**Lời Bạt của Tác Giả: Arisawa Mamizu**

Đến tập này, toàn bộ Khuyển Thần của Kaoru cuối cùng cũng đã lên bìa cả rồi~~ (chỉ có điều giờ vẫn chưa thấy bản in hoàn chỉnh mà thôi).

Ban đầu là Nadeshiko ở tập hai, tiếp đến là Chiwa và Myouon, còn Len, người mãi không có cơ hội xuất hiện, phải đến tập này mới may mắn được lên bìa. Có điều, nói thật lòng, cô bé có lẽ là một nhân vật kém may mắn (cười).

Là tác giả mà nói ra điều này có lẽ hơi không phải, nhưng quả thật vị trí của cô bé rất khó được chú ý đến. Tuy rất yêu thích cô bé, nhưng tôi cũng chưa từng viết một truyện ngắn độc lập nào về cô bé cả… Nếu sau khi cốt truyện chính của 《Inugami!》 kết thúc, tôi vẫn còn sức để viết ngoại truyện, thì tôi rất muốn viết một ngoại truyện về Len.

À, tôi nghĩ tập tiếp theo cuối cùng cũng sẽ là tập cuối cùng của cốt truyện chính 《Inugami!》 rồi. Có cơ hội được chuyển thể thành anime, manga, game, đây quả thực là một tác phẩm may mắn ngoài sức tưởng tượng. Tôi cũng hy vọng có thể đặt một dấu chấm hết thật hoàn hảo cho series này.

Thực ra vì thời gian không còn nhiều, nên ngay sau khi viết xong lời bạt này, tôi sẽ lập tức bắt tay vào viết tập tiếp theo. Hy vọng có thể nâng cao tinh thần, dốc hết tâm tư, và hoàn thành tập cuối với nụ cười trên môi. Tôi nghĩ chắc sẽ kịp gửi tác phẩm mới nhất đến tay quý độc giả trong cùng thời điểm với buổi công chiếu bộ phim điện ảnh "Inugami!".

À phải rồi, nhân tiện nhắc đến, mấy ngày trước tôi cuối cùng cũng đã tổ chức buổi ký tặng đầu tiên trong đời. Vô cùng cảm ơn quý độc giả đã đến ủng hộ! Nhìn thấy cả những độc giả lớn tuổi ngoài sức tưởng tượng của tôi cũng đặc biệt đến tham dự, tôi thực sự rất vui mừng~~ Việc được lắng nghe những lời từ độc giả yêu thích tác phẩm này, càng tiếp thêm cho tôi rất nhiều động lực và sức mạnh. Tôi sẽ cố gắng viết ra nhiều tác phẩm thú vị hơn nữa, rất mong mọi người hãy đón chờ tập cuối cùng ra mắt!

Cuối cùng, tôi vẫn muốn gửi lời chân thành cảm ơn đến biên tập viên Sato-san, thầy Wakatsuki-sensei (người vẽ minh họa), cùng tất cả các đồng nghiệp liên quan khác.

Arisawa Mamizu

**Lời Bạt của Họa Sĩ: Wakatsuki Kannazuki**

Cuối, cuối, cuối cùng cũng đã đến phần lời bạt rồi… Thế nhưng, vẫn còn vẫn còn vẫn còn rất rất nhiều công việc cần phải hoàn thành đang chờ đợi tôi, nói thật lòng, tôi thực sự sắp "chết" đến nơi rồi. Làm ơn ai đó hãy cho tôi nghỉ ngơi một chút đi. Oa a—☆

Đúng như tác giả đã nói, lần này cuối cùng Len đã sẵn sàng để lên bìa rồi. Vỗ tay khen ngợi nào! ☆ Thật, thật là một khoảng thời gian dài… Cuối cùng cũng vượt qua rồi. Ban đầu tôi dự định để Nadeshiko và Kaoru cùng lên bìa, nhưng trước đó đã nhận được lời nhờ vả từ cô Matsuoka Yuuki, người lồng tiếng cho Len, thế nên tôi đã cố gắng hết sức để vẽ ra bìa này! Phù, vậy là tất cả Khuyển Thần đều đã lên bìa cả rồi phải không nhỉ? Không còn vấn đề gì nữa chứ? Nếu lỡ tôi quên mất nhân vật nào đó thì sao…

Trong phần truyện tranh phụ lục cuối tập của tôi, thường xuyên có sự xuất hiện của Nadeshiko và Kaoru. Sở dĩ làm vậy là vì tôi cảm thấy nếu không để hai nhân vật chính này xuất hiện chút nào, họ sẽ tội nghiệp lắm. Ngoài ra, hai người xuất hiện trong cảnh hồi tưởng lần này, là phần tiếp nối cốt truyện của "Daylight" từng được đăng trên 《Inugami! ANTHOLOHY》 trước đây. Lần này tôi còn tiện thể bổ sung cảnh hôn môi trước đó không thể thêm vào, bản thân tôi cảm thấy khá hài lòng… Chỉ là không biết trong mắt những người hâm mộ Nadeshiko, cảnh này liệu có bị phản đối không nhỉ??? Thật sự xin lỗi.

Mặc dù mỗi lần vẽ đều có nhiều chỗ chưa thực sự hoàn hảo, nhưng tập tiếp theo cũng sẽ là tập cuối cùng của series này (!) rồi. Để không để lại bất kỳ tiếc nuối nào, tôi hy vọng sẽ giữ một tâm thế thận trọng hơn trước, để mang đến cho quý vị những tác phẩm tốt hơn nữa, và cũng mong quý độc giả hãy tiếp tục ủng hộ tôi nhé. Vậy thì hôm nay xin kết thúc tại đây, chúc mọi người bình an và thuận lợi.

**Lời Cảm Ơn Đặc Biệt**

Thầy Arisawa Mamizu, biên tập viên Sato-san, cô Matsuzawa Mari, anh Nakanishi Gou ☆, cùng rất nhiều người đã luôn ủng hộ tôi.

Wakatsuki Kannazuki