Lần cuối
Số từ
385.184
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
10.709
Tên khác:
Gokumon Nadeshiko Koko Ni Ari
The Hell's Gate Flower Child Is Here
獄門撫子此処ニ在リ
Gokumon Nadeshiko Is Here

Tóm tắt

Thiếu nữ ấy, người mang định mệnh nuốt chửng yêu ma――. Đây chính là tác phẩm đỉnh cao nhất trong tổng số 1469 tác phẩm dự thi. Tác phẩm đoạt giải thưởng lớn tại Lễ trao giải Light Novel Shogakukan lần thứ 17!

Nhà Gokumon――một huyết tộc đến từ địa ngục. Lấy cố đô Kyoto đầy rẫy những điều kỳ dị làm cứ điểm, họ không chỉ khiến những kẻ sử dụng chú thuật đáng ngờ, mà ngay cả yêu ma cũng phải khiếp sợ.

Thiếu nữ mang trong mình dòng máu của gia tộc đáng sợ ấy――Gokumon Nadeshiko, là người con gái mang định mệnh nuốt chửng yêu ma. Được đưa ra từ ngọn lửa hỏa táng, một người con gái đẹp đẽ vô ngần――và cũng đáng ghê tởm vô ngần.

Thế nhưng…

“Nadeshiko à. Quả nhiên, đáng yêu như đúng cái tên nhỉ.”

Người phụ nữ kỳ lạ, đáng ngờ, và xinh đẹp vô ngần――Ichijiku Amana. Cuộc gặp gỡ với người con gái không hề tỏ ra sợ hãi mà còn mỉm cười với mình, đã dần thay đổi Nadeshiko.

Thứ ẩn mình trên trần nhà hoa. Vật hiến tế bị đóng hộp. Lời nguyền xoắn chặt lấy chốn học đường. Ác thú mê hoặc lòng người. Yêu ma không có hình dạng.

Trong lúc lần lượt đối đầu với những điều kỳ dị, cả hai cuối cùng cũng phải đối mặt với chính bản ngã mà họ vẫn luôn lảng tránh.

“Nếu không có chị, tôi đã có thể tiếp tục làm một con quỷ rồi.”

Cô gái mang trái tim con người trong cơ thể của quỷ, và người phụ nữ mang linh hồn dị dạng trong thân xác con người. Sợi duyên mà cả hai cùng dệt nên sẽ mở ra bức màn cho câu chuyện đẫm máu này.

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Truyện được dịch hoàn toàn bằng gemini 2.5 pro
---
Bản dịch dựa trên bản Raw (1-4)
novelupdates: Đây.
---
Mỗi ngày 1 vol (nếu không lười)

Minh họa là do AI bảo ở đấy chứ mình không biết gì nha :))

Nếu có lỗi gì mọi người cmt để mình sửa.

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01: Gokumon Nadeshiko Giá Đáo
  2. 02.Tập 02: Khu Chung Cư Thần Khứ Dưới Vầng Thái Dương Đỏ Thẫm
  3. 03.Tập 03: Yến Tiệc Giữa Chốn Tu La
  4. 04.Tập 04: Nhìn Em Qua Cửa Sổ Hồ Ly
Tập 01: Gokumon Nadeshiko Giá Đáo
Tập 02: Khu Chung Cư Thần Khứ Dưới Vầng Thái Dương Đỏ Thẫm
Tập 03: Yến Tiệc Giữa Chốn Tu La
Tập 04: Nhìn Em Qua Cửa Sổ Hồ Ly
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (32)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

14 Bình luận

Chương Bốn: Kẻ Ngụy Thánh Yêu Bầu Trời Nơi Thiên Song
Đọc lại mới để ý, Kasuza gọi Aryuu là Inari. Nếu bả là Inari thật thì cáo trong bộ này thuần menhera, từ yêu quái cho đến thần linh.
Xem thêm
Chương Năm: Địa Ngục Lạc Cảnh
Vãi đoạn 486 nó được viết bằng tiếng gì vậy trời, đoạn đó chắc tự não bổ và suy diễn quá, mà có vài chữ thôi, tự suy ra cũng dễ.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
Chương Năm: Địa Ngục Lạc Cảnh
Để lát mình về fix nha, này là tại con gemini nghĩ dùng từ đấy sẽ hay hơn như việc mình dùng tiếng anh trong 1 câu tiếng Việt á. Bạn đọc nếu thấy lỗi cứ cmt mình sẽ sửa nha 🗿
Xem thêm
Minh họa
Sao minh họa vol 4 chỉ coi được 1 tấm vậy thớt
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
Minh họa
bạn thử reload trang, bật 1.1.1.1 hay chuyển qua docln.sbs thử xem. Mình thấy vẫn bình thường mà
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
Minh họa
Nếu mà không được thì bạn vào link này thử xem
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
Minh họa
Bình luận đã bị xóa bởi Mara Papiyas • Hajun
Chương Một: Chủ Nhân Trần Hoa
Quỷ có chấp niệm rất mạnh, và nhà Gokumon cũng sở hữu đặt tính chấp niệm này giống với quỷ, nên ta có thể hiểu rằng nhà Gokumon người người cũng là Yandere tìm ẩn, main cũng ko ngoại lệ
Xem thêm
Minh họa
Yuri là một nền văn minh tốt 🌹🌹
Xem thêm
Minh họa
Bình luận đã bị xóa bởi Mara Papiyas • Hajun
Thanks trans, mà hình như Vol 4 thiếu chương cuối rồi trans.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
đã fix~~
Xem thêm
T chưa đọc máy dịch bao giờ, cơ mà khá hóng nên ai đọc rồi cho biết là câu từ nghe ổn ko vậy
Xem thêm
Ngoại trừ một số chỗ bị lỗi raw ra, thì còn lại câu từ khá dễ đọc
Xem thêm