Arc 17: Ngày tháng trôi qua thật nhanh

Chương 198: Giải quyết vấn đề DP

Chương 198: Giải quyết vấn đề DP

Chỉ có vài tia nắng yếu ớt len lỏi được qua tán cây rậm rạp. Những ngọn cây vươn cao chạm vào nhau, tạo thành một tầng lá dày đặc gần như không thể xuyên thủng, khiến ánh sáng khó lòng chạm tới mặt đất. Ở hầu hết các khu rừng khác, cảnh thiếu sáng như thế này có nghĩa là cây mọc chen chúc quá mức. Nhưng đây là Rừng Quỷ — một nơi chẳng hề bình thường chút nào.

Dù không thể nói là thưa thớt, nhưng những cây nơi đây lại cách nhau khá xa, thậm chí đôi khi phải đến vài chục mét mới có một thân cây. Vấn đề không nằm ở số lượng, mà ở kích thước khổng lồ của chúng. Tôi và Rir đang ẩn mình sau một cái rễ của một trong những gã khổng lồ như thế. Thân cây to đến mức năm người lớn dang tay hết cỡ cũng chẳng thể vòng qua được.

Tôi vẫn kích hoạt kĩ năng ẩn thân để chắc chắn rằng không bị phát hiện, nhưng thật ra chẳng cần thiết. Chỉ cần khụy gối xuống một chút là đã hoàn toàn khuất sau cái rễ khổng lồ rồi. Rir cũng chẳng dễ bị trông thấy — cậu ta đã tự thu nhỏ cơ thể lại bằng một con sói bình thường.

“Được rồi, chỉ xác nhận lại thôi… cậu vẫn nhớ rõ vị trí của Lefi chứ?” Tôi khẽ thò đầu ra khỏi chỗ ẩn nấp, nhìn về phía con quái vật dị dạng mà hai chúng tôi sắp phải đối mặt.

Dĩ nhiên, Rir đáp lại bằng một tiếng gầm trầm thấp — câu trả lời chắc nịch như mọi khi.

“Ổn rồi. Giờ thì nhắc lại kế hoạch lần cuối nhé. Rất đơn giản thôi — chúng ta thu hút sự chú ý của nó, rồi chuồn ngay. Hiểu chưa?”

Một tiếng sủa khẽ xác nhận.

“Rồi! Bắt đầu nào!”

Tôi đứng thẳng dậy, không cần giấu mình nữa, rồi giơ tay niệm phép. Trước mặt tôi là một sinh vật kỳ dị — nửa thú, nửa nhện. Nửa thân trên giống một con gấu khổng lồ, thân hình lực lưỡng phủ đầy lông, đôi mắt nhỏ và sáng như hạt cườm. Còn phần thân dưới lại là một con bọ cạp khổng lồ, với đuôi cong và tám chân cứng như thép. Nó đang nghiến nát một xác thú dưới chân, tiếng xương vỡ vang lên rợn người.

Với cái thân hình to vật vã đó, việc ngắm trúng mục tiêu là chuyện dễ như ăn bánh. Những con thủy long của tôi lao đi chính xác không chệch một li.

Là một quái vật cực mạnh, nó lập tức nhận ra đòn tấn công và ngẩng đầu khỏi bữa ăn — để rồi ăn trọn đòn vào mặt.

Đáng tiếc, với sức mạnh vượt trội của nó, cú đánh chẳng hề hấn gì. Nó chỉ hất nhẹ một chân, đập nát nửa thân dưới của đám thủy long trước khi chúng kịp chạm vào người nó. Nhưng thế là đủ.

Một tiếng nổ chói tai vang lên — điện giật loé sáng cả khu rừng. Đó là đòn của Fenrir vĩ đại. Tia chớp đánh trúng thẳng vào cơ thể nửa nhện nửa gấu, khiến cả con quái và tôi đều bị loá mắt. Không như phép của tôi chỉ dùng để dẫn dụ, đòn của Rir gây thương tổn thực sự.

Con gấu lai gào lên, xoay đầu về phía chúng tôi và lao tới như một cơn lũ.

“Được rồi, nó mắc câu rồi! Biến nhanh thôi!”

Tôi nhảy lên lưng Rir đúng lúc cậu ta lấy lại kích cỡ thật — thân hình to lớn vọt đi như một chiếc xe đua. Trái ngược với con quái vật phía sau, đang điên cuồng càn quét mọi thứ chắn đường, Rir luồn lách giữa những thân cây một cách gọn gàng, nhanh nhẹn đến khó tin.

Uầy, nhìn con gấu kia bò nhanh kiểu đó trông gớm thật. Ừ, chắc chắn không phải món tôi muốn ăn tối nay đâu.

“Rir, cẩn thận nhé, nó bám sát chúng ta đấy.” Tôi cười nói khi vẫn giữ được khoảng cách an toàn. “Nhìn cảnh này làm tôi nhớ cái lần đánh con nhân sư [note82149] ngốc nghếch đó quá. Trời ạ, đúng là ác mộng.”

Rir đáp lại bằng một tiếng sủa ngắn, nhưng tôi biết cậu ta đang cực kỳ mệt với mấy câu lảm nhảm của tôi. Chắc hẳn cậu ấy muốn tôi tập trung hơn vào nhiệm vụ.

Thường thì chúng tôi chẳng bao giờ dây dưa với loại quái vật mạnh như thế. Da thịt của nó dày đến mức gần như bất khả xâm phạm. Nhưng lần này khác — vì chúng tôi chỉ là mồi nhử. Nó vừa chậm, vừa ngu, chẳng biết phép thuật là gì. Miễn là không dại gì lao vào cận chiến, thì chẳng có gì đáng sợ cả. Và chính vì thế mà tôi chọn nó. Miễn là không chủ quan, chắc chắn kế hoạch sẽ thành công. Rir nhắc tôi giữ tỉnh táo cũng đúng thôi…

Kế hoạch rất đơn giản: cứ bắn vài đòn phép chọc giận nó, rồi tiếp tục dẫn dụ. Sau vài phút, chúng tôi đến một khoảng trống trong rừng, nơi có một cô gái tóc bạc, sừng cong kiêu hãnh đang đứng giữa ánh nắng

“Lefi!” Tôi hét tên em, tín hiệu bắt đầu.

“Đã rõ.”

Em dang hai tay, như chào đón con quái vật đang lao đến. Nhưng ngay trước khi nó kịp chạm vào, Lefi khẽ khép hai tay lại. Động tác ấy trông gần giống một cái vỗ tay — nếu không tính đến việc nó giết chết đối phương ngay lập tức.

Đầu của con quái nổ tung.

Không phải máu me tung tóe, mà là tan thành sương máu, rồi nhanh chóng tan biến như chưa từng tồn tại.

Phần còn lại của cơ thể — từ cổ trở xuống — đổ sập xuống đất, bất động.

“…Wow. Em hạ nó chỉ bằng một đòn. Không hổ danh Long Vương Tối Thượng.” Tôi nhảy xuống khỏi lưng Rir và tiến lại gần, trong khi cậu ta đã dừng ngay khi lướt qua em.

“Chuyện đó là hiển nhiên thôi. Một sinh vật yếu ớt như vậy chẳng thể gọi là đối thủ.”

Lefi nói nhẹ tênh, nhưng tôi thì không thể xem nhẹ như em được. Với tôi, những con gấu bọ cạp này là thứ chỉ cần nhìn thôi đã muốn chạy. Phép thuật và sức mạnh của tôi chẳng thể xuyên nổi lớp giáp thịt của chúng. Thế mà Lefi lại giết gọn trong một hơi thở.

Quan sát bằng “Ma nhãn”, tôi nhận ra kỹ thuật em dùng tinh tế hơn rất nhiều so với vẻ ngoài. Em ấy không thật sự vỗ tay — mà dùng phép thuật, ngưng tụ một khối ma lực khổng lồ thành hai “bàn tay” vô hình, rồi nghiền nát hộp sọ con quái.

Sức mạnh ấy thật sự quá khủng khiếp. Nếu là tôi, tạo ra được một quả cầu ma lực đặc như thế đã mất ít nhất 1/5 năng lượng, chưa nói đến việc duy trì hay dùng nó làm vũ khí. Vậy mà em ấy làm điều đó liên tục, nhẹ như không. Chết tiệt thật…

“Trong vòng trăm năm nữa, em tin rằng anh cũng sẽ có thể làm được như thế thôi.”

“Ha… chắc là vậy.”

Nói thế mà cũng gật đầu đồng ý được, đúng là tôi. Cảm giác thời gian của mình đúng là hỏng thật rồi. Một năm trôi qua mà tôi chẳng nhận ra tí nào… haiz.

Kế hoạch “farm DP bằng Lefi” của tôi thật ra khá đơn giản. Cũng là đi săn, nhưng mục tiêu thì đặc biệt hơn. Chúng tôi tiến vào phía tây của Khu rừng Hắc Ám — nơi tụ tập những sinh vật mạnh nhất. Thường ngày, tôi cấm toàn bộ thú cưng bén mảng đến đó, vì đánh nhau với bọn đó chẳng khác nào nhảy vào miệng tử thần.

Nhưng hôm nay có ngoại lệ. Vợ tôi, Long Vương tối thượng, người mạnh nhất trong khu rừng này, đang giúp một tay. Em hỗ trợ chúng tôi xử lý mọi sinh vật mà tôi dụ vào trong phạm vi hầm ngục. Đáng lẽ có thể giết thẳng ngoài rừng, nhưng kéo chúng vào lãnh địa sẽ được nhân đôi điểm thưởng — vừa an toàn, vừa hiệu quả. Lợi nhuận tăng gấp chục lần. Hoàn hảo.

Nếu ở dạng rồng, khí thế của Lefi sẽ khiến toàn bộ sinh vật bỏ chạy trước khi lại gần. Vì vậy, em vẫn giữ hình người — vừa xinh đẹp, vừa giết chóc hiệu quả. Không con mồi nào kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra. Khổ thân tụi nó… À mà thôi, đúng là nhờ em ấy mà tôi mới sống khỏe thế này.

…Khoan, nếu nghĩ kỹ lại, hình như tôi chả làm được gì hữu ích thì phải? Rir làm hết cả rồi, tôi chỉ việc ngồi trên lưng cậu ta.

Ờ thì, “chỉ huy” mà, nhiệm vụ của tôi là chỉ đạo! Không hề vô dụng, đúng không? Haha…

Hôm nay có ba nhóm tham gia:

Nhóm A là tôi và Rir, chịu trách nhiệm dụ mồi.

Nhóm B là bốn thú cưng chiến đấu khác.

Nhóm C chỉ có Lefi — người kết liễu.

Tôi không mang theo Enne, vì chuyến này không cần cận chiến. Con bé là một thanh đại kiếm, nặng và bất tiện khi cần di chuyển nhanh. Thay vào đó, tôi cầm theo “gậy sắt” — vũ khí tôi tự rèn từ hồi mới tập nghề. Dù gọi là sắt, thật ra nó được làm từ adamantite — kim loại quý hiếm bậc nhất 

Gậy được khắc ba ma mạnh ma thuật. Cái đầu tiên, do Leila tạo, cho phép thay đổi kích thước — nhờ lấy ý tưởng từ vòng cổ của Rir. Vung gậy ngắn hay dài tuỳ ý, cảm giác như Tề Thiên Đại Thánh vậy. Hai mạch còn lại tăng cường năng lực và dẫn truyền phép thuật, khiến nó gần như một siêu vũ khí.

Tất nhiên, so với Enne thì vẫn kém xa, nhưng tôi thích cách dùng gậy hơn — không cần kỹ thuật hoa mỹ. Dễ xài hơn nhiều.

“Nhóm kia vừa rời đi,” Lefi nói. “em nhận thấy cả bốn đều tiến bộ rõ rệt. Trí tuệ và phản xạ của chúng đã phát triển vượt bậc.”

“Anh biết mà. Đám nhỏ giỏi lắm, đúng không?”

“Phải. Chúng đều là những cá thể xuất sắc — cũng như Rir vậy.”

“Chuẩn luôn, vợ anh nói chẳng bao giờ sai cả.” Tôi cười tự mãn. Dù nói thế, chứ thật ra tôi toàn chơi đùa với chúng chứ chả góp được bao nhiêu công huấn luyện… Ờ, thôi kệ.

----------------

“Ôi chà, hôm nay đúng là ngày kiếm được bộn tiền đây.” Tôi vươn vai thật dài rồi ngả người xuống lớp lông mềm mại của Rir. Cảm giác ấm áp và mượt mà ấy thật tuyệt.

Tôi từ từ trượt xuống, ngồi tựa vào người Rir. Lefi thì thản nhiên ngồi vào lòng tôi, dựa lưng vào ngực, giọng đầy mãn nguyện.

“Cũng mệt phết đấy. Tuy đơn giản, nhưng thời gian bỏ ra cũng không ít. Em cho rằng anh sẽ phải đãi em một bữa ra trò khi về nhà chứ nhỉ?”

Dĩ nhiên rồi, thưa phu nhân. Cứ yên tâm, những phi vụ sau cũng mong có nàng sát cánh~.” tôi vui vẻ nói đùa.

“…Anh lại nói giọng lạ lùng gì thế?” Cô nhướng mày.

“Không sao đâu, đừng bận tâm.” Tôi bật cười. “Về đến nhà là anh sẽ lao ngay vào bồn tắm, ngâm mình thật lâu, uống chút rượu rồi cuộn trong chăn lụa ngủ một giấc đã đời.”

“Nghe cũng hấp dẫn đấy,” cô đáp, nụ cười khẽ cong trên môi. “Anh nói cho em biết chắc là vì định rủ em cùng uống, đúng không?”

“Đương nhiên rồi. Uống cùng em mới vui chứ.”

Nhờ Lefi, chúng tôi kiếm được lượng DP khổng lồ. Tiêu chút ít cho rượu cũng chẳng sao. Mà thật ra, trong hầm ngục vẫn còn mấy thùng rượu do gã Ma vương ở ma giới tặng, đủ uống vài tháng nữa cơ. Cũng nên tổ chức một buổi tiệc chúc mừng — uống cùng mọi người, trừ lũ nhỏ ra, tất nhiên.

“Nếu vậy, mau về thôi. Em không thể chờ thêm được nữa — tối nay là của ngon, của ngọt, và của cay nồng.” Cô đứng dậy, nhìn về phía hầm ngục với ánh mắt háo hức.

“Tuyệt vời. Nào, cả nhà ơi, nghỉ thôi!” — Tôi cũng đứng lên, quay sang năm con thú đã cùng giúp tôi vượt qua cơn khủng hoảng tài chính. “Tốt lắm, mọi người. Lefi và tôi về trước nhé. Cảm ơn tất cả. Vài hôm nữa tôi sẽ gọi lại — cùng đi dạo hay săn nhẹ một chuyến nhé.”

Sau khi xoa đầu từng đứa một để tỏ lòng cảm ơn, tôi quay gót, cùng cô rồng nhỏ của tôi sánh vai trở về nhà.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!

Ghi chú

[Lên trên]
Mấy bản dịch trước gọi là con manticore ấy
Mấy bản dịch trước gọi là con manticore ấy