Tôi vốn định đến chào hỏi Koigasaki và Suzuki sau buổi biểu diễn, nhưng Koigasaki thì bị các cô bạn vây quanh, còn Suzuki thì bị mấy cô nữ sinh hâm mộ hay sao ấy vây kín, khó lòng mà bắt chuyện nổi. Tự nhủ thôi thì lát nữa tìm họ nói chuyện sau cũng được, thế là tôi cùng Sakurai rời nhà thi đấu.

"À ừm, vậy giờ mình đi đâu đây? Kashiwada-kun, cậu có muốn đi tham quan chỗ nào không?"

"Tớ á? Ừm, để tớ nghĩ xem… Vừa nãy mới ăn mì xào rồi, nên thôi đừng ăn uống gì nữa… À nhưng mà nếu Sakurai-san muốn ăn gì thì cứ tự nhiên nhé…"

"A, tớ ăn trưa lúc đang trực rồi, không sao đâu!"

"Vậy à, thế Sakurai-san có muốn đi đâu không?"

"À ừm, tớ muốn đi thử cái 'Ngôi nhà ma' với 'Truy tìm' xem sao…"

Sakurai mở sổ tay ra cho tôi xem.

"Vậy mình cứ đi theo hướng này, trên đường có chỗ nào hay ho thì mình cứ ghé vào xem thử nhé."

"Ưm, được ạ!"

Gần đây nhất là ngôi nhà ma, nên chúng tôi tiến thẳng về đó trước.

Trên đường đi có khu trưng bày của Câu lạc bộ Mỹ thuật và khu chợ đồ cũ do các bạn tình nguyện viên tổ chức. Chúng tôi ghé thăm và chọn vài món đồ ở những chỗ cảm thấy thích, rồi cuối cùng cũng đến được ngôi nhà ma.

Ngôi nhà ma à… Tháng trước đi hội trường trường khác với Hasegawa, tôi đã có một kỷ niệm đau thương khi bước vào đó… Hasegawa thì bình thản như không, còn tôi thì sợ đến mức bỏ chạy, thật là mất mặt. Lần này phải rút kinh nghiệm từ lần trước, tuyệt đối không được lặp lại sai lầm đó nữa.

"Chào mừng quý khách ~ Mời vào ạ ~"

Được một bạn học ở quầy tiếp tân mời gọi, chúng tôi bước vào căn phòng học đã được cải tạo thành ngôi nhà ma.

Căn phòng tối om, khiến cảm giác sợ hãi đột ngột ập đến.

Tôi vốn tự cho mình là người không sợ ma, nhưng lần đi nhà ma ở trường khác cùng Hasegawa đã cho tôi biết rằng mình hoàn toàn không có sức chống cự.

Không không… Đây là do học sinh cùng trường tổ chức, chắc không đến nỗi đáng sợ lắm đâu… Tôi tự nhủ với bản thân như vậy. Mà nói đến đây, Sakurai-san muốn đến nhà ma thì chắc hẳn là một người không sợ hãi gì rồi?

"Á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á à á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á Ángười ngáp trong tiếng Hungary thường có xu nghĩa gì?

Tiếng ngáp trong tiếng Hungary là "ásítás". Không có nghĩa đen hay ẩn dụ đặc biệt nào liên quan đến tiếng ngáp trong văn hóa Hungary. Giống như nhiều nền văn hóa khác, ngáp thường được hiểu là dấu hiệu của sự mệt mỏi, buồn ngủ, hoặc đôi khi là sự nhàm chán.

Không có thành ngữ hay tục ngữ nào đặc biệt trong tiếng Hungary gắn liền với hành động ngáp để mang lại một ý nghĩa sâu xa hơn. Nó đơn giản là một phản ứng sinh lý thông thường.

Tôi hơi để ý đến bạn học Sakurai (桜井小豆) từ nãy đến giờ cứ im lặng không nói gì, nhìn qua xem sao… bạn ấy trợn tròn mắt, vẻ mặt ngơ ngác. Cả người cứng đờ, không nhúc nhích.

“Sak… Sakurai-san…?”

“…A!”

Nghe tôi gọi, bạn ấy vội vàng tỉnh lại. Phản ứng gì thế này…? Chỉ là hợp tính với tôi thôi mà khiến bạn ấy choáng váng đến mức ngơ ngác thế kia sao…?

“Vậy là, bói toán sinh nhật đến đây là hết, cảm ơn đã ghé thăm.”

“A, vâng, cảm ơn…”

Trả lời các bạn học đang làm nhiệm vụ bói toán xong, chúng tôi rời khỏi “Lều bói toán”.

“Oa～～～Thật thú vị! Mà lại được miễn phí nữa chứ, tuyệt vời quá! Trước giờ mình luôn nửa tin nửa ngờ về bói toán, nhưng mình thấy cái hôm nay khá đáng tin đấy!”

Đi trên hành lang, Sakurai-san bắt đầu hết lời khen ngợi “Lều bói toán”.

“Hả? À, ừm… phải không?”

“Ừm～Vậy thì tiếp theo~! Đi thẳng đến ‘Trốn tìm’ được không～? Nếu 柏田 (Kasiwada)-kun muốn đi đâu khác cứ nói nhé～”

Khác hẳn với vẻ mặt khiếp sợ trong nhà ma lúc nãy, bạn ấy hào hứng nói, còn vừa nói vừa nhảy nhỏ nhẹ nữa…? Có phải tâm trạng bạn ấy đang rất tốt không nhỉ?

Bói toán lúc nãy có thú vị đến vậy không? Hay là bạn ấy nghe được điều gì đó khiến bạn ấy vui? Là chuyện gì thế nhỉ… Trong tính cách cơ bản của bạn ấy thì cũng nghe được không ít lời tốt đẹp, nhưng bản thân bạn ấy lại không mấy hài lòng. Hay là vận đào hoa? Nhưng người ta cũng nói vận đào hoa không được suôn sẻ lắm…

… Ừ, hay là………………Không đúng, sao có thể vì những lời cuối cùng đó mà bạn ấy vui vẻ được chứ… Chỉ có điều đó…………………………Không thể nào…?!

“Hửm? Kasiwada-kun, sao vậy?”

Sakurai-san nhìn tôi với vẻ mặt khó hiểu. Hình như tôi đã suy nghĩ quá chăm chú mất rồi.

“A, xin lỗi! Không có gì! Ừ, tiếp theo là ‘Trốn tìm’ đúng không?”

Không thể nào hỏi thẳng bạn ấy, nên dù sao thì tôi cũng tạm thời không nghĩ nữa, vội vàng quanh co cho qua.

Tôi cùng Sakurai-san đang trong tâm trạng cực tốt liền cùng nhau đến lớp học đang tổ chức trò chơi “Trốn tìm”.

“Chào mừng~! Tổng cộng hai người nha～!”

Vừa bước vào lớp, lập tức có bạn học phụ trách đến dẫn đường.

“Trốn tìm”… Dạo này trên TV hình như có chương trình giải trí tên gần giống đang chiếu, có phải là bắt chước chương trình đó không nhỉ? Nhớ là có thấy các nghệ sĩ tham gia chương trình chạy trốn khỏi những người săn đuổi… Nói đơn giản thì là trò chơi trốn tìm quy mô lớn.

“‘Trốn tìm’ đúng như tên gọi là trò chơi khách hàng chạy trốn! Giới hạn thời gian mười phút, chỉ cần trong mười phút có thể tránh khỏi sự truy đuổi của người săn đuổi thì khách hàng thắng. Sẽ được tặng quà.”

Người phụ trách vừa giải thích, vừa đưa cho chúng tôi dải băng ghi số, quả nhiên là đang bắt chước chương trình giải trí kia.

“Để cho người săn đuổi biết các bạn là người chạy trốn, hãy đeo dải băng ghi số này.”

Tôi làm theo lời anh ấy, ngay lập tức đeo dải băng lên áo.

“Ở những nơi đông người rất nguy hiểm, vì thế chúng tôi chỉ sử dụng tầng bốn, tầng năm và tầng sáu, không dùng trong triển lãm, các bạn hãy chạy trốn trong phạm vi này. Người săn đuổi là nam sinh, vì vậy đừng chạy vào nhà vệ sinh nữ. Một phút sau khi khách hàng chạy ra khỏi phòng học này, người săn đuổi sẽ bắt đầu truy đuổi. Họ chính là người săn đuổi.”

Những người săn đuổi mà anh ta giới thiệu… là hai nam sinh mặc vest, đeo kính râm. Thân hình gầy nhưng cao lớn, chỉ nhìn thôi cũng thấy chạy nhanh lắm rồi, có phải là thành viên của câu lạc bộ thể thao không…?

Trong vòng mười phút, bị hai người nhìn thế nào cũng thấy chạy nhanh đuổi suốt… Tôi đã cảm thấy mình không thể thắng rồi…

“Nhân tiện, hai người cùng nhau chạy trốn hay tách ra chạy trốn đều không sao cả. Sau mười phút mà chưa bị bắt thì hãy quay lại phòng học này.”

Anh ấy đưa cho chúng tôi một chiếc đồng hồ hẹn giờ nhỏ đã được cài đặt sẵn thời gian.

“Ồ…”

“Bắt đầu thì hãy lập tức đi cầu thang lên tầng bốn trở lên nhé. Vậy thì chuẩn bị tư thế, sẵn sàng…”

Tôi chưa chuẩn bị tâm lý xong, nhưng nghe thấy câu nói đó liền vội vàng chuẩn bị chạy.

“Bắt đầu!”

Chúng tôi cùng nhau chạy vọt ra khỏi phòng học.

“Dù… dù sao thì cũng trước tiên từ cầu thang này…”

Lên tầng bốn đã, tôi định nói vậy với Sakurai-san rồi quay đầu lại nhìn cô ấy…

“…Hả?”

Hình bóng Sakurai-san đã ở phía rất xa rồi.

Tôi ngạc nhiên nên giảm tốc độ chạy, cuối cùng cũng để Sakurai-san đuổi kịp tôi.

… Hay là Sakurai-san thực ra chạy rất chậm?

“Hộc… hộc… Xin lỗi, mình chạy chậm quá…”

“Không sao, mình không để ý mới nên xin lỗi… Dù sao thì cũng lên tầng trên đã!”

“V… vâng…!”

Tôi chạy lên cầu thang gần đó.

“Hộc… hộc…”

Sakurai-san nhìn có vẻ đã mệt nhoài rồi, vất vả trèo cầu thang.

“Mệt… mệt quá… Có lẽ… tách ra chạy… tốt hơn… Mình sẽ cản trở…”

Sakurai-san thở hổn hển, áy náy nói.

“Không, cùng nhau chạy trốn thôi!”

Tôi không suy nghĩ, lập tức trả lời. Dù sao thì một mình chạy trốn thì chẳng thú vị chút nào…

“Hả…”

Nghe tôi nói, Sakurai-san ngạc nhiên trợn tròn mắt.

“…? S… sao thế? Nhanh lên nào!”

Không nhanh lên sẽ bị người săn đuổi đuổi kịp…

“V… vâng… ! Cảm ơn bạn rất nhiều…!”

Sakurai-san dường như rất biết ơn cảm ơn tôi, thế là chạy lên cầu thang đuổi kịp tôi.

Đến tầng bốn, chúng tôi quyết định trước tiên cứ ở lại tầng này, hai người chạy trên hành lang. Người săn đuổi cũng có hai người, không biết họ sẽ đến từ đâu.

“A! Kia kìa!”

Sakurai-san la lên. Thật không ngờ, ngay lập tức đã có một người đàn ông mặc vest, đeo kính râm xuất hiện ở phía trước. Anh ta vừa phát hiện ra chúng tôi, lập tức lao về phía chúng tôi. Chúng tôi vội vàng đổi hướng quay lại con đường vừa đi qua.

“Hộc… hộc…”

Tôi vừa đi vừa nhìn lại phía sau. Không ổn, Sakurai-san bị tụt lại phía sau rồi… Lúc này… lúc này…

“A?”

“Mệt… xin lỗi!”

Tôi do dự, nhưng vẫn nắm lấy tay cô ấy. Để Sakurai-san không bị người săn đuổi đuổi kịp thì chỉ có thể làm như vậy, hy vọng cô ấy có thể hiểu. Không… không ngờ… mình lại nắm tay Sakurai-san đến hai lần trong một ngày…

“Sakurai-san, ở đây!”

Tôi thấy cầu thang, thế là lại lao lên trên.

Tuy chỉ là trò chơi hội trường, tôi cũng không biết tại sao lại phải nỗ lực như vậy. Nhưng cảm giác hồi hộp thường ngày không có được, khiến tôi từ giữa chừng bắt đầu càng lúc càng thích thú. Dù sao thì sở trường duy nhất của tôi chính là chạy thôi mà…

“Hộc… Cuối cùng cũng thoát khỏi anh ta rồi…”

Chúng tôi đến tầng năm, cuối cùng cũng thoát khỏi tầm mắt của người săn đuổi, vì thế tạm nghỉ một chút. Nhưng vẫn chưa thể chủ quan…

“Há, hộc, há…”

Sakurai-san hoàn toàn kiệt sức, nằm vật xuống sàn nhà.

“A… xin lỗi!”

Phát hiện mình vẫn đang nắm tay cô ấy, tôi vội vàng buông tay ra.

“Không… không sao… Mình còn phải cảm ơn cậu nữa chứ… Kasiwada-kun, cậu chạy nhanh quá… Thật sự rất tuyệt… Không đúng, rất đáng tin cậy…”

Sakurai-san tuy vẫn đang thở hổn hển, nhưng ánh mắt vẫn tỏa sáng nhìn tôi.

“Hả? Không… nhưng thật sự xin lỗi, đã bắt cậu chạy vất vả…”

“Không sao, không phải… Là mình thể lực không tốt…”

Nhưng cũng không thể cứ nghỉ ngơi ở đây mãi, tôi rất để ý người săn đuổi khi nào sẽ tìm đến. Nhưng thấy Sakurai-san vẫn đang thở hổn hển, lại thấy bắt cô ấy tiếp tục chạy quá đáng thương.

Tôi lấy chiếc đồng hồ hẹn giờ nhỏ lúc nãy được đưa cho từ trong túi áo đồng phục ra kiểm tra thời gian, còn khoảng bốn phút nữa là hết thời gian mười phút giới hạn. Được rồi, đành liều một phen…

“Chúng ta trốn trong phòng học cho đến khi hết giờ thôi.”

Bản thân tôi cũng thấy ý kiến này hay đấy, không cần bắt Sakurai-san phải tiếp tục vất vả nữa rồi.

“Hả, thật không? Cứu rồi!”

Chúng tôi vào một phòng học trống, phòng ngừa vạn nhất đóng cả cửa trước và cửa sau.

“…Có phải nghe thấy tiếng bước chân không?”

Sakurai-san vẻ mặt sợ hãi nhỏ giọng nói, tôi vội vàng dựng tai lên.

…………Quả nhiên, nghe thấy tiếng bước chân chạy đến. Tầng này không tổ chức triển lãm nên chắc không có ai, vì thế chắc chắn là người săn đuổi, người săn đuổi đang ở tầng này!

“Có thể sẽ vào phòng học… Hãy trốn đi!”

Tôi nhìn quanh phòng học tìm chỗ có thể trốn.

…………Dù thế nào đi nữa, chỗ có thể hoàn toàn trốn được chỉ có một nơi.

“L… làm sao đây… Kasiwada-kun, nếu không nhanh chóng trốn đi thì…”

Nghe thấy giọng nói sợ hãi của Sakurai-san truyền đến từ phía sau, khiến tôi hạ quyết tâm.

“…Hả? Th… th… thật… thật sự phải… trốn ở… đó sao?”

Sakurai-san mặt đỏ bừng, có vẻ rất bất an.

“Mệt… xin lỗi, chỉ có chỗ này thôi”

Quyết định không suy nghĩ thêm nữa, chúng tôi trốn vào trong nín thở.

………………………………

Tôi rất hối hận về phán đoán lúc nãy của mình.

Cho dù chỗ có thể trốn chỉ có nơi này, sao mình lại làm việc hấp tấp thế này chứ…!

Nơi này hẹp hơn mình tưởng tượng nhiều, chỉ có thể áp sát vào nhau.

Tuy là tình huống bất ngờ, nhưng tôi vẫn cân nhắc không để ngực Sakurai-san chạm vào mình, vì vậy trốn trong tình trạng Sakurai-san ở trước mặt tôi, quay lưng về phía tôi. Phần gáy của cô ấy ngay trước mắt tôi, mùi dầu gội đầu vân vân thoang thoảng bay đến, khiến tôi cảm nhận được cảm giác dễ chịu không sao tả nổi. Tôi nhân cơ hội này ngửi lén mùi hương mà không bị phát hiện, khiến tôi cảm thấy mình hơi biến thái.

Tôi cố gắng lùi về phía sau đến mức tối đa, không để cơ thể Sakurai-san chạm vào cơ thể mình. Nhưng dù vậy phần đùi tôi vẫn hơi chạm vào… mông cô ấy, và đôi chân thon dài xinh đẹp lộ ra từ chiếc váy ngắn.

Ục… Khoảnh khắc này như thiên đường lại như địa ngục! Dường như mong muốn sớm kết thúc, nhưng lại vẫn muốn kéo dài mãi mãi… Nhưng phần dưới của tôi đã đến giới hạn, nếu Sakurai-san lùi về phía sau một chút, thì tôi tuyên bố xong đời rồi.

“Kasiwada-kun… có… có phải hơi chật không…?”

“!”

Sakurai-san đột nhiên quay đầu, mặt quay về phía tôi.

Hẹp thật đấy nhưng bây giờ không phải là lúc nói những điều này chứ! Làm ơn đừng đưa mặt lại gần nữa! Đừng thì thầm như vậy, mình sẽ ngứa ngáy! Bình thường cậu vẫn dùng kính ngữ sao lại thành khẩu ngữ thế này! Như vậy mình sẽ kích thích đấy! Mình còn đang trong đầu tưởng tượng đủ loại hình ảnh làm người ta mềm nhũn mà cố gắng kiềm chế, giờ thì tất cả đều đổ sông đổ biển hết rồi.

… Tiếp tục như vậy mà bị xấu hổ thì thôi khỏi trốn chạy cho người săn đuổi bắt luôn đi… Dù sao thì cũng chỉ là trò chơi…

“………………”

Sakurai-san vẫn hướng về phía tôi, im lặng nhìn tôi.

Tôi nghĩ vẻ mặt mình lúc này chắc chắn rất khó coi… Sao cứ phải nhìn tôi chằm chằm thế! Ở khoảng cách gần như vậy nhìn nhau chằm chằm, khiến tôi sắp không tự chủ được rồi. Ở khoảng cách chỉ cần mặt lại gần một chút nữa là sẽ hôn được…………Tôi cảm nhận được một cảm giác như não bộ đang tan chảy…………

Rầm!

“!”

Ngay khoảnh khắc sau đó, cửa đột nhiên bị mở mạnh ra, xung quanh sáng hẳn lên.

“Tìm thấy rồi!”

Xuất hiện trước mặt là người săn đuổi mặc vest.

Chúng tôi đang trốn trong tủ dụng cụ lau dọn ở góc phòng học.

Hả…? Người săn đuổi khi nào vào phòng học thế…? Tôi đầu óc choáng váng hoàn toàn không phát hiện ra…!

Sakurai-san lao ra khỏi tủ dụng cụ lau dọn tránh xa tôi, rồi ngồi xuống sàn nhà, không chịu nhìn mặt tôi.

Oa oa… Cô ấy muốn tránh xa tôi sớm như vậy sao…? Từ phía sau không nhìn ra được vẻ mặt cô ấy bây giờ như thế nào… Chỉ biết mặt cô ấy đỏ đến tận mang tai.

Hay là cô ấy đang xấu hổ… sao?

Còn tôi thì rơi vào trạng thái ngơ ngác, cứng đờ tại chỗ không rời khỏi tủ dụng cụ lau dọn.

Lúc này đột nhiên vang lên tiếng bíp bíp bíp bíp… hai tiếng như tiếng chuông báo thức.

Tôi lấy chiếc đồng hồ hẹn giờ nhỏ được đưa cho từ trong túi áo đồng phục ra.

Đồng thời, người săn đuổi cũng lấy chiếc đồng hồ hẹn giờ nhỏ từ trong túi áo đồng phục ra.

“Thời gian giới hạn của trò chơi vừa kết thúc.”

“Hả——?”

Nghĩa là, chỉ thiếu một chút xíu nữa thôi… Thật không cam tâm…

“Thật đáng tiếc～Vậy thì, trò chơi đến đây là kết thúc. Nếu không phiền thì hãy thử thách thêm lần nữa nhé!”

“V… vâng…”

Sau đó chúng tôi quay lại phòng học tiếp nhận, trả lại đồng hồ hẹn giờ nhỏ và dải băng ghi số, lấy lại đồ vật đã cất giữ rồi rời khỏi phòng học.

“………………”

Cảnh tượng lúc nãy ở trong tủ dụng cụ lau dọn nhìn nhau gần đến mức như vậy cứ hiện lên trong đầu, khiến tôi xấu hổ đến mức không dám nhìn mặt Sakurai-san. Sakurai-san có lẽ cũng thấy ngượng ngùng nên không nói gì, nếu cô ấy đang giận thì phải làm sao đây…

“C… cái đó… tiếp theo… làm sao đây?”

Vừa nghĩ đến vậy, Sakurai-san phá vỡ sự im lặng, khiến tôi hơi an tâm.

“À, ừm… làm sao nhỉ…”

“Chúng tôi đang mở quán cà phê, các bạn có muốn ghé thăm không～?”

Tiếng gọi khách hàng truyền vào tai chúng tôi.

“Chạy đi chạy lại cũng mệt rồi… Có muốn đi xem quán cà phê không?”

“À, được!”

Tôi cũng muốn tìm một nơi nào đó để tĩnh tâm, thế này đúng lúc.

“Hai người đúng không? Qua bàn này～!”

Chúng tôi vừa bước vào quán cà phê được mở trong phòng học, lập tức được dẫn đến chỗ ngồi.

“Mình muốn nước cam…”

“À, mình cũng muốn một ly.”

“Xin chờ một chút～”

Bạn học phụ trách đi khỏi, bầu không khí lại rơi vào im lặng.

“…………C… cái đó… xin lỗi… đã bắt cậu vất vả…”

Trong trò chơi “Trốn tìm”, không chỉ kéo cô ấy chạy, cuối cùng còn để cô ấy cùng người như tôi bị nhốt trong một nơi hẹp như vậy, tôi rất lo lắng Sakurai-san vì thế mà không vui, nên mở miệng xin lỗi.

“…Hả? Không không, làm sao được! Mình còn phải cảm ơn cậu đã giúp mình nhiều như vậy nữa chứ! Cảm giác như thật sự đang chạy trốn vậy, khá kích thích, mình rất vui đấy!”

Cô ấy nở nụ cười nói, khiến tôi yên tâm hơn rất nhiều.

“Cái đó, mình… mình lại… cảm thấy Kasiwada-kun… thật đáng tin cậy.”

“Hả? Có… có sao…?”

Sakurai-san e lệ bổ sung một câu, tôi cũng thấy ngượng ngùng khi bị khen. Dù… dù chỉ là lời khách sáo… vẫn khiến người ta vui vẻ.

Đồ chúng tôi gọi lập tức được mang đến.

“C… cái đó… lúc nãy Sakurai-san, cậu đang ở ‘Lều bói toán’ chăm chú ghi chép…”

Tôi thử đề cập đến chuyện lúc nãy vẫn rất để ý làm chủ đề trò chuyện.

“——!”

Nghe tôi nói, cô ấy dường như bị nước cam làm sặc, bắt đầu ho.

“Ho, ho…”

“Không… không sao chứ?”

“À, không… xin lỗi…”

Thật không ngờ lại hoảng sợ đến vậy…

“À, là… đúng rồi… mình có ghi chép… cậu thấy rồi à…”

Sakurai-san mặt đỏ bừng.

“À, không… mình muốn nói lúc trước cậu có nói là có người mình thích, nên mới chăm chú ghi chép…”

“Hả…? À, đúng… đúng… rồi…”

“Thế sau đó, cậu với người mình thích… thế… thế nào rồi… mình hơi để ý…”

Tôi cố gắng giả vờ như không để ý mở miệng hỏi.

Tôi rất để ý Sakurai-san và người cô ấy thích, sau đó phát triển thế nào rồi. Nếu trả lời một câu “Trước đó mình với anh ấy bắt đầu hẹn hò rồi～!” thì sẽ khiến tôi khá chán nản…

“Hả? Với người mình thích sao…?”

Sakurai-san bối rối trước câu hỏi của tôi ngoài sức tưởng tượng của tôi.

Cô ấy không muốn bị hỏi vấn đề này đến vậy sao…?

“Ừ, cái này… đúng rồi… cảm… cảm giác… không… không có gì tiến triển đặc biệt cả…”

Cô ấy tránh ánh mắt tôi, lấp lửng trả lời.

Không có tiến triển à… Ối, tuy như vậy thì hơi không tiện với Sakurai-san, nhưng nghe được câu trả lời này khiến tôi hơi vui…

“Ra vậy…”

“C… cái đó! Kasi… Kasiwada-kun… cậu thì sao… Cái đó, cậu với người mình thích…”

“Hả, mình sao! Ùm…………Mình cũng, không có tiến triển gì…”

Từ lúc trước trò chuyện với Sakurai-san về người mình thích, tôi cùng người trong lòng Hasegawa (長谷川緑)… tuy có cùng nhau đến hội trường của trường khác, nhưng không có gì tiến triển đặc biệt, nên tôi thành thật trả lời.

“À, thế… thế à!…………Vậy… cái đó… Kasiwada-kun cậu… người cậu thích là…”

“Hả?”

“…Không… không có gì!”

Sakurai-san vội vàng nở nụ cười che giấu.

Tôi thoáng chốc tưởng cô ấy muốn hỏi tôi thích ai… Có vẻ không phải vậy sao?

“Cảm ơn đã ghé thăm～!”

Nghỉ ngơi đầy đủ, chúng tôi rời khỏi quán cà phê.

“Ừ, sau đó làm sao đây, còn muốn đi đâu nữa…”

Tôi mở sách hướng dẫn định hỏi Sakurai-san, lúc này——

“——!”

Xuất hiện trước mặt là bóng dáng Hasegawa.

Cô ấy một mình cầm sách hướng dẫn đi trên hành lang. Hay là… cô ấy một mình đi xem hội trường? Lúc nãy tìm mãi không thấy, mà lại gặp ở đây…

“Hase… Hasegawa-san…!”

“Kasiwada-kun…”

Hasegawa cũng để ý thấy tôi, nhìn tôi và Sakurai-san bên cạnh tôi.

“…A! Cậu là người đóng vai hoàng tử lúc nãy…”

Sakurai-san nhìn thấy Hasegawa, nói như vậy.

Giờ thì Hasegawa đã thay bộ đồ hoàng tử ra, khoác lên mình bộ đồng phục rồi, nhưng hình như Sakurai đã nhận ra cậu ấy chỉ qua gương mặt.

Chà, lúc này thì… tôi nên làm gì đây?

“À, ừm, đây là… bạn cùng lớp với tôi, Hasegawa Midori… Còn đây là… bạn Sakurai Azuki lớp D.”

Tuy có chút lúng túng, nhưng tôi vẫn cố gắng giới thiệu hai người họ với nhau.

“Rất vui được làm quen! Cậu đóng vai hoàng tử hợp lắm, trông cực kỳ bảnh bao!”

Sakurai mỉm cười chào Hasegawa. Tôi đã luôn nghĩ, khả năng giao tiếp của Sakurai thật sự quá đỉnh…

“Cảm… cảm ơn cậu, rất vui được làm quen.”

Hasegawa có vẻ hơi bối rối, nhưng vẫn đáp lễ.

“À… Hasegawa, cậu đi dạo quanh lễ hội à…? Bên… bên ban chấp hành…”

Mặc dù trong lòng đang xao động, tôi vẫn mở lời hỏi Hasegawa.

“Ừm. Tôi vừa đi hỗ trợ ban chấp hành lễ hội xong, giờ đang đi tham quan các gian hàng.”

“À, ra… ra vậy!”

…Tức là, Hasegawa đúng là đang đi một mình… Vừa nãy tôi cũng loanh quanh một mình, nên hiểu rõ cảm giác cô đơn ấy đến nhường nào.

Trời ơi, tình huống này phải giải quyết sao đây… Mời cả Hasegawa cùng Sakurai đi dạo lễ hội cùng tôi ba người… Liệu có phải tôi đang mơ mộng hão huyền quá không? Tôi không ngừng nhìn đi nhìn lại giữa Hasegawa và Sakurai. Hasegawa với Sakurai là lần đầu gặp mặt, có vẻ hơi gượng ép… Tôi chẳng biết phải làm gì, cứ thế lúng túng hết cả lên. Haizz, lúc như thế này tôi thật vô dụng…

“……………………”

Khi tôi định thần lại, Sakurai vẫn đang nhìn chằm chằm vào mặt tôi. Có lẽ cô ấy thấy tôi đang bối rối nên lấy làm lạ.

“Vậy thì, tôi xin phép…”

Hasegawa nói với chúng tôi.

“Ể? À, đợi một…!”

Tôi muốn ngăn Hasegawa lại, đúng lúc ấy thì—

“…À~ ! Đú… đúng rồi… Tôi quên mất… Lát nữa… còn phải về lớp trực ca!”

“…?”

Lời của Sakurai khiến tôi hơi ngạc nhiên.

Về lớp trực ca…? Sakurai cũng đã nói là phải về lớp trực ca sau khi vở kịch của lớp chúng tôi kết thúc mà… Cô ấy còn phải trực nữa sao?

“Vậy nên, xin lỗi nhé… Tôi phải về lớp mình đây!”

“Ể… ể? À… ừm…”

Dù thấy khó hiểu, tôi vẫn đáp lời cô ấy.

“Vậy tôi xin phép đi trước đây!”

Sakurai tươi cười tạm biệt chúng tôi, rồi định trở về lớp của mình.

“Cố… cố gắng lên nhé…”

Dù mọi chuyện xảy ra đột ngột khiến tôi bất ngờ, tôi vẫn cất lời động viên bóng lưng cô ấy, rồi dõi theo cho đến khi cô ấy đi khuất. Lúc này, Sakurai dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn quay đầu lại.

“À! Chuyện đó… Kasiwada… Cảm… cảm ơn cậu thật nhiều vì đã chịu đi dạo cùng tôi nhé! Nói chung… tôi đã rất vui!… Tôi đi trước đây!”

Sakurai nói xong với nụ cười rạng rỡ, lập tức quay lưng lại với chúng tôi, rồi nhanh chóng bước về lớp của mình.

Người phải cảm ơn phải là tôi mới đúng chứ… Tôi cũng rất vui khi được đi dạo cùng Sakurai. Thế nhưng tôi chưa kịp nói những lời ấy thì Sakurai đã biến mất khỏi tầm mắt chúng tôi.

Chỉ còn lại hai chúng tôi, không khí có chút gượng gạo.

“…À, ừm… Hasegawa, nếu cậu đi một mình thì… có… có muốn đi cùng tôi không…? Vì người đi cùng tôi vừa đi rồi…”

Tuy thấy mình đang mơ mộng hão huyền quá, nhưng đã có cơ hội tốt thế này, tôi vẫn lấy hết can đảm mời Hasegawa.

“…Ừm, nếu cậu không phiền thì…”

Hasegawa hơi do dự, nhưng vẫn chấp nhận lời mời của tôi.

Cứ thế, tôi và Hasegawa—người mà tôi thầm thương trộm nhớ—đã quyết định cùng nhau đi tham quan lễ hội trường.