Chương 14: 『Dẫu cho có cánh nơi chỗ đứng』

『Dẫu cho có cánh nơi chỗ đứng』

●

Bên trong Thanh Lôi Đình.

Masazumi đang quan sát Naito bắt đầu gọi món với P-01s sau khi đã đính chính tên của họ.

Hình như sau giờ làm việc, họ sẽ đến đền Asama để kiểm tra nhạc cụ và bàn bạc về Lễ hội Nhã nhạc.

...Lễ hội sao...

Đây là lần đầu tiên cô tham gia Lễ hội Học đường mùa xuân cũng như Lễ hội Nhã nhạc của Musashi.

Giấu kín sự mong đợi trong lòng, cô hướng ánh mắt về phía Naito và Naruze, những người sẽ tham gia với tư cách là người biểu diễn.

Tuy nhiên, Naito ngồi ở quầy thì không nói làm gì, nhưng,

「Naruze, sao cậu lại ở bên ngoài thế kia?」

「Jud., nhìn mà không hiểu sao? Giờ tớ phải đi làm việc, nhưng phần máy gia tốc trên cây chổi của tớ to quá, không mang vào trong Thanh Lôi Đình được.」

「Là hàng đặt làm riêng của Ga-chan mà lị.」

Naito ngoái lại nhìn người cộng sự đang chống cằm bên khung cửa sổ mở toang và mỉm cười.

「Ga-chan nói thế cũng dễ thương lắm đó.」

「Cảm ơn vì đã thêm từ "cũng" vào nhé.」

Chứng kiến màn đối đáp của hai người, Masazumi lại một lần nữa suy ngẫm về mối quan hệ của họ.

Mọi người trong lớp đều coi đó là chuyện hoàn toàn bình thường, nhưng với tư cách là một người đến từ Mikawa, nơi chủ yếu là người Viễn Đông, thì,

...Vợ chồng là nữ giới với nhau sao? Cũng mang lại cảm giác kỳ lạ thật.

Nghe nói ở M.H.R.R. có công nghệ giúp hai người nữ cũng có thể sinh con.

Sớm muộn gì khi Musashi đi đến đó, những thông tin như vậy cũng sẽ được nghe và thấy thôi.

...Chuyện là nam hay nữ, sự khác biệt cũng chẳng còn mấy ý nghĩa nữa rồi.

Để tái hiện lại những ghi chép trong Thánh Phổ, đôi khi cần những người thích hợp, hoặc đôi khi sự diễn giải cũng được áp dụng linh hoạt.

Không quan trọng giới tính, đó là trào lưu hiện nay, nhưng cơ bản vẫn là "khớp thì tốt hơn".

Bản thân cô cũng đang trải qua những suy nghĩ như vậy, Masazumi chợt nghĩ, và,

「Gì thế Masazumi, cái ánh mắt đó là sao.」

「Hả? À, không, không có gì.」

Tất nhiên, cô không định nói chuyện của họ hay chuyện của mình ở đây.

Dù sao thì chủ đề cũng rất phong phú. Ví dụ như,

「Vụ náo động dưới tầng hầm lúc nãy ấy, các cậu, thích mấy chuyện như thế thật nhỉ.」

Nghe cô nói vậy, Naruze nhướn mày.

Cứ tưởng là đã làm cô ấy phật ý, nhưng cô nàng chỉ cười khẩy,

「Có thích thú gì đâu. Tự nhiên nó trở nên ầm ĩ thôi. ──Tại một số kẻ nào đó mà ra cả.」

●

...Kêu là ầm ĩ, nhưng rõ ràng là đang tận hưởng điều đó mà.

Masazumi thầm lo lắng đôi chút cho những người bạn cùng lớp phức tạp này.

Nhưng Naruze không tiếp tục bám vào chủ đề đó nữa.

Có vẻ như sự nghi ngại của cô lúc nãy đã được giải tỏa rồi chăng?

Nhìn theo ánh mắt của Naruze về phía quầy, thấy Naito và P-01s đang xác nhận đơn hàng.

Naito cầm ma thuật trận mà Naruze vừa ném qua lúc nãy,

「──Rồi, cái này là cánh gà nhé. Phủ bột Corn rồi chiên lên thì ngon tuyệt cú mèo luôn ấy.」

「Jud., tóm lại là đi đấm gục một con Unicorn (Kỳ lân) hay Octocorn nào đó ở đâu đấy, rồi nghiền sừng của nó ra làm bột để làm món chiên sao.

Không ngờ quán chúng tôi lại nhận được đơn đặt hàng cho món ăn trường thọ...」

「Ê nà, không biết Corn sao? Là ngô ấy.」

「Ví dụ như?」

Bị P-01s hỏi lại, Naito ngẫm nghĩ.

Một lát sau,

「Nó là cái cây gậy dài khoảng ba mươi centimet ấy.

Kiểu như cái cán cầm thế này này?

Xong rồi, ngoài phần tay cầm ra thì có đầy những hạt lấm chấm màu vàng xếp hàng dính vào.」

「Giống như con sâu róm chân to sao?」

「Ưm, ngạc nhiên là khó giải thích phết nhỉ...」

Chắc là vậy rồi, Masazumi đang nghĩ thế thì thấy Naruze, người đang nhìn vào trong quán từ cửa sổ, vẽ gì đó lên ma thuật trận.

「Là bắp ngô hả?」

「Hả? À, cái mà Margot nói ấy. Nhưng mà──」

Nói đoạn, cô nàng nhíu mày, lau mồ hôi trên trán.

「Margot à... cái đó, giờ mà vẽ ra thì chỉ thành dụng cụ khiêu dâm thôi.」

Đừng có nói.

Đừng có vẽ.

Đừng có dùng chỉnh sửa ảnh để lảng tránh.

Cũng đừng có dùng Thông Thần Đái để tìm kiếm hình ảnh tương tự.

Khách khứa xung quanh cũng đang nhìn hai người họ với ánh mắt kỳ quặc, nhưng mà,

「Chà, là phù thủy mà lị...」

Cho qua chuyện bằng câu đó, chẳng phải là một kiểu đàn áp phù thủy hay sao.

Không phải à.

●

Đúng lúc đó, Naito tìm thấy nó.

「A, có bánh mì ngô (Cornbread) kìa.」

Phía sau P-01s, trong số những chiếc bánh mì đang được bày bán, có loại được trộn lẫn các hạt ngô.

P-01s quay lại,

「Cái nào ạ?」

「Cái đó, cái hơi dài dài, có mấy hạt màu vàng dính dính vào ấy?」

「Margot... cái đó...」

Đã bảo là đừng có vẽ mà.

Tuy nhiên, P-01s dường như đã hiểu ra.

「Là thứ mà chủ quán gọi là Toukoromoshi đó đúng không ạ.」

「Hàng tự nhiên?」

Naito nhìn vào sâu trong quán.

Phía nhà bếp, chắc chủ quán đã phản hồi gì đó.

Naito gật gù "hưm hưm", rồi nói,

「Vậy dùng bột của cái Toukoromoshi đó, làm gà chiên (Kara-ge) nhé.」

「Jud., ──tiện thể quý khách thấy món bánh mì này thế nào ạ?」

「Không không, hôm nay món mặn là chính.」

Ra là vậy, P-01s hướng ánh mắt về phía bánh mì ngô.

「Cái này là mặt hàng bán chạy trong số các loại được bày bán, nhưng mà cái thứ màu vàng đó sáng hôm sau sẽ đi ra nguyên vẹn và vàng óng y như thế, tại sao mọi người lại thích nó nhỉ?」

Khách khứa phun hết cả nước ra.

●

Mọi người bắt đầu ho sặc sụa và thở dốc, ở bên ngoài khung cảnh đó.

Naruze lẩm bẩm nhỏ.

「Khủng bố diện rộng.」

「Đồng ý.」

Naito nhìn về phía này với vẻ mặt "may mà không mua", nhưng chà, chắc là vậy rồi. Chỉ là cô ấy hỏi,

「Cái bánh mì đó, tên là gì?」

「Là "Bánh mì hạt vàng buổi sáng", có vấn đề gì không ạ.

──Vâng, được phỏng đoán là mô tả tình trạng vào sáng hôm sau.」

Naruze vỗ vai Masazumi. Quay lại thì thấy một ma thuật trận được đưa ra theo chiều ngang,

『Sao lại thuê một bài thử thách hạng nặng thế này.』

Do được viết bằng ngón tay, nên cô cũng dùng ngón tay viết lại để trả lời.

『Kích thích thôi mà.』

Nghĩ kỹ lại thì, đây là lần đầu tiên cô viết trực tiếp bằng ngón tay lên thứ giống như khung hiển thị kể từ khi gia nhập Musashi.

Cảm thấy có chút vui vui.

Chỉ là, nhìn Naito đang tiếp tục gọi món từ đó, Naruze nói.

「Masazumi, cậu biết ở đây có bán bánh mì ngô mà đúng không?」

「Không, vì giá đắt nên nó không nằm trong tầm mắt của tớ.」

「Hai trăm yên chứ mấy?」

「Hai bữa ăn đấy.」

Bạch Phù Thủy nhìn cô với ánh mắt như thể nhìn thấy thứ gì đó không thể tin nổi, ý là sao chứ.

Tuy nhiên, vừa mới nghĩ là sẽ bị tra hỏi, thì Naruze hỏi thật.

「Sao cậu lại ở đây thế?」

「Tớ được mua lại mấy cái nướng hỏng hoặc hàng tồn từ tối qua với giá rẻ.」

「Cuộc sống ở đẳng cấp giao dịch cửa sau luôn.」

「Vì thân phận học sinh, nên có vẻ tớ được thông qua với cái danh sinh viên nghèo vượt khó.」

Chính bản thân cô cũng không rõ đánh giá về mình thế nào.

Chỉ là,

「Nhà tớ, vì có cái danh của cha. Nên cũng phải chú ý giữ gìn chừng mực.」

「Vất vả ghê ha.」

Bị nói một cách thản nhiên như vậy, cô suýt thì gật đầu nhưng kìm lại được.

Bảo vệ danh tiếng của cha mẹ là điều đương nhiên đối với một người có chí hướng làm chính trị gia. Vì thế cô im lặng,

...A.

Không biết nên phản ứng thế nào cho phải.

●

Thật là khó xử, Masazumi nghĩ.

Cô cân nhắc xem có nên cười trừ cho qua chuyện không, nhưng đã lỡ mất thời điểm rồi.

Nếu vậy thì,

「Mà thôi kệ đi.」

「Tớ sẽ biến cậu thành doujinshi.」

「Cái gì cơ...! Mà lại còn nói với giọng bề trên thế á!」

Có sao đâu, Naruze lẩm bẩm với đôi mắt nửa khép có vẻ chán chường.

「Cả tớ, cả mấy đứa kia nữa, cũng chẳng có tư cách gì mà nói người khác, nhưng cái sự chưa hoàn thiện mới thú vị. Không biết sẽ xoay chuyển thế nào mới là cái hay.」

「Cậu định bảo tớ cứ lạc lối không biết trả lời sao đi à?」

「Chừng nào chưa quyết định, thì giá trị của cậu vẫn chưa được ấn định đâu.」

Thế nên,

「Sau này, cậu sẽ được định hình bởi những phần khác.

──Ở những phần không liên quan đến ông già nhà cậu ấy.」

Cô suy ngẫm về ý nghĩa câu nói đó. Và điều cần nói là,

「...Ý là tớ sẽ bị vẽ một cách tùy tiện hả?」

「Mỗi lần lại xoay sang một chủ đề khác nhau cũng được, nên với tư cách là đề tài thì đáng quý lắm. Ngang ngửa Asama đấy.」

Đánh trống lảng thôi.

「──Cả Asama nữa sao?」

●

Thấy hơi có lỗi với Asama, nhưng cô vẫn thử hỏi.

Dù nghĩ rằng việc so sánh cô ấy với mình là bất kính,

「Asama cũng chưa được định hình đến mức đó sao?」

「Asama chỉ mới định hình được phần "Nhà" và phần "Công" thôi.

Chính vì phần đó quá mạnh, nên ở phần "Tư", có rất nhiều sự dao động ──không phải ngực đâu nhé, ──và mấy thứ linh tinh khác, thú vị lắm.」

「Là như vậy sao.」

「Đối với tớ là như vậy.

Không phải là muốn chiếm hữu đối tượng, mà là vì muốn biết, nên tớ vẽ ra các mô hình, bao gồm cả những phần lỗi trong quá trình thử-và-sai để tìm hiểu.」

「Sao lại làm chuyện đó?」

「Tại tớ kém khoản quan hệ giữa người với người mà.」

○

「Ngạc nhiên thật! ...Cậu có tự giác về điều đó sao!!」

「Asama-san thất lễ quá đấy! Sao lại nói to thế!」

「Cậu ấy hoàn toàn không phủ nhận kìa.」

「Kukuku, dù gì thì tớ cũng là kẻ hủy diệt các mối quan hệ con người có tự giác mà...」

「Thế chẳng phải là loại tồi tệ nhất sao...」

●

Masazumi cảm thán.

「Có tự giác luôn sao...」

Có khi đây là điều kinh ngạc nhất trong ngày hôm nay.

Chỉ là, chợt nghĩ, cô bèn hỏi thử.

「Phần "Tư" mà được định hình thì tốt hơn chứ?」

「Ai biết.」

Nàng phù thủy trả lời một câu vừa như lảng tránh, vừa như chính cô ấy cũng không rõ.

Tuy nhiên, cô ấy chống cằm lên khung cửa sổ và nói.

「Tớ ấy mà, về công và tư, thì tớ muốn phần "Công" được định hình ở những chỗ cần định hình.

Như địa vị xã hội, địa vị tổ chức, hay thu nhập chẳng hạn.」

「Những phần ngoài cái đó ra thì có sự thay đổi sẽ tốt hơn?」

「Bữa ăn hàng ngày, cách giải trí hay chuyện ăn mặc, đến cả những sở thích nhất thời, nếu mấy cái đó cũng bị đóng khung, cậu không thấy chán sao?

Ngay cả phù thủy, lộ trình giao hàng đâu phải lúc nào cũng là tối ưu nhất, và cũng đâu phải lúc nào cũng chỉ nhìn về phía trước.」

Cô lờ mờ hiểu được ý nghĩa của lời nói đó.

...Đúng thật.

Như cha mình chẳng hạn, thì thế nào nhỉ.

Hoạt động như một chính trị gia, theo những gì cô thấy, thì cả công lẫn tư dường như đều đã được định hình.

Nhưng, nếu như việc cả công lẫn tư đều được định hình là điều kiện để trở thành chính trị gia, thì liệu điều đó có nghĩa là trong mắt bọn Naruze, ông ấy là một kẻ nhàm chán sao?

Là thế nào nhỉ.

...Mà, cũng đâu phải mình quyết định "trở thành hay không trở thành" chính trị gia dựa trên việc bọn này nghĩ gì đâu.

Liệu cha và những người đó, trong mắt bọn Naruze, có phải là những người nhàm chán không.

○

「Vâng! Câu trả lời ngẫu hứng của Konitan, nhàm quá điiiiii──!!」

Dưới tầng hầm Tòa thị chính, trong phòng nghe nhìn, vang lên tiếng đập bài xuống bàn.

Và, như để phản kháng lại điều đó, tiếng chồng tiền xu lên bàn vang lên,

「Cá, cái gì! Đúng là vừa rồi, tất cả mọi người ở đây không ai cười nổi, nhưng tôi vẫn còn nhiều tiền lắm nhé Nobutan!」

「Hảả!? Kẻ nói đùa nhạt nhẽo thì cả đời vẫn cứ thế thôi, ngươi vẫn chưa hiểu sao, tên kia!

Chính vì thế nên ngươi mới không giành được quyền nếm thử món "đồ kho Masazumi làm sẵn" bí mật của ta đấy! Lỗi tại ngươi không chịu dùng tiền để phân thắng bại ngay từ đầu!」

Nói rồi, chủ nhân của giọng nói đó rút bài.

「Vậy ta sẽ ra điều kiện tiếp theo.」

「Nunu, là gì thế!?」

À, người đàn ông trả lời.

Ông ta ngồi trên ghế sofa, vắt chân, nhìn vào lá bài,

「──Hát toàn bộ các bài hát mở đầu (Op song) của Thần Tiêu Động Họa bắt đầu vào mùa xuân này.」

「...K, không lẽ, cả bài Op "Cô gái Alaska" của bộ "Chuyến du lịch Alaska của Lôi Đế" nữa sao!?」

「Đúng vậy. Jud., ta hát được đấy nhé!」

Người đàn ông đứng dậy.

Vung tay, mặt tỉnh bơ,

「"Đặc sản nước Ngaaaa màu hồng cá hồi! Quý tộc dùng tốốốt! Nông nô dùng tốốốt!" Đó, nếu ta hát xong trước là ngươi thua đấy nhé Konitan!!」

「Nobutan! Nobutan! Tại sao ngài có thể thay đổi phong cách nghệ thuật xoành xoạch như thế được chứ!」

●

Cha và những người đó, đã định hình rồi mà nhỉ, Masazumi nghĩ.

Tuy nhiên, bất chợt, đối với lời nói lúc nãy của Naruze, cô lại nảy ra suy nghĩ này.

Cha và những người đó của mình, tuy có toan tính mưu mô trong chính trị và việc duy trì quyền lợi, nhưng cái đó là──.

...Ủa?

Có thật sự là đã định hình rồi không.

Cha và những người đó, đúng là có phần mưu cầu các mối quan hệ quyền lợi. Tuy nhiên,

「Naruze.」

「Gì?」

「Tớ nghĩ là.」

Một cách lý giải vừa mới nảy ra trong đầu.

Một thứ có thể gọi là lý tưởng, khác với sự hiểu biết về chính trị gia mà cô nhìn thấy thông qua cha mình.

Hình dáng đó là,

「Cậu, lúc nãy, đã nói là nếu địa vị và thu nhập được định hình ở phần Công thì tốt, đúng không?」

「Jud., thế thì sao?」

À, cô gật đầu, chồng thêm một câu Jud. nữa.

Và cô dệt nên lời nói. Nghe này, cô mở lời,

「Ngay cả những người làm nghề mang tính công cộng, tớ e rằng, địa vị hay thu nhập của họ cũng chưa được định hình đâu.」

Nghĩ về cha và những người đó, cô nói.

「Những người như thế, chắc chắn, họ coi việc giữ được hiện tại là mức tối thiểu, và nếu có thể thì muốn lên cao hơn, cao hơn nữa, họ chắc chắn chưa định hình theo kiểu đó đâu.

Người ta có thể gọi đó là nô lệ của đồng tiền, hay nô lệ của quyền lực, nhưng đối với họ, tớ nghĩ rằng điều đó chắc chắn không hề nhàm chán, mà là một chuyện thú vị.」

○

「Yeahhhh──! Tôi hát xong trước rồi nhaaaaaaaa!

Thế là Konitan thua rồiiiiiiiiii!

Thua ba trận liên tiếp!

Nghe rõ chưa!?

Thua・Ba・Trận・Liên・Tiếp!

Nào, tay phải, tay trái, ngửa người ra sau!

Với động tác này──, Ba! Trận! Thua!

Hahahahahaha!

──Ô kìa ô kìa? Đại thương nhân của Musashi, chắc không định nói là sẽ bỏ chạy ở đây đâu nhỉ Konitan.」

「T, tiếp chiêu! Tôi sẽ tiếp chiêu chứ Nobutan!」

「Gì thế gì thế? Định làm đối thủ của tôi saooo?

Thua bốn trận liên tiếp là kỷ lục lớn đấy nhéééé?」

●

Là lý tưởng, Masazumi nghĩ.

Đây là lý tưởng dành cho bản thân mình, thông qua hình ảnh của cha và những người đó.

...Cha và những người đó nghiêm khắc lắm.

Đặc biệt là chính bản thân cha, ông ấy coi mình là kẻ "thiếu hiểu biết" và còn bảo "đừng có trở thành chính trị gia của Musashi".

Là một mối quan hệ mà có thể nói là bị coi là thiếu sót, hay bị chán ghét cũng được.

Nhưng, bản thân mình cũng có lòng tự tôn.

Kể cả chuyện cơ thể mình, nhưng suốt hơn mười năm qua, mình đã nỗ lực để trở thành chính trị gia,

...Mình muốn thử sức, mình nghĩ vậy.

Tất nhiên, dưới con mắt của cha,

「Mới có hơn mười năm. Vẫn còn trẻ nên chuyển hướng cũng còn kịp.」

Chắc ý ông ấy là như vậy.

Nhưng mà,

...Lý tưởng sao.

Thứ đó, sẽ trói buộc mình đến đâu, và sẽ dẫn dắt mình đến đâu đây.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!