Xin phép được "thông báo toàn kênh" một chút!

Đã là lời cuối, tôi muốn được nói đôi điều cùng tất cả các bạn, dẫu cho có đôi chút đường đột. Với tâm tình ấy, tôi xin phép được gửi lời chào qua kênh "thông báo toàn kênh" này.

Tôi là Kikineko Shibai đây.

Bạn Nghĩ Rằng Vợ Online Không Phải Là Con Gái Sao? Tập cuối cùng đã đến tay bạn đọc, xin chân thành cảm ơn.

Từ Cấp 1 đến Cấp 23, bộ truyện dài kỳ này xin được khép lại tại đây. Dẫu biết có thể coi đây là một dấu mốc, nhưng khi nghĩ về việc bộ truyện đã được đón nhận một cái kết thật ưng ý, tôi lại cảm thấy vui hơn rất nhiều khi được nói rằng: "Vâng, đây chính là sự khép lại hoàn toàn."

Mang trong mình bao nhiêu cảm xúc ngổn ngang đến thế, tôi thật sự không biết nên viết gì vào lời bạt ngắn ngủi này, thậm chí còn thấy khó xử vô cùng. Nếu bắt đầu kể những câu chuyện kỷ niệm thì mỗi tập một trang cũng phải cần tới 23 trang, một lời bạt dài ngoằng như thế thì thật không ổn chút nào.

Thế nên, tôi xin phép được nói đôi điều về tập cuối cùng này, điều mà chắc hẳn các bạn vẫn còn nhớ rõ.

Thực ra, tập cuối này ban đầu đã được hoàn thành mà không có phần vĩ thanh nào cả. Tôi cứ nghĩ, chắc hẳn các bạn cũng sẽ không nghi ngờ gì về việc các nhân vật của chúng ta sẽ tiếp tục có những ngày tháng vui vẻ về sau.

Thế nhưng, khi thử viết một chút để xem liệu có cần phần vĩ thanh hay không, các nhân vật đã tự động "cất lời" và nói ra một điều vô cùng, vô cùng quan trọng.

Đó là: "Đâu nhất thiết phải có được gì đó thì mới được, đúng không?"

Ako và những người bạn đã tìm thấy những người bạn tâm giao trọn đời trong game. Họ cũng đã đạt được những kết quả quá đỗi viên mãn.

Nhưng ngay cả những người chơi đơn, không có những mối quan hệ như vậy, họ vẫn vui vẻ đấy thôi. Dù không đạt được những thành tựu mà ai cũng công nhận trong game, chỉ cần khoảng thời gian chơi game hôm đó thật vui, thế là đủ rồi.

Dù là game nào, dịch vụ nào đi chăng nữa, vào cái ngày nó kết thúc, đừng bao giờ nghĩ rằng mình đã lãng phí thời gian. Bạn hoàn toàn có quyền tìm thấy ý nghĩa trong khoảng thời gian chỉ đơn thuần là "vui vẻ" ấy.

Tôi đã khao khát được truyền tải những lời nói ấy của họ đến các bạn, và đó là lý do tôi đã viết phần vĩ thanh.

──Và nếu trong suốt khoảng thời gian đọc bộ truyện này, bạn đã cảm thấy dù chỉ một chút niềm vui, thì tôi tin rằng, cuốn sách này đã có giá trị khi được ra mắt thế giới.

Tôi thành tâm mong điều đó là sự thật, và xin khép lại lời bạt cuối cùng này tại đây.

Xin phép được "thông báo toàn kênh" kết thúc!

Cuối cùng, xin gửi lời tri ân sâu sắc đến những người đã đồng hành cùng series.

Xin cảm ơn Hisasi-san, họa sĩ minh họa của bộ truyện. Không chỉ vì đã cùng tôi duy trì series đến tận bây giờ, mà hơn hết, chính Hisasi-san đã trao cho tôi khả năng ra mắt tập 2, khi mà tôi đã chuẩn bị tinh thần rằng bộ truyện sẽ chỉ dừng lại ở tập 1. Thật lòng mà nói, tất cả đều nhờ sức mạnh của Hisasi-san. Tôi vô cùng biết ơn vì Hisasi-san đã thay đổi cuộc đời tôi bằng những bức vẽ tuyệt vời. Chân thành cảm ơn rất nhiều.

Xin cảm ơn Ishigami Kazui-san, họa sĩ truyện tranh đã chuyển thể bộ truyện. Nếu không phải là bạn nhận lời chuyển thể, có lẽ series này đã ngắn ngủi và nhỏ bé hơn rất nhiều. Chân thành cảm ơn rất nhiều.

Xin cảm ơn cựu Biên tập viên đã cùng tôi tạo nên series này, và Biên tập viên hiện tại đã tiếp quản một cách đầy nỗ lực. Dù đã kéo dài đến 23 tập mà tôi vẫn còn vụng về, gây ra biết bao phiền toái, nhưng các bạn vẫn luôn hỗ trợ tôi bằng nhiều cách khác nhau. Chân thành cảm ơn rất nhiều. Mong rằng trong tương lai, chúng ta sẽ tiếp tục đồng hành.

Thực lòng, tôi muốn viết lời cảm ơn đến tất cả những người đã tham gia vào dự án này, nhưng do giới hạn về số chữ, tôi không thể viết hết được, xin thứ lỗi.

Vậy thì, mong rằng chúng ta sẽ sớm gặp lại ở một cuốn sách khác.

Kikineko Shibai.