi tôi, Chizuru-san, và hai chị em Shiina sẽ phản đối om sòm, nhưng cuối cùng vẫn sẽ đi đến một kết luận nào đó.
Khi tất cả mọi người đang nghiêng đầu thắc mắc, hội trưởng vừa ngồi xuống vừa trả lời với vẻ mặt có phần uể oải hơn mọi khi.
「Không có gì đặc biệt cả~?」
「Không có gì đặc biệt là sao... Aka-chan, cậu muốn làm gì?」
Chizuru-san hỏi. Hội trưởng trả lời, 「Làm gì là sao...」 rồi gãi gãi má.
「Nếu phải nói thì, là trò chuyện?」
「H-hội trưởng mà lại không đưa ra một yêu cầu kỳ quặc nào ngay từ đầu... có chuyện gì vậy?」
Minatsu nói ra một điều khiếm nhã, nhưng lại là điều mà mọi người đều đang nghĩ. Nhưng hội trưởng cũng không hề tỏ ra tức giận, mà trả lời một cách thong thả.
「Ừm, vì hiện tại cũng không có gì đặc biệt muốn làm. Mà làm việc vặt cũng mệt, nên hôm nay, là ngày trò chuyện.」
「Ngày trò chuyện... chẳng phải cuối cùng vẫn là Mafuyu và mọi người như mọi khi sao?」
Trước lời chỉ ra rất xác đáng của Mafuyu-chan, hội trưởng phản ứng có phần mạnh mẽ hơn một chút, 「Đúng vậy!」
「Nếu phải đưa ra một chủ đề cho ngày hôm nay, thì chính là nó đấy!」
「Hà.」
Trong khi mọi người đang ngơ ngác, hội trưởng, với vẻ mặt uể oải hơn mọi khi vài phần, vừa nhai bánh kẹo Chizuru-san mang đến vừa nói.
「Gần đây chúng ta, có vẻ như đã làm quá nhiều hoạt động màu mè khác người. Đặc biệt là những phần được viết thành tiểu thuyết!」
「A, ừm, đúng là vậy.」
Tôi vừa trả lời vừa hồi tưởng lại những phần mình đã viết gần đây. Đúng là, vì lý do đã miêu tả khá nhiều cảnh tán gẫu trong hội học sinh, nên tôi có xu hướng tập trung vào những phần khác... như ngoại truyện, hay tập trung vào những yếu tố ngoài hội học sinh, hoặc trích ra những ngày có hoạt động khác thường để viết. Thực tế thì chúng tôi cũng có những "ngày không có gì đặc biệt", và những ngày như vậy thì khó viết thành tiểu thuyết, nên cũng có những phần tôi đã cố tình bỏ qua...
Lúc đó tôi chợt nhận ra, và nhìn lại về phía hội trưởng.
「A, tức là, trở về nguyên điểm, hay là nhớ lại những ngày đầu, ý chị là chúng ta sẽ làm một ‘hội học sinh bình thường’ à?」
「Ừm, đúng vậy đó! Có thể nói là ‘Hội học sinh Tán gẫu - Sự trở lại’!」
Thật không ngờ, đến lúc này lại là một bản làm lại của chương đầu tiên tập một.
「Thế nên lần này, chúng ta sẽ lười biếng, nói những câu chuyện không đầu không cuối, và biến nó thành tiểu thuyết! Một ngày như vậy! Hội học sinh như mọi khi!」
「Thì ra là vậy.」
Minatsu có vẻ đã hiểu, dựa lưng vào ghế, nhưng rồi lại ngay lập tức thắc mắc, 「Nhưng mà」.
「Như vậy... có thú vị không?」
「Đây không phải là vấn đề thú vị hay không thú vị! Vốn dĩ dù là trong tiểu thuyết hay ngoài đời thực, chủ đề của hội học sinh là ‘đời thường’! Thế nên, nếu cứ làm những chuyện kỳ quặc thì không được! Có chính đạo thì mới có tà đạo!」
「Ừm... mà, cũng không phải là không hiểu. Nhưng bảo làm lại ‘đời thường’ thì, chà.」
Đúng là, như vậy lại có cái khó riêng. Đời thường, chính vì không ý thức làm nó, nên mới là đời thường. Đặc biệt là hôm nay, không có chủ đề nói chuyện nào được đưa ra, lại bị bảo là 「hãy làm như mọi khi」, thì ngược lại lại khó làm. Giống như tình huống bị chĩa máy ảnh vào và yêu cầu 「hãy cười một cách tự nhiên」.
Thấy mọi người có chút gượng gạo, hội trưởng lại gõ gõ bàn và nói, 「Cứ bình thường là được mà~」.
「Cứ nói chuyện gì đó là được.」
「Ví dụ như, chuyện gì?」
Chizuru-san hỏi. Hội trưởng 「Ừm~」 một tiếng, đặt ngón trỏ lên cằm suy nghĩ một cách đáng yêu, rồi đưa ra ‘đời thường’ theo cách của mình.
「Như là chuyện tình yêu, chuyện tình bạn, chuyện về sự gắn kết, hay là về sự cao quý của lòng tin chẳng hạn.」
「Bọn mình không sống một cuộc đời thường như vậy đâu.」
Chizuru-san thở dài. Ừm... hội trưởng, thường ngày chúng tôi tuyệt đối không nói những chuyện như vậy.
「Ê ê~? Có tận bốn nữ sinh trung học tụ tập ở đây cơ mà? Phải nói chuyện ai đang hẹn hò với ai, ai vừa chia tay, hay là quán bánh ngọt nào ngon chứ.」
「Không, các chị chưa bao giờ có kinh nghiệm nói chuyện như vậy cả.」
Tôi vặn lại cái ‘hình ảnh về cuộc trò chuyện của nữ sinh trung học’ mơ hồ của hội trưởng. Hội trưởng có vẻ hơi phẫn nộ.
「K-không có chuyện đó đâu. Ở lớp tôi, ừm, tôi vẫn nói chuyện về bạn trai, về hàng hiệu, về spa đấy!」
「Aka-chan, không phải là năm phần chuyện bánh kẹo, ba phần chuyện nhân vật anime, và hai phần chuyện tham vọng sao...」
Hội trưởng bị chính người bạn thân nhất của mình là Chizuru-san vặn lại. Sau khi đỏ mặt và lẩm bẩm 「Mư mư mưừ」, hội trưởng đã bùng nổ như dự đoán.
「Tóm lại, cứ tán gẫu bình thường là được! Nào, nói đi, nói đi! Trò chuyện! Trò chuyện cùng Sakurano Kurimu DE Hokkaido!」
「Cáiネタ đó cục bộ thế này mà cũng dùng trong tiểu thuyết sao?... Thôi được rồi. Tôi sẽ nói.」
Vì hội trưởng đang bực mình, nên tôi đành phải làm trung tâm và bắt đầu cuộc trò chuyện.
Trước hết, tôi quyết định bắt chuyện với Minatsu ngồi ngay bên cạnh.
「Minatsu, gần đây có chuyện gì thú vị không?」
「Uwa, cách bắt chuyện tệ nhất quả đất. Chuyện thú vị thì chỉ có mỗi cái mặt của Ken thôi.」
「Cái kiểu chê bai tôi một cách nhẹ nhàng vừa rồi là sao! Ngoài ra không có chuyện gì thú vị khác à!」
「Hành vi ngu ngốc của Ken.」
「Cấm đi theo hướng đó!」
「Dura○ara!」
「Hướng đó thì cậu tự hạn chế giùm tôi được không!」
「Dù có nói vậy thì... Chuyện thú vị à...」
「Này, làm ơn nói mấy câu moe như là được gặp tôi mỗi ngày là vui rồi đi――」
「Được chạm vào Ken mỗi ngày, chính là, hạnh phúc, của tôi.」
「Lạ thật! Nếu là đứa con gái khác nói thì sẽ là một điểm siêu moe, nhưng Minatsu nói thì chỉ cảm thấy mùi bạo lực và bắt nạt!」
「Không phải đâu. Là trò đấu vật chuyên nghiệp thôi. Chỉ là đùa giỡn thôi mà. Phải không, Ken.」
「Cái mùi bắt nạt ngầm này là sao! Viện cớ cho ai thế! Mà này, trong đầu cậu, ‘chuyện thú vị’ chỉ có thế thôi à!」
「Dù có nói vậy thì... thế còn cậu, gần đây có chuyện gì thú vị không.」
「Ể, để xem nào...」
Chuyện thú vị... chuyện thú vị...
「Hừ... đối với tôi, chính cuộc sống đời thường không thay đổi, được ở bên mọi người này――」
「A, xin lỗi, mấy câu thoại sến súa đó, để dành đến cuối đi. Có thể dùng để kết bài được đấy.」
「Đừng có nói sến súa! Cậu, mỗi lần đọc hội học sinh do tôi viết đều có cảm nhận như vậy à!? Tôi không viết được nữa đâu! Tiểu thuyết, không viết được nữa đâu! Xấu hổ quá!」
「Ồn ào quá. Này, không phải mấy chuyện tỏ vẻ ngoan hiền đó, mà là bình thường, không có chuyện gì thú vị à.」
「D-dù có nói vậy thì.」
Thực tế thì đối với tôi, chuyện thú vị nhất chính là được vui vẻ cùng các thành viên hậu cung trong hội học sinh thế này. Bảo kể chuyện khác thì...
「Ừm, à, hôm nay lúc nghỉ giải lao, từ dưới cầu thang vừa hay nhìn thấy đồ lót của Minatsu――」
《Bụp》
「............」
Tôi vừa nhỏ mồ hôi hột vừa lặng lẽ ôm bụng gục xuống... Thậm chí còn không có thời gian để miêu tả hành động của Minatsu nữa... Và, có vẻ như tôi đã nghe thấy một âm thanh không phải là tiếng va chạm bình thường, một âm thanh mà ít nhất không nên phát ra từ vùng bụng...
「Ken, Ken, cuối cùng cũng có rồi, chuyện thú vị gần đây.」
「...Là... gì... ạ.」
「Sự diệt vong của cái ác.」
「...Tôi... sắp... chết... sao?」
Minatsu mỉm cười nham hiểm... A, xin lỗi mọi người. Có vẻ như tôi chỉ đến đây thôi... thì phải.
Mắt tôi mờ đi.
Tôi vươn tay về phía ánh sáng... ánh đèn huỳnh quang. Như thể đang níu kéo một thứ gì đó. Nhưng... tay tôi, đã rơi xuống bàn một cách vô lực. Tầm nhìn của tôi, đã bị bao trùm bởi bóng tối thực sự.
KẾT THÚC
「Không không không không không, chuyện đó, hoàn toàn không phải là đời thường! Minatsu, em đang làm gì thế!」
...Tiếng vặn lại chói tai của hội trưởng vang vọng khắp phòng hội học sinh. Đáp lại là cô gái võ thuật vẫn bình thản sau khi giết tôi.
「Ể? Làm gì là sao... Sự diệt vong của cái ác.」
「Không được diệt vong! Với chủ đề là làm một hội học sinh như mọi khi, tại sao lại giết người kể chuyện chứ!」
「Chỉ là lỡ tay thôi ạ.」
「Tình huống này, e là không thể tránh khỏi sự lên án của chương trình Mi○neya ngày mai!」
「Em không sai. Hắn là ác quỷ. Em chỉ tuân theo lệnh của vị thần nhân từ luôn thì thầm bên tai, và loại bỏ cái ác ra khỏi xã hội mà thôi. Em mới là chính nghĩa. Em không sai.」
「Lời lẽ toàn là của kẻ tâm thần giết người hàng loạt! Đừng nói những câu kỳ quặc nữa!」
「...Kagome, kagome. Con chim trong lồng là...」
「Đột nhiên hát đồng dao! Hoàn toàn là phong thái của một tên sát nhân tâm thần thiên tài!」
「Nghĩ lại thì, lần đầu tiên em cảm thấy mình khác biệt với thế giới, là lúc ba tuổi.」
「Thôi cái màn kể lể quá khứ dài dòng đó đi! Mà này, Sugisaki chết thật rồi à!?」
「Ít nhất thì nội tạng nào ra nội tạng đó đều đã bị nghiền nát hết rồi.」
「Vậy thì chết rồi! Chết thật rồi!」
「Bằng cách rung nắm đấm với tốc độ siêu cao, chỉ gây ra tổn thương nghiêm trọng cho các cơ quan nội tạng của cơ thể con người...」
「Thôi cái màn giải thích chiêu thức đó đi! Oa, oa! Sugisaki! Dù là người đáng bị đày xuống địa ngục, nhưng chết một cách thảm khốc như vậy thì thật đáng thương!」
Lắc lắc. Cơ thể tôi, đang bị một bàn tay nhỏ bé nào đó lay động.
「A, hội trưởng, đừng lắc mạnh quá. Nội tạng sẽ bị trộn lẫn đấy.」
「Chú ý cái kiểu gì thế!?」
「Yên tâm đi. Dù nói là đã nghiền nát nội tạng, nhưng tôi đâu có nói là đã giết hắn, đúng không?」
「Không, em nói rồi! Ban đầu, em đã nói là đã diệt vong cái ác!」
「...A, nói rồi à. Vậy thì rút lại câu đó. Nói nhầm.」
「Một sự rút lại không thể chấp nhận được trong tiểu thuyết!」
「Đúng là nội tạng đã bị nghiền nát, nhưng chỉ ở mức không chết, và có thể tự hồi phục được thôi.」
「Cái cách phá hủy con người dị thường đó là sao! Phải trở thành chuyên gia bạo lực đến mức nào mới làm được trò đó chứ!」
「A, người khác thì không làm được đâu. Chỉ vì đối phương là Ken, người bị đánh hàng chục cú mỗi ngày, nên mới làm được trò đó thôi.」
「Càng nghe càng thấy Sugisaki đáng thương quá!」
「Mà dù đau muốn chết... nói thẳng ra là đau và khổ hơn cả chết, không thể cử động được, nhưng ý thức thì vẫn tiếp tục kéo dài với chỉ có cảm giác đau đớn được làm cho nhạy bén hơn... nhưng mà, không chết đâu.」
「Thà để cậu ta chết đi còn hơn! Nếu đã như vậy, thà giải thoát cho cậu ta còn hơn!」
「Hội trưởng. Con người, dù có khổ sở đau đớn đến đâu, cũng phải sống tiếp.」
「Nếu không phải là do chính thủ phạm nói ra, thì câu nói đó chắc đã chạm đến trái tim người nghe rồi!」
「Mà, đành chịu thôi. Vậy, tôi sẽ đấm thêm một cú nữa để sắp xếp lại nội tạng, rồi gọi Ken dậy.」
「Lại đấm nữa à...」
「Yên tâm đi. Chỉ đau hơn cú đầu tiên ba phần thôi!」
「Lại còn đau hơn nữa!」
Ể, này, đợi――
《Phụt!》
「Guha――――――!」
Tôi hét lên một tiếng kỳ lạ và mở to mắt! Minatsu đang cười nham hiểm, hội trưởng đang run rẩy, còn Mafuyu-chan và Chizuru-san thì đang nhìn tôi với vẻ mặt chán nản.
「Đấy, sống lại rồi.」
「Cái giọng điệu lúc sống lại không phải như vậy! Hoàn toàn là tiếng kêu hấp hối!」
Hội trưởng đang phản đối. Mắt chị ấy hơi ngấn lệ. Có vẻ như bộ dạng và phản ứng của tôi đã khá đáng sợ... Không sao đâu, hội trưởng, tôi còn sợ hơn nhiều. Bụng tôi cứ sôi ùng ục.
Minatsu, đặt tay lên vai tôi, người vừa sống lại.
「...Biết lỗi chưa?」
『Cậu cũng vậy đi!』
Tiếng vặn lại của tôi và hội trưởng trùng nhau, và tạm thời, cuộc đối thoại ít nhất không hề đời thường này đã kết thúc.
*
「Mafuyu-chan, chúng ta tán gẫu chút đi.」
Sau khi trở về từ cõi chết, tôi cố gắng không nhìn vào mắt thủ phạm, và bắt chuyện với em gái cô ấy.
Cô bé đóng sập cuốn sách đang đọc và mỉm cười đáp, 「Được thôi ạ」. Mafuyu-chan... thoạt nhìn thì nụ cười như thiên thần, nhưng thực tế, em ấy đã bình thản lờ đi sự kiện siêu bạo lực giữa tôi và Minatsu bằng cách đọc sách đấy... em ạ. Mà, thôi cũng được...
「Khác với chị gái, em nghĩ Mafuyu có thể trò chuyện khá nhiều với tiền bối.」
「Đúng là vậy nhỉ. Chúng ta có khá nhiều điểm chung về game và anime.」
「Vâng ạ. Nhân tiện, những game mà Mafuyu đang mê gần đây là M○nhan, Tei○zu, Oburibi○n, C○ll of Duty, P○kemon, Gra○ph, Shire○n, Bokujou M○nogatari――」
「Ừm, em định dùng bao nhiêu dấu che tên trong cuộc trò chuyện này thế. Ngược lại lại khó nói chuyện đấy.」
「Có sao đâu ạ. Chúng ta nói chuyện về game đi.」
「Xin lỗi, anh hoàn toàn không tự tin là có thể theo kịp.」
「Không sao đâu ạ. Mafuyu biết rất rộng, nên cứ nói về game mà tiền bối đang chơi cũng được.」
「Vậy sao? Thế thì, để xem nào. Về mức độ hoàn thiện của hệ thống game và thế giới quan của sê-ri Ba○d, hay về sức hấp dẫn chính thống của các tác phẩm của A○gust cũng được, hoặc là nói về sức hút của họa sĩ Hashimoto Ta○ashi, hay là dành một tiếng để bàn về sự tuyệt vời của kịch bản của Maruto Fu○aki――」
「Xin lỗi, em hoàn toàn không tự tin là có thể theo kịp.」
Tôi bị từ chối thẳng thừng chủ đề eroge. Tôi cảm thấy những ánh mắt coi thường từ xung quanh, kiểu như 「cả hai đều như nhau cả」.
Tôi và Mafuyu-chan nhìn nhau. Rồi đồng thanh nói.
「Vậy thì, về những bí kíp hack game của Dra○ue, Final Fa○tasy hay Ma○io cũng được――」
「Hoặc là những tác phẩm cực kỳ nổi tiếng như của Nasu Ki○ko, KEY, hay là cả những tác phẩm không phải game bishoujo như của Ryuukishi○7 cũng được――」
「............」
「............」
「...Chúng ta nên nhượng bộ nhau một chút, tiền bối nhỉ.」
「Ừ, đúng vậy...」
Cuộc trò chuyện của hai otaku có vẻ cần phải cẩn trọng hơn một chút so với bình thường.
Tôi tạm thời từ bỏ chủ đề eroge và quyết định tán gẫu bình thường.
「Nhưng mà Mafuyu-chan, em chơi được nhiều game thật đấy. Eroge cũng tốn nhiều thời gian chơi, nhưng ít nhất số lượng game đáng chú ý cũng ít hơn game console, nên anh vẫn còn theo kịp được.」
「Mà, Mafuyu là thần trong lĩnh vực game mà. Em có thể chơi một cách hiệu quả.」
「Anh nghĩ những người tự xưng là thần thì không có ai ra hồn đâu...」
「Không có chuyện đó đâu. Với siêu kỹ năng và niềm đam mê game của Mafuyu, thực tế chỉ chơi một tiếng, nhưng trên màn hình lưu game lại hiển thị 《Thời gian chơi: Ba tiếng》 cũng là chuyện thường thôi.」
「Phép thuật gì thế!? Năng lực đó đã vượt qua tầm hiểu biết của con người rồi!」
「Thế nên em mới nói, Mafuyu là thần trong lĩnh vực game.」
「Đúng là ở cấp độ có thể tự xưng là thần thật!」
Đ-đáng sợ quá. Hai chị em nhà Shiina, có lẽ cả hai đều đã vượt ra ngoài lẽ thường theo những cách khác nhau.
Mafuyu-chan lại chuyển chủ đề sang tôi, 「Tiền bối cũng vậy mà」.
「Vừa làm việc vặt vừa làm thêm nên về nhà muộn, sức lực cũng đã cạn kiệt, vậy mà anh vẫn có thể nghĩ đến việc chơi eroge nhỉ.」
「Mafuyu-chan. Đàn ông ấy, lúc mệt mỏi mới là lúc ham muốn tình dục tăng lên đấy.」
「Cái thông tin vặt vãnh quấy rối tình dục đó là gì vậy. Tệ hại nhất.」
「Đến mức như tôi, có lúc tệ hại là vừa ngủ vừa chơi eroge đấy.」
「Thế thì... không phải là không thể tận hưởng game một cách trọn vẹn sao?」
「Không, ngược lại còn tận hưởng được nhiều hơn gấp rưỡi đấy. Đến mức như tôi, chỉ cần tiếp nhận thông tin âm thanh vào trong giấc mơ, rồi trên đó, triển khai 3D những ‘đồ họa nhân vật đứng’ và ‘đồ họa nền’ đã được cài đặt sẵn trong não, và tái tạo eroge trong não với cảm giác chân thực như mình là nhân vật chính vậy.」
「Cái rạp chiếu I○AX trong não tệ hại đó là gì vậy.」
「Nhân tiện, cảm giác chân thực ở những phần khiêu dâm thì cực kỳ cao. Nhưng, vì không có kinh nghiệm thực tế, nên đáng buồn là chỉ có cảm giác ‘khiêu dâm!’ là đi trước, và toàn bộ đều mờ ảo, còn cảm giác thì, hoàn toàn là tưởng tượng thôi!」
「Tiền bối, cuộc trò chuyện này, có phải là thuộc loại ‘quấy rối quyền lực’ mà người ta hay nói không ạ.」
「Nhân tiện, ở những cảnh khiêu dâm của các nhân vật đàn em, thì như là ghép ảnh, đồ họa khuôn mặt cũng thường được thay thế bằng của Mafuyu-chan――」
「Chị ơi, nhờ chị.」
「OK.」
Thành thật mà nói, tôi không muốn miêu tả nên chỉ nói bằng hai từ, nội tạng nát bét. Năm phút sau sống lại.
「N-nào, Mafuyu-chan, chúng ta tiếp tục trò chuyện...」
「Với một tên biến thái mồ hôi nhễ nhại như vậy thì biết nói chuyện gì đây ạ.」
「X-xóa đi làm lại đi. Thực tế thì, tôi đã bị xử tử hai lần rồi đấy nhé? Chịu đựng nỗi đau còn hơn cả chết hai lần trong một khoảng thời gian ngắn như vậy, thì hầu hết tội lỗi đều nên được tha thứ chứ nhỉ...」
「...Thôi được rồi. Chủ đề game thì cả hai đều quá sâu, nên bỏ qua đi, chủ đề BL thì... thôi cũng tự kiềm chế vậy, thế thì, chúng ta dừng ở chủ đề anime đi.」
「Ừ nhỉ. Về anime thì cả hai chúng ta kiến thức cũng không sâu lắm.」
「Anime mà Mafuyu mê gần đây là――... A... ...Là ‘Seitokai no Ichizon’ ạ.」
「Nếu đã để ý đến thế thì đến cả tán gẫu thoải mái cũng không được đâu!」
Tôi nghĩ, chắc không có nhiều học sinh trung học bị ràng buộc bởi xã hội đến thế này đâu.
「Vậy thì, không cần để ý, là ‘Seike○ no Katana Kaji’ ạ.」
「Ừ, chỗ đó thì nên để ý một chút. ...Mà thôi, anh cũng không xem nhiều anime lắm. Cùng lắm là mấy bộ anime hài lãng mạn đêm khuya, hay là anime của đài T○S thôi.」
「Mafuyu cũng chỉ đến thế thôi. Mấy bộ BL thì trên truyền hình mặt đất cũng không có nhiều...」
Nói rồi, Mafuyu-chan bắt đầu, 「Nếu phải kể ra thì...」.
「Anime thú vị nhất hiện nay, có lẽ là bộ tranh lật tự làm của Mafuyu.」
「Em vừa mới biến toàn bộ những người sáng tạo anime thành kẻ thù rồi đấy.」
「Không có chuyện đó đâu. Nhìn là biết ngay. Chất lượng rất cao đấy ạ, bộ tranh lật của Mafuyu. Câu chuyện cảm động, hình ảnh đẹp đến choáng ngợp, âm thanh đầy uy lực.」
「Ngoài mục câu chuyện ra thì những mục còn lại chưa cần xem cũng biết là nói dối rồi! Âm thanh thì, từ đâu mà ra trong tranh lật chứ!」
「Từ miệng của Mafuyu ạ.」
「Đúng là âm thanh đầy uy lực theo một nghĩa nào đó thật! Lại còn được nghe trực tiếp nữa!」
「Hỗ trợ âm thanh vòm Dolby Di○ital ạ.」
「Miệng của Mafuyu-chan hiệu năng cao quá nhỉ!」
「Vậy thì, nhân tiện đây, em sẽ cho tiền bối xem.」
「Ồ, cũng hơi hứng thú đấy. Đâu đâu.」
Tôi đứng dậy, đến gần chỗ ngồi của cô bé và nhìn vào. Mafuyu-chan lấy sách giáo khoa ra, và bắt đầu lật từng trang.
「Vậy, buổi chiếu bắt đầu.」
「Ồ (vỗ tay vỗ tay vỗ tay)」
「 Winter Saga Chương Ba, phiên bản 《Sách giáo khoa Ngữ văn》 ~Cái chết đột ngột của nữ chính~ 」
「Khoan đã.」
「? Có chuyện gì vậy tiền bối. Vui lòng không nói chuyện trong lúc chiếu phim.」
「Anh cũng muốn im lặng lắm. ............ Ừm, làm sao đây, Mafuyu-chan. Trong đầu anh đang ùn tắc những lời vặn lại, không biết phải nói từ đâu đây!」
「Vậy em bắt đầu lại nhé.」
「Đừng. Cứ để anh và độc giả bộc lộ hết cảm xúc đang ùn tắc này ra đi, vốn dĩ Winter Saga là cái gì, đừng bắt đầu từ chương ba đột ngột như thế, không cần nói là sách giáo khoa Ngữ văn đâu, và cuối cùng, tiết lộ hoàn toàn nội dung bằng phụ đề thì ý đồ là gì... tóm lại, vì tâm trạng anh đang rối bời một cách kinh ngạc, nên có thể tạm dừng buổi chiếu được không.」
「Ê ê, bộ phim này còn có thành tích là phim ăn khách số một toàn nước Mỹ đấy ạ...」
「Với lời quảng cáo không đáng tin chút nào như vậy, thì anh không còn hứng thú xem bộ tranh lật này nữa đâu.」
「Vậy thì em sẽ tiết lộ một chút nội dung, lần này... nữ chính sẽ chết đấy!」
「Ừ, anh biết rồi.」
「Những diễn biến bất ngờ, nối tiếp nhau đấy ạ.」
「Đúng là ngay từ cái tựa đề đã là một chuỗi bất ngờ rồi.」
「Ở chương bốn, nữ chính sẽ sống lại đấy.」
「Không cần nói đâu! Càng nghe càng mất hứng thú với câu chuyện! Mà này, một bộ tranh lật mà lại chia thành chương, thì hoành tráng quá rồi!」
「Tóm lại là hãy xem đi ạ. Trong lòng Mafuyu, nó đã nhẹ nhàng vượt qua A○atar rồi.」
「Nếu có tài năng vẽ tranh lật hoành tráng đến thế, thì đừng chỉ dừng lại ở việc vẽ trong sách giáo khoa! Hãy nhắm đến mục tiêu cao hơn đi!」
「Vrooom vrooom. Tiếng xe tải nhẹ xả khói inh ỏi vang vọng khắp phố. Sáng sớm. Thị trấn Icetown vừa mới hửng nắng đã bắt đầu trở nên náo nhiệt――」
「Đừng chiếu nữa! Và, cái sự tỉ mỉ trong miêu tả không phải là của một bộ tranh lật! Mệt mỏi! Thành thật mà nói, mệt mỏi lắm! Bắt đầu từ phần chính đi! Mấy cái miêu tả xe tải hay thị trấn trong sương sớm, xem mà chán quá!」
「Mư. Bị phàn nàn nhiều như vậy, Mafuyu cũng mất hứng rồi. Thôi được, thôi được. Dù tiền bối không xem, thì trên Ni○onico Douga cũng có một triệu người đăng ký danh sách yêu thích rồi, nên không sao hết.」
「Một tài năng phiến diện như mọi khi!」
Vì Mafuyu-chan đã đóng sách giáo khoa lại, nên tôi quay về chỗ ngồi của mình. Thì, hội trưởng mỉm cười gọi tôi.
「Tốt lắm, tốt lắm, Sugisaki!」
「? Chuyện gì ạ?」
「Cuộc trò chuyện với Mafuyu-chan vừa rồi đó! Cái sự vô bổ không độc không hại đó, tốt lắm!」
「...Ừm, sao nhỉ. Dù đang được khen, nhưng lại không hề thấy vui chút nào.」
「Cứ giữ phong độ đó, và tán gẫu tiếp đi!」
「Hà... Thật tình, chủ đề hôm nay khó hiểu thật...」
Thường ngày chúng tôi toàn nói chuyện vô bổ, nhưng khi được chỉ thị tán gẫu một cách rõ ràng như thế này, thì ngược lại lại không muốn tán gẫu nữa, thật kỳ lạ. Chắc là đang trong thời kỳ nổi loạn.
Đành chịu thôi, tôi bắt chuyện với Chizuru-san, người hôm nay vẫn chưa nói nhiều.
「Chizuru-san, có chủ đề nào không ạ?」
Trước lời bắt chuyện của tôi, Chizuru-san vừa dùng ngón tay vuốt mái tóc vướng bên tai vừa lẩm bẩm, 「Để xem nào」.
「Vì không có chủ đề nào cả... nên chúng ta hãy làm một vở hài kịch hay tiểu phẩm hài như hội học sinh đi.」
「Một chúng ta ‘như thế’ thì là cái gì đây...」
「Tiểu phẩm ‘Tiệm cắt tóc’」
「Tự dưng bắt đầu luôn!」
「Vậy, Ki-kun, đi cắt tóc đi nhé.」
「Vâng ạ, em đi đây. ............ ...Mà phân vai kiểu gì thế!? Vai của Chizuru-san là gì!?」
「Ể? Chị thì, vì phiền phức nên sẽ đóng vai chính mình với tư cách là khách mời hữu nghị.」
「Là khách mời hữu nghị à! Không phải là vai chính à! Vậy là tôi diễn một mình à!」
「Hãy nhắm đến, R-1.」
「Em không muốn! Mà vốn dĩ前提 là tán gẫu, hơn nữa đây là tiểu phẩm do chị bắt đầu mà! Tham gia một chút đi! Em sẽ làm khách! Chizuru-san, ít nhất hãy làm thợ cắt tóc đi!」
「Hiểu rồi. Vậy bắt đầu lại. Tiểu phẩm ‘Lẩu một người’.」
「Dừng lại! Chị vừa đổi chủ đề đúng không!? Phân vai không còn ý nghĩa gì nữa đúng không!?」
「Karan koron karan. Lần sau lại ghé nhé.」
「Chào chị. Nào, đầu óc cũng đã sảng khoái, về nhà ăn lẩu một mình thôi... mà, thời gian xuất hiện của thợ cắt tóc ngắn quá!」
「Nhưng cát-xê thì chia đôi.」
「Tệ hại quá! Mà đừng có lười biếng! Làm ơn, cùng diễn tiểu phẩm đi mà~」
「Đâu cần phải vừa khóc vừa van xin như thế... Ki-kun, từ khi nào mà em lại muốn diễn tiểu phẩm đến vậy. Thật kinh tởm.」
「Là tại chị chứ ai! Nào, làm đi! Đổi chủ đề cũng được, nhưng ít nhất hãy đặt bối cảnh có hai nhân vật xuất hiện đi!」
「Hiểu rồi. Vậy bắt đầu nhé.」
「Vâng.」
「Tiểu phẩm ‘Cuộc đối thoại giữa một thanh niên vốn hiền lành đã vô tình giết người, và gia đình nạn nhân đang đứng trên bờ vực tuyệt vọng, đau buồn và quyết không tha thứ cho anh ta’.」
「Nặng nề quááááááááááááááááááááááááááááááááá!」
「Đồ vô nhân tính! Quỷ dữ! Ác ma! Oa oa oa! Trả lại đây! Trả lại người đó cho tôi!」
「X-xin lỗi... mà, không được đâu! Từ một bối cảnh kiểu Sada Ma○sashi thế này mà chuyển sang hài hước thì tuyệt đối không thể nào!」
「Không cần phải cố gắng chuyển sang hài hước đâu? Cứ theo kiểu đặt ra vấn đề cho xã hội...」
「Seitokai no Ichizon đã bị làm sao vậy! Độc giả sẽ sốc đấy! Đừng có nghĩ là cứ có hai nhân vật là được! Hãy làm một tiểu phẩm bình thường, hài hước hơn đi!」
「Vậy thì, tiểu phẩm ‘Tiểu phẩm hài kiệt tác chắc chắn sẽ khiến mọi người cười ra nước mắt’.」
「Yêu cầu cao quááááááááááááááááááááááá! Quá sức với một học sinh trung học nghiệp dư! Không cần đến mức đó đâu!」
「Tiểu phẩm ‘Thư ký hội học sinh và Phó hội trưởng’.」
「Ít nhất trong tiểu phẩm thì hãy làm nghề khác đi! Mà theo một nghĩa nào đó thì chính hội học sinh này cũng giống như một tiểu phẩm hài rồi!」
「Tiểu phẩm ‘Người đánh bóng bánh răng của máy móc trong nhà máy làm khăn lau mồ hôi cho thợ làm giấy Nhật Bản’.」
「Chuyên môn quá! Hoàn toàn không biết phải nói gì, nên hãy đặt bối cảnh dễ hiểu hơn đi!」
「Tiểu phẩm ‘Người’.」
「Lỏng lẻo quáááááá! Cái chủ đề tiểu phẩm hài tối thượng theo một nghĩa nào đó là gì vậy! Dễ hiểu quá cũng không được! Hãy giới hạn một chút đi!」
「Tiểu phẩm ‘Thịt xá xíu’.」
「Tôi không muốn giới hạn theo nghĩa đó! Mà tiểu phẩm kiểu gì thế!? Chúng ta đóng vai gì!? Tóm lại... hãy bình thường hơn! Như ban đầu, thợ cắt tóc hay cửa hàng tiện lợi, mấy cái đó là được rồi!」
「Tiểu phẩm ‘Cặp đôi tấu hài’.」
「Thế thì là tấu hài rồi còn gì! Mà tấu hài cũng được!」
「Phù... mệt quá, tấu hài ‘Phó hội trưởng muốn diễn tiểu phẩm, và Thư ký pha trò’ kết thúc nhé.」
「Đây là tấu hài à! Thôi đủ rồi.」
Hai chúng tôi cúi chào. Nhận được tràng pháo tay từ các thành viên hội học sinh. Và rồi tôi và Chizuru-san lui vào cánh gà――
「Cái đó hoàn toàn không phải là tán gẫu đời thường đâu nhé!?」
Bị hội trưởng vặn lại. Tôi và Chizuru-san nhìn nhau, và tặc lưỡi một tiếng. Theo đà, có cảm giác như đã chạy hết sức, nhưng... không được rồi sao.
Khi quay về chỗ ngồi, hội trưởng đang vô cùng phẫn nộ.
「Chị hiểu là Chizuru và Sugisaki rất ăn ý, nhưng không phải là chuyện đó! Lần này chị muốn mọi người tán gẫu một cách bình thường!」
「Không, dù có nói vậy thì... nhỉ?」
「Đúng vậy... nhỉ?」
Tôi và Chizuru-san trao đổi bằng ánh mắt. Hội trưởng càng thêm bực bội.
「Chị hiểu là hai người ăn ý đến mức có thể giao tiếp bằng ánh mắt và diễn tấu hài, nhưng không phải là chuyện đó! Hãy nói chuyện lười biếng một cách bình thường đi!」
「Ưư, một yêu cầu nghe thì đơn giản mà lại khó đến vậy...」
Chizuru-san rên rỉ. Đúng là vậy... cả tôi và Chizuru-san, về cơ bản đều là kiểu người hay suy nghĩ lung tung trong đầu, nên bảo hai người này nói chuyện mà không có mục tiêu gì, thì thật là...
Nhưng vì hội trưởng đang bực mình, nên tôi đành phải thử trò chuyện với Chizuru-san một lần nữa.
「Chizuru-san... ừm, chị thường làm gì vào ngày nghỉ ạ?」
「Chủ-chủ yếu là, giải quyết những công việc trong thế giới ngầm mà không thể cho hội học sinh thấy được.」
「V-vậy sao. Đó là một cách trải qua ngày nghỉ thật ý nghĩa.」
「Còn Ki-kun thì... làm gì?」
「Chủ yếu là eroge và làm thêm ạ.」
「Mà. Ufufufufufu.」
「Ahahahahaha.」
「Thiếu tự nhiên quá! Đây không phải là buổi xem mắt đâu!」
Lại bị hội trưởng mắng. Minatsu từ bên cạnh lẩm bẩm một câu thừa thãi, 「Dù là xem mắt thì nội dung cuộc trò chuyện cũng tệ hại nhất rồi...」.
Tôi và Chizuru-san cố gắng biện minh.
「Tại vì... đang bị chú ý mà lại bảo nói những chuyện vô nghĩa...」
「Đúng vậy đó Aka-chan. Ngày nào cũng ở bên nhau nói chuyện như thế này, thì không có chủ đề cũng không còn nhiều chuyện để nói đâu...」
「Báo cáo tình hình gần đây cũng được mà.」
Bị nói vậy, tôi và Chizuru-san nhìn nhau, và bắt đầu trò chuyện.
「Chizuru-san, gần đây có chuyện gì không ạ? Em thì không có gì đặc biệt.」
「Chị cũng không có gì đặc biệt.」
Và rồi cả hai, nhìn về phía hội trưởng, cùng trả lời.
『Kết thúc ạ.』
「Hai người không có chuyện gì để nói đến thế à! Cái cảm giác mệt mỏi đó, đúng là của một cặp đôi tấu hài gạo cội chính hiệu rồi!」
Đúng là, có lẽ chúng tôi đang dần trở nên giống như kiểu 「bây giờ mà còn đi ăn chung với đồng đội thì, không thể nào~」. Ừm... dù lập trường khác với hội trưởng, nhưng có lẽ đây là một vấn đề. Về mặt quan hệ nam nữ.
Tôi đề nghị để phá vỡ tình hình.
「Vậy thì, chúng ta hãy trò chuyện ba người cùng với hội trưởng đi. Có thể gọi là 3P.」
「Tạm gác lại chuyện tại sao Ki-kun lại cố tình nói một cách tệ hại như vậy, thì đó là một ý hay. Nếu có thêm Aka-chan vào thành ba người, thì chủ đề cũng sẽ rộng hơn.」
「Ừm, nếu là vậy thì... Chị định chỉ quan sát thôi, nhưng đành chịu vậy! Được thôi! Chị sẽ cho mọi người thấy, khả năng trò chuyện của chị!」
Và thế là, chúng tôi bắt đầu cuộc trò chuyện ba người, với hội trưởng ngồi giữa. Đầu tiên là Chizuru-san ra tay.
「Aka-chan, em có ăn bánh này không? Vị sô cô la ngon lắm đấy.」
「Ừm, em ăn. ...Hăm. Ngon quá~」
「A, hội trưởng, tay chị sẽ bẩn đấy. Đây, khăn giấy ướt.」
「Oa, cảm ơn, Sugisaki! Chùi chùi.」
「Ara ara Aka-chan, miệng em dính sô cô la rồi kìa.」
「Ừm? Đâu? Đây à?」
「Ừm ừm, không phải chỗ đó... đành chịu thôi. Chùi cho em nhé.」
「Unyu... cảm ơn, Chizuru!」
「Chizuru-san, có vẻ như sẽ là một người mẹ tốt bất ngờ nhỉ...」
「A-anh nói gì thế, Ki-kun, thật là.」
『Ahahahahahahaha』
「Cái gia đình giả tạo ấm áp này là gì vậy! Đó mới không phải là tán gẫu đời thường!」
Không hiểu sao lại bị Mafuyu-chan mắng. Minatsu cũng có vẻ hơi bực bội. G-gì vậy chứ.
「Ara, chị nghĩ lần này cuộc tán gẫu đã diễn ra khá suôn sẻ mà.」
「Đúng vậy! Nhờ có sự tham gia của chị, một cuộc nói chuyện vô bổ vô cùng xuất sắc đã được diễn ra, nói không ngoa đâu!」
「Ừm, Mafuyu-chan, em đang tức giận chuyện gì vậy?」
Tôi thật sự không hiểu nên nghiêng đầu thắc mắc. Mafuyu-chan, với vẻ mặt hơi ngại ngùng, quay mặt đi và lẩm bẩm.
「T-tại vì, các tiền bối trông như một người cha tốt, một người mẹ tốt và một cô con gái đáng yêu, nên irgendwie, Mafuyu và mọi người cảm thấy bị ra rìa... lẩm bẩm.」
「Gì cơ? Anh không nghe rõ.」
「T-tóm lại là! Nếu đã nói chuyện như vậy, thì em muốn mọi người cùng nói chuyện! Mafuyu và mọi người, cũng cho bọn em tham gia với!」
「Đ-đúng vậy, cho bọn tớ vào với! Năm người cùng nói chuyện mới là hội học sinh chứ!?」
「Ồ, ồ?」
Không hiểu sao, nhưng có vẻ như hai chị em nhà Shiina cũng muốn nói chuyện. Ừ-ừm, ban đầu thì mọi người đều không mấy hứng thú với kế hoạch này mà...
Trước nguyện vọng của hai người, hội trưởng đứng dậy và hô to, 「Được rồi!」.
「Hôm nay, chúng ta sẽ tán gẫu――――――!」
『Ồ――――――――――――!』
Tất cả mọi người, không hiểu sao lại lên tinh thần, và dồn hết tâm huyết vào việc tán gẫu.
Cuối cùng ngày hôm đó, dù thật sự không có chủ đề cuộc họp nào, nhưng tất cả mọi người đã cùng nhau tán gẫu những chuyện vô bổ cho đến tận khuya hơn mọi khi.
Thật sự, thật sự là những chuyện vô nghĩa, đã được tán gẫu, một cách lười biếng.
Dù vậy, không ai muốn về sớm. Và, dù ai cũng nhận ra ‘lý do thực sự’ mà hội trưởng lại nói ra những lời như vậy, nhưng không một ai, cố tình nói ra điều đó.
Hội học sinh học viện tư thục Hekiyou.
Thời gian mà những con người nhàm chán có thể có những cuộc trò chuyện vui vẻ ở đó――
Đã không còn nhiều nữa.
0 Bình luận