Ojamajo Doremi 16

Chương 04: Mùa hè☆Lấp lánh - phần 2

Chương 04: Mùa hè☆Lấp lánh - phần 2

——

Sáng hôm sau, chúng tôi đã tìm ra thủ phạm, nhưng Hazuki-chan không thể chấp nhận sự thật.

Từ sáng sớm, Mukai-san đã trông ốm yếu và cuối cùng gục ngã. Hazuki-chan đưa cô ấy đến phòng y tế, và ở đó, Mukai-san đã nói chuyện trong cơn mê sảng.

“Dừng lại… Mọi người, Fujiwara-san là một cô gái hư hỏng…”

Không hề hay biết Hazuki-chan đang lo lắng bên cạnh, Mukai-san đang mê sảng đã lặp đi lặp lại những lời này nhiều lần.

~~~~~

“Tớ không dám hỏi cậu ấy …”

Hazuki-chan, người đang tạm nghỉ học violin sau giờ học, đã thì thầm trong nước mắt khi đến MAHO-do.

Tôi và Ai-chan đã đến an ủi.

Ý tôi là, đó là một cái tên mà bọn tôi không nghĩ dám nghĩ đến.

Tuy nhiên, mọi người đều cho rằng có lẽ đã có nhầm lẫn.

Phép thuật của chúng tôi không chỉ ngăn chặn những bài đăng ác ý, mà còn trả lại nỗi đau lẽ ra thuộc về Hazuki-chan cho kẻ gây ra chuyện.

Tuy nhiên, chúng tôi không thể khẳng định Mukai-san là thủ phạm chỉ vì phép thuật, vì vậy chúng tôi đã nói chuyện với cậu ấy vào ngày hôm sau.

~~~~~

Hazuki-chan gọi Mukai-san ra một công viên gần đó, và tất cả chúng tôi ngồi xuống, Hazuki-chan ngồi đối diện trực tiếp với Mukai-san, còn Ai-chan và tôi ngồi hai bên cô ấy.

“Cậu đang làm gì với bạn thân của chúng tớ vậy!? Giả danh và viết những lời dối trá trắng trợn như thế; lẽ ra cậu phải biết thế nào là đúng, thế nào là sai chứ?!” Ai-chan bắt đầu la hét bằng giọng địa phương vùng Kansai của mình.

“…Tớ không hề biết gì về chuyện đó,” Mukai-san ngoan cố phủ nhận.

“Cậu đã ở đó cách đây 2 ngày, tại cửa hàng đồ bơi bên ngoài nhà ga, đúng không?” Ai-chan tiếp tục hỏi.

Biểu cảm của Mukai-san thay đổi.

“Chính tôi là người đuổi theo cậu. Nếu cậu muốn bằng chứng mình vô tội, thì hãy cho chúng tôi xem điện thoại di động của cậu đi.”

Nói xong, Ai-chan nhanh chóng chộp lấy điện thoại của Mukai-san,  và mở ứng dụng lưu giữ ảnh.

“Làm sao cậu có thể chứng minh được sự vô tội của mình bằng những bằng chứng này?”

Màn hình điện thoại hiển thị ảnh của Yada-kun và Hazuki-chan.

Hầu hết các bức ảnh khác trong cùng thư mục cũng có Hazuki-chan trong đó.

“…Nhưng…” Giật lại điện thoại, Mukai-san trừng mắt nhìn Hazuki-chan.

“Fujiwara-san, cậu quá đáng lắm rồi đấy. Sao cậu có thể được sự ưu ái đến thế?! Thật không công bằng, ít ra cậu cũng nên gặp chút bất hạnh chứ!” Mukai-san hét lên, tay nắm chặt điện thoại.

“Nhưng những bài đăng trên mạng đó thật tàn nhẫn. Cậu có biết nó đã khiến Hazuki-chan đau khổ đến mức nào không?” Tôi phản bác.

“Đúng vậy. Bây giờ không phải lúc để cậu nói về sự ích kỷ,” Ai-chan nói thêm.

“…Khoan đã,” Hazuki-chan đột nhiên đứng dậy và ngăn chúng tôi lại.

“Mukai-san, cậu có thể cho tớ biết tại sao lại làm vậy không?” Hazuki-chan hỏi bằng giọng nói dịu dàng thường thấy, và nước mắt bắt đầu rưng rưng trong mắt Mukai-san.

“Tớ xin lỗi… Tớ biết mình đang làm điều xấu, nhưng… tớ đã không thể kiềm chế được bản thân.”

Cuối cùng, Mukai-san bắt đầu giải thích.

Từ nhỏ, Mukai-san đã luôn mơ ước trở thành một nghệ sĩ violin. Cậu ấy từng muốn vào Học viện Nữ sinh Karen khi học cấp hai, nhưng công ty của cha cậu ấy bị phá sản, vì vậy cậu ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc theo học một trường cấp 2 công lập.

Để giúp đỡ về tài chính gia đình, mẹ cậu ấy đã làm thêm nhiều công việc bán thời gian, và Mukai-san đảm nhận việc nhà cửa. Nhờ sự cần cù của cha, công ty đã được tái thiết và Mukai-san đã vào được Học viện Nữ sinh Karen khi lên cấp 3.

Tuy nhiên, Mukai-san đã bỏ lỡ ba năm học. Sự khác biệt về kỹ năng so với các bạn cùng lớp, những người luôn tập trung vào việc tập violin, đặc biệt là Hazuki-chan, người bạn đầu tiên của cô, là rõ ràng nhất.

Hazuki-chan đã tiếp cận Mukai-san với mong muốn được kết bạn, và mọi người đều có thể nhận ra Hazuki-chan là một cô gái tốt bụng, nhưng điều đó lại vô tình khơi dậy lòng ghen tị trong Mukai-san.

“Chỉ những học sinh tốt nghiệp xuất sắc từ Học viện Nữ sinh Karen và được các giáo sư công nhận mới có đặc quyền sử dụng những cây vĩ cầm đó, đúng không?”

“Tớ nghe nói rằng những học sinh xuất sắc nhất được mượn một cây vĩ cầm Stradivarius để sử dụng làm nhạc cụ riêng trong suốt những năm học,” Hazuki-chan nói.

“S-Stradi…?” Tôi lắp bắp.

“Stradivarius,” Hazuki-chan trả lời.

“Cái gì thế? Nó có gì đặc biệt à?” Ai-chan hỏi.

Hazuki-chan nở một nụ cười gượng gạo.

“Đây là nhạc cụ nổi tiếng nhất trong giới violin. Những chiếc tốt nhất có giá hơn một trăm triệu yên.”

WOW—!

Tôi và Ai-chan nhìn nhau.

Chúng tôi biết rằng Violin rất đắt tiền, nhưng…

“Nếu tớ có một cái, thì sẽ lén bán nó đi,” Ai-chan nói, và ngay cả Mukai-san cũng mỉm cười nhẹ.

Vì vậy, bực bội và mất kiên nhẫn khi bị bỏ lại phía sau, Mukai-san sớm nghĩ đến việc quấy rối Hazuki-chan.

Đó là khi cậu ấy viết một bài đăng phỉ báng trên trang Ura Site của trường, hoàn toàn chỉ vì mục đích mua vui.

Ban đầu, không nêu tên ai cả, nhưng sau khi hiểu rõ hơn về Hazuki-chan, bao gồm cả gia thế và công việc làm thêm của cô ấy, Mukai-san bắt đầu nhắm vào Hazuki-chan một cách cá nhân.

Các bài đăng dần trở nên cụ thể hơn về nội dung, và việc viết chúng giúp cậu ấy thư thái đầu óc.

“Công việc bán thời gian của cậu có vẻ thú vị, cậu lại có những người bạn tốt và một người bạn trai tuyệt vời… Tất cả những thứ mà tớ không có…”

Các bài đăng dần trở nên nghiêm trọng và cô ấy nhanh chóng mất kiểm soát.

“Mukai-san, cậu có thích viết những bài đăng đó không?” Hazuki-chan hỏi, và Mukai-san ngẩng đầu lên với vẻ ngạc nhiên.

“Tiếng vĩ cầm của Mukai-san dạo này khác hẳn. Hồi mới vào, tiếng vĩ cầm của cậu rất trong trẻo và dịu nhẹ, nhưng giờ nó thật u ám. Cậu cũng cảm nhận được điều đó, phải không?”

Ngay cả Hazuki-chan cũng đã cố gắng đắm chìm vào bản nhạc khi chơi vĩ cầm, không nghĩ đến bất cứ điều gì khác, nhưng cậu ấy đã không thể làm được.

“Mukai-san, điều đó không đúng,” cuối cùng tôi cũng lên tiếng. “Tôi không biết nhiều về đàn vĩ cầm, nhưng chẳng phải âm nhạc là để mang lại niềm vui cho mọi người sao? Nếu không chơi bằng cả trái tim, âm nhạc sẽ không thể đến được với người khác, đúng không?”

"Đúng đó. Âm nhạc chỉ thực sự hay khi cảm nhận được nó," Ai-chan nói thêm.

“Đúng vậy, Mukai-san. Tớ không phải là đối thủ của cậu. Có rất nhiều người tài giỏi đến từ các trường âm nhạc khác trên khắp thế giới. Cậu đã rất cố gắng để được học ở đây , và nếu cậu không thể tận hưởng nó vì những chuyện nhỏ nhặt như thế này, bố mẹ cậu chắc chắn sẽ rất buồn,” Hazuki-chan nói khi cô ấy đưa tay ra và nắm lấy tay Mukai-san. “Phải không?”

“Fujiwara-san…” Mukai-san nắm chặt tay Hazuki-chan bằng cả hai tay mình. “Tớ xin lỗi… Tớ thực sự xin lỗi.”

Nước mắt tuôn rơi không ngừng trên má cô.

Chúng tôi quyết định không theo đuổi vụ việc này thêm nữa.

Chúng tôi đã tìm ra nguyên nhân rồi, và chỉ cần những bài đăng đó ngừng lại là mọi chuyện sẽ ổn.

Và quan trọng nhất, Hazuki-chan đã tha thứ cho  Mukai-san.

"Trời sắp tối rồi," Ai-chan nhận xét.

“Ngày mai chúng ta vẫn phải đi làm,” tôi nói.

“Tớ sẽ ghé qua sau khi tan học,” Hazuki-chan nói.

Chúng tôi đứng dậy như thể không có chuyện gì xảy ra.

“Mukai-san, cậu cũng nên nhanh chóng về nhà. Gia đình cậu sẽ lo lắng đấy,” Ai-chan nói.

“Ơ…?” Mukai-san tỏ vẻ ngạc nhiên trước sự kết thúc đột ngột của cuộc trò chuyện.

“Mukai-san, cậu có thể nghĩ rằng cuộc sống của Hazuki-chan chỉ toàn những điều tốt đẹp, nhưng thực tế lại không như vậy,” tôi nói.

“Cậu ấy cũng gặp rắc rối với bạn trai và gia đình nữa. Hãy để Hazuki-chan kể cho cậu nghe nhé. Cậu sẽ bất ngờ đấy,” Ai-chan nói thêm.

Nói xong, chúng tôi rời công viên, để lại Hazuki-chan và Mukai-san ở lại một mình.

Nếu cả hai trở thành bạn tốt, họ sẽ có nhiều điều để chia sẻ với nhau, nhưng Hazuki-chan có lẽ vẫn sẽ gặp khó khăn.

Gia đình cô ấy quá bao bọc đến mức gần như hà khắc, còn Yada-kun thì đôi khi cũng hơi vô tâm, có lẽ vì họ đã là bạn bè quá lâu, hoặc đơn giản là vì cậu ấy khá nhát.

Tuy nhiên, cô ấy chắc chắn có cuộc sống tốt hơn tôi, vì tôi thậm chí còn không có bạn trai.

Yada-kun và Hazuki-chan, nhạc jazz và nhạc cổ điển, kèn trumpet và violin. Mặc dù chuyên về các thể loại nhạc và nhạc cụ khác nhau, nhưng họ vẫn có chung một tình yêu âm nhạc, và điều đó chắc chắn đã tạo nên chủ đề trò chuyện.

Hơn nữa, cả hai đều hướng đến mục tiêu trở thành nhạc sĩ chuyên nghiệp, vì vậy việc trở thành người yêu chỉ là một bước trên con đường đạt được ước mơ đó.

Thôi kệ, ai quan tâm đến ý kiến của tôi chứ?

“Heh, các cậu không cần phải nói những điều đó…” Hazuki-chan có vẻ ngạc nhiên trước sự rời đi đột ngột của chúng tôi.

“Họ là những người bạn tuyệt vời. Khi ở bên họ, Fujiwara-san có vẻ khác hẳn so với thường ngày ở trường. Tớ thực sự ghen tị với cậu đấy,” Mukai-san nói.

“Mukai-san cũng là bạn của tớ. Tớ có thể gọi cậu là Riko-chan được không? Cứ gọi tớ là Hazuki nhé,” Hazuki-chan mỉm cười nói.

“Cảm ơn cậu, Fuji… Hazuki-chan.” Lau nước mắt, Mukai-san nhìn thẳng vào mắt Hazuki-chan.

Mukai-san đang dần hiểu thêm về một khía cạnh khác của Hazuki-chan mà tôi chưa từng biết, khía cạnh mà cô ấy thể hiện ở Học viện Nữ sinh Karen, và điều đó khiến tôi hơi ghen tị.

Tuy nhiên, sẽ thật tuyệt nếu một ngày nào đó chúng tôi cũng có thể trở thành bạn với Mukai-san.

Điều tương tự cũng áp dụng với Onpu-chan. Dù chúng tôi có xa nhau đến mấy, bạn bè vẫn mãi là bạn bè.

Và đó là cách chúng ta dần dần có thêm nhiều bạn.

~~~~~

Hôm sau chúng tôi cũng phải làm việc ở MAHO-do. Trong lúc chờ Hazuki-chan đến, tôi đã kể cho Majorika và Lala nghe về những sự việc ngày hôm qua.

Hai người họ cũng lo lắng cho Hazuki-chan suốt thời gian đó, nên lời kể của tôi đã giúp họ yên tâm và bớt lo lắng phần nào.

Sau khi nghe Tamaki Reika kể về vụ trên trang Ura Site, Yada-kun đã hoảng loạn và vội vã đi tìm Hazuki-chan.

Vì những bài đăng trên trang web đã biến mất, điều này gây ra một số hiểu lầm giữa hai người. Hazuki-chan đề nghị họ tạm thời ngừng gặp nhau, phòng trường hợp bạn học nào đó nhìn thấy họ đi cùng nhau và bắt đầu lan truyền tin đồn.

Có lẽ sự lo lắng của Yada-kun dành cho Hazuki-chan hơi thái quá, nhưng sự xuất hiện của cậu ấy thì thực sự quá muộn.

Lời giải thích của Hazuki-chan về vụ việc dường như đã làm dịu bớt sự lo lắng của cậu ấy, nhưng với tư cách là bạn trai, tôi ước gì cậu ấy ít nhất cũng nhận ra rằng Hazuki-chan không được bình thường như mọi khi.

Và sau đó, Yada-kun cũng kể cho tôi nghe về việc Tamaki cũng rất lo lắng cho Hazuki-chan.

Dường như Tamaki cũng đã có bạn trai, và tính cách ích kỷ cũng đã thay đổi theo đó.

Tôi sẽ viết thêm về điều đó sau.

Mặc dù cô ấy luôn nói chuyện với chúng tôi bằng giọng điệu kiêu ngạo thường thấy, Tamaki vốn dĩ là một cô gái xinh đẹp, vậy nên nếu tính cách của cô ấy thay đổi theo chiều hướng tốt, cùng với danh tiếng là học sinh của Học viện Nữ sinh Karen, chẳng phải cậu ấy sẽ trở nên vô cùng nổi tiếng sao?

Điều đó khiến tôi hơi khó chịu.

“Quyết định rồi, kỳ nghỉ hè sắp đến, vậy thì mình sẽ cố gắng gặp nhiều người nhất có thể !” Tôi tự nhủ với quyết tâm.

“Im lặng, Doremi.Đi làm đi.”

Và tôi lại chọc giận Majorika rồi.

——

Ghi chú:

1. Đàn Stradivarius hay Strad là một trong những loại đàn vĩ cầm, cello và các nhạc cụ dây khác được chế tạo bởi các thành viên của gia đình Stradivari, đặc biệt là Antonio Stradivari, trong thế kỷ 17 và 18. Theo danh tiếng của chúng, chất lượng âm thanh của chúng đã vượt qua mọi nỗ lực giải thích hoặc sánh kịp. Cái tên “Stradivarius” đã trở thành một từ ngữ tuyệt vời thường gắn liền với sự xuất sắc; được gọi là “Stradivari” trong bất kỳ lĩnh vực nào cũng có nghĩa là được coi là người giỏi nhất. Danh tiếng của các nhạc cụ Stradivarius lan rộng, xuất hiện trong nhiều tác phẩm văn học.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!