Special Crossover Short Story: “God’s Blessing on This Wonderful Planet!”

“Ngày 3 tháng 10, 2 giờ sáng. Hành trình từ hành tinh của tôi đến hành tinh này diễn ra suôn sẻ. Vì tôi nhận thấy ánh sáng trong quá trình hạ cánh, tôi sẽ đến đó để điều tra.”

Sau khi đến hành tinh này an toàn, tôi bắt đầu ghi hình trong khi quan sát cảnh quan xung quanh.

Những đồng bằng trải dài tít tắp, có vẻ có thể sinh sống được đối với con người.

Nghĩ rằng nhiệm vụ này sẽ dễ dàng, thì ngay khi tôi hạ thấp cảnh giác...

“Hành tinh này có rất nhiều nước và cây xanh, tôi nghĩ con người có thể phát triển ở đâ-... Uwah!?”

Đột nhiên, mặt đất trồi lên và một con ếch khổng lồ xuất hiện.

Việc hạ gục nó không thành vấn đề, nhưng nếu để xác chết ở đây, cư dân gần đó sẽ biết rằng có ai đó đủ khả năng giết sinh vật khổng lồ này.

“Chết tiệt! Nghĩ rằng một người ưu tú như tôi phải rút lui trước một con ếch...!”

Nghĩ rằng mình phải chạy trốn, dù chỉ mới vài phút kể từ khi đến hành tinh này. Tôi bắt đầu nghĩ rằng mình có thể phải trả giá đắt nếu đánh giá thấp nơi này.

Hãy quên đi sai lầm vừa rồi. Hãy nhớ rằng bản thân bình thường của tôi vốn được biết đến là xuất chúng.

Tôi sẽ không mất bình tĩnh, dù bất cứ điều gì xảy ra trên hành tinh này.

“Ngay sau khi hạ cánh, tôi đã gặp một con ếch khổng lồ thù địch! Xét đến bản chất điều tra của nhiệm vụ, tôi đã thực hiện một cuộc rút lui chiến lược. Báo cáo này được ghi bởi Chiến binh Số 22!”

Và từ đó, cuộc sống của tôi trong thế giới vô dụng này bắt đầu.

“Ngày 17 tháng 10, 6 giờ sáng. Giờ tôi sẽ đi làm công việc bán thời gian tại công trường xây dựng.”

Sau khi chào buổi sáng trong chuồng ngựa, tôi bắt đầu ghi âm ngày hôm nay trên thiết bị đầu cuối.

Đã hai tuần kể từ khi tôi đến hành tinh này.

Học một ngôn ngữ mới hơi khó chịu, nhưng vì tôi là người ưu tú, nên không thành vấn đề.

Cuộc sống ở đây đang diễn ra suôn sẻ.

Ngược lại, vì không có hình thức giải trí nào đáng giá, tôi ngủ sớm và dậy sớm. Cuộc sống hàng ngày lao động chân tay lành mạnh khiến tôi nhớ lại cuộc sống trên Trái Đất.

Thực tế, vì không có sự khác biệt thực sự giữa lương từ Kisaragi và lương từ công việc bán thời gian, điều đó khiến tôi muốn giật tóc mình.

Trên Trái Đất, mọi người sẽ tránh xa tầm mắt tôi, nhưng ở thị trấn này, không ai quan tâm cả.

Đồng nghiệp của tôi nói rằng những người ăn mặc kỳ lạ với tên lạ, tóc đen và mắt đen quá phổ biến ở thị trấn này.

Và vậy là, ngay cả hôm nay... Trong khi tôi đang sửa tường bên ngoài như thường lệ, một cô gái lạ đến nói chuyện.

“Này anh bạn. Tôi sẽ cho anh xem một màn biểu diễn!”

Ngay khi cô gái tóc xanh, dường như từ đâu xuất hiện, nói vậy, cô bắt đầu vẽ với kỹ năng tuyệt vời.

“... Senpai, cô gái tóc xanh đó có phải là nghệ nhân bậc thầy không?”

“Không, Trưởng Sửa Chữa là nhân viên bán thời gian. Cô ấy đến đây mỗi khi hết tiền trợ cấp.”

Cảnh các công nhân gần đó gọi cô gái đó là "trưởng" như thể một nữ thần giáng trần. Tại sao cô ấy lại là trưởng......

Tôi tự hỏi liệu có phải vì nhân viên bán thời gian này sở hữu một số kỹ năng hàng đầu trên hành tinh này.

Trong quá trình điều tra của tôi, tôi nghĩ trình độ văn minh của hành tinh này còn thiếu. Nhưng có vẻ cần đánh giá lại.

Đúng lúc đó.

“Trưởng Sửa Chữa, có người bị thương vì tường vừa sụp! Làm ơn chữa trị cho anh ta!”

Một tai nạn có lẽ đã xảy ra, vì người giám sát hét lớn.

“Heal!!”

Ngay khi vị trưởng hét lên, một cảnh tượng đáng chú ý xảy ra: người bị thương hồi phục hoàn toàn.

Tôi kinh ngạc trước hiện tượng không thể giải thích đó đến mức đóng băng tại chỗ.

“Thật đáng tiếc! Tôi đã nói an toàn là trên hết!”

“Xin lỗi, Trưởng Sửa Chữa, nhưng tôi còn sống nhờ cô! Tối nay tôi sẽ mua cho cô một lốc bia!”

Người công nhân được chữa lành nói vậy...

Không, không, điều này vô lý. Làm sao rượu có thể là khoản thanh toán đủ cho loại phép màu đó!?

Nhưng có vẻ đó là khoản thanh toán đủ, khi thấy Trưởng Sửa Chữa hành động vui vẻ.

Có vẻ vị trưởng là kiểu người sẽ sửa cả một con người chỉ để đổi lấy đồ uống.

Tôi tự hỏi dịch vụ y tế hoạt động thế nào trên hành tinh này.

“Ngày 24 tháng 10, 10 giờ tối. Giờ tôi sẽ ra ngoài để bổ sung Điểm Tà Ác của mình.”

Tôi đã sống ở vị trí hiện tại được ba tuần.

Việc chữa trị tức thì trước đó đã được xác nhận là ma thuật.

Dù nghe như từ một câu chuyện viễn tưởng khó tin, nhưng khi chứng kiến tận mắt, không thể phủ nhận.

Hôm nay, tôi nghĩ mình sẽ tạm quên ma thuật và đi kiếm Điểm Tà Ác đang giảm dần của mình.

Đầu tiên, sau khi phạm một số tội nhỏ, hãy xem diễn biến thế nào. Nếu có điều gì đó gây hỗn loạn xảy ra, tôi sẽ sử dụng sức mạnh hoặc tìm cách sau.

Sau khi quyết định vậy, tôi đi vòng quanh lật tung tất cả thùng rác trong thị trấn để kiếm Điểm Tà Ác.

“Này, anh đang làm gì vậy!? Đừng có làm bừa bộn quanh thùng rác nữa! Nếu không, anh sẽ phải đối mặt với Kẻ Diệt Quạ!”

Tôi nhận được một lời cảnh báo từ một người trông giống một cô giáo mặc áo sơ mi gợi cảm. Cô là một người đẹp tóc vàng, mắt xanh.

“Diệt Quạ...? Tôi thực sự không hiểu cô đang nói gì, nhưng người phải chịu đựng sẽ là cô. Vì cô là một cô gái hoàn toàn cô đơn lúc này. Kukuku... Hãy đổ lỗi cho sự bất cẩn của cô...!”

“G-gì-gì cơ!?”

Dù tôi cố đe dọa nhẹ cô ấy, nhưng kỳ lạ thay, người đẹp thậm chí không run rẩy.

Sau khi thấy Điểm Tà Ác của tôi không tăng, tôi chắc chắn cô ấy không hề sợ hãi.

“Tôi không nghĩ vẫn còn đàn ông trong thị trấn này có gan như vậy! Tôi không biết mình sẽ phải chịu đựng điều gì kỳ lạ, nhưng tôi khá chắc chỉ có anh chàng đó mới có khả năng hành động như thế!”

“Kukukuku... Vậy thì, tôi đang mong chờ xem cô sẽ làm gì khi tôi lột trần cô trước mặt 'anh chàng đó' của cô... Này, đừng có đỏ mặt, cô bị sao vậy!?”

Vì lý do nào đó, người đẹp bí ẩn này đang đỏ mặt trong khi xoay người.

“N-n-nhưng anh là người đề xuất một trò chơi NTR nâng cao!? Nếu là tôi trong quá khứ, tôi đã đồng ý ngay, nhưng tôi hiện tại sẽ không đầu hàng trước lời nói ngọt ngào như vậy!”

“Thật đấy, cô là kiểu người thế nào vậy!? Đây gọi là khoảng cách văn hóa phải không!?”

Tôi nghe nói ở các quốc gia khác nhau, cách suy nghĩ cũng khác. Tôi tự hỏi liệu những điều như thế này có bình thường trên hành tinh này không...

“Anh nghĩ tôi sẽ để một kẻ biến thái muốn gì được nấy!? Tôi sẽ bắt giữ anh ngay bây giờ, nên hãy đến đây! Đừng hòng lôi kéo tôi đến chỗ anh chàng đó nếu anh bắt được tôi!”

“Tôi không biết tại sao, nhưng tôi không thể không cảm thấy bất công khi nghe cô gọi tôi là kẻ biến thái! Dù có thể non nớt khi làm việc vì là một người bình thường, nhưng tôi không thể để ai đó coi thường Kisaragi mà không bị trừng phạt. Tôi sẽ hạ gục cô!”

Vì việc này sẽ gây rắc rối nếu quá ồn ào, tôi đấm vào bụng cô ấy để khiến cô ngất đi. Nhưng người đẹp không nhúc nhích dù một inch, chỉ đứng đó.

“A-anh...!”

“......”

Có vẻ tôi đã quá nhẹ tay, nên lần này tôi ra một đòn thích hợp vào bụng cô, nhưng người đẹp này chỉ bình tĩnh đứng đó.

Và rồi, như thể nghĩ "chỉ vậy thôi sao?", cô ấy làm một vẻ mặt chua chát và nói...

“Tôi sẽ quay lại...”

Vì nắm đấm của tôi bị đau, tôi nhăn mặt vì đau đớn trong khi người đẹp khẽ lẩm bẩm và quay lưng rời đi.

Việc Điểm Tà Ác của tôi không tăng có nghĩa là người đẹp thậm chí không coi cuộc tấn công của tôi là một hành động xấu xa.

Thực tế là hành tinh này thậm chí không có súng... Có lẽ không phải vì nền văn minh của họ không tiên tiến.

Tôi nghĩ mình phải thay đổi nhận thức về thế giới này.

“Ngày 31 tháng 10, 10 giờ sáng. Hôm nay tôi sẽ điều tra về ma thuật.”

Tôi lập tức hành động sau khi ghi âm xong bằng thiết bị đầu cuối.

Những người được gọi là "nhà thám hiểm" trong thị trấn này đang đi săn, tôi biết vì tôi làm việc xây dựng gần cổng trước.

Mục tiêu săn bắn của họ là ếch, cùng loài động vật tôi gặp lần đầu khi đến đây.

Thật đáng ngạc nhiên, nhưng những kẻ săn mồi khổng lồ đó chỉ được coi là món khoai tây chiên nhỏ trên thế giới này.

Và bây giờ.

“Mọi người, đây là mùa giao phối của ếch! Đây là một trò chơi thưởng lớn, ta sẽ kiếm được nhiều tiền hơn khi tiêu diệt chúng đấy!”

Những con ếch đến với số lượng lớn ngay bên ngoài làng đang bị hạ gục lần lượt trước mắt tôi.

Cố gắng chấp nhận thực tế này khiến tôi đau đầu, nhưng ma thuật mới là ưu tiên hàng đầu lúc này.

Ngay khi tôi đang tìm kiếm đối tượng điều tra, tôi thấy một cô gái trông giống một pháp sư.

“Này, Megumin. Tôi sẽ cho cô kẹo nên hãy đến đó đi săn đi.”

“À, làm ơn đi cho khuất mắt, để tôi yên.”

Các nhà thám hiểm đang đuổi theo một cô gái mà họ gọi là Megumin, cô ấy cũng là mục tiêu điều tra của tôi.

Vì họ đủ thân thiết để gọi cô bằng biệt danh, có vẻ cô không nhất thiết bị ghét.

Vậy thì, có lẽ cách đối xử tệ với cô liên quan đến tuổi tác. Có thể vì cô vẫn là một pháp sư thiếu kinh nghiệm.

“Nếu các người đối xử với tôi như thế này, tất cả sẽ hối hận sau này!”

“À, biết rồi, biết rồi. Tôi hiểu rồi nên hãy nhanh lên và bắn đi. Người bảo hộ của cô, Kazuma, đang làm gì vậy trời...”

Vì tôi vừa nghe về một người bảo hộ, có vẻ cô thực sự là một pháp sư thiếu kinh nghiệm.

Nhìn cảnh tượng ấm áp đó, tôi vô tình nở một nụ cười mỉa mai.

“Explosion!!”

Tôi sững người sau khi thấy phép thuật được cô gái bắn ra.

Vụ nổ quy mô lớn bất ngờ đã quét sạch đàn ếch.

“Làm tốt lắm, tôi sẽ đưa cậu về nhà ngay. Thật đấy, Kazuma đang làm gì vậy...”

“Này, đây không phải là một cách đối xử rất tàn nhẫn sao!?”

Nhà thám hiểm đang mang theo cô gái vừa bắn ra phép thuật vĩ đại như thể cô là một món hành lý.

Không chờ đợi, sau khi xem xét phản ứng của các nhà thám hiểm gần đó, đó thực sự không phải là một phép thuật tuyệt vời sao?

Họ tiếp tục bình tĩnh săn ếch như thể đó là chuyện thường ngày.

Cô gái đó thực sự chỉ là một pháp sư thiếu kinh nghiệm và câu thần chú vừa rồi là ma thuật cấp thấp.

Tôi dừng cuộc điều tra của mình, và sau khi nhớ lại phép thuật vừa được bắn ra, cơ thể tôi bắt đầu run rẩy.

“Ngày 7 tháng 11, 8 giờ tối. Bắt đầu ngay bây giờ.”

“Anh đã vất vả từ nơi xa đến, làm gián điệp chắc khó lắm nhỉ.”

Một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên lưng tôi.

Tôi chỉ đang ghi âm bằng thiết bị đầu cuối, nhưng tôi quay lại nhìn người đàn ông vừa nói những lời đó.

Tôi có thể đã làm nhiều việc cho đến nay, nhưng tôi chưa làm gì có thể tiết lộ dấu hiệu nào cho thấy tôi là gián điệp.

“À, đây có phải là cảm xúc tiêu cực của lo lắng và bối rối không? Thật đáng tiếc, Moi không thích những cảm xúc đó.”

Quan trọng hơn, tại sao người đàn ông khổng lồ đeo mặt nạ này lại ăn mặc như vậy? Tôi nghi ngờ mình là người đầu tiên thắc mắc điều đó.

Tôi không biết làm sao hắn nhận ra tôi là gián điệp, nhưng vì hắn đã biết, tôi không thể để hắn sống.

“Đừng coi thường tôi...!”

Sau khi kiểm tra không có ai gần đó, tôi bắn một viên đạn vào ngực người đàn ông đó.

“Cậu nghĩ có thể làm tổn thương ta bằng đồ chơi trẻ con đó sao? Thật đáng tiếc, nhưng Moi không hề hấn gì!”

Dù đó là một phát bắn trúng tim, người đàn ông đeo mặt nạ chỉ cười lớn.

Chỉ là... ngay cả người đẹp cực kỳ mạnh mẽ hồi nãy, chẳng lẽ tất cả cư dân trên hành tinh này đều như thế này?

Không phải tôi là một chiến binh ưu tú sao?

Điều đó có nghĩa là tôi không mạnh như tôi tưởng?

Hắn bỏ mặc tôi đang bị tàn phá vì mất tự tin. Người đàn ông đeo mặt nạ thậm chí không nghĩ đến việc phản công, chỉ bỏ đi.

...Chuyện gì đang xảy ra vậy? Hành tinh này thực sự kỳ lạ!

“Ngày 29 tháng 11, 6 giờ sáng... Tôi sẽ đi làm công việc bán thời gian tại công trường xây dựng...”

Đã hai tháng kể từ khi tôi đến hành tinh này.

Tôi có một phòng trong nhà trọ thay cho căn cứ bằng cách tăng giờ làm bán thời gian. Tôi đã lắp đặt thiết bị dịch chuyển tức thời ở đó.

Tôi đang đếm ngược những ngày cho đến khi thiết bị dịch chuyển ổn định và cuối cùng có thể trở về Nhật Bản.

Dù đã hoàn toàn kiệt sức, tôi vẫn tiếp tục công việc bán thời gian.

“Trưởng Sửa Chữa. Tôi đã bị rau phục kích ngày hôm qua...”

“Ồ, cậu đã trải qua chuyện khắc nghiệt nhỉ. Nếu bị thương, hãy nói với tôi. Trưởng sẽ chữa lành cho cậu ngay. Nếu chết, sẽ không thể hồi sinh nếu để quá lâu, nên hãy chăm sóc bản thân.”

Như thường lệ, tôi phàn nàn với cô gái tóc xanh về chuyện xảy ra hôm qua ở trang trại.

Xét phản ứng của cô ấy với chuyện xảy ra hôm qua, không có gì lạ khi tôi nói vậy, đó là điều bình thường.

Chờ đã, tôi đã bị sốc bởi quá nhiều thứ đến mức không thực sự nghe phần còn lại, nhưng nhân viên bán thời gian này có khả năng hồi sinh ngay cả người chết miễn là không để quá lâu...?

“Trưởng, tôi đã nghe điều này ở đâu đó... Có thật nơi này là thị trấn của những tân binh thám hiểm không?”

“Đúng vậy, đó là sự thật. Quan trọng hơn, cậu trông khá vô hồn. Có bị thương vì cuộc phục kích của rau không? Tôi sẽ cho cậu một mẹo khá hay. Khi ăn cam, phải cẩn thận kẻo nước cam bắn vào mắt.”

...Tôi hiểu rồi, vậy ngay cả cam cũng tấn công. Kiến thức của tôi đã tăng lên.

Trong khi tôi đang lơ đễnh suy nghĩ, vị trưởng vừa làm việc vừa nhìn chằm chằm vào bên trong.

“Nếu gặp khó khăn, hãy nương tựa vào vị thần tối cao, Nữ thần Aqua. Vì chúng ta là đồng nghiệp, tôi sẽ giúp cậu khi gặp rắc rối. Đổi lại, cậu phải giúp tôi khi tôi gặp vấn đề tiền bạc.”

“Vị thần tối cao, Nữ thần Aqua-sama...”

Những lời nói cứ vào tai này rồi ra tai kia khi tôi đang làm việc, nhưng bằng cách nào đó chúng đã để lại ấn tượng mạnh mẽ trong tôi.

Nơi này là thị trấn của những tân binh thám hiểm, Axel.

Vì đất nước này đang chiến đấu với Quân đội Ma Vương, có vẻ tất cả các thám hiểm mạnh mẽ đều ở tiền tuyến.

Tôi nhắc lại, tất cả những người tôi gặp chỉ là...

“Ngày 29 tháng 12, 7 giờ tối. Tôi sẽ trở về Trái đất ngay sau khi hoàn thành cuộc điều tra cuối cùng.”

Vì thiết bị dịch chuyển đã ổn định, tôi có thể quay về bất cứ lúc nào.

Tôi đang ghi âm bằng thiết bị đầu cuối trong khi rời Axel để hoàn thành phần việc còn lại.

Đối thủ thực sự là ai không quan trọng, nhưng để an toàn, tôi thích một người yếu hơn.

Đúng vậy, tôi đã hoàn toàn mất tự tin và chỉ muốn trở về, nhưng...

“Tôi là chiến binh ưu tú của Kisaragi. Tôi sẽ không bao giờ rút lui như thế này...!”

Cũng có thể những người tôi gặp ở đây thực sự được coi là hàng đầu trên thế giới này.

Dù chỉ là chọn một người yếu, tôi muốn trở về sau khi đánh bại một người bản địa.

Trong tình trạng sốc rõ ràng, tôi lang thang quanh thành phố vào ban đêm.

“Này anh bạn, anh là một nhà thám hiểm phải không? Cho tôi một chút thời gian.”

“Tôi? ...C-có chuyện gì? Tôi có những đồng đội mạnh mẽ và là quý tộc có ảnh hưởng đấy, biết không?”

Tôi đã chọn nói chuyện với một nhà thám hiểm trông giống một cậu bé thực sự yếu đuối.

Như thể trực giác của tôi trúng đích, cậu ta nói điều gì đó mà một kẻ nhỏ mọn sẽ nói. Cậu ta lùi vài bước khi thấy tôi.

...Đúng rồi~, đây mới là ấn tượng đầu tiên đúng nghĩa khi thấy một chiến binh Kisaragi mặc bộ giáp chiến đấu gia cố~.

Tôi vui mừng trong giây lát vì cuối cùng cũng nhận được phản ứng bình thường đầu tiên kể từ khi đến thị trấn này.

“Xin lỗi vì làm cậu sợ, nhưng nếu là nhà thám hiểm, tôi... ừm, muốn xem thẻ của cậu.”

“Anh nói về thẻ thám hiểm của tôi à? Tôi không phiền, nhưng chỉ số của tôi khá thấp. Và tôi có nghề nghiệp yếu nhất.”

Sau khi bình tĩnh lại, cậu ta nói vậy trong khi đưa thẻ cho tôi.

...Chắc chắn rồi, điều này thực sự quá đáng.

Sau khi đến thị trấn này, tôi đã tự điều tra khá nhiều nên biết chỉ số của một thám hiểm bình thường.

Chàng trai trước mặt tôi thực sự có nghề nghiệp yếu nhất và chỉ số của cậu ta cũng khá thấp.

Tôi cảm thấy hơi tiếc cho cậu ta, nhưng tôi sẽ phải thử thách bản thân với cậu bé này...

“Xin lỗi, nhưng cậu có thể-”

“Ah! Cuối cùng cũng tìm thấy cô! Tôi đã nhận đủ lời phàn nàn vì tất cả những chuyện xấu cô làm.”

Ngay khi tôi định thách đấu tay đôi, cậu bé hét lên điều gì đó và bỏ chạy.

Tôi giơ tay ra để chặn cậu ta lại......

“Wahhhhhhh! Lần này tôi không làm gì sai! Megumin đã khơi mào trước...!”

Tôi sững người khi thấy cậu bé đó chạy về phía nào.

“T-tôi chỉ khơi mào thôi. Không ngờ mọi người lại làm nghiêm túc thế...!”

“Chờ đã, Kazuma! Bình tĩnh! Thực ra có lý do cho chuyện này...!”

Ở đó là đồng nghiệp tóc xanh của tôi, người đẹp mạnh mẽ và cô gái bùng nổ.

“Cô nghĩ tôi sẽ nghe bất kỳ lời bào chữa nào sau tất cả những chuyện này sao!? Tôi sẽ trừng phạt cả ba!”

Ba người đó đang bị đuổi theo bởi cậu bé có nghề nghiệp yếu nhất...

...Nói cách khác, cậu bé có nghề nghiệp yếu nhất và chỉ số thấp đó mạnh hơn cả ba người kia.

Sau khi nhận ra sự thật đó, tôi đã mất hết tự tin. Tôi bật máy ghi âm trên thiết bị đầu cuối.

“Thông báo về trụ sở chính. Tôi tha thiết đề nghị từ bỏ việc xâm lược hành tinh này. Và cũng...”

Vì may mắn đã ngăn tôi thách thức cậu bé đó một cách liều lĩnh, tôi đã gửi lời cảm ơn đến vị nữ thần tối cao của hành tinh này.

“Tôi xin gửi lời cảm ơn đến Nữ thần Aqua-sama. Chiến binh Số 22 sẽ trở về Trái đất ngay bây giờ “

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!