"Cậu xem, chính là chiếc đồng hồ này."

Bà Seymore lấy ra một chiếc hộp màu đen, bên trong là một chiếc đồng hồ vàng hiệu "Mifite".

Cách đây không lâu, chiếc "Monroe" mà bà Hughes tặng cho mình có giá 2 nghìn Lupi, còn chiếc này của bà Seymore, giá thị trường lại là gấp mười lần, tức là 20 nghìn Lupi.

Ông Piaget hàng xóm lần trước trả phí tư vấn, một lần đã đưa 20 nghìn Lupi, lần này bà Seymore cũng trực tiếp tặng một chiếc đồng hồ 20 nghìn Lupi.

Chỉ có thể nói, những người sống trên con phố này, thật sự rất có tiền.

Thu nhập của một người bình thường vất vả cả năm, mà còn chưa phải là thu nhập "ròng", nhưng trong mắt tầng lớp giàu có thực sự, chẳng qua chỉ là một khoản chi tiêu nhỏ tiện tay.

"Rất đẹp, một chiếc đồng hồ rất tinh xảo." Karen nói.

"Cậu thích là được rồi." Bà Seymore cười nói.

"Không, thưa bà, món quà này quý giá quá, tôi không thể nhận."

Karen không phải làm bộ làm tịch, cậu thật sự không định nhận.

Kiếp trước cậu từ một chàng trai bình thường dựa vào nỗ lực của chính mình từng bước đạt được sự sung túc về vật chất, kiếp này ở nhà Inmerales dù sao cũng không lo ăn không lo mặc, nên về mặt quan niệm tiền bạc, vẫn có thể giữ vững được.

Mặc cả với tài xế taxi, không phải là tiếc tiền xe, mà là không thích cảm giác bị coi như con cừu béo để bị xén lông.

Tiền, chắc chắn là thích, nhưng thật sự không thể nói là khao khát đến cùng cực.

Nếu nhà Inmerales là một gia đình bình thường, cả nhà đông người sống trong một căn nhà thuê giá rẻ, thì chiếc đồng hồ này, cậu có lẽ đã trực tiếp nhận lấy trong vui vẻ rồi.

Nói trắng ra, vẫn là chưa đủ nghèo.

Bà Seymore ban đầu tưởng Karen da mặt mỏng, nên đã khuyên nhủ mấy lần, sau này mới phát hiện Karen thật sự không muốn.

"Hay là thế này, tôi nghe nói bác sĩ tâm lý cũng có thể bao trọn gói liệu trình, phải không?"

"Tôi hiện tại chỉ phụ trách cung cấp dịch vụ cho khách hàng của gia đình, đương nhiên, nếu bà cần, tôi có thể cung cấp dịch vụ cho bà."

"Vậy chiếc đồng hồ này, coi như là tôi trả trước cho cậu phí tư vấn của một năm tới, được không?

Một tháng, cậu đến nhà tôi thăm một lần. Hoặc là, lúc nhà cậu không bận, tôi có thể đến nhà mời cậu làm tư vấn tâm lý cho tôi."

"Dù là như vậy, cũng quá nhiều rồi."

"Tôi cảm thấy đáng giá đồng tiền, cậu có biết trong tang lễ của chồng tôi, tôi đã tiêu tổng cộng bao nhiêu tiền không?"

Karen hé miệng,

Cậu biết đó là một gói B có thể khiến thím Mary kích động,

Nhưng cậu không thể trực tiếp nói ra giá cả.

Bởi vì giá cả trên thực đơn của nhà, đều có độ ảo rất lớn rồi dựa vào phản ứng của khách hàng để đưa ra chiết khấu tương ứng.

Karen biết giá gốc, tức là chi phí cụ thể, nhưng cậu không biết cuối cùng nhà mình đã định giá cho bà Seymore là bao nhiêu.

Nếu cậu nói thấp, chẳng phải là để bà Seymore trực tiếp nhận ra mình đã bị "chém" sao?

Làm ăn mà, có lợi nhuận lên xuống, thuận mua vừa bán, Karen có thể hiểu, và dù thế nào đi nữa, cậu cũng không cần thiết phải tự đập tường nhà mình, phải không.

"200 nghìn Lupi."

Bà Seymore giơ lên hai ngón tay.

Phù...

Karen thở phào một hơi, chú thím mình, không chém quá ác, vẫn còn trong phạm vi hợp lý.

Cái giá này, cũng đủ để ông Morsan và Jeff qua lại đốt thêm hai mươi lần nữa.

"Vậy nên, cậu xem, tôi ngay cả vì tên khốn đó cũng sẵn lòng chi 200 nghìn Lupi để lo tang lễ cho hắn, tặng cho cậu một chiếc đồng hồ, thì có đáng là gì?"

Tuy cảm xúc của bà Seymore đã dịu lại, nhưng lòng hận thù của bà đối với ông Seymore, thực ra vẫn luôn còn đó.

"Không sợ cậu cười chê, tôi chỉ sợ, sợ rằng tiếp theo, sẽ rất cô đơn."

Lúc bà Seymore nói câu này, trong mắt không có vẻ tình ý hay dục vọng gì, bản thân câu nói này cũng không mang hàm ý gì cả.

Bà đã quen với việc làm một người vợ hiền, nhưng chồng bà trước lúc lâm chung, còn giáng cho thế giới quan của bà một đòn chí mạng.

"Tôi biết rồi, thưa bà, tôi bằng lòng cung cấp dịch vụ tâm lý cho bà, nếu bà có nhu cầu, có thể trực tiếp gọi điện thoại qua." Karen nói.

"Vậy thì tốt quá rồi, lại đây, tôi tự tay đeo chiếc đồng hồ này cho cậu."

Đồng hồ được đeo lên,

Bà Seymore lùi lại vài bước, cẩn thận ngắm nghía một lúc, nói:

"Đúng là một chàng trai trẻ anh tuấn."

...

Đi ra khỏi cửa nhà Seymore, vẫy tay chào tạm biệt bà Seymore đang nhiệt tình tiễn mình, Karen đi về phía cuối phố, ở đó tiện đón taxi, đồng thời vừa đi vừa tháo chiếc đồng hồ trên cổ tay cất đi.

Con Golden Retriever nhảy nhót rất vui vẻ, dạo này ở nhà Inmerales không có ai chịu dắt nó ra ngoài đi dạo xa.

Purr thì được Karen đặt trên vai mình, con mèo này sẽ không thấy mèo hoang trên đường mà kích động chạy lung tung, cũng không cần lo nó đi lạc.

Đứng ở ven ngã tư, Karen vẫy tay đón một chiếc taxi.

"Số 13 phố Mink."

"Vâng, thưa ông."

Ngồi trên xe, Karen bắt đầu nhắm mắt.

Trong đầu cậu trước tiên hiện lên, là tình hình nhà Piaget.

Piaget sau khi bị tâm thần phân liệt bắt đầu giết người để giải trí?

Sao nghĩ cũng cảm thấy không giống.

Tuy giọng nói trong điện thoại có thể thay đổi, ví dụ như biến giọng nam thành giọng nữ, hoặc biến giọng nữ thành giọng nam, điều này không cần máy đổi giọng, vì âm sắc điện thoại thời đại này bản thân "cảm giác kim loại" đã rất nặng.

Nhưng Piaget không phù hợp với phân tích tâm lý của cậu về tên hung thủ giết người biến thái kia, ông ta có lẽ trong quan hệ giao tiếp có chút khờ, nhưng một người có thể chủ động tự mình tạo ra "tâm thần phân liệt", tuyệt đối không liên quan đến "ngu ngốc".

Vậy thì,

Nói cách khác, những bức tranh mà cậu nhìn thấy trong phòng vẽ của vợ ông ta, là trùng hợp sao?

Lại không giống là thật sự trùng hợp.

Karen có chút đau đầu, không kìm được đưa tay nhẹ nhàng xoa trán mình.

Cảm giác buồn nôn và chóng mặt đó, từ sau khi nhìn thấy bức tranh thứ ba về sự phán xét của Thần giáo Trật Tự, vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

"Ngài bị say xe sao?" Tài xế qua gương chiếu hậu quan sát thấy Karen, "Tôi có thể lái chậm một chút."

"Không, không có, vẫn là phiền ông nhanh một chút."

"Vâng."

Chiếc taxi dừng lại ở ven đường, Karen trả tiền xe, xuống xe.

Cậu đột nhiên cảm thấy, mình hình như có thể đi thi bằng lái mua một chiếc xe rồi.

Thi bằng lái không khó, còn xe, mua một chiếc xe cũ cũng không quá đắt, quan trọng nhất là, ở thành phố La Giai đón taxi không tiện đã đành, chi phí còn khá cao.

Karen đi vào phòng khách, nhìn thấy thím Mary đang ngồi trên sofa cùng bà Hughes, bà Hughes vành mắt đỏ hoe, cầm khăn giấy thỉnh thoảng lau khóe mắt, thím Mary ở bên cạnh an ủi.

Hôm qua muộn quá rồi, bà Hughes đã không vào nhà, hôm nay bà đến tìm sự an ủi của bạn thân.

"Yên tâm đi, tôi sẽ trang điểm cho ông Darcy già thật đẹp, sẽ sắp xếp cho ông ấy một tang lễ rất tươm tất, thật là, hung thủ thật quá đáng ghét, ông Darcy già thật đáng thương."

Nghe thấy thím Mary đang nói câu này với bà Hughes, Karen không nhịn được đi tới nhắc nhở:

"Vâng ạ, tuy hung thủ tàn nhẫn đã chặt ông Darcy già thành mấy chục mảnh, nhưng năng lực của thím, chắc chắn là không có vấn đề gì."

"Lão Darcy già chết tiệt!"

Thím Mary buột miệng nói ra.

Bà thật sự là mới biết ông Darcy già lại biến thành các ông Darcy già.

Sau khi mắng ra, thím lập tức sửa lời:

"Hung thủ chết tiệt lại đối xử với ông Darcy già như vậy."

Ngay sau đó,

Thím không còn tâm trí an ủi bà Hughes nữa,

Bà cũng rút ra một tờ khăn giấy, tự mình lau nước mắt.

"Cậu sao vậy?" Bà Hughes nhìn thím Mary, không phải là cậu đang an ủi tôi sao?

Thím Mary có chút nghẹn ngào nói:

"Tôi đau lòng cho ông Darcy già, ông ấy thật sự... quá thảm rồi."

Bà Hughes ngẩng đầu, nhìn Karen đang đứng ở đó, gượng cười, nói: "Karen, tối nay tôi và thím cậu định đi ăn thịt nướng, cậu đi cùng chúng tôi nhé, đó là một quán thịt nướng rất nổi tiếng."

"Cháu không đi đâu ạ." Karen từ chối.

Thím Mary ngẩng đầu, lúc này vành mắt thím có chút đỏ hoe, nói: "Đi, tối nay thím muốn uống rượu, nhà chỉ có cháu là đàn ông trưởng thành thích hợp đi cùng chúng ta."

Karen đề nghị: "Cháu có thể gọi chú."

Thím Mary gần như mất kiểm soát gầm lên: "Thím mới không cho ông ta cơ hội ôm cả hai chúng ta đang say rượu lên giường đâu!"

"Được rồi, cháu đi."

"Cậu đợi tớ một lát, tôi xuống dưới xử lý nốt mấy vị khách kia đã."

"Ừm, Mary."

Thím Mary đứng dậy, vừa dùng khăn giấy lau nước mắt vừa đi về phía tầng hầm, lúc đi xuống con dốc, còn nghe thấy dưới đó truyền đến một tiếng la lớn:

"Chết tiệt, ông Darcy già thật đáng thương!!!"

Bà Hughes trên sofa thở phào một hơi, thậm chí còn nháy mắt với Karen, nói:

"Phải vất vả cho Mary rồi, đúng rồi, Karen, chiếc đồng hồ tôi tặng cậu đâu, sao cậu không đeo? Không thích à?"

Bà Hughes phát hiện trên cổ tay của Karen trống không.

"Chiếc đồng hồ cô tặng tôi rất thích, nhưng tôi vẫn chưa quen đeo đồng hồ, sáng dậy đã quên mất, có lẽ sau này sẽ quen dần."

"Vậy thì tốt, tôi còn tưởng cậu chê chiếc Monroe tôi tặng cậu đấy."

"Làm sao có thể, đó là món quà quý giá nhất mà tôi nhận được ngoài gia đình."

Lúc này, điện thoại reo.

Karen đi tới, nhận điện thoại.

"Alo, có phải nhà Inmerales không, tôi tìm Karen." Đầu dây bên kia truyền đến giọng của cảnh sát trưởng Duke.

"Chào cảnh sát trưởng Duke, tôi là Karen."

"Thân phận của thi thể dưới sân khấu vũ trường Hoàng Gia chúng tôi đã tra ra rồi, tên là Cole, là người thành phố bên cạnh, ba tháng trước đến La Giai tìm việc. Đây là tin tức mà cục cảnh sát thành phố bên cạnh phản hồi cho chúng tôi.

Tôi đã cho cấp dưới đi đến các khu phố mà anh ta từng hoạt động để thăm hỏi rồi, chắc sẽ sớm có được tin tức cụ thể, ví dụ như anh ta làm việc ở đâu, những người xung quanh tiếp xúc là ai."

"Nếu đăng lên báo, có lẽ sẽ dễ tìm hơn." Karen nói.

"Tôi đã nộp đơn xin, nhưng bị từ chối, lý do cho tôi là tình trạng tử vong của người chết sẽ gây hoảng loạn xã hội, còn sẽ gây ra sự phản đối của giáo phái Berry.

Tôi thật muốn dùng đôi bốt da của mình đá vào mông đám chính trị gia đó có một cái lỗ thứ hai!

Bọn họ chẳng qua chỉ là đang bận rộn bầu cử, nên vội vàng muốn ém nhẹm mọi chuyện, nếu chúng ta có thể đăng báo ngay lập tức, công bố ảnh của người chết, có lẽ không cần sự giúp đỡ của cục cảnh sát thành phố bên cạnh, chúng ta bây giờ đã tìm ra được mạng lưới quan hệ của anh ta ở thành phố này rồi.

Bây giờ, tôi chỉ có thể cầu nguyện nó nhanh hơn một chút thôi.

Bên tôi đã liệt kê xong mạng lưới quan hệ của ông Darcy già rồi, chỉ chờ tên xui xẻo tên Cole đó, cậu đã nói, hai mạng lưới quan hệ trùng khớp thì có thể khoanh vùng được phạm vi của hung thủ, phải không?"

"Vâng."

"Tôi vẫn muốn hỏi lại cậu một câu, Karen, hung thủ thật sự ngu ngốc đến vậy sao, chuyên nhắm vào người bên cạnh, như vậy chẳng phải sẽ rất nhanh bị phát hiện?"

"Cảm giác và kinh nghiệm của tôi cho tôi biết, là như vậy. Và thực tế là, các ngài bây giờ vẫn chưa phát hiện ra hắn."

"Hehe, ý của cậu là vì cảnh sát chúng tôi quá ngu ngốc nên mới làm nổi bật sự thông minh của hung thủ?"

"Tôi không nói vậy."

"Haiz..." Cảnh sát trưởng Duke ở đó thở dài một hơi, đầu dây bên kia truyền đến tiếng quẹt diêm, chắc là đang châm tẩu thuốc, "Cậu đã nói, gã đó sẽ rất nhanh lại giết người tiếp theo để hoàn thành tác phẩm nghệ thuật chó má của hắn, tôi hy vọng trước khi hắn giết người tiếp theo, có thể tìm ra hắn, bắt giữ hắn."

"Tôi cũng hy vọng như vậy."

"Được rồi, tôi cúp máy trước, có tin tức tôi sẽ lại thông báo cho cậu, không biết tại sao tôi có linh cảm, phán đoán của cậu là đúng."

"Cảm ơn."

Cúp điện thoại, Karen mỉm cười với bà Hughes, chỉ về hướng tầng hầm:

"Thưa bà, tôi xuống dưới giúp thím Mary trước."

"Ùm."

Karen đến phòng làm việc dưới tầng hầm, trong phòng làm việc nằm ba thi thể, hai người chết ở vũ trường Hoàng Gia trong đó có ông Seymore, người còn lại là người chết được đưa từ bệnh viện đến.

Ba thi thể đều được chăm sóc rất tốt, trông rất tự nhiên, tựa như đang ngủ say.

Thím Mary lúc này ngồi trên ghế đẩu tròn, vắt chéo chân, tay kẹp điếu thuốc, ở đó rất tức giận và mạnh mẽ hút.

Chỉ là tư thế này không cẩn thận làm cho vạt váy bị kẹp giữa hai chân, khiến gần như cả một bên đùi đến tận gốc đều lộ ra ngoài.

Karen nhắm mắt lại,

Ho một tiếng.

Ngay sau đó, mở mắt ra, thím Mary đã đổi tư thế ngồi, thu dọn lại váy.

"Karen, cháu đã sớm biết ông Darcy già đã biến thành mấy chục mảnh phải không?"

"Vâng ạ." Karen thừa nhận.

"Cháu có biết mấy chục mảnh người ghép lại thành một mảnh khó đến mức nào không? Thím phải trong một cái bồn tắm lớn như vậy, từng mảnh từng mảnh lật tìm từng mảnh từng mảnh ghép, rồi lại từng mảnh từng mảnh khâu lại.

Thím thà đi chơi trò xếp hình của Lent, thím cũng không muốn làm cái này!"

"Cháu biết là rất khó, thưa thím, nhưng chỉ có thím mới làm được."

"Tại sao cháu không nói cho thím biết sớm, cháu có biết cái việc này nếu nói trước thì phải bao nhiêu tiền không? Thím vừa mới đồng ý với cô ấy, đơn hàng này tính theo giá của đơn phúc lợi!

Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!

Thím Mary vò đầu mình,

Theo giá cả trước đây, giá khởi điểm cho việc sửa chữa này đã phải lên đến hàng vạn Lupi!"

Ngay sau đó thím Mary còn bổ sung một câu:

"Mà còn là tiền thưởng theo độ khó của riêng chuyên viên trang điểm tử thi!"

"Thím vất vả rồi, tuy nhiên cháu nghĩ hóa đơn này, đến lúc đó có thể tính vào báo giá mua lại nhà hỏa táng Hughes."

Nghe thấy lời này, sắc mặt của thím Mary tốt hơn không ít, nhưng rất nhanh, bà lại nghĩ đến điều gì đó, hỏi:

"Không đúng, lúc nãy thím hỏi cháu là, cháu rõ ràng đã biết từ lâu, tại sao lại không nói trước cho thím?"

"Là ông nội dặn như vậy."

"Ông nội?"

"Cháu đã hỏi ông nội có cần thông báo trước cho thím về độ khó của đơn hàng này không, ông nội nói không cần, nói rằng thím là chuyên viên trang điểm tử thi xuất sắc nhất mà ông từng thấy trong đời này."

"Ông nội, thật sự nói như vậy sao?"

"Vâng ạ."

Vẻ mặt của thím Mary cuối cùng cũng trở lại như cũ, tuy nhiên, bà lập tức liếc mắt, nắm chặt nắm đấm, nói:

"Chuyện mua lại hay không để sau này nói, tối nay, tôi phải gọi thêm mấy chai rượu ngon, để cô ta cũng đau lòng hơn một chút."

"Không phải nói là đi ăn thịt nướng sao?" Karen hỏi.

"Đúng vậy, không sai, nhưng, là ăn thịt nướng trong một trang trại rượu vang."

"Tuy nhiên, cháu không biết uống rượu."

"Cháu có thể uống nước nho, thím cũng không dám để cháu say rượu trở về, sau đó, chịu trách nhiệm đưa chúng ta đang say rượu về nhà.

Ngoài ra,

Hôm nay ông nội cháu không có ở nhà, chắc ngày mai mới về, đây mới thật sự là cơ hội tốt."

Bốn rưỡi chiều,

Karen và thím Mary cùng nhau ngồi lên xe của bà Hughes, xe đi về phía đông của thành phố La Giai.

Vì phải đi về phía đông, nên bà Hughes đã rẽ một cái ở phố Mink, tiếp theo, sẽ đi qua khu nhà liền kề đó.

Karen vốn định yêu cầu bà Hughes không đi qua đó, vì cho đến nay cậu vẫn cảm thấy bất an trong lòng đối với số 128 phố Mink, tức là căn biệt thự liền kề mà gia đình người yêu cũ của chú Mason ở.

Nhưng tốc độ lái xe của bà Hughes rất nhanh, đã trực tiếp chạy qua rồi, Karen do dự một chút, vẫn không lên tiếng yêu cầu đổi đường.

"Nhà này chuyển đi rồi à."

Con đường phía trước, bị một chiếc xe tải chặn mất phần lớn, bà Hughes không thể không giảm tốc độ xe.

Karen nhìn thấy, nhà đang chuyển đi, chính là số 128.

Chú Mason đã nói, vì chuyện của Jeff, gia đình người yêu cũ sẽ chuyển đi trong thời gian tới, xem ra hôm nay cuối cùng cũng đã chuyển đi.

Ánh mắt của Karen bất giác nhìn về phía cửa sổ sát đất tầng hai, nhưng ở đó rèm cửa hoàn toàn đóng kín, không thể nhìn thấy gì cả.

"Karen, cháu sao vậy?" Thím Mary tò mò nhìn Karen, "Không khỏe sao?"

"Không ạ, cháu không sao."

"Mary, cậu nói xem sau khi tôi bán nhà hỏa táng xong, mua một căn ở đây thì thế nào, như vậy tôi có thể làm hàng xóm với cậu và ở rất gần."

"Được chứ, như vậy lúc bận rộn cậu có thể qua giúp tôi."

"Hahaha, cậu không sợ tôi cắt *** của mấy khách hàng nam đó trộm đi, tối về *** sao?"

"Karen còn ở đây đấy, cậu không biết xấu hổ à." Thím Mary phàn nàn bà Hughes.

"Được được được, tôi biết rồi, để tôi xem là số bao nhiêu trống nhỉ, số 128, nhớ rồi, hôm khác tôi sẽ mời người môi giới đến giúp tôi xem căn nhà trống này, hỏi giá cả."

Mất khoảng nửa tiếng, xe chạy vào một trang trại rượu ở vùng ngoại ô, treo biển "Trang trại rượu Thứ Sáu".

"Công việc kinh doanh của trang trại rượu này không tốt sao?" Lúc xuống xe Karen hỏi.

"Tất nhiên, nên ông chủ đã chọn cách tăng doanh thu." Bà Hughes vừa trả lời vừa nói với người phục vụ đang đi tới, "Tôi đã đặt chỗ, bàn số 7, ngoài ra lấy cả rượu tôi gửi ở đây ra nhé."

"Vâng, thưa bà."

Thịt nướng cần phải tự nướng, thịt thì ngon, nhưng Karen không thích ăn đồ nướng lắm, kiếp trước dạ dày của cậu có chút vấn đề, kiếp này cơ thể này của cậu yếu ớt, hạnh phúc của những miếng thịt nướng lớn tạm thời còn chưa có phúc hưởng.

Cậu chỉ ăn một ít, phần lớn thời gian vẫn là phụ trách nướng giúp thím Mary và bà Hughes, hai người phụ nữ xinh đẹp thì tha hồ uống rượu nói chuyện về những chuyện vui trước đây, rất vui vẻ.

Gần đến chín giờ tối, theo đề nghị của Karen, hai người phụ nữ mới say khướt đồng ý kết thúc buổi vui chơi hôm nay.

Lúc đi ra bãi đậu xe, là Karen một tay ôm một người, họ đi một mình chỉ có thể ngã.

Cảm giác một ôm hai này, không hề hạnh phúc.

Hai người phụ nữ toàn thân mùi rượu đã đành, thỉnh thoảng còn ở đó nôn ọe, không khí thoang thoảng mùi chua, đủ để gột sạch mọi suy nghĩ không nên có của bạn.

Bà Hughes mở cửa xe, định ngồi vào ghế lái.

Nhưng Karen không dám để bà lái xe khi say, bà dám lái, cậu cũng không dám ngồi.

"Thưa bà, để tôi lái xe."

"Cậu... biết... lái xe?" Bà Hughes cười hề hề hỏi.

"Biết ạ."

"Cậu... thật... thật... lợi hại."

Bà Hughes ngã vào lòng Karen, ngón tay phải rất tự nhiên ấn lên vị trí ngực của Karen, vẽ vòng tròn.

Karen nhẹ nhàng đẩy bà Hughes ra, đưa bà và thím Mary cùng vào ghế sau.

Sau đó,

Cậu ngồi vào ghế lái, khởi động xe.

Xe vừa ra khỏi trang trại rượu Thứ Sáu, Karen nhìn thấy một chiếc xe cảnh sát vừa hay chạy vào, hai chiếc xe lướt qua nhau.

"Hơ, công xa tư dụng thật rõ ràng."

...

Để làm quen với tình trạng xe, đồng thời cũng là lần đầu tiên lái xe kể từ khi tỉnh lại, quan trọng nhất, không phải là xe số tự động, nên Karen lái rất chậm.

Hai người phụ nữ trên ghế sau đã sớm ngủ say, Karen mở cửa sổ xe, để làn gió đêm trong lành từ từ thổi vào.

Mười giờ mười lặm, Karen lái xe về đến phố Mink.

Cậu xuống xe trước, dìu thím Mary ra, rồi lại dìu bà Hughes vô đẩy cổng sân đi vào phòng khách.

"Uống nhiều thế này." Cô Winnie đang ngồi trên sofa đối chiếu hóa đơn vội vàng đứng dậy đỡ lấy thím Mary, đồng thời gọi Mina trên lầu xuống giúp.

"Chú đâu ạ?" Karen hỏi.

"Không cho ông ta đưa!" Thím vốn đã say khướt đột nhiên tỉnh táo lại, "Không cho ông ta đi đưa."

Cô Winnie thấy vậy vừa bực mình vừa buồn cười, nói: "Mason sau bữa tối nhận được điện thoại lái xe tang đi đón khách rồi, nhà tang lễ của gia đình Malone và khách hàng cãi nhau, nên vị khách đó muốn chuyển thi thể người thân qua nhà chúng ta làm, bây giờ còn chưa về."

"Ồ, vậy thì tốt."

Thím Mary gật đầu, sau đó, quay ra sàn nhà: "Ọe..."

Karen lùi lại vài bước, đưa tay nhẹ nhàng bịt mũi, đồng thời nói: "Vậy cháu đi đưa bà Hughes về nhé."

"Không đón taxi được sao? Ồ không, taxi không an toàn."

Một người phụ nữ say rượu, đêm hôm một mình đón taxi về nhà, điều này thật sự rất khó để yên tâm.

"Xe cũng là xe của bà Hughes, cháu đưa bà về nhà rồi, xe cứ để ở nhà bà ấy, cháu sẽ tự mình đón taxi về."

"Được, nếu đến lúc đó khó đón taxi thì gọi điện về, cô sẽ bảo Mason đến đón cháu."

"Vâng, thưa cô."

Karen đi ra khỏi nhà, quay lại xe.

Trên ghế sau, bà Hughes đã nằm ngang ở đó, váy hoàn toàn lật lên trên nửa thân trên.

Karen liếc nhìn một cái, lắc đầu cười cười, lại một lần nữa khởi động xe.

...

Cục cảnh sát thành phố La Giai;

Cảnh sát trưởng Duke miệng ngậm tẩu thuốc, nằm trên ghế ngủ gật.

Ông đã liên tục bận rộn mấy ngày không chợp mắt, chỉ có thể tranh thủ những khoảng trống trong văn phòng để ngủ bù một chút.

"Reng reng reng... reng reng reng..."

Cảnh sát trưởng Duke lập tức mở mắt, đưa tay nhấc ống nghe:

"Alo, tôi là Duke."

"Thưa cảnh sát trưởng, tra ra rồi, chúng tôi tra ra rồi."

"Nói nhanh lên!"

"Cole đã từng làm việc tại một trang trại rượu tên là 'Thứ Sáu' ở thành phố của chúng ta, trang trại rượu đó còn kinh doanh cả nhà hàng, Cole đã làm phục vụ ở đó một tháng, sau đó nghỉ việc."

"Nghỉ việc?"

"Vâng, theo lời đồng nghiệp của anh ta, Cole đã từng khoe với các đồng nghiệp rằng anh ta đã cặp được với một bà phu nhân góa chồng thường xuyên đến đây uống rượu ăn cơm, người ta chịu bao nuôi anh ta làm tình nhân."

"Bà phu nhân đó là ai, đã tra ra chưa?"

"Là bà chủ của nhà hỏa táng Hughes, bà Hughes."

Cảnh sát trưởng Duke đột ngột đứng dậy,

Cole... ông Darcy già...

Một người là tình nhân của mình,

Một người là nhân viên cũ của mình,

Lại thật sự chỉ nhắm vào những người có quan hệ thân thiết nhất bên cạnh mình.

Cảnh sát trưởng Duke nắm chặt ống nghe, vẻ mặt không dám tin:

Karen nói không sai một chút nào,

Hung thủ này,

Thật sự ngu ngốc đến vậy!

Tác giả:

Tối nay còn chương nữa.