“······Tại sao vậy?”

Trước sự từ chối kiên quyết của Mok-jin, Yeon-hwa hỏi với vẻ khó hiểu. Mok-jin quay sang cô với một biểu cảm nghiêm túc hơn, bày tỏ quan điểm của mình.

“Ta không biết quy tắc của thời đại này ra sao, nhưng ít nhất ở thời ta sống, nam nữ kết hôn rồi sinh con thông qua tình cảm, và nuôi dạy đứa trẻ cho đến khi nó trưởng thành là điều tự nhiên và hợp lý. Dù thời đại có thay đổi, ta không có ý định chạy theo những thay đổi đó.”

Trước sự từ chối kiên quyết hơn mong đợi của Mok-jin, Yeon-hwa tỏ ra bối rối, như thể không ngờ rằng anh lại có thái độ cứng rắn đến vậy.

“Vậy, nếu tôi muốn nhận giống từ tiền bối, có phải là phải kết hôn chính thức không?”

“Mặc dù cách đặt vấn đề không được đúng lắm, nhưng về cơ bản là như vậy. Nam nữ kết duyên và có con cái là điều hợp lý phải không? Ít nhất, ta không muốn đứa con của mình sinh ra mà trái với lẽ tự nhiên.”

“Về mặt di truyền, tiền bối là người sẽ trở thành cha, nhưng tôi không cần phải coi đó là con của tiền bối đâu….”

“Nếu là đứa trẻ sinh ra từ giống của ta, sao lại nói đó không phải là con ta được? Khi ta còn sống, làm sao có thể nuôi dạy một đứa trẻ không cha như vậy?”

“Ưmm….”

Dường như không thể tìm được sự đồng điệu trong lời nói. Yeon-hwa thở dài một tiếng nhỏ.

Cha mẹ nhất định phải là hai người sao? Yeon-hwa, một công dân mẫu mực của thế kỷ 31, nghiêng đầu, không hiểu. Không có vấn đề pháp lý gì, chỉ cần có một người bảo hộ thì đứa trẻ vẫn có thể được nuôi dưỡng cho đến khi trưởng thành, vậy có cần phải đúng đủ số lượng không? Cảm giác của cô là không cần phải làm vậy. Thậm chí nhìn vào con cái của chính cô, chúng lớn lên khỏe mạnh mà chẳng có vấn đề gì.

Cái gọi là “lẽ tự nhiên” ấy, nếu nhìn từ một góc độ nào đó, là một tuyên bố cực kỳ bảo thủ và cực đoan. Dù cho có những đứa trẻ sinh ra không có cha mẹ nhờ chỉnh sửa gen, hay những đứa trẻ lớn lên trong gia đình đa thê, với vô vàn cách thức sinh ra kỳ lạ, thì chẳng phải họ vẫn được coi là bình thường sao?

Nhưng khi nghĩ đến việc Mok-jin là người cổ đại sống cách đây hai mươi thế kỷ, có lẽ cũng không khó để hiểu. Hiện nay, chúng ta sống trong một thời đại mà android và con người kết hôn rồi sinh con, sau đó đứa con đó lớn lên và kết hôn với người ngoài hành tinh, nhưng thời cổ đại đâu có android hay người ngoài hành tinh.

Việc ép buộc theo các giá trị của thời đại này rõ ràng không phải là một cách tiếp cận khôn ngoan. Mok-jin đã thể hiện rõ ràng sự cự tuyệt, làm sao có thể thuyết phục anh được?

Vậy thì, lựa chọn còn lại chỉ có thể là từ bỏ gen của Mok-jin, hoặc làm theo lời anh và kết hôn chính thức. Nhưng Yeon-hwa không có ý định từ bỏ dễ dàng. Đây là quyết định cô đã đưa ra sau một quá trình suy nghĩ nghiêm túc. Liệu cô có thể dễ dàng quyết định việc tạo dựng một gia đình mới như thế sao?

Dù không quan tâm đến hôn nhân, nhưng cô muốn có một gia đình. Thời đại này cho phép điều đó, và cô muốn xây dựng gia đình mà không cần kết hôn. Mặc dù có người cho rằng đó chỉ là một gia đình hình thức, nhưng đối với cô, cô nghiêm túc và tự hào về những đứa con của mình.

“Hôn nhân.”

Một chủ đề mà cô chưa từng nghĩ tới, Yeon-hwa ngẫm nghĩ sâu sắc.

Sống độc thân suốt đời trong thời đại này cũng không có gì lạ. Từ thuở nhỏ, Yeon-hwa đã chìm đắm trong võ công, không có hứng thú gì với hôn nhân, thậm chí là tình yêu. Cô thậm chí không có cơ hội để phát triển những tế bào tình yêu trong đầu. Ngay từ đầu, cô đã nghĩ rằng hôn nhân là chuyện của người khác.

Nhưng bây giờ lại nói đến hôn nhân. Đúng là một khái niệm hoàn toàn xa lạ đối với cô. Yeon-hwa từ từ gật đầu. Cô cần thời gian. Thời gian để sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

“Nếu tiền bối đã nói vậy, tôi sẽ suy nghĩ thêm và nói lại với tiền bối sau. Vì tôi không biết tiền bối lại suy nghĩ nghiêm túc như vậy…”

“Ta hiểu. Có thể ta đang cố chấp với những quan điểm của thời đại cũ và không phù hợp với thời này. Tuy nhiên, ở thời đại ta , việc tổ chức hôn lễ và sinh con là một vấn đề vô cùng quan trọng và ta không muốn chỉ đơn giản làm theo tập tục của thời đại này. Đó là suy nghĩ chân thành của ta.”

Khi Yeon-hwa lùi một bước, Mok-jin cũng phản ứng nhẹ nhàng hơn, trả lời lại cô.

“Đứa trẻ sinh ra mà không có cha mẹ, trong một cơ thể máy móc. Làm sao đứa trẻ đó có thể lớn lên một cách đúng đắn được? Khi lần đầu tiên rời khỏi Trái đất và bước vào vũ trụ bao la, ta đã quyết định sẽ thích nghi với những thời đại và phong tục mới, nhưng chuyện này quả thật là quá sức.”

“Vậy thì, chuyện lần này tôi tạm gác lại vậy. Không có điều ước nào khác, nên…”

“Đúng vậy. Ta sẽ cảm thấy tốt hơn nếu cô nói ra một điều ước khác…”

Mok-jin gật đầu với vẻ mệt mỏi. Nghe những lời gây sốc như vậy khiến anh cảm thấy kiệt sức.

“Tiếp theo, tiền bối định đi đâu?”

“Ta  sẽ đi theo bước đi của Se-ryeong trong một thời gian. Bọn ta có một mối quan hệ lâu dài.”

Yeon-hwa gật đầu. Cô đã đoán được mục tiêu tiếp theo của Se-ryeong. Cô ta đã sử dụng một lõi có cấp bậc thấp so với thực lực của mình, vậy giờ khi đã có được lõi cao cấp nhất, thì việc tiếp theo có thể đoán được ngay. Đi theo Se-ryeong và Mok-jin đến cơ sở công phu cũng không phải là một lựa chọn tồi, nhưng lúc này cô cần thời gian để sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

Yeon-hwa nói lời tạm biệt với Mok-jin và cúi đầu nhẹ nhàng.

“Hy vọng sớm có cơ hội gặp lại. Chúc tiền bối mạnh khỏe cho đến ngày gặp lại.”

“Cũng vậy. Hy vọng sẽ gặp lại cô trong hình dáng khỏe mạnh.”

.

.

“Ôi. Mới gặp đã thẳng thắn yêu cầu ‘sinh con cho tôi’ luôn, Tây Thiên Kiếm Hậu quả thật nổi tiếng với tính cách không biết vòng vo, nhưng lần này thật sự không có lùi bước gì cả.”

“Quả thực, nếu xét theo tiêu chuẩn của thời đại chúng tôi, thì hành động này có thể coi là cực kỳ táo bạo.”

“Đó không phải là điều cần quan tâm nhất?”

Ngược lại với những gì mong đợi, phản ứng của hai người hoàn toàn lệch hướng khiến Mok-jin cảm thấy bực bội, anh đập mạnh vào ngực mình.

“Nam nữ không kết hôn, không giao hợp mà lại bảo sinh con qua cơ thể máy móc sao!”

“Dù có người thích, người ghét, nhưng có gì sai với thụ tinh nhân tạo?”

“Ôi trời, ý tưởng tạo ra nội công bằng máy móc đã là một suy nghĩ không bình thường, giờ lại muốn chống lại quy luật của trời đất nữa sao!”

“Nhìn hơn một ngàn năm mà vẫn không có vấn đề gì, tôi nghĩ chắc chắn không vi phạm quy luật tự nhiên đâu. Và nếu không có nó, chắc chắn sẽ có rất nhiều sản phụ và trẻ sơ sinh chết ngay lập tức. Nói thẳng ra, làm sao có thể sinh ra một đứa trẻ lai người ngoài hành tinh với cái gai to như vậy qua phương pháp sinh tự nhiên?”

“Mmm….”

Mok-jin im lặng trước lời của Se-ryeong. Mặc dù anh biết rằng việc sinh con đối với sản phụ là một điều vô cùng nguy hiểm, nhưng dù sao anh cũng hiểu được điều đó. Thời đại anh sống có tỷ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh khá cao.

“Được rồi. Nếu như tỷ lệ sản phụ và trẻ chết ít đi, ta có thể hiểu. Nhưng mà rốt cuộc, phong tục của thời đại này là cái quái gì vậy? Người không phải chính thức mà đã yêu cầu có giống từ họ, lại còn có nhiều con cái mà không kết hôn, rồi lại bảo hai phụ nữ tạo ra con cái. Đây là những lời lẽ kỳ quái gì vậy!”

“Có ngân hàng tinh trùng mà, sao phải ngạc nhiên chứ. Và việc hai phụ nữ sinh con là nhờ công nghệ di truyền. Dù là hai người đàn ông, nếu dùng DNA nhân tạo, thì con người và android cũng có thể có con được mà.”

“Vậy thì trong thời đại này, hôn nhân là cái gì chứ…!”

Hmm. Có vẻ như phần này cần phải cho Mok-jin thấy rõ thực tế. Khi nghe Mok-jin thở dài, Se-ryeong trao đổi ánh mắt với Sun-ja. Mặc dù ông đã quen với việc thích nghi với văn hóa hiện đại trong suốt thời gian qua, nhưng lần này có lẽ cô cần phải sử dụng liệu pháp sốc thực tế cho Mok-jin, một người cổ đại.

“Trước tiên, tôi muốn hỏi, thời đại mà Mok-jin sống có chế độ một vợ một chồng không?”

“Thường thì một người vợ, nhưng đôi khi cũng có thể có thiếp hoặc vợ lẽ.”

“Chắc là ông biết bình đẳng giới chứ?”

“Lần đầu nghe thấy.”

“À, vậy tôi phải giải thích từ đây à. Nói sao nhỉ, tức là trong thời đại này, bất kể là đàn ông, đàn bà hay giới tính thứ ba, tất cả đều được đối xử bình đẳng?”

“Hm, vậy à. Vậy sao?”

“...Phản ứng có vẻ không mạnh mẽ lắm nhỉ. Lẽ ra phải có phản ứng kiểu ‘Đâu có chuyện phụ nữ dám làm vậy!’ chứ?”

“Trong võ lâm, làm sao lại nói đến sự phân biệt nam nữ được. Có biết bao nhiêu nữ nhân có võ công vượt trội hơn cả nam giới, sao lại có thể khinh thường nữ nhân được chứ?”

“À.”

Nhìn lại, với đặc thù của võ lâm, nơi sức mạnh là quan trọng nhất, việc phân biệt nam nữ chắc chắn sẽ ít xảy ra. Se-ryeong gật đầu.

“Được rồi, vậy câu chuyện sẽ dễ hơn rồi. Ông nghĩ hôn nhân trong thời đại này sẽ như thế nào?”

“Nghe lời của Yeon-hwa, ta đoán chắc hôn nhân không phải là chuyện bình thường.”

“Không đâu, ông sẽ không thể tưởng tượng nổi đâu. Thời này, polyamory là chuyện bình thường đấy.”

“Polyamory là gì?”

“Giống kiểu đa thê đa phu. Ba người trở lên yêu nhau.”

“...Vậy là vợ chính và vợ lẽ cũng coi nhau như chồng sao?”

“Có chút khác, nhưng đại khái là như vậy.”

Liệu điều này có thể xảy ra không? Mắt của Mok-jin hơi dao động. Mối quan hệ giữa vợ chính và vợ lẽ có thể khá thân thiết, nhưng lại nói là họ coi nhau như chồng sao?

Nhưng đó chỉ mới là bắt đầu.

“Ở đó có trường hợp hai nam và một nữ, ba nam, hoặc thậm chí là năm nữ. Đôi khi có cả trường hợp người lưỡng tính tham gia nữa. Tất nhiên, có thể là con người, hoặc là android.”

“...Thần linh ơi.”

Đùng. Mắt của Mok-jin lắc mạnh như có động đất. Không thể chuẩn bị tâm lý được, chỉ nghe thôi cũng khiến đầu óc muốn quay cuồng.

Cú sốc mạnh đến mức, ngay cả khi anh ta rơi vào trạng thái khủng hoảng, cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Với cảm giác bùng lên từ dưới bụng, Mok-jin nhanh chóng ngồi xếp bằng và điều hòa khí lực của mình.

Đây là cái quái gì vậy? Khi nhìn thấy cảnh tượng đó, Se-ryeong ngạc nhiên và quay sang hỏi Sun-ja.

“...Này, có phải quan niệm hôn nhân hiện đại khiến anh ta bị choáng ngợp không?”

“Cũng không biết, khi họ vượt qua bầu khí quyển thì chắc chắn sẽ choáng ngợp thôi. Người ở thời đại trước còn sợ hãi với đồng tính luyến ái thì còn chuyện gì đáng sợ hơn thế này nữa.”

Thật là một xã hội đầy điều sốc. Se-ryeong lắc đầu. Ngay cả trong lúc điều khiển nội công, Mok-jin cũng không có phản ứng mạnh như thế, làm cô càng tò mò không biết xã hội của thế kỷ 20 đã như thế nào.

“À, đúng rồi. Vụ việc của Diễm Thiên đã được giải quyết ổn thỏa chưa?”

“Giải quyết sao? Chả có gì phải làm cả. Bên đó tự lo hết rồi.”

Câu hỏi của Se-ryeong được đáp lại bằng một cái nhún vai của Sun-ja.

Vào ngày họ giành chiến thắng trong cuộc đua rally, Diễm Thiên Thành đã liên lạc bí mật với tôi. Mặc dù có rất nhiều lời nói dài dòng, nhưng nếu tóm gọn lại, thì lời của họ là như thế này:

– Hành động của Thiểm Quang Liệt Quyền Ma Jin-gang là quyết định độc đoán, khác với quyết định của Diễm Thiên Thành. Diễm Thiên Thành không có ý định đối đầu với La Sát đội, bao gồm cả Đồ Nhàn Ngưu Ông, và để chứng minh điều đó, họ muốn thể hiện sự chân thành của mình.

“Ôi trời, mấy tên đó có vẻ như không có ý định đối đầu gì cả. Mấy tên Hắc Đạo luôn làm thế mà, cắt đuôi nhanh chóng thôi.”

Chắc chắn là vì võ công của Mok-jin mạnh hơn dự đoán, nên họ đã nhanh chóng thay đổi thái độ. Tuy nhiên, với Se-ryeong, đây không phải là một đề nghị tồi. Nói thẳng ra, mặc dù có hơi xấu hổ, nhưng đối với cô ấy, đây là một cách giải quyết dễ dàng mà không cần phải làm gì.

“Mok-jin chú ý gì không?”

“Lão ấy không quan tâm lắm đâu. Lão ấy bảo tự lo đi. Mok-jin chẳng có cảm giác là Diễm Thiên Thành đối đầu gì với mình đâu.”

Không phải là cả môn phái đổ xô đến với mục đích giết chết ai đó, mà chỉ là một tranh chấp nhỏ trong một môn thể thao có phần thô bạo như đua xe hoverbike mà thôi. Không phải là ví von đâu, Mok-jin thực sự nghĩ vậy. Trong thời đại của anh ấy, những trò chơi như cưỡi ngựa hay săn bắn, nếu có tai nạn dẫn đến cái chết, thì cũng không phải chuyện hiếm hoi.

“Chúng tôi đã đạt được thỏa thuận không có hành động thù địch nữa, và bao gồm cả tiền thỏa thuận, tôi đã lấy một số phụ kiện để chế tạo nội công drive, cũng như một số vũ khí thủ công nhỏ.”

“Tốt đấy.”

Lời nói của Sunja khiến Se-ryeong siết chặt nắm tay. Mặc dù trong suốt chuyến hành trình cùng Mok-jin, cô đã tích lũy được nhiều tiền hơn dự đoán, nhưng nếu là việc gia công một lõi cấp Alpha Prime, số tiền hiện có vẫn chưa đủ, vì vậy đây thực sự là một tin vui không thể nào tốt hơn.

“Mok-jin đã nhận một thanh kiếm do những người thợ bậc thầy thuộc Khí Công Phường chăm sóc chế tạo. Mặc dù không có tính năng đặc biệt, nhưng độ bền thì hoàn toàn đảm bảo.”

Ông ấy thực sự là một người hay làm hỏng kiếm. Se-ryeong gật đầu. Những thanh kiếm mà Mok-jin sử dụng cho đến nay không phải là loại rẻ tiền, nhưng mỗi lần ông ấy sử dụng lại đều bị hư hỏng vì không thể chịu nổi sức mạnh nội công bùng nổ của ông ấy. Rõ ràng, một vũ khí tốt là điều cần thiết.

“Thanh kiếm mà Mok-jin đã sử dụng trước đây, mặc dù tôi không biết chất liệu là gì, nhưng nếu là hợp kim ba lớp gồm wolframite và adamantite nguyên khối, thì chắc chắn sẽ bền hơn bất kỳ loại nào. Nói quá một chút thì ném nó vào lõi hành tinh cũng sẽ không hề hấn gì.”

“... Những kẻ điên, đúng là không sai khi nói là Hắc Đạo, có nhiều tiền thật đấy.”

Cứ nhận thế này sao? Se-ryeong lẩm bẩm. Mặc dù thanh kiếm này không có chức năng đặc biệt, nhưng nếu tính theo chi phí nguyên liệu, giá trị của nó đủ khiến miệng cô phải há hốc. Ai cũng có thể nhận thấy đây không chỉ là một món đồ thỏa thuận đơn thuần mà là một thứ có ý đồ hối lộ, nhằm mong muốn hợp tác tốt hơn trong tương lai.

“Chúng ta đâu có nhận đâu, nên không sao. Mok-jin-nim rất thích nó mà.”

“Ừ, đã nhận rồi thì cũng chẳng làm gì được nữa.”

Se-ryeong gãi đầu.

“Ba ngày nữa, sau khi nhận hoverbike từ ông già khó tính, chúng ta sẽ lập tức lên đường. Cũng phải đi xa, nên nhớ đổ đầy nhiên liệu nhé.”

“Vâng. Vậy tiếp theo là gì?”

Ồ, Se-ryeong gật đầu.

“Mục tiêu tiếp theo là Khí Công Phường.”

.

.

(Thông tin)

-Kim Yeon-hwa, một trong những kiếm khách nổi tiếng, không hề có ý định yêu đương hay kết hôn. Vì thế, khi nghe lời Mok-jin rằng anh ta sẽ không có con nếu không kết hôn, cô rơi vào trạng thái băn khoăn: liệu có cần phải làm như vậy hay không.

-Trong thời đại vũ trụ hiện đại, phương pháp thụ tinh nhân tạo là một trong những cách sinh con rất phổ biến. Nếu là kết hôn giữa con người với nhau thì không sao, nhưng khi kết hôn với các chủng tộc ngoài hành tinh, việc sinh con tự nhiên đôi khi là điều không thể về mặt vật lý. Dĩ nhiên, nếu không phải trong trường hợp như vậy, nhiều người vẫn chọn phương pháp sinh nở tự nhiên.

-Ở thời đại mà Mok-jin sống, xã hội Murim lại ít có sự phân biệt giới tính hơn tưởng tượng. Mặc dù một số lĩnh vực như kế thừa gia chủ có ảnh hưởng từ xã hội bên ngoài, nhưng cơ bản, xã hội đó coi sức mạnh là yếu tố quan trọng nhất.

-Quan niệm về hôn nhân trong thời đại vũ trụ hiện đại là một xã hội chấp nhận đa thê đa phu)gọi là polyamory, nơi tình yêu không phải là độc chiếm, và mối quan hệ đa phương là chuyện bình thường. Dĩ nhiên, chế độ hôn nhân một vợ một chồng hay đa thê cũng không bị nhìn nhận một cách tiêu cực. Điều này không hề bị phân biệt bởi giới tính hay chủng tộc.

-Trong thời đại vũ trụ hiện đại, việc một nam android, một người thuộc nhóm sinh dục đôi và ba phụ nữ ngoài hành tinh cùng kết hôn là điều hết sức bình thường.

-Mok-jin hoàn toàn choáng váng với quan niệm hôn nhân gây sốc trong thời đại vũ trụ hiện đại này.

-Thanh kiếm mà Mok-jin nhận được có tên là "V". Mặc dù không có kỹ thuật đặc biệt nào, nhưng do nguyên liệu và chi phí công thợ rất đắt, giá trị của thanh kiếm lên đến nửa số tiền mà thành chủ Diễm Thiên đã đền bù.

-Mok-jin rất thích thanh kiếm mới này.