Khi tôi tỉnh dậy, tôi đã trở thành một kẻ ngáng đường trong thế giới game Yuri.

Phải đến khi xem xong cảnh Yuri đáng yêu trong con hẻm nhỏ với chiếc bánh hamburger trên tay, tâm trí tôi mới bình tĩnh lại. Không còn nghi ngờ gì nữa. Thế giới mà tôi đang ở hiện tại chính là thế giới của 『Everything for the Score』.

Làm sao tôi biết ư? Chà, bởi vì sự tồn tại của đàn ông ở đây có phần mờ nhạt. Ví dụ, có một người đàn ông đang đi trên con phố trước mặt tôi. Nếu được hỏi, ‘anh ta có tồn tại không?’, thì tôi chỉ có thể trả lời, ‘có, anh ta có tồn tại’. Tuy nhiên, tôi không thể nhìn rõ mặt anh ta, cứ như thể anh ta chỉ là một phần của phông nền vậy.

Thực tế, đây là một đặc điểm kết hợp của quy tắc số 3 và 4 tồn tại trong một game Yuri.

Cách đối xử với đàn ông trong các game Yuri được chia đại khái thành bốn loại.

Họ đơn giản là không tồn tại.

Vì bối cảnh câu chuyện được đặt ở một nơi không có đàn ông (trường nữ sinh, v.v.), nên sẽ không có người đàn ông nào xuất hiện.

Đàn ông có tồn tại, nhưng họ bị đối xử như nhân vật phụ, nhân vật quần chúng, hoặc là một phần của bối cảnh.

Đàn ông có tồn tại, nhưng họ hoặc là nhân vật phản diện, hoặc là những kẻ ngáng đường.

Bốn quy tắc này là những quy tắc của game Yuri mà tôi đã tự định nghĩa, tôi chắc rằng nó cũng không khác mấy so với thực tế.

Trong thế giới này, nhìn đâu bạn cũng chỉ thấy hai cô gái nắm tay nhau, hay thậm chí là hai cô gái hôn nhau trong một con hẻm nhỏ.

“Đây là Thiên đường sao…?”

Có vẻ như cuối cùng tôi cũng đã được triệu hồi đến Thiên đường.

Tuy nhiên, niềm hạnh phúc đó chỉ kéo dài trong chốc lát. Bởi vì, khi xem xét tình hình, tôi nhận ra rằng mình đang ở trong một vị thế vô cùng tồi tệ.

Nếu tôi được chuyển sinh vào thế giới game Yuri với tư cách là một cô gái, có lẽ tôi đã quỳ xuống và cầu nguyện để tạ ơn các vị Thần rồi, nhưng… Thật không may, tôi lại chuyển sinh thành gã 『Hiiro』 đó. Vâng, tôi đã chuyển sinh thành một kẻ ngáng đường, vai diễn bị ghét nhất trong 『Everything for the Score』, một gã đàn ông chen vào giữa Yuri… Chính là Hiiro, kẻ mang số phận phải chết một cái chết bi thảm.

“Tệ rồi… Chuyện này thực sự, thực sự tệ rồi…”

Tôi trốn vào nhà vệ sinh ở trước nhà ga và nới lỏng cà vạt. Tôi không biết lý do, nhưng không hiểu sao, Hiiro lại đang mặc một bộ vest. Và có lẽ vì khuôn mặt của hắn cũng tàm tạm ưa nhìn, nên dù mặc vest trông hắn cũng đáng ngạc nhiên là bảnh bao, nhưng khuôn mặt thất vọng và méo mó của hắn trông thảm hại một cách nghiêm túc¹.

Trong 『Everything for the Score』, Hiiro chỉ có một kiểu kết cục duy nhất.

Đó là– cái chết.

Ở một route nào đó, hắn chết vì bị ngã, ở route khác hắn lại chết theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như chết đuối, chết đói, chết vì sốc, và thậm chí bị chính em gái ruột của mình sát hại.

Chà, dù sao thì hắn cũng là một kẻ ngáng đường. Hơn nữa, sự tồn tại của hắn được tạo ra để thu hút sự căm ghét của người chơi.

Nói cách khác, ở đoạn cuối cùng, cái chết bi thảm của Hiiro sẽ mang lại cho người chơi cảm giác hả hê. Tóm lại, hắn phải chết.

Hầu hết nguyên nhân cái chết của Hiiro đều liên quan đến nhân vật chính và các nữ chính. Điều đó có nghĩa là, để tôi có thể sống sót với tư cách là Hiiro… tôi sẽ phải bằng cách nào đó tiếp cận nữ chính và nhân vật chính. Ví dụ, tôi có thể giết nữ chính và nhân vật chính trước khi họ kịp gặp nhau…

“Không thể nào!! Báng bổ!! Dù có chết, tôi cũng sẽ bảo vệ Yuri!!”

Một ý tưởng lố bịch như vậy, hoàn toàn không thể. Nếu Yuri bị phá hủy, thì Hiiro đang ở trên sân cũng sẽ bị hủy diệt theo (Hiệu ứng đặc biệt)².

Ưu tiên của tôi là, Yuri >>>>>>>>>>>>>>>> tôi >> những thứ khác.

Trong trường hợp đó, hãy nghĩ đến một ý tưởng khác.

Hay là thử cố gắng đối phó với tất cả các loại cờ tử bằng cách chăm chỉ học tập và rèn luyện? Có lẽ, Hiiro có thể thoát khỏi số phận bi thảm của mình nếu cậu ta tiếp tục rèn luyện đúng cách… Chà, thực ra cậu ta cũng có một lý do chính đáng khiến cậu ta thậm chí không nghĩ đến việc rèn luyện đàng hoàng.

Tôi đi lang thang quanh nhà ga trong khi chìm đắm trong suy nghĩ, tìm kiếm ý tưởng, cho đến khi–

“Onii-sama.”

Tôi nghe thấy một giọng nói. Và khi tôi quay lại, một cô gái với mái tóc đen dài đang đứng trước mặt tôi. Cô có một đôi mắt đen tuyền xinh đẹp gợi nhớ đến đại dương không gian.

Vẻ ngoài trang nghiêm và thân hình dẻo dai của cô nổi bật ngay cả giữa những người phụ nữ xinh đẹp đang đi trên phố. Mọi người nhìn thấy cô đều không khỏi ngoái lại nhìn và đỏ mặt. Và chiếc váy màu xanh mà cô mặc giống như một sự chuyển màu của ánh sáng.

Cô là Sanjou Rei– một trong bốn nữ chính trong 『Everything for the Score』, và là em gái của Hiiro.

“Em đã thực sự lo lắng vì anh đột nhiên biến mất.”

Mặc dù lời nói là lo lắng, nhưng giọng nói của cô lại lạnh như băng giá mùa đông. Cô thì thầm với một thái độ thờ ơ.

“Anh sẽ trễ bữa tối đấy. Em đã cho một chiếc limousine chờ ở bên ngoài. Anh biết ý nghĩa của bữa tối này mà, phải không?”

Ở cuối route của Sanjou Rei, cô ta sẽ giết Hiiro. Tất nhiên, đó là vì Hiiro đã làm điều gì đó không phù hợp, nhưng vì tôi là một trong những người đã cổ vũ và gật đầu lia lịa khi hắn chết, nên tôi chẳng có gì để nói.

Thật vậy, tôi không có gì để nói, nhưng bây giờ khi đối mặt với cô ấy với tư cách là Hiiro, tôi không thể không sợ hãi.

Tôi có thể hiểu điều đó từ lời nói và thái độ của cô ấy. Cô ấy không có một chút thiện cảm nào đối với tôi.

“À-à…”

“Vậy thì, xin hãy vào ngay đi. Chúng ta đã lãng phí thời gian tìm kiếm anh rồi, Onii-sama.”

Cô duyên dáng nhấc cánh tay được bao bọc bởi đôi găng tay opera, nhìn vào chiếc đồng hồ quả quýt mà cô đã lấy ra.

“…..”

Và cô cau mày. Nhìn thấy vậy, tôi vội vàng vắt óc suy nghĩ.

Bữa tối… Nói đến bữa tối, có phải là bữa tối của gia đình Sanjou không?

Nhờ đó, tôi cuối cùng cũng hiểu tại sao Hiiro lại mặc vest. Hiiro là con trai duy nhất của Công tước Sanjou. Mặc dù 『Everything for the Score』 thực sự lấy bối cảnh ở Nhật Bản hiện đại, nhưng đó là một thế giới nơi giới quý tộc… Nói cách khác, các tầng lớp quý tộc như Công tước, Hầu tước, Bá tước, Tử tước và Nam tước vẫn tồn tại. Quý tộc thượng lưu và hạ lưu được xếp hạng theo thứ tự quý tộc, và gia đình Sanjou có tước vị Công tước, và địa vị gia đình của họ được quyết định bởi điểm số. Tóm lại, Hiiro là con trai của một gia đình quý tộc.

Đó là lý do tại sao cuối cùng hắn lại chết. Bởi vì hắn thậm chí không cố gắng nỗ lực gì cả vì được nuông chiều bởi địa vị của mình, nhưng… tạm thời, chắc chắn rằng Hiiro sẽ bị coi là một vấn đề nếu cậu ta đến muộn bữa tối của gia đình Sanjou được tổ chức với mục đích giao tế xã hội.

“Vậy thì, xin đừng đến muộn.”

“Ể, hả, đợi một chút.”

Tôi nói một cách lạnh lùng, ngăn Rei đang cố gắng rời đi.

“…Có chuyện gì vậy?”

“Đúng là một bộ mặt cáu kỉnh ra mặt.”³

“Hả? Em đâu có.”

“À, lỗi của anh, bản tính thật thà bẩm sinh của anh đột nhiên trỗi dậy… Suy nghĩ thật của anh lỡ tuột ra ngoài… Dù sao thì, làm ơn đợi một chút.”

Tôi lao vào cửa hàng tiện lợi, mua một cuộn băng gạc và quay lại.

“Đây.”

“…Cái gì?”

“Tay em bị thương phải không? Lát nữa em sẽ dùng nĩa và dao. Anh nghĩ sẽ rất phiền phức nếu khó ăn vì vết thương đó.”

Cô mở to mắt.

“Tại sao?”

“Nhìn này, anh…”

Với một nụ cười đẹp, tôi nói.

“Anh sẽ không bỏ lỡ bất cứ điều gì nếu đó là về Yuri.”

“… Hả?”

Vào lúc đó, một vết nứt xuất hiện trên chiếc mặt nạ vô cảm của cô. Và tôi vội vàng trả lời sau khi nhìn thấy vẻ mặt ghê tởm đó.

“Anh vừa thấy em có vẻ đau khi lấy đồng hồ quả quýt ra. Đó là lý do tại sao anh nghĩ có lẽ tay em bị thương. Đôi tay xinh đẹp của em là dành cho người bạn đời tương lai (là nữ) của em mà. Vì vậy em phải chăm sóc chúng thật tốt.”

Nghe vậy, cô đột nhiên trở nên ngẩn ngơ. Nhưng đó chỉ là trong chốc lát, vì cô ngay lập tức mở miệng.

“Đầu óc anh có ổn không?”

“À, ý em là, chỉ số IQ Yuri 180 của anh, phải không?”

“A lô, tôi có một trường hợp khẩn cấp.”

“Này này, đừng có gọi 119 ngay lập tức chứ…”

“Đùa thôi.”

Với vẻ mặt vô cảm, cô thì thầm.

“Nhưng, không ngờ Onii-sama lại có thể nói đùa… Thật bất ngờ, anh cũng có khiếu hài hước như vậy.”

“Nhưng anh chưa bao giờ nói đùa trong đời mình cả.”

“Thật sự, nếu chúng ta không đến nơi, chúng ta sẽ bị muộn.”

Nói rồi, cô giật lấy cuộn băng gạc từ tay tôi và quay lưng đi.

“Em hy vọng Onii-sama cũng sẽ không đến muộn. Dù sao thì anh cũng đã chiếm mất thời gian quý báu của em rồi.”

Cô sải bước đi một cách dứt khoát, và tôi lên chiếc limousine— Cứ như vậy, một lần nữa tôi lại được cho hiểu rõ vị thế của Hiiro.