Gửi đến quý vị độc giả thân mến, chân thành cảm ơn mọi người đã một lần nữa cầm trên tay cuốn sách *Ragnarok Hậu Chiến Tranh Thời Thần Thoại* tập 8 này.

(Brynhildr: Sau đây gọi tắt là “Bry”) “Ư, ừm! Tôi cũng xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất!… Vậ… vậy đã ổn chưa nhỉ?”

(Raika: Sau đây gọi tắt là “Rai”) “Hơi lạ lùng một chút, nhưng mà tạm được rồi.”

(Bry) “Thật sao? Vậy thì tốt quá.”

(Rai) “Cảm giác bỡ ngỡ của cô rõ mồn một luôn đấy.”

(Bry) “Biết làm sao được. Đâ… đây là lần đầu tiên mà.”

(Rai) “À mà, đúng là đây là lần đầu tiên cô tham gia lời bạt nhỉ.”

(Bry) “Thường ngày chẳng phải Tenka và Charlotte hay làm cùng nhau sao?”

(Rai) “Đúng vậy, thường thì nơi đây sẽ trở thành một mớ hỗn độn thực sự.”

(Balor: Sau đây gọi tắt là “Bal”) “Và lần này, nó cũng sẽ trở nên hỗn loạn từ đây!”

(Rai) “Balor?! Sao ngươi lại ở đây?!”

(Bal) “Cái gì, cái gì, có chỗ vui thế này mà không rủ ta ư? Quá là xa cách rồi đó, Raika.”

(Rai) “Ta cố tình không nói đấy, cố tình đấy!”

(Bal) “Hí hí hí, biết ngay mà!”

(Rai) “Biết rồi thì đừng có đến đây!”

(Bal) “Vì đối phương ghét, nên ta lại càng phải làm! Đó chính là chủ nghĩa của ta!”

(Rai) “Đúng là đồ tệ hại nhất trên đời. Dù ta đã biết từ lâu rồi.”

(Bal) “Thôi nào, đừng nói vậy chứ. Ta còn mang xôi gấc đến đây để chúc mừng Brynhildr đã… tốt nghiệp… đời con gái ở lời bạt đây này.”

(Bry) “Đời… con gì cơ?!”

(Rai) “Ngươi chắc chắn là cố tình làm thế phải không?!”

(Bal) “Đây là trả đũa vì đã loại ta ra khỏi phần chính! Giờ ta sẽ dùng khoảng triệu chữ để trêu ngươi đến cùng, chuẩn bị tinh thần đi là vừa!”

(Rai) “Trang sách đâu ra cho ngươi dùng nhiều thế!”

(Bry) “Ừm, Raika và Balor đã bắt đầu cãi nhau rồi, nên tôi xin phép được gửi lời cảm tạ. Gửi tới họa sĩ Youta-sensei. Chân thành cảm ơn ngài đã lại một lần nữa vẽ nên trang bìa và những hình minh họa tuyệt đẹp. Cảm ơn Shinohara Shinome-sensei phụ trách bản truyện tranh, mỗi số đều đã khắc họa những màn hành động của chúng tôi. Cũng xin gửi lời cảm ơn tới biên tập viên, tổng biên tập, nhà thiết kế, nhân viên kinh doanh, đơn vị phát hành, các bạn nhân viên nhà sách, cùng toàn thể quý độc giả đã mua cuốn sách này, cảm ơn mọi người đã luôn ủng hộ chúng tôi qua từng tập truyện. Tiếp nối từ tập trước, mạch truyện *Ragnarok* vẫn đang cuồn cuộn với những trận chiến long trời lở đất, và có vẻ tập tiếp theo cũng sẽ tiếp tục không ngừng nghỉ, vậy nên tôi cũng rất mong mọi người sẽ tiếp tục cổ vũ cho chúng tôi.”

Vậy thì, hẹn gặp lại các bạn ở tập tiếp theo nhé!

Một ngày tháng 11 năm 2017

Ấn phẩm Nametake (nấm Nameko)