Thế giới khác, Mizgarz, là một thế giới tràn ngập cây xanh, một thế giới của gươm đao, ma thuật và quái vật.

Mặc dù có thể có một số thứ tồn tại vượt qua cả trình độ công nghệ của Trái Đất, nhưng về cơ bản, thế giới này gần với thời Trung Cổ về văn hóa và sự phát triển. Cứ như thể ai đó hoặc một cái gì đó đang cố tình giữ nó như vậy; chúng chỉ không tiến bộ.

Tuy nhiên, có một chiếc “ô tô” lạc lõng duy nhất đang chạy ngoài trời trên những vùng đất rộng mở của Mizgarz. Nó không phải là một cỗ xe ngựa. Không có quái vật được thuần hóa hay bất cứ thứ gì kéo nó. Đó là một chiếc hộp thép tự chạy, một thứ sẽ được gọi là “RV” trên Trái Đất.

Chiếc xe, vốn xung đột mạnh mẽ với cảm giác chung của thế giới và trông rất không tự nhiên, đang sử dụng đèn pha để soi đường khi nó di chuyển trong đêm. Cuối cùng, nó đi vào một khu rừng nơi sẽ khó bị phát hiện hơn và dừng lại.

“Được rồi, chúng ta hãy dừng lại ở đây qua đêm.”

Trong xe, Lufas ra lệnh, quyết định cắm trại ở đây trong ngày.

Chà, nếu điều này có thể được gọi là cắm trại. Ít nhất, nó hoàn toàn khác với định nghĩa trong từ điển về cắm trại. Họ không ngủ ngoài trời lạnh cũng không dựng lều. Chiếc RV Tanaka đi kèm với giường, vì vậy họ sẽ ngủ ngon lành bên trong. Sẽ đúng hơn nếu nói rằng họ chỉ đang ở lại qua đêm trong xe của mình.

Nhưng khái niệm đó không tồn tại trong thế giới này. Trên thực tế, loại chuyện này cũng xảy ra với xe ngựa và những thứ tương tự, và nó vẫn được gọi là cắm trại. Vì vậy, để phù hợp với logic của thế giới này, không có lựa chọn nào khác ngoài việc gọi nó là cắm trại.

“Dina, chúng ta có đủ thức ăn và kinh phí đi lại không?”

“Hmmm, chúng ta hơi thiếu tiền. Em sẽ quay lại Ydalir vào ngày mai để kiếm tiền, vậy ngài có thể luyện kim ra một số con dao hoặc thanh kiếm phù hợp, có sức mạnh thấp được không ạ? Em cũng sẽ đi mua thức ăn khi ở đó.”

“Hiểu rồi.”

Thức ăn và tiền bạc là cần thiết cho việc đi lại.

Trong khi Lufas và Dina đang thảo luận điều đó, Aries đã đi vào vùng đất của những giấc mơ trước họ. Hai người họ cuối cùng cũng kết thúc cuộc thảo luận và đi ngủ, chỉ để lại một nữ hầu thép duy nhất không ngủ.

Để không đánh thức chủ nhân của mình, cô cẩn thận không gây ra tiếng động khi cô xuống khỏi Tanaka, chiếm một vị trí bất động ngay bên ngoài lối vào.

Ta có thể cảm nhận được một số sinh vật sống gần đó, nhưng tất cả chúng đều là những con bọ hoặc động vật nhỏ. Không cần phải cảnh giác với chúng.

...Ít nhất, đó là những gì người ta thường nghĩ. Nhưng Libra không nghĩ vậy.

Cô theo dõi từng thứ một mà cô cảm nhận được, và sau khi quan sát mục tiêu một cách cẩn thận, chỉ sau đó cô mới phân loại nó là có hại hay không. Kết quả là, bất cứ thứ gì dù chỉ hơi độc hoặc có nọc độc đều bị thiêu rụi một cách tàn nhẫn bởi tia laze từ mắt cô.

Ngay cả một con muỗi duy nhất cũng không được phép vào trong. Bất cứ ai lang thang vào phạm vi của ta sẽ bị xử lý ngay lập tức.

Sau vài phút như vậy, khu vực trong tầm bắn của cô cuối cùng đã trở nên an toàn 100%, và Libra ngừng di chuyển. Nhưng cô chỉ quay trở lại đứng yên bất động trước cửa.

Đêm trôi qua, điểm một giờ sáng rồi hai giờ. Ngay cả khi đó, Libra cũng không hề nhúc nhích. Chỉ đến khoảng 2:30 cô mới đột nhiên ngẩng đầu lên.

Libra có thính giác rất nhạy. Và tai cô hiện đang nghe thấy giọng nói của vài người đàn ông và một cô gái duy nhất.

“Ngừng giãy giụa đi! Cứ bình tĩnh!”

“Heheheh! Hãy nguyền rủa vận rủi khủng khiếp của ngươi đi, cô bé. Nếu có ai mà ngươi nên ghét, đó hẳn là cha ngươi!”

“Không!! Ai đó! Cứu với!”

“Sẽ không có ai đến một nơi như thế này đâu! Cứ từ bỏ đi!”

Từ âm thanh của giọng nói của họ, họ nên ở cách đây khoảng 5 km.

Nghe có vẻ như một số tên trộm đã bắt cóc một cô gái làng tội nghiệp hay một cái gì đó tương tự. Chúng đang muốn tiền chuộc? Hay là do một mối thù với cha cô ấy?

Dù sao đi nữa, điều đó không quan trọng đối với Libra.

Libra không có ý thức công lý cần thiết để cô chủ động cố gắng cứu cô gái tội nghiệp. Đối với cô, chúng không gì khác hơn là những con tép riu mà cô có thể để yên miễn là chúng không đến gần.

Tuy nhiên, có một vấn đề. Đánh giá từ hướng chúng đang tiến tới, có một khả năng cao chúng sẽ đến khu vực mà Libra đang bảo vệ. Và không thể tưởng tượng được rằng những loại người đó sẽ không có phản ứng nào khi nhìn thấy một chiếc xe như chiếc mà Libra đang bảo vệ. Khả năng chúng sẽ gây ồn ào và làm phiền giấc ngủ yên bình của chủ nhân cô là cực kỳ cao.

“Việc loại bỏ được dự đoán sẽ mất chưa đầy mười phút. Các sinh vật sống có thể tiếp xúc với Tanaka trong khoảng thời gian đó... Hai.”

Libra chuẩn bị một khẩu súng trường mà cô đã cất trên lưng và bóp cò không do dự. Bình thường, tiếng súng trường bắn sẽ rất lớn, nhưng Lufas cho rằng điều đó sẽ gây phiền toái cho khu vực xung quanh, vì vậy cô đã làm một khẩu súng trường mới không gây tiếng động khi bắn. Nó bắn ra một viên đạn an thần sẽ đưa ngay cả một con khủng long vào vùng đất của những giấc mơ chỉ trong một phát bắn, thứ đã vô hiệu hóa “các sinh vật sống có thể tiếp cận trong vòng mười phút”—một cặp chó hoang tình cờ ở gần đó.

Vì vậy, sau khi dọn dẹp mọi nguồn nguy hiểm khác, Libra lao đi. Len lỏi qua những cái cây, cô trở thành không gì khác ngoài một bóng đen khi cô tiếp cận mục tiêu của mình.

“Này, anh bạn, tôi không thể chịu đựng được nữa. Không sao đâu, phải không?”

“Ồ, được thôi. Cứ làm những gì cậu muốn, gã lolicon.”

Libra đã đến đích của mình, và ở đó cô thấy hình dạng của những người đàn ông khi một trong số họ chuẩn bị thực hiện một hành vi dung tục trong bóng tối. Bình thường, người ta ít nhất cũng có cảm giác ghê tởm khi chứng kiến điều này, nhưng Libra không cảm thấy gì cả. Cô chỉ đơn giản là phân tích một cách lạnh lùng số lượng và tiềm năng chiến đấu của các mục tiêu của mình.

Đầu tiên, có cô gái bị đè xuống đất. Cô ấy chắc hẳn khoảng 14 đến 15 tuổi. Cô ấy không mang theo vũ khí nào; cô ấy về cơ bản là vô hại.

Sau đó, có tên vô lại đang vui vẻ xé toạc quần áo của cô ấy. Có một con dao ở thắt lưng hắn nhưng không có gì khác. Sự chú ý của hắn hoàn toàn tập trung vào cô gái, vì vậy đối với Libra, hắn không quá cao trong danh sách ưu tiên mục tiêu của cô.

Sau đó, có sáu người đàn ông đang xem một cách phấn khích. Mỗi người trong số họ đều mang theo dao hoặc kiếm, nhưng chúng không có chất lượng cao lắm.

Cũng có một người đàn ông dường như là thủ lĩnh. Mặc dù cấp độ của những người khác đều dưới 10, hắn lại ở cấp 20. Tuy nhiên, hắn không gì khác hơn là một kẻ yếu đối với Libra, không phải là người để phải quá cẩn thận.

Cuối cùng, có hai người đàn ông đang canh gác xung quanh, để đề phòng. Mặc dù họ chắc hẳn đã nghĩ rằng cơ hội bị tấn công gần như không có, vì họ không thực sự nghiêm túc về nó.

Tổng cộng—có mười một người, và tất cả họ đều yếu. Tôi có thể dễ dàng tiêu diệt họ một mình.

Sau khi đánh giá như vậy, Libra đã tiếp cận họ một cách công khai, khiến tất cả họ đều quay lại và đối mặt với cô.

“M-Một cô gái? Và còn là một hầu gái nữa? Tại sao lại có một hầu gái ở đây?”

“N-Nhưng... Heheh, thật là một người phụ nữ tốt.”

Những người đàn ông dường như đã hơi hoảng loạn trước sự xuất hiện đột ngột của Libra, nhưng ngay khi họ nhận ra giới tính của cô và sự thật rằng cô chỉ có một mình, thái độ của họ đã thay đổi đáng kể. Trên thực tế, một số người trong số họ thậm chí còn bày tỏ sự vui mừng vì họ vừa mới có thêm một nạn nhân. Họ vẫn chưa nhận ra rằng họ vừa mới gặp phải một vũ khí duy nhất trên toàn thế giới mà lẽ ra họ nên ước ao được tránh xa.

Tùy thuộc vào cách họ đáp lại lời cảnh báo của cô, họ có thể vẫn còn sống sót.

“Cảnh báo. Khuyến nghị các vị không nên đi xa hơn. Khuyến nghị các vị hoặc rút lui hoặc đi đường vòng khỏi hướng đi hiện tại. Hơn nữa, nếu các vị không nghe theo cảnh báo này, tôi sẽ loại bỏ các vị bằng vũ lực.”

Một cách lặng lẽ và thờ ơ, Libra đã đưa ra lời cảnh báo cuối cùng của mình. Đây là sự nhượng bộ đầu tiên và cuối cùng của Libra đối với họ và là cơ hội sống duy nhất của họ. Miễn là họ không đáp ứng các điều kiện loại bỏ của Libra, cô sẽ không tấn công họ. Sau đó, dù họ có nuốt chửng cô gái tội nghiệp đó hay thực hiện bất kỳ hành vi độc ác nào, Libra cũng sẽ không can thiệp. Họ sẽ có thể tiếp tục một cách an toàn và tự do.

Tuy nhiên, sẽ thật tàn nhẫn khi mong đợi họ hiểu được điều đó ngay từ cái nhìn đầu tiên. Rốt cuộc, cô chỉ trông giống như một cô hầu gái yếu đuối. Họ không thấy lý do gì để tuân theo cô. Sau một lúc im lặng, những tên trộm đã cười khi họ nhận ra những gì Libra vừa nói.

Trong tất cả những điều mà người phụ nữ này có thể nói! Cô ta thật hài hước! Sự thật rằng đó là suy nghĩ duy nhất họ có thể tập hợp được là bất hạnh lớn nhất của họ.

“Này em gái. Em vừa nói một điều thú vị đấy. Vậy chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng tôi không nghe lời em?”

“Như tôi đã cảnh báo, các vị sẽ bị loại bỏ.”

“HYAHAHAHAHA! Này, các cậu, có nghe thấy không?! Con bé này sẽ ‘loại bỏ’ chúng ta!”

“Ồ, dũng cảm nhỉ?! Tôi thích những cô gái dũng cảm như vậy! Khiến tôi muốn hành hạ cô ta và bắt cô ta cầu xin tha mạng!”

“Sợ quá đi! Tôi có thể tè ra quần mất! Hyahahahaha!”

Có vẻ như họ không có ý định nghe theo lời cảnh báo của tôi. Tuy nhiên, tôi sẽ đợi câu trả lời, để đề phòng. Tôi không được vội vàng kết luận. Đó là ý nghĩa của việc làm một hầu gái.

Một trong những người đàn ông rút dao ra và vung nó trong khi đến gần Libra khi cô tiếp tục đợi.

“Này, nhìn này! Nhìn này! Tôi đang đến ngay đây! Cô không định loại bỏ tôi sao? Cô biết đấy, cô nên chứng minh lời nói của mình.”

“...Đây có phải là câu trả lời của các vị cho lời cảnh báo của tôi không?”

“Hả? Ồ, vâng, đúng vậy. Đây là câu trả lời của tôi.”

“Đây có phải là ý kiến chung của các vị không? Tôi sẽ không cho phép các vị thay đổi câu trả lời của mình sau này.”

Libra đã kiểm tra xem tất cả họ có cùng một ý kiến không. Khi cô làm vậy, tất cả những người đàn ông đều cười khúc khích một cách vui vẻ, cố gắng khiêu khích Libra, hoặc làm một cái gì đó khác mà cô coi là sự đồng ý. Chỉ có cô gái bị đè xuống đất là khác.

Tất cả họ đều đánh giá thấp cô và buông ra những lời lẽ ngớ ngẩn như, “Đừng giả vờ nữa, và làm đi nếu cô có thể!”

‘Tất cả chỉ là lời nói.’

‘Đó là một lời hù dọa.’

‘Cô ta chỉ đang giả vờ là một nhân vật lớn, lạnh lùng và điềm tĩnh như vậy, để khiến chúng ta rời đi.’

Tất cả họ đều hoàn toàn tin chắc vào điều đó. Nhưng điều đó sẽ đẩy tất cả họ vào sự hối tiếc và tuyệt vọng. Bởi vì vào thời điểm đó, họ vừa mới đáp ứng các điều kiện để bị tấn công bởi nữ hầu sát thủ.

“Các vị đã đáp ứng các điều kiện để bị loại bỏ—tiêu diệt.”

Với việc Libra đã đưa ra bản án tử hình của họ, số phận của họ đã được định đoạt.

Người đầu tiên trở thành nạn nhân của Libra là người đã bất cẩn đến gần cô trong khi vung dao. Trong tích tắc, Libra đã tóm lấy đầu hắn và ‘xoay’ nó. Cổ của con người không được tạo ra để xoay 360 độ. Bị di chuyển như vậy trong khi phớt lờ giới hạn của con người, cổ của người đàn ông đã gãy, và hắn gục xuống như thể những sợi dây của hắn đã bị cắt.

“Cái—?!”

“N-Này, cô vừa làm gì vậy?!”

“Tôi đã nói tôi sẽ loại bỏ các vị. Và bây giờ tôi đang thực hiện điều đó.”

Trước mặt Libra, người đã rẽ cỏ khi cô đến gần, những người đàn ông cuối cùng cũng nhận ra sự nguy hiểm của người mà họ vừa mới gặp.

‘Không, cô ta không bình thường.’

‘Cô ta không phản ứng gì cả sau khi giết người.’

Chỉ có hai hành động mà những người đàn ông đã thực hiện trước mặt nữ hầu thép. Một là lao vào, bị cơn giận nuốt chửng. Hai là đông cứng lại, bị nỗi sợ nuốt chửng. Cả hai lựa chọn đều không thông minh lắm. Mặc dù việc phớt lờ những lời cảnh báo của cô ngay từ đầu cũng không thông minh lắm.

Trong số hai người đàn ông đã lao vào cô, một người chết ngay lập tức, đầu bị xuyên thủng bởi tia laze từ mắt Libra. Người còn lại bị cô tóm lấy đầu và bóp nát như một quả cà chua.

Những người đàn ông còn lại có khuôn mặt đông cứng vì sợ hãi khi họ tự hỏi liệu hộp sọ của một người đàn ông có thực sự dễ bị nghiền nát như vậy không. Nhưng Libra không tỏ ra thương xót đối với những người đàn ông đó.

Ba người đã ngã, còn bảy người nữa. Libra sẽ tiếp tục tấn công cho đến khi tất cả họ đều chết.

“Í-ÍÍÍÍÍP! L-Làm ơn dừng lại! Tôi xin lỗi! Cứu tôi!”

“Ch-Chúng tôi sẽ không bao giờ làm điều xấu nữa! Ch-Chúng tôi sẽ nghe lời cô nói! Vì vậy...”

Hai người đàn ông nữa mất sức ở chân và ngã xuống, tuyệt vọng cầu xin Libra tha mạng. Một trong số họ là cùng một người đàn ông vừa mới nói, “Khiến tôi muốn hành hạ cô ta và bắt cô ta cầu xin tha mạng,” và người còn lại là tên ngốc đã đùa về việc tè ra quần.

Tôi cho rằng đây là ý nghĩa của việc giữ lời hứa. Cả hai người họ đang cầu xin tha mạng với những khuôn mặt méo mó, những vệt sẫm lan ra từ đáy quần. Mặc dù dường như không ai trong hai người họ nhớ những gì họ vừa nói.

“Không.”

“K-Không thể nào...”

“Tôi sẽ không cho phép các vị thay đổi câu trả lời của mình sau này. Tôi tin rằng tôi đã nói với các vị về điều này trước đó.”

“K-Khônggg! Dừng lạiiiiiiii!” Hai người đàn ông, không thể đứng dậy vì sợ hãi, đã ăn một nắm đấm sắt của Libra.

Cả hai đầu của họ đều lún vào cơ thể như những hình đất sét thất bại.

Thế là năm. Chỉ còn năm người.

Libra tóm lấy một người đàn ông đã hoàn toàn mất đi ý chí chống cự và đang cố gắng bò đi bằng tóc, đứng hắn dậy trước khi đập nát khuôn mặt của hắn, vốn đã bị vấy bẩn bởi sự tuyệt vọng.

Sau đó, cô đã giết một người đàn ông đang chạy trốn bằng cách bắn hắn từ phía sau.

Một trong những người đàn ông đã bắt cô gái làm con tin và đang la hét điều gì đó, nhưng Libra đã giết hắn bằng tia laze từ mắt mình.

Người đàn ông đang cầu xin tha mạng với đầu cọ xát xuống đất đang ở trong vị trí hoàn hảo để bị giẫm lên, vì vậy Libra đã làm đúng như vậy.

Thế là chín. Tôi có thể cảm nhận được người cuối cùng. Hắn ở rất xa.

Rõ ràng, người đàn ông đã nhận ra rằng mình đang gặp rắc rối ngay khi Libra giết người đàn ông đầu tiên và đã vội vàng chạy trốn.

“...”

“Íp?!”

Libra quay đầu nhìn xuống cô gái, cổ cô kêu vo vo theo hành động.

A, vâng. Cô gái này vẫn chưa trả lời lời cảnh báo của tôi. Đánh giá từ tình hình, cô ấy có thể chưa nghe thấy nó.

Vì vậy, Libra một lần nữa đưa ra cùng một lời cảnh báo cho cô gái như cô đã làm với những tên trộm. “Cảnh báo. Khuyến nghị cô không nên đi xa hơn. Khuyến nghị cô hoặc rút lui hoặc đi đường vòng khỏi hướng đi hiện tại. Hơn nữa, nếu cô không nghe theo cảnh báo này, tôi sẽ buộc phải loại bỏ cô bằng vũ lực.”

“A-A...AAAHHHH...! C-Cứu tôi! Ai đó... AI ĐÓ!”

Cô gái, sợ hãi Libra, đang khóc khi cô tuyệt vọng cố gắng trốn thoát. Cô vấp ngã nhiều lần, và mặc dù cô chậm chạp, cô đang hướng về hướng ngược lại với nơi Lufas đang ở. Nói cách khác, cô đang nghe theo lời cảnh báo của Libra và rút lui. Trong số tất cả những người tối nay mà Libra đã cảnh báo, cô đã thực hiện hành động thông minh nhất và đúng đắn nhất.

“Tôi cảm ơn quyết định khôn ngoan của cô,” Libra nói một cách bình tĩnh trong khi thực hiện một cái cúi chào hoàn hảo. Dĩ nhiên, ngay cả điều đó cũng không khác gì hành động của một vị thần chết đáng sợ đối với cô gái.

Tuy nhiên, Libra vẫn chưa xong. Vẫn còn một người đàn ông đã khinh thường lời cảnh báo của cô. Libra ngẩng đầu lên và đi, đuổi theo người đàn ông cuối cùng.

“Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệt, đó là cái gì?! Cái quái gì vậy?! Thật điên rồ! Cô ta là một vị thần chết hay sao?!” Người đàn ông run rẩy dữ dội khi anh ta trốn sau một cái cây. Mắt anh ta tràn ngập nước mắt, và anh ta không thể ngừng đổ mồ hôi.

Người đàn ông đã phạm phải những hành vi độc ác nhiều lần trong đời. Anh ta đã ăn trộm thức ăn và tiền bạc từ những người yếu thế và hãm hiếp nhiều phụ nữ. Không ai sẽ ca ngợi anh ta vì cách anh ta sống cuộc đời mình. Anh ta đáng bị bắt và đưa ra xét xử. Tuy nhiên, ngay cả người đàn ông đó cũng bướng bỉnh bám vào một suy nghĩ: ...Tôi không muốn chết.

“Không, tôi không muốn... Tôi không muốn chết... Tôi không muốn chết...!” Người đàn ông đang hối hận về một điều gì đó lần đầu tiên trong đời.

Anh ta sẽ cười như một tên ngốc mỗi khi ai đó gọi anh ta là một con quỷ hay một con yêu tinh hay một cái gì đó tương tự, và anh ta không cảm thấy gì mỗi khi anh ta chà đạp lên những người yếu hơn mình. Nhưng bây giờ, người đàn ông đã hối hận về một điều gì đó từ tận đáy lòng lần đầu tiên trong đời. Anh ta hối hận vì đã gặp phải một thứ gì đó mà lẽ ra anh ta không nên gặp.

Lẽ ra chúng ta không bao giờ nên đi lối đó. Lẽ ra chúng ta nên cẩn thận hơn khi người phụ nữ đó xuất hiện. Sẽ dễ dàng nhận ra mọi thứ kỳ lạ nếu chúng ta chỉ bình tĩnh lại, phải không? Rõ ràng là không bình thường khi một cô hầu gái lại ở trong rừng, nơi mọi người thường không đến, vào giữa đêm.

Nhưng đã quá muộn. Chúng là những sự hối tiếc chính xác vì anh ta không nhận ra những điều này sớm hơn. Sự hối tiếc chỉ xuất hiện khi đã quá muộn để sửa chữa mọi thứ. Đó là định nghĩa.

Nữ hầu sát thủ là đối tượng của nỗi sợ hãi của người đàn ông đã xuất hiện và quay đầu lại như thể đang tìm kiếm anh ta.

Làm ơn, đừng nhìn về phía này. Cứ để tôi đi. Đừng để ý đến tôi.

Tuy nhiên, lời cầu xin của anh ta không được đáp lại.

Người phụ nữ quay lưng lại với anh ta và bước một bước về phía trước, mang lại cho người đàn ông một chút nhẹ nhõm. Nhưng ngay sau đó, đầu của cô hầu gái quay ngoắt lại 180 độ và nhìn thẳng vào nơi anh ta đang ở!

“ÍÍÍÍÍÍÍÍÍP!!”

Người đàn ông hét lên và cố gắng chạy. Nhưng đã quá muộn. Không, đã quá muộn từ khi anh ta không nghe theo những lời cảnh báo của cô.

Với đầu vẫn quay ngoắt lại 180 độ, Libra chạy lùi với tốc độ dữ dội cho đến khi cô ở ngay trước mặt người đàn ông. Chính xác là vì cô bình thường trông rất xinh đẹp mà những chuyển động hiện tại của cô lại gây ra nhiều nỗi sợ hãi đến vậy.

Sau đó, sau khi quay lại đối mặt với người đàn ông một cách đúng đắn và chỉnh lại đầu, Libra đã tóm lấy cổ người đàn ông.

“L-Làm ơn! Cứu tôi! Để tôi đi! T-Tôi sẽ làm theo lời cô nói! Tôi sẽ rời đi!”

Như thể cô đang đọc câu trả lời từ một danh sách đã được lên kế hoạch trước, Libra đã nói chính xác điều tương tự như trước đó, từng từ một. “Tôi sẽ không cho phép anh thay đổi câu trả lời của mình sau này. Tôi tin rằng tôi đã nói với anh về điều này trước đó.”

Thật vô ích khi tìm kiếm lòng thương xót từ cô. Điều tương tự cũng xảy ra với việc thay đổi ý định. Rốt cuộc, Libra về cơ bản thiếu những cảm xúc đó. Cô không có trái tim để thay đổi. Một khi Libra đã quyết định một điều gì đó, thì đó là tất cả. Dù hình dạng của cô có gần gũi với con người đến đâu, bản chất của cô là của một con golem kim loại trung thành.

“T-Tôi sẽ cho cô bất cứ thứ gì cô muốn! Cô có thể có tất cả tiền của tôi!”

“Tôi sẽ không cho phép anh thay đổi câu trả lời của mình sau này.”

“Ph-Phải, tôi sẽ cho cô các thuộc hạ của tôi... Không, nô lệ! Vì vậy...”

“Tôi sẽ không cho phép anh thay đổi câu trả lời của mình sau này.”

“N-Này, thôi nào. Tôi đang van xin cô đây... Tôi sẽ làm bất cứ điều gì... T-Tôi có thể làm gì để cô tha cho tôi?”

“Tôi sẽ không cho phép anh thay đổi câu trả lời của mình sau này.”

Hướng đi của cô đã được quyết định. Sẽ không có sự thay đổi nào được phép. Người duy nhất Libra sẽ cho phép thay đổi hướng đi của mình một khi đã bắt đầu là người mà cô công nhận là chủ nhân của mình. Dĩ nhiên, đó rõ ràng không phải là người đàn ông này. Nói cách khác, anh ta hoàn toàn không có khả năng sống sót.

Đây là ý nghĩa của việc không có trái tim. Trên thực tế, Libra thực sự thiếu chức năng như vậy.

Libra siết chặt tay, báo hiệu kết thúc cuộc trò chuyện, và tay cô siết chặt quanh cổ người đàn ông như một cái kẹp. Ánh trăng chiếu rọi lên cả hai, chiếu bóng của họ lên những cái cây xung quanh.

Sau đó, bóng của người đàn ông bị xé thành từng mảnh.

“Loại bỏ hoàn tất. Không có dấu hiệu của sự sống. Kết thúc tấn công. Tiến hành xử lý các thi thể trước khi trở về.”

Việc tiếp theo Libra làm là xử lý các thi thể mà cô đã tạo ra.

Hai cánh tay của Libra tách ra khỏi cơ thể cô, bay lượn xung quanh như thể chúng có tâm trí riêng. Sau đó, sau vài giây, cánh tay của cô quay lại mang theo tất cả những tên trộm mà chúng có thể, thả xác của chúng trước mặt Libra. Sau vài vòng như vậy, Libra đã thu thập được tất cả các thi thể. Cuối cùng, Libra đã bắn một cái hố trên mặt đất bằng tia laze của mình và ném các thi thể vào bên trong trước khi chôn chúng.

Tiếp theo, tôi cần phải rửa tay. Trong khi Libra đã cẩn thận để không bị dính máu, tay cô vẫn còn ướt đẫm máu.

Cô đến một con suối gần đó và, sử dụng chất tẩy rửa thường được dùng để lau chùi Tanaka (do Lufas làm), cô cẩn thận rửa tay trong khi đảm bảo không để lại dấu vết máu. Sau đó, Libra quay trở lại xe.

Không có động vật hay quái vật nào xung quanh, vì vậy đúng như Libra mong đợi, không có chuyện gì xảy ra.

Tất cả những điều này xảy ra trong vòng chưa đầy mười phút.

＊＊

“*Ngáp* Chúng ta đã ngủ ngon.”

Lufas là người đầu tiên thức dậy vào sáng hôm sau, và cô ra khỏi giường trong khi vẫn đang dụi đôi mắt trông còn ngái ngủ của mình.

Mạch và nhịp thở đều bình thường.

Libra đợi cho đến khi Lufas hoàn toàn tỉnh táo trước khi lên tiếng. “Chào buổi sáng, Thưa Chủ nhân Lufas.”

“A, chào buổi sáng, Libra.”

“Hôm nay, ngài đã ngủ được 8 giờ, 14 phút, và 44 giây. Lượng giấc ngủ cần thiết để duy trì sức khỏe tốt nhất của một Thiên Dực Nhân là 10 giờ, vì vậy tôi khiêm tốn đề nghị ngài sau này hãy ngủ trưa 1 giờ, 45 phút, và 16 giây.”

“Không, không sao đâu. Chúng ta không quan tâm đến việc quản lý sức khỏe của mình một cách chi tiết như vậy.”

Lufas rửa mặt bằng một cái chậu rửa mặt và lau khô bằng một chiếc khăn. Libra đã sẵn lòng làm điều đó cho Lufas bất cứ lúc nào, nhưng Lufas đã muốn tự mình làm và từ chối, dẫn đến tình hình hiện tại. Đối với Libra, điều đó hơi đáng thất vọng.

Tuy nhiên, đổi lại, Lufas đã giao cho Libra công việc chải mái tóc dài của mình, vì vậy Libra không có lựa chọn nào khác ngoài việc để yên chuyện đó vào lúc này. Sử dụng một chiếc lược, Libra nhẹ nhàng nhưng nhanh chóng chải và sắp xếp lại mái tóc của Lufas.

Lufas, dường như vừa nghĩ ra điều gì đó, đã hỏi một câu. “Ồ, phải rồi. Có chuyện gì xảy ra trong đêm không?” Cô có thể đã cảm nhận được điều gì đó đã xảy ra. Trực giác của Lufas đôi khi nhạy bén một cách bất thường.

Tuy nhiên, Libra vẫn giữ nguyên biểu cảm của mình, đảm bảo trả lời một cách tự nhiên. “Không, không có gì đáng để ngài bận tâm, thưa Chủ nhân.”

Cứ như vậy, họ tiếp tục cuộc hành trình của mình. Bầu trời trong xanh. Trên bề mặt, mọi thứ không có gì ngoài sự yên bình.