"Phụt!"

Vừa thở ra một hơi ngắn, tôi vừa vung kiếm gỗ sang ngang.

Tôi chặn đứng những người đàn ông đang định tấn công từ bên hông.

Những người đàn ông ngã xuống với vẻ mặt đau đớn...

Và rồi, tôi đã hạ gục được tất cả đồng bọn của Shurouga.

"Giờ chỉ còn lại mình cậu thôi."

"Cái, a... Kh, Không thể nào...!? Mấy chục người mà lại thua một mình hắn sao!? Không thể tin được!!! Các ngươi, mau dậy đi! Đánh gục lão già đó cho tao!!!"

Không ai đáp lại mệnh lệnh vô lý của Shurouga.

Hay đúng hơn là không thể đáp lại.

Tôi đã làm gãy xương ở các bộ phận khác nhau của tất cả mọi người.

Không phải là vết thương chí mạng, nhưng họ sẽ không thể di chuyển bình thường được.

Nếu hợp sức lại, họ có thể cố gắng di chuyển vào thành phố, nhưng...

Chỉ có vậy thôi.

Họ không thể chiến đấu được nữa.

"Đừng chỉ bắt người khác chiến đấu, sao cậu không tự mình chiến đấu đi?"

"Ư, hự...!"

Khi tôi chĩa kiếm gỗ vào Shurouga, hắn lùi lại một bước.

"Sao vậy? Cậu định để các môn đệ chiến đấu rồi mình thì không sao? Thật là thảm hại."

"Mày... có vẻ như mày không hiểu tao đây là ai nhỉ."

Khi tôi cố tình khiêu khích, Shurouga ngừng lùi lại.

Tuy nhiên, hắn cũng không chủ động tiến lên.

Hắn đang cố tránh chiến đấu sao?

Tại sao?

"Chết tiệt... Tao đây mà lại bị một lão già như thế này... không thể nào, một lão già như thế này đáng lẽ phải bị kết liễu trong một đòn! Đáng lẽ phải vậy... tại sao cơ thể lại không cử động... Giống như bị một con ma vật hạng A lườm... không, chẳng phải là một con quái vật còn hơn thế sao. Chết tiệt...!"

Tôi không biết hắn đang do dự và phân vân điều gì, nhưng...

Hắn phải bị chặn lại ở đây.

Cần phải thuyết phục hắn một cách dứt khoát để không bao giờ nghĩ đến những chuyện ngu ngốc nữa.

Nếu không, Nodoka có thể lại bị hại.

...Chỉ điều đó là không được.

Tuyệt đối không thể chấp nhận được.

"Thôi được. Dù cậu có chiến đấu hay không, hành động của tôi chỉ có một. Giống như những môn đệ kia, tôi sẽ khiến cậu không thể chiến đấu được và bắt giữ cậu. Sau đó, tôi sẽ giao cậu cho công hội mạo hiểm giả... không. Trong trường hợp này là đoàn kỵ sĩ. Tôi sẽ giao cậu cho đoàn kỵ sĩ."

"Mày định coi tao đây là một tên tội phạm sao!?"

"Thực tế cậu là tội phạm mà, đúng không? Tấn công một phụ nữ một cách bất hợp pháp, cố gắng bắt cóc cô ấy... và khi không thành công, cậu lại dẫn theo hàng chục người đến tấn công. Điểm nào trong những hành động này không phải là tội phạm?"

"Hự...!"

Tôi tiến lại gần Shurouga một bước.

Hắn giật mình.

"Đ-Đừng lại gần đây nữa! Mày chắc chắn sẽ hối hận đấy!!!"

"Đó có nghĩa là cậu đã quyết định chiến đấu với tôi sao?"

"Ha, một lão già như mày, không cần phải chiến đấu... Nghe đây? Tao là con trai trưởng của gia tộc Shurouga, và một ngày nào đó sẽ thừa kế tất cả của gia tộc Shurouga đấy!"

"Thì sao?"

"...Hả?"

"Việc đó thì sao?"

Theo như những gì tôi nghe được, Shurouga cũng là một người có địa vị cao.

Giống như Shigurun, hắn có lẽ là một quý tộc.

Chỉ là...

Hắn không phải là người của đất nước này.

Hắn là người của nước khác.

Dù có viện dẫn quyền uy của nước khác, thành thật mà nói, tôi cũng thấy phiền.

Nó hoàn toàn không liên quan đến tôi.

"Mày, mày bị ngốc à!? Không biết gia tộc Shurouga thì đúng là dân quê mùa. Ở nước tao, gia tộc Shurouga có một thế lực rất lớn..."

"Nhưng đây không phải là nước của cậu. Dù vậy, sức mạnh của gia tộc Shurouga có thể vươn tới đây sao?"

"Ch-Chuyện đó..."

"Quyền lực đôi khi có sức mạnh vượt qua cả thanh kiếm. Nhưng nó không phải là vạn năng. Nếu cậu nghĩ rằng nó có thể dùng được ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào, thì đó là một sai lầm lớn."

Chính vì thế, Heine và Shigurun đã phải kết thúc.

"Không lẽ quyền lực của gia tộc là con bài tẩy của cậu sao? Nếu vậy thì thật đáng thất vọng."

"Im đi! Một tên thường dân như mày, đừng có nhìn tao bằng ánh mắt đó! Mày muốn bị giết à!!?"

"Đúng vậy, tôi bây giờ là một thường dân."

Gia tộc Gullveig đã bị xóa sổ trong vụ việc lần trước.

Vì tôi đã rời khỏi gia đình mấy chục năm, nên tôi không bị coi là người có liên quan và hoàn toàn không bị ảnh hưởng gì, nhưng...

Tóm lại, chức danh quý tộc tạm thời của tôi cũng đã biến mất.

"Chỉ là, việc đó thì sao? Ai đã quyết định rằng thường dân không được chống lại quý tộc? Chính vì không hoàn toàn phục tùng nên đôi khi mới có cách mạng xảy ra."

Tôi tiến lên một bước.

Shurouga run rẩy.

"M-Mày... định ra tay với tao đây sao!?"

"Nếu không làm vậy, có vẻ như cậu sẽ không chịu từ bỏ."

"Ch-Chuyện đó, tuyệt đối không được phép!!! Dù là ở một quốc gia khác, việc ra tay với quý tộc là tội đáng chết đấy!?"

"Có thể là vậy, nhưng tôi không thể tha thứ cho việc cậu đã cố gắng làm hại Nodoka."

"Cái...!? Vì một con đàn bà như vậy mà mày... m-mày có điên không!?"

Khi tôi tiếp tục tiến lại gần, sự bình tĩnh của Shurouga dần biến mất.

"Dừng lại, đừng tới đây! Mày muốn bị sức mạnh của tao nghiền nát à!?"

"Đó không phải là sức mạnh của cậu, mà là sức mạnh của gia đình cậu."

"Một lão già như mày, gia tộc Shurouga có thể dễ dàng nghiền nát..."

"Chuyện của tôi thì không sao, nhưng tôi không thể tha thứ cho việc cậu đã cố gắng gây hại cho đệ tử quan trọng của mình. Dù gia đình cậu là gì đi nữa, ở đây, cậu sẽ phải nhận lấy sự trừng phạt tương xứng."

"Dừng, dừng lại... Mày nghĩ tao là ai!? Tao là Kiba Shurouga, người thừa kế của gia tộc Shurouga, người sẽ lấy Nodoka và có được mọi thứ trong thành phố này đấy!?"

"Tôi không biết gì về gia đình cậu. Tôi không quan tâm. Điều quan trọng là... cậu là kẻ thù của tôi, chỉ vậy thôi."

"Chết tiệt...! Vậy thì, tao sẽ cho mày thấy sự nghiêm túc của tao!!!"

Shurouga gầm lên như một con thú và rút ra một thanh kiếm nào đó.