Từ chương 96 (WN)

Chương 231

Chương 231

Có một không khí hòa bình trong phòng khách của Gia tộc Minakatain. Những chiếc bánh do một đầu bếp bánh ngọt làm được xếp thành hàng một cách đẹp mắt cùng với trà đen thơm ngon, và những cô con gái của các đại quý tộc trong nước đang vui vẻ trò chuyện. Đó là một khoảnh khắc yên tĩnh sẽ làm bạn cảm thấy thư giãn ngay cả từ con mắt của một cô gái có cùng họ…

Nhưng suy nghĩ hạnh phúc như vậy không hề có trong đầu của Sakura, một người hầu của Miyabi Minakatain. Vì hai vị tiểu thư đến thăm đang nhắm đến cùng một người đàn ông với chủ nhân của cô, trong mắt cô, có vẻ như không thể nào hai vị tiểu thư chỉ đến để vui chơi. Đằng sau họ, có một người hộ tống giống như chính cô. Họ sẽ ngay lập tức lộ ra những chiếc nanh hung dữ của mình ở đây nếu được chủ nhân ra lệnh.

Tất nhiên, Sakura sẽ không dễ dàng thua cuộc, nhưng dù vậy, cô không muốn đối phó với họ. May mắn thay, đây là lãnh thổ của Minakatain. Xác suất của một cuộc tấn công như vậy chắc chắn là thấp, nhưng cô không thể loại bỏ được suy nghĩ đó. Dù sao thì, các chủ nhân của họ đang nói về một người đàn ông, nói tóm lại, một vấn đề rất tế nhị.

Trong nước… Trên thế giới, những cô con gái của những gia tộc tốt nhất trên thế giới, từ "xung đột" có thể nói là xa vời với những vị tiểu thư giống như công chúa như vậy. Nhưng, nếu họ muốn điều đó xảy ra, họ có thể biến nó thành một cuộc xung đột giữa các công ty, không chỉ là chuyện cá nhân của họ, hơn thế nữa, họ thậm chí có thể lôi cả đất nước vào.

Đó chỉ là cuối cùng, một sự suy đoán, có thể xảy ra. Dù sao thì, dù họ có uống trà một cách duyên dáng đến đâu, dù họ có đưa bánh vào miệng một cách thanh lịch đến đâu, dù vẻ ngoài của họ có giống công chúa đến đâu, tứ đại quý tộc chỉ là những tên gangster, nên con gái của họ có thể có điều đó trong máu. Đó không phải là một sự phóng đại. Dòng máu của họ, là kết quả của những người dân thường đã lập công trong chiến tranh hòa quyện với máu của hoàng gia thời đó. Nói cách khác, dòng máu có thể chứa gen của quái vật chiến tranh.

Thêm vào đó, bây giờ, họ có những thứ phiền phức như tiền bạc, danh dự, địa vị, quyền lực, họ là những gia đình có lịch sử mà ngay cả chính phủ cũng không thể động đến một cách nửa vời.

Thực sự là một "Kẻ man rợ đáng sợ". Thấy những vị tiểu thư có gen như vậy ở cùng một nơi, không ai là không thể thoát khỏi sự lo lắng dù chỉ trong giây lát. Nhưng, Sakura lặng lẽ chú ý đến những cô gái đang yên bình thưởng thức trà.

「Woa, chiếc bánh này ngon quá!」

「Ừ, nó rất hợp với loại trà này.」

「Phải, phải không? Dù sao thì, nó được làm bởi đầu bếp bánh ngọt đáng tự hào của nhà tớ.」

Sau khi nghe lời khen của cả hai, Miyabi gật đầu một cách hài lòng, và đưa câu chuyện đến những điểm quan trọng như không có chuyện gì xảy ra.

「Đã một thời gian rồi kể từ khi cả hai cậu đến, phải không? Tớ rất vui khi thấy cả hai cậu, nhưng có chuyện gì vậy? Tại sao lại đột ngột như vậy?」

「Hừm, không phải là chuyện gì to tát đâu…」

「Một tin đồn hơi kỳ lạ lan truyền đến lớp, nên các bạn cùng lớp đã nhờ tớ xác nhận nó? đại loại thế…」

「Ừ. Đó là lý do tại sao với tư cách là bạn của họ, chúng tớ đã đến đây. Xin lỗi, chúng tớ có làm phiền cậu không?」

Biểu cảm khuôn mặt của các cô gái đang nói chuyện tràn đầy những nụ cười vui vẻ, nhưng Sakura cảm thấy rằng không khí ở nơi đó đã trở nên căng thẳng khi Miyabi thay đổi câu chuyện. Sakura nghĩ rằng cô không nên tin vào những lời nói bề ngoài của họ, nên Sakura đã cố gắng dịch nó thành cụm từ tốt nhất cô có thể nghĩ ra trong đầu.

『「Các người đến đây vì mục đích gì, hử? Nếu ta có làm gì sai, xin lỗi, xin lỗi, tha thứ cho ta.」』

『「Để xác nhận những gì mày đã làm, đồ ngốc.」』

『「Trả lời thành thật đi, ngay bây giờ! Cái gì? Chúng ta đang làm phiền à!? Không đời nào.」』

Đáng sợ…

Sakura run rẩy, nhưng cô sớm kiềm chế nó lại bằng tinh thần thép của mình.

「Không phiền chút nào cả, nhưng… loại tin đồn gì vậy?」

「Hừm, cậu thấy đấy, họ nóiー」

「Cậu đang đùa giỡn với Kohaku Hatano-kun.」

Ngay lúc lời nói đó thốt ra, áp lực trong phòng tăng lên. Và khuôn mặt của Shino Toukain, người đã nói lời đó, tràn đầy nụ cười, chỉ có, đôi mắt của cậu ấy có một màu đen sâu thẳm.

「Tất nhiên, tớ nghĩ tin đồn chỉ là tin đồn thôi…」

「Aaaa, vậy là có những tin đồn như vậy.」

「Vâng. Kohaku-kun là một người nổi tiếng trong lớp, nên mọi người đều lo lắng.」

「Ừ… và đối với tớ và Yuzuka, cậu ấy không chỉ là một người bạn tốt.」

「Vâng, tớ đã đi cùng cậu ấy đến bữa tiệc với tư cách là một người bạn đồng hành, và vì vậy, tớ nghĩ mối quan hệ của chúng tớ với cậu ấy còn hơn cả một người bạn.」

「Và vì Miyabi-san đã hẹn hò với rất nhiều đàn ông, điều đó đã làm dấy lên mối lo ngại.」

Biết được sự thật, hai vị tiểu thư có thể đang cố gắng lấy cớ rằng họ không đổ tất cả lỗi lên Miyabi. Họ đã dùng những lời lẽ mềm mỏng, nhưng những gì họ muốn nói có thể được tóm tắt lại thành,

『「Này, rốt cuộc mày đang cố làm gì vậy?! Sao mày dám vươn tay đến người đàn ông mà mọi người đang nhắm đến! Mày muốn bị giết à!? Cứ để yên cho cậu ấy và đi lấy những gã khác đi!」』

Đây là lý do tại sao tôi ghét những nữ sinh trung học dám đe dọa người khác một cách công khai như vậy…

Sakura biết rằng Chủ nhân của cô không thể chịu đựng được một lời đe dọa như vậy. Bởi vì cô ấy có dòng máu Man rợ trong mình, giống như hai người kia.

「Ôi trời, vậy, đó là loại tin đồn đó à.」

Miyabi thốt lên một giọng nói ngạc nhiên.

「Nhưng, có lẽ đó không chỉ là một tin đồn.」

Đôi mắt của cả hai nheo lại trước lời nói của Miyabi.

「…Hừm」

「Tớ hiểu rồi…」

「Chẳng phải tình yêu, ngay từ đầu đã là tự do sao? Có cần phải phàn nàn chỉ vì tôi đã yêu Kohaku-kun không?」

「Nhưng Kohaku-kun có thể sẽ gặp rắc rối vì cậu đã yêu cậu ấy.」

「Dù sao thì, thay vì những cô gái lớn tuổi, những cô gái trẻ cùng tuổi hợp với cậu ấy hơn…」

「……!」

Không khí trong phòng trở nên tồi tệ hơn.

Nhưng, trong một tình huống như vậy, Sakura đã nghĩ.

Thay vì với những cô gái phiền phức đó, chẳng phải sẽ tốt hơn cho cậu ấy, người đang là một chủ đề nóng bây giờ, ở bên một cô gái có thể giải tỏa và chữa lành tâm trí và trái tim của cậu ấy, giống như mình sao?

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!