Cập nhật tình hình của thằng dịch=)).
Chào các bác, em là dịch giả của bộ này, em tạm dừng cũng được gần 2 tháng rồi. Rất vui và cảm ơn rất nhiều những bác nào vẫn còn trông truyện của em ạ. Cái bài này thì là em cập nhật tình hình của em và thông báo tiếp tục dịch truyện. Nếu các bạn bận thì đọc đến đoạn đây thôi được rồi, đoạn sau là em yapping đấy=))
Tình hình là em mới vừa hoàn thành xong một khóa N5 và giờ thì tiếp tục học lên N4. Học tiếng Nhật vui phết ạ. Mục tiêu của em là học thẳng lên N1 để có thể dịch từ tiếng Nhật thẳng sang tiếng Việt mà không cần phải thông qua tiếng Anh trong tương lai. Nhưng mà cái tương lai này nó còn dài quá. Bản thân em cũng chẳng biết là khi nào luôn=)). Điểm thi kiểm tra học kì một vừa rồi của em tính ra lại cao các bác ạ. Em thi 8 môn mà tổng điểm của em đến 72 cơ mà, thành ra ba mẹ cũng nhẹ nhàng hơn vụ thức khuya dịch truyện cho các bác nè. Sắp tới em có lẽ tiếp tục sẽ rất bận tiếp vì công việc cần phải xử lý bên câu lạc bộ nhưng em sẽ cố hết sức để có thể duy trì việc dịch truyện mà không delay lâu như đợt này nữa. Giờ lâu quá rồi mới dịch lại có thể sẽ bị yếu nghề kha khá mong các bác thông cảm nhé, nếu em có sai sót gì thì các bác cứ góp ý thẳng vào phần bình luận giúp em để em kịp thời sửa chữa ạ.
Ban đầu chỉ dịch chơi chơi thôi, nhưng mà xong thấy cũng thích rồi xong ai ngờ cái PJ này nó kéo dài tới tận bây giờ vẫn chưa kết thúc luôn=))