Cuộc thảo luận của chúng tôi với bà cụ diễn ra suôn sẻ.

“Ta là người đã nói với Mimi về chuyện đó, nên ta đã lường trước việc này sẽ xảy ra,” Celestia nói.

“Ra vậy.”

“Dù sao đi nữa, cũng không phải là chúng ta chịu thiệt.”

Bà cụ và phi hành đoàn của bà sẽ nhận được những chiến lợi phẩm phi y tế, thứ mà họ có thể bán ngay tại hệ sao này hoặc ở các hệ sao khác tùy thích. Về tiền thưởng và phần thưởng hạ gục tàu, chúng tôi vẫn giữ nguyên thỏa thuận ban đầu, nên thật sự không có lý do gì để xung đột.

Sau đó, chúng tôi gửi các tài liệu cần thiết đến hiệp hội lính đánh thuê, và họ sẽ lo liệu nốt phần còn lại.

Hửm? Tôi chỉ đang đẩy hết mọi việc cho người khác làm ư? Dĩ nhiên rồi.

Giao loại công việc này cho dân chuyên là lý tưởng nhất. Tôi chỉ là một gã có chút kỹ năng lái tàu vũ trụ, các người còn mong đợi gì nữa chứ?

“Chúng tôi đang đến hiệp hội lính đánh thuê đây. Bảo trọng nhé.”

“Bà cũng vậy. Chúng tôi sẽ liên lạc nếu gặp bất kỳ phi vụ lớn nào.”

“Làm ơn, đừng có lớn quá…”

Tôi không chắc định nghĩa “phi vụ lớn” của Celestia là gì, nhưng tôi không khỏi có cảm giác rằng bà ta sẽ yêu cầu tôi giúp thiêu rụi cứ điểm lớn của một đám hải tặc không gian chỉ bằng lực lượng của hai chúng tôi.

Rén thật. Tôi kết thúc đường truyền với một tiếng thở dài.

Elma và Kugi, những người đã chuẩn bị xong cho việc khởi hành, đang nhìn tôi chằm chằm.

“Gì vậy?”

“Không có gì đặc biệt. Chỉ là—xét cho cùng thì, cậu cũng thực sự chăm chỉ đấy chứ?” Elma nói.

“Tôi tin rằng đó là một đức tính tuyệt vời, thưa Chúa công.”

“Sao hai người đột nhiên lại khen tôi thế…? Tôi đẩy nhiều việc nhất có thể cho người khác mà.”

“Nhưng cậu tự mình giải quyết những công việc mà cậu có thể làm. Cậu hoàn toàn có thể bắt Mei hoặc tôi làm thay mà,” Elma nói.

“Chẳng phải chuyện đó là bình thường sao?”

“Phải, phải… Dĩ nhiên rồi. Chúng ta đến hiệp hội lính đánh thuê thôi.”

“Hả? Phản ứng đó là sao chứ…?”

Elma đang có tâm trạng tốt, cô và Kugi mỗi người nắm lấy một cánh tay, kéo tôi đi.

Tôi không phải là một tên ngốc không biết đọc suy nghĩ của người khác, nhưng tôi thật sự không thể hiểu tại sao họ lại phản ứng như vậy.

Nếu chỉ một việc nhỏ như vậy cũng đủ để gán cho tôi cái mác chăm chỉ, thì lính đánh thuê trung bình của vũ trụ này lười biếng đến mức nào chứ…?

Tôi cảm thấy đó là một câu hỏi mà tôi thà không biết câu trả lời còn hơn.

Có những chuyện tốt hơn là nên để trong bóng tối.

★

“Tôi nghĩ đầu mình sắp nổ tung rồi.”

“Cứ để Mei giải quyết thay là được.”

Khi tôi đề cập đến vấn đề về phần chia của Mimi, nó đã leo thang thành một cuộc thảo luận về tỷ lệ phần trăm mà vợ của một lính đánh thuê nhận được, cũng như mức lương điển hình cho một bác sĩ trên tàu.

Bây giờ tôi cảm thấy như não mình đang quá nhiệt.

Elma chắc cũng cảm thấy tương tự, thể hiện qua vẻ mặt gượng gạo của cô. Trong khi đó, Kugi hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra; trông cô ấy chẳng khác nào một con mèo con đi lạc giữa vũ trụ. Những cuộc thảo luận liên quan đến con số luôn phức tạp—tôi không bao giờ theo kịp nổi.

Không đến một nửa những gì tôi được nghe lọt vào não.

Tóm tắt đơn giản cuộc thảo luận là, dựa trên kỹ năng hiện tại của Mimi, việc tăng tỷ lệ của em ấy thêm không phẩy năm phần trăm lên một phẩy năm phần trăm là hợp lý. Và mức lương phù hợp cho Tiến sĩ Shouko—xét đến kỹ năng và trình độ của cô ấy—là hai mươi đến ba mươi nghìn Ener lương cơ bản hàng tháng, cộng với một khoản thưởng thích hợp bất cứ khi nào kỹ năng bác sĩ hoặc nhà nghiên cứu của cô ấy mang lại giá trị gia tăng.

“Hmm… phần của Tiến sĩ Shouko có hơi thấp không?” Elma hỏi.

“Tôi sẽ bù đắp phần chênh lệch qua các khoản thưởng thôi.”

“Như vậy có thể lên tới ba mươi đến bốn mươi nghìn Ener một tháng. Đó sẽ được coi là một mức lương cực kỳ cao, phải không ạ...? Hay số tiền đó chỉ là không đáng kể đối với những người hạng bạch kim?”

Cô nhân viên tiếp tân của hiệp hội lính đánh thuê nhìn tôi chằm chằm một cách khó tin.

Mình đoán đó không phải là một khoản tiền nhỏ. Tuy nhiên, nếu so sánh với số tiền mà các thành viên còn lại trong phi hành đoàn kiếm được… Chà, cũng không phải là tài sản của mình đang dư dả vào lúc này.

Và mình cho rằng mức lương cơ bản từ hai mươi đến ba mươi nghìn Ener cũng không tệ chút nào.

Về vấn đề vợ chồng chia sẻ tài chính, ngay cả khi chúng tôi tham khảo luật pháp tiêu chuẩn của đế chế về hôn nhân giữa một lính đánh thuê và một trong những thành viên phi hành đoàn của họ, tình huống của chúng tôi dường như là một trường hợp khá đặc biệt.

Đến lúc đó, nhân viên hiệp hội bắt đầu một bài diễn văn dài dòng nghe như kinh kệ hay thần chú gì đó.

Tất cả những gì tôi thực sự hiểu được là, hiện tại, miễn là chúng tôi còn hoạt động với tư cách lính đánh thuê, chúng tôi nên tách bạch tài chính, và tôi cũng phải đảm bảo trả lương cho Mimi. Tôi có thể trì hoãn việc điền các biểu mẫu liên quan đến việc phân chia tài sản hợp pháp cho đến khi em ấy quyết định rời bỏ lối sống lính đánh thuê để tập trung vào việc nuôi dạy con cái.

Ít nhất, đó là những gì tôi hiểu được.

“Thành thật mà nói, lính đánh thuê có xu hướng gieo rắc hạt giống của mình một cách bất cẩn trước khi chết ở một nơi nào đó,” nữ nhân viên hiệp hội nói với tôi.

“Ui da…”

“Và họ thường làm vậy trong lúc đi ngang qua, vì họ có xu hướng lang thang từ hệ sao này sang hệ sao khác,” cô ấy nói thêm.

“Cái cách anh mang tất cả bọn họ theo cùng thật đáng nể, Thuyền trưởng Hiro. Rất đáng nể.”

Nụ cười của người phụ nữ chẳng hề lan đến đôi mắt. Ngay cả khi bỏ qua Mei, vì cô ấy là một Maidroid, thì vẫn có Mimi, Elma, Tina, Wiska, Kugi, và Tiến sĩ Shouko—tổng cộng là sáu người phụ nữ mà tôi mang theo bên mình, điều này chắc chắn có một chút đáng ngờ.

Tôi đủ tự nhận thức để hiểu điểm đó; tuy nhiên, đó thật sự không phải lỗi của tôi.

Chuyện phức tạp còn hơn cả nước dưới biển sâu mới đẩy tôi vào tình cảnh này, vậy nên làm ơn, hãy nương tay cho tôi.

“Để chuyện anh ta có bao nhiêu phụ nữ sang một bên, anh ta nhìn chung khá chung thủy, nên đừng lo cho chúng tôi,” Elma xen vào.

“Và anh ta không uống rượu hay lui tới nhà thổ như hầu hết lính đánh thuê. Anh ta cũng không có bất kỳ chứng nghiện thuốc kỳ lạ nào.”

“Chúa công của tôi là một người rất tốt bụng.”

“Ồ chao…”

Tôi thực sự ước gì cô nhân viên hiệp hội ngừng lườm tôi như thể tôi là một kẻ lăng nhăng nào đó.

Đây không phải lỗi của tôi, và cũng không phải là cô ta có quyền chỉ trích tôi.

Cô ấy hắng giọng. “Về phần thưởng cho lũ hải tặc và căn cứ hải tặc mà nhóm của anh vừa triệt phá—con số này là tổng số tiền, bao gồm cả giá trị vật liệu của căn cứ—chúng tôi đã tính toán rằng phần của anh là hai mươi ba triệu sáu mươi nghìn Ener.”

“Ra vậy,” tôi nói. “Chà, căn cứ đó khá nhỏ mà.”

“Phải. Rốt cuộc thì tiểu hành tinh đã chiếm phần lớn khối lượng của nó,” Elma đồng tình.

“Nhưng chẳng phải chúng ta vừa kiếm được rất nhiều tiền sao?” Kugi hỏi.

“Chị đoán vậy,” Elma nói.

“Ừm, tôi đoán là cũng không tệ,” tôi nói.

Nhìn vào bảng phân tích, tỷ lệ lớn nhất là phần thưởng của chúng tôi vì đã phá hủy căn cứ, tiếp theo là số tiền chúng tôi kiếm được từ vật liệu của căn cứ. Cuối cùng, là lợi nhuận của chúng tôi từ tiền thưởng và vật liệu thu được từ các tàu hải tặc mà chúng tôi đã hạ gục.

Chúng tôi vẫn cần bán số chiến lợi phẩm đã cướp được, vì vậy tổng thu nhập của chúng tôi từ việc phá hủy căn cứ có lẽ sẽ vào khoảng hơn ba mươi triệu Ener một chút. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn chưa quy đổi số chiến lợi phẩm cướp được đó ra tiền mặt, vì chúng tôi định mang nó đến nơi khác để bán. Tùy thuộc vào tình hình tại điểm đến, chúng tôi có thể kiếm được nhiều hơn cả dự đoán của tôi.

“Chúng tôi vừa nhận được một yêu cầu từ chính quyền Hệ Arein,” nữ nhân viên hiệp hội nói với tôi. “Chỉ để xác nhận, anh muốn mua một lượng lớn vật tư y tế cao cấp, đúng không?”

“Ồ, phải. Chúng tôi nghĩ rằng bán hàng hóa chúng tôi thu được ở nơi khác sẽ có lợi hơn là bán chúng ở đây. Chúng tôi đã tìm thấy rất nhiều vật liệu y tế, nên chúng tôi quyết định có thể lấp đầy thêm trước khi đến nơi chúng tôi muốn bán chúng. Khoan đã… Tại sao chính quyền lại gửi cho cô một yêu cầu về chuyện đó?”

“Rất có thể là vì anh đã yêu cầu vật tư y tế cao cấp thay vì loại thông thường. Việc bán các vật tư như vậy được quy định rất chặt chẽ, vì chúng có thể được sử dụng để tạo ra các loại thuốc gây nghiện nguy hiểm. Cần có giấy phép chuyên nghiệp để mua một số vật liệu đó… Nhưng vì một người trong phi hành đoàn của anh có giấy phép như vậy, đó không phải là vấn đề đối với anh, Thuyền trưởng Hiro.”

“À—Tiến sĩ Shouko. Nghĩ lại thì, có một dàn sản xuất nhỏ trong phòng thí nghiệm của cô ấy.”

Vì một người trong phi hành đoàn của mình có vật liệu, cơ sở vật chất và chuyên môn cần thiết, chúng ta có thể đã trở thành những kẻ buôn thuốc sản xuất các chất nguy hiểm nếu chúng ta muốn.

Đó là lý do tại sao chính quyền đã liên hệ với hiệp hội lính đánh thuê và yêu cầu họ xác nhận xem có thực sự ổn khi bán cho chúng tôi những mặt hàng đó hay không.

“Nếu anh lạm dụng vị trí và sự tin tưởng đi kèm với hạng bạch kim để buôn bán ma túy, chúng tôi sẽ thu hồi thứ hạng đó và treo thưởng truy nã anh, sống hoặc chết. Những hành động như vậy cũng sẽ là một tội hình sự nghiêm trọng theo luật pháp của đế chế.”

“Này, tôi có tiếng là người tốt mà, phải không?” tôi phản đối. “Đừng lo. Đó là một cách kiếm tiền nguy hiểm; tôi có thể kiếm đủ mà không cần phải dùng đến những phương pháp như vậy.”

“Quả thực vậy,” nữ nhân viên hiệp hội nói với một nụ cười. “Với tư cách là đại diện của hiệp hội lính đánh thuê, tôi cũng muốn nói với họ đừng dạy đời một trong những người hạng bạch kim của chúng tôi.”

Ồ, mình biết nụ cười đó. Đó là nụ cười kiểu “Vậy nên nếu cậu biết điều thì đừng có dại mà làm bất cứ điều gì tổn hại đến danh tiếng của hạng bạch kim chúng tôi đấy nhé”.

Hiểu rồi. “Tôi sẽ để cô xử lý việc liên lạc với họ,” tôi nói với cô ấy. “Hiện tại, hãy chuyển tiền thưởng vào tài khoản của tôi.”

Mình quyết định để Mei xử lý việc phân phối nó. Cô ấy giỏi về các con số.

★

“Có vẻ như em đã gây rắc rối cho anh rồi. Em xin lỗi về điều đó,” Tiến sĩ Shouko xin lỗi.

Mimi cũng làm tương tự. “Em xin lỗi…”

Họ tỏ ra hối lỗi vì tôi đã kể cho họ nghe về yêu cầu mà hiệp hội lính đánh thuê đã nhận được.

Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng điều đó đáng để họ phải xin lỗi.

“Đó không phải lỗi của hai em. Trong hoàn cảnh này, việc họ phòng ngừa là bình thường. Những chuyện tương tự có thể cũng sẽ xảy ra trong tương lai. Chỉ cần đảm bảo cập nhật cho tôi là được. Lần này, tình cờ tôi biết được ngay lập tức vì đã ghé qua hiệp hội lính đánh thuê.”

Việc hiệp hội cẩn thận là đúng, vì phi hành đoàn của chúng tôi có một bác sĩ với kiến thức y khoa và phương tiện để sản xuất các chất nguy hiểm. Và chúng tôi là lính đánh thuê, không phải thương nhân thường xuyên giao dịch với các chất như vậy, nên việc họ có nghi ngờ là bình thường.

Một giấy phép như của Tiến sĩ Shouko được cho là sẽ giúp bạn tránh phải qua các thủ tục rườm rà, nhưng tình huống của chúng tôi có lẽ đủ bất thường để gây ra tác dụng ngược lại.

“Miễn là cuối cùng chúng ta kiếm được một mớ, thì việc phải đối mặt với một vài trở ngại trên đường cũng không thành vấn đề. Việc chúng ta đang cố gắng làm cũng có thể cứu sống nhiều người.”

Tôi kiếm sống bằng bạo lực, và tôi không cố gắng bù đắp cho điều đó bằng những việc làm tốt hay gì cả.

Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng có thể giúp đỡ mọi người trong khi kiếm tiền cùng lúc sẽ là một phần thưởng hay ho.

Đối mặt với một chút thủ tục giấy tờ là một cái giá nhỏ phải trả.

Ngay từ đầu, tôi đã trả các hóa đơn bằng cách giết hải tặc—một hành động cứu sống những người bình thường.

Tôi không làm bất cứ điều gì xấu mà tôi cần phải sửa chữa, nên tôi chắc chắn sẽ tích được nghiệp tốt!

Hửm? Hải tặc cũng là con người ư? Hãy nói câu đó sau khi bạn thấy những gì còn lại của nạn nhân của chúng sau khi lũ hải tặc chặt tay chân và nghiền nát, xử lý nội tạng của họ bằng một thiết bị sản xuất hóa chất nào đó.

Đó mới chỉ là khởi đầu, vì hải tặc rất tiết kiệm với các bộ phận cơ thể của nạn nhân!

“Phải, về mặt kỹ thuật thì tôi là một bác sĩ, nên tôi đồng tình với việc làm bất cứ điều gì giúp giảm số người phải chịu đựng thương tích và bệnh tật,” Tiến sĩ Shouko nói.

“Tuy nhiên, sau tất cả, chúng ta là một nhóm lính đánh thuê hoạt động vì lợi nhuận,” tôi nói. “Chúng ta không làm việc miễn phí.”

“Tất nhiên là không. Tôi cũng không có ý định tự lừa dối mình. Hãy để việc từ thiện cho những quý tộc tự cao tự đại đó.”

“Về mặt kỹ thuật thì Hiro là một tử tước danh dự của đế chế đấy,” Elma chỉ ra.

“Giờ cô nói tôi mới nhớ, giải thưởng đó đúng là có đi kèm với một danh hiệu tử tước danh dự cũng như một khoản trợ cấp nhỏ hàng năm…” tôi xác nhận. “Nhưng không phải là tôi sở hữu bất kỳ vùng đất nào hay gì cả. Dù vậy, không có lý do gì để tôi ban phát từ thiện cho công dân của một quý tộc vô danh nào khác. Chúng ta sẽ chỉ tránh lừa gạt họ; chính sách đó là đủ tốt cho bây giờ.”

Lời nhắc nhở của Elma đã làm tôi nhớ lại những phần thưởng đó. Khoản trợ cấp của mình là bao nhiêu nhỉ? Mình nên để Mei kiểm tra sau.

Thật tình là nó nhỏ đến mức tôi hoàn toàn quên mất.

“Vậy, ừm… Phải rồi. Tiến sĩ Shouko, cô có vẻ như có thể tạo ra các chất nguy hiểm hay gì đó à?”

“Về mặt kỹ thuật thì, phải. Cậu có hứng thú với những thứ đó không?”

“Không. Tôi chỉ nghĩ mình nên biết, với tư cách là thuyền trưởng. Rõ ràng là chúng ta không thể sản xuất và bán những thứ đó cho người khác, và nói chung, cô cũng không được phép tạo ra chúng cho mục đích sử dụng cá nhân của chúng ta. Nếu cô thực sự phải đụng đến những thứ đó vì một lý do y tế, thì cô được phép làm vậy mà không cần sự cho phép của tôi, nhưng ít nhất hãy báo cáo lại cho tôi sau đó. Tôi sẽ để cô tự quản lý ngoài những điều đó.”

“Được rồi. Mei có thể giúp tôi quản lý việc đó không?”

“Ý hay. Mei, cô có phiền không?”

Giọng của Mei vang lên từ loa của nhà ăn. “Không thưa Chủ nhân. Cứ để cho tôi.”

Nếu cả Mei và Tiến sĩ Shouko sẽ quản lý bất cứ thứ gì liên quan đến thuốc, mình sẽ không phải lo lắng.

“Tuy nhiên, chính xác thì cái gì được tính là ‘chất nguy hiểm’?” Tiến sĩ Shouko hỏi. “Đó là một thuật ngữ khá rộng.”

“Tôi sẽ để cô tùy ý quyết định. Nếu cô lo lắng, cô luôn có thể thảo luận vấn đề với Mei. Sẽ thật ngớ ngẩn nếu một kẻ nghiệp dư như tôi lại trói tay một người có kiến thức chuyên môn. Cô chỉ cần báo cáo cho tôi về bất cứ điều gì cô cảm thấy cần thiết.”

“Ha ha… Cậu đang đặt khá nhiều niềm tin lên vai tôi đấy,” Tiến sĩ Shouko đáp lại, cười một cách ngượng nghịu. “Tôi sẽ cố gắng hết sức để không phụ lòng tin đó.”

Tôi cảm thấy có ánh mắt của ai đó đang khoan một lỗ sau lưng mình, nên tôi quay lại đối mặt với Tina.

Cô ấy có một biểu cảm “Còn em thì sao? Còn em thì sao?”, nên tôi gật đầu.

Phải, cô và Wiska là những chuyên gia khác trên tàu của chúng ta. Tôi cũng tin tưởng hai cô nhiều như tôi tin Tiến sĩ Shouko.

“Một khi chúng ta chất hàng xong, là chúng ta xong việc ở Hệ Arein phải không?”

“Ừm. Mimi, em có muốn nói chuyện với bà trước khi chúng ta đi không?”

“Không cần đâu ạ!” Mimi cho tôi xem máy tính bảng của em ấy. “Chúng cháu đã có cơ hội nói chuyện rồi, và chúng cháu đã trao đổi thông tin liên lạc.”

Ra vậy. Họ đã có thông tin liên lạc của nhau. Xét đến sự rộng lớn của thiên hà, các tin nhắn điện tử có thể mất vài ngày hoặc thậm chí vài tháng để đến nơi, nhưng cuối cùng chúng cũng sẽ đến.

Có một cách để liên lạc với nhau có lẽ sẽ trấn an được hai bà cháu.

Bản thân tôi cũng đã trao đổi thông tin liên lạc với một số người tôi đã gặp trong các chuyến đi của mình. Ví dụ như Chris.

Chúng tôi nhắn tin cho nhau thường xuyên như người ta gửi thư cho nhau vậy.

Đôi khi tôi cũng nhận được tin nhắn từ Đại tá Serena, phàn nàn về công việc của cô ấy, và thỉnh thoảng các nhân viên truyền thông mà chúng tôi đã cho phép lên tàu trong quá khứ cũng liên lạc với tôi.

Nhưng không thường xuyên.

“Được rồi. Vậy còn, Tiến sĩ Shouko…”

“Tôi không sao. Khi tôi rời công ty, chúng tôi đã nói lời tạm biệt, và chúng tôi đã có thông tin liên lạc của nhau từ lâu.”

“Tôi hiểu rồi. Được rồi. Chúng ta sẽ khởi hành ngay sau khi chất hàng xong.”

“Whooo! Ồ mà này anh—chính xác thì chúng ta đang đi đâu vậy?”

“Ồ, tôi chưa nói tên hệ sao nhỉ? Điểm đến tiếp theo của chúng ta là Hệ Rimei. Theo bà của Mimi, có tin đồn rằng một đại dịch sắp bùng phát vì một loại virus mới.”

Tina đột nhiên đứng dậy, hét lên, “Hệ Rimei?!”

Hả? Có vấn đề gì à? “Cô có mối liên hệ nào với nơi đó sao?”

“Chà… vâng, em đoán vậy.” Cô ấy dường như không muốn nói về nó.

Tôi nhìn sang Wiska, nhưng rõ ràng cô ấy cũng không muốn nói gì.

“Có vẻ như cả hai cô đều có mối liên hệ nào đó với điểm đến của chúng ta. Tôi sẽ không ép các cô phải nói, nhưng tôi không muốn đổi điểm đến vào lúc này.”

Chúng tôi có thể bán vật tư y tế ở bất cứ đâu chúng tôi muốn, nên chúng tôi luôn có thể bán dần những gì chúng tôi đã thu thập được, nhưng bán hết tất cả trong một hệ sao đang rất cần những vật tư đó sẽ hiệu quả hơn nhiều. Trừ khi có những hoàn cảnh nghiêm trọng khiến hai chị em không muốn đến Rimei, tôi không muốn thay đổi kế hoạch của mình.

“Vâng… chúng em có liên quan đến nó. Nhưng sẽ là vô lý nếu bắt anh phải đổi hướng vì hoàn cảnh của chúng em, nên đừng lo lắng về điều đó, anh nhé.”

“Được rồi. Cô nghĩ sao, Wiska?”

“Nếu chị đồng ý thì… Chị ơi?”

“Em đoán là mình cứ nói thẳng ra thôi,” Tina nói một cách không thoải mái. “Cũng không phải chuyện gì to tát đâu, nhưng em đã từng sống ở đó. Ít nhất là cho đến khi em đoàn tụ với Wiska và rời đi.”

Cô ấy đã từng sống ở đó ư? Sống ở đó… Phải rồi. Tôi nhớ Tina đã đề cập rằng—trước khi đoàn tụ với Wiska—cô ấy đã giao du với đám người xấu ở một thuộc địa nào đó.

Cô ấy đã cắt đứt những mối quan hệ đó sau khi gặp lại Wiska và đã dũng cảm vượt qua vô số tình huống nguy hiểm để trốn thoát đến Hệ Vlad.

“…Tôi ngửi thấy mùi rắc rối.” tôi nói.

“Vâng… Xin lỗi anh.”

“Không sao đâu,” tôi trấn an Tina. Cô ấy có vẻ khá buồn, nhưng việc tôi phải đối mặt với các vấn đề dù đi đến đâu cũng gần như đã được định sẵn rồi.

“Không ai ở đây có vẻ đặc biệt ngạc nhiên cả,” Tiến sĩ Shouko ghi nhận.

“A ha ha…” Mimi cười khúc khích. “Chà, dù sao thì chuyện này lúc nào cũng xảy ra mà.”

Em ấy nói đúng; chuyện này thật sự không có gì bất thường, nên nó không thực sự là một vấn đề.

“Lúc nào cũng như vậy sao?” Tiến sĩ Shouko hỏi.

“Bản thân tôi cũng mới ở đây không lâu,” Kugi trả lời. “Nhưng cho đến nay, theo kinh nghiệm của tôi, thì đúng vậy.”

“Ra vậy. Chà… Hy vọng sẽ không có chuyện gì xấu xảy ra.”

Để cô biết nhé, Tiến sĩ Shouko, nếu nó xảy ra, nó cũng sẽ ảnh hưởng đến cô đấy. Cô sẽ không thoát được đâu.

Kugi dường như cũng đã từ bỏ việc tránh né thảm họa rồi.

Nhưng mình cho rằng khả năng thích ứng cao là một điều tốt.

“Chuyện nó là vậy đấy,” tôi nói. “Mei, hãy chắc chắn yểm trợ cho tôi nếu tôi cần giúp đỡ.”

“Cứ để cho tôi, thưa Chủ nhân. Tôi sẽ đảm bảo rằng các robot chiến đấu của chúng ta luôn sẵn sàng triển khai bất cứ lúc nào.”

Đáng tin cậy nhưng bạo lực. Hy vọng cô ấy sẽ không phải dùng đến chúng.