"Thưa Chủ nhân, Đại tá Serena vừa gửi tin nhắn mời ngài đến tàu Lestarius."

"Hử? Tại sao?"

Chúng tôi đã đến Hệ Riche và hiện đang ổn định trên quỹ đạo của Riche III, điểm đến của mình. Cơ sự gì mà bà ta lại muốn gặp mình chứ? Bà ta có thể cần gì vào lúc này?

"Bà ấy muốn nhờ ngài giúp điều chỉnh bộ Giáp Trợ Lực mới. Hàng bà ấy đặt đã về rồi, nhưng có vẻ vẫn chưa có dịp dùng thử."

"Ra vậy. Khoan đã... Bà ta lại định thân chinh xuống bề mặt nữa phải không?"

"Bà ấy là một quý tộc của Đế quốc mà."

"Bà ta là sĩ quan chỉ huy của cả hạm đội này. Bao giờ bà ta mới bỏ được cái tật xấu đó đây?"

"Đó là truyền thống," Elma đáp, nhún vai.

Tôi hiểu rằng trong không chiến, điều đó không quan trọng, vì việc nấp sau các tàu khác không nhất thiết giúp bạn tránh bị trúng đạn. Tuy nhiên, một chỉ huy lại chiến đấu trên tiền tuyến trong một cuộc giao tranh cận chiến vừa nguy hiểm vừa phi thực tế. Nhưng nếu đó là truyền thống... thì mình cũng đành chịu.

"Chắc tôi cũng nên mang Giáp Trợ Lực của mình theo vậy. Elma, đi với tôi. Tôi không nghĩ sẽ có chuyện gì xảy ra đâu, nhưng lỡ tôi bị thương thì tôi trông cậy vào cô đưa tôi về đấy."

"Được rôôi. Tàu Antlion chắc sẽ không được gọi hỗ trợ không quân tầm gần đâu, nên tôi cũng chẳng có việc gì tốt hơn để làm."

Vũ khí chính của tàu Antlion là một khẩu pháo laser công suất cao, trong khi vũ khí phụ là các tên lửa tầm nhiệt. Điều đó có nghĩa là nó không phù hợp để yểm trợ không quân tầm gần trong nhiệm vụ này; vũ khí năng lượng định hướng không thực sự hiệu quả với mấy quả cầu kia. Pháo phòng không của tàu Krishna có lẽ sẽ hữu dụng hơn. Thực ra, vũ khí năng lượng định hướng mà các hạm tàu sử dụng mạnh hơn nhiều so với loại của bộ binh và lính trong Giáp Trợ Lực, nên có khi chúng lại hiệu quả... Chà, dù sao đi nữa, pháo phòng không có lẽ vẫn là lựa chọn tốt hơn.

Elma và tôi lên tàu Krishna rồi hướng về phía Lestarius.

Ở đó, Serena yêu cầu với một nụ cười rạng rỡ, "Xin hãy cùng tôi tham gia cuộc đổ bộ."

Với một nụ cười rạng rỡ không kém, tôi đáp, "Xin lỗi. Chúng tôi về đây."

"Đợi, đợi, đợi đã! Đừng có bỏ đi như thế chứ!"

Serena bám chặt lấy tôi bằng tất cả sức lực, quyết không cho tôi rời đi. Chết tiệt! Bỏ tôi ra! Lũ quý tộc chết tiệt và cơ thể cường hóa của họ! Sao cô khỏe thế?!

"Không đời nào tôi đi với cô đâu! Chắc chắn cô sẽ lại lao vào một trận đấu kiếm đọ súng điên rồ nào đó với mấy con nhện kim loại hoặc trùm của chúng! Lần trước đi cùng cô đến một hành tinh đang trong quá trình terraforming đã là một trải nghiệm惨khốc lắm rồi!"

"Chính vì điều đó có thể xảy ra nên tôi mới cần cậu ở đó! Sẽ có vài binh sĩ xuất thân quý tộc đi cùng chúng tôi, nhưng cậu là người duy nhất tôi từng tin tưởng để bọc hậu cho mình! Và chúng ta là những người duy nhất đã chuẩn bị Giáp Trợ Lực đặt làm riêng!"

"Tuyệt đối không! Bỏ! Tôi! Ra!" Tôi đã định chỉ ngồi xem diễn biến từ một ghế VIP trên tàu Krishna thôi! Tên ngốc nào lại tự nguyện nhảy vào miệng tử thần chứ?!

"Tôi sẽ trả tiền! Tôi sẽ trả cho cậu! Nhiệm vụ của cậu là bảo vệ chỉ huy hạm đội, và cậu sẽ nhận được một khoản thưởng khi hoàn thành!"

"...Bao nhiêu?"

"Ừm... khoảng năm mươi nghìn Ener?"

"Mạng của tôi không rẻ mạt thế đâu! Đưa ra con số gấp ít nhất mười lần đi, rồi tôi sẽ suy nghĩ!"

"Cậu không tham lam quá đấy chứ?! Tôi đã thuê cậu với giá thị trường cho một lính đánh thuê hạng bạch kim rồi!"

"Không chiến và yểm trợ không quân tầm gần là một phần trong hợp đồng của tôi, nhưng cận chiến bằng Giáp Trợ Lực với những cỗ máy tử thần thì không! Cô về đọc lại hợp đồng của chúng ta một triệu lần đi!"

Thở dài, Elma xen vào cuộc cãi vã của tôi với Đại tá Serena. "Được rồi, dừng lại. Thế là đủ rồi. Cả hai đều là người lớn cả, đừng có nổi nóng cãi nhau như trẻ con nữa."

"Mgh..."

"Geh..."

Đúng là tôi đã hơi nóng nảy. Nhưng nóng nảy là hoàn toàn bình thường mà! Ai mà không thế chứ?

Trước khi tôi kịp mở miệng để tự bào chữa, Elma đã giơ tay ngăn tôi lại.

"Những lo ngại của cậu là hợp lý, Hiro. Bỏ qua việc cậu có giỏi cận chiến hay không, cậu không thích những trận chiến đặt chính cơ thể mình vào rủi ro. Đó là một nhiệm vụ có độ rủi ro cao không nằm trong hợp đồng cậu đã ký."

Tôi khoanh tay và gật đầu thật sâu, vì Elma đã chỉ ra chính xác lý do tại sao tôi bực mình. Đúng là mặc Giáp Trợ Lực giúp chiến đấu an toàn hơn nhiều so với không mặc, nhưng so với buồng lái của Krishna—vốn được bảo vệ bởi ba lớp khiên cùng lớp giáp chuyên dụng hạng nặng—thì nó cũng chỉ mỏng manh như giấy mà thôi. Tình huống được đề xuất sẽ cực kỳ nguy hiểm. Nếu tôi phạm một sai lầm nhỏ, tôi có thể phải nói lời tạm biệt với một cánh tay—hoặc cái đầu của mình—mãi mãi.

"Nhưng, Hiro... nếu Đại tá Serena chết vì cậu từ chối giúp cô ấy, cậu có thực sự sống với lương tâm thanh thản được không? Cậu sẽ không hối hận chứ?"

"Này... Chơi bẩn quá đấy."

Tuy nhiên, tôi không thể bác bỏ luận điểm của cô ấy. Nếu tôi bỏ mặc Serena ở đây, và mọi chuyện diễn ra như Elma nói, quyết định đó có lẽ sẽ ám ảnh tôi suốt quãng đời còn lại. Nhưng miễn là Elma và Mimi tiếp tục ở bên mình, mình sẽ có thể bước tiế... Augh!

Chết tiệt!

"Thôi được, tôi hiểu rồi. Tôi thua," tôi nói, thở dài nhìn lên trần nhà một cách bực bội. Vô ích thôi.

Tôi không còn khả năng bỏ rơi Đại tá Serena nữa rồi. Tôi đã sợ ngày này sẽ đến; đó là lý do tại sao tôi đối xử lạnh lùng và cố gắng hết sức để giữ khoảng cách với cô ấy.

Tôi lại thở dài một hơi não nề vì sự thảm hại của chính mình. Mình quá thiếu quyết đoán.

"Đại tá Serena, lần này cô thực sự đã đi quá giới hạn rồi đấy," Elma nói thêm một cách nghiêm khắc.

"Cô lợi dụng Hiro quá nhiều. Nếu trong tương lai cô lại dùng tiền bạc hoặc quy tắc đạo đức của cậu ấy để đẩy cậu ấy vào nguy hiểm, chúng tôi sẽ không chỉ ngồi yên đâu. Cô biết tôi đang nói gì rồi chứ?"

"Mgh... Vâng." Đại tá Serena chùn bước trước Elma, người trông nghiêm túc hơn bao giờ hết.

Bằng từ "chúng tôi", chắc hẳn cô ấy muốn nói đến cả phi hành đoàn. Nhưng có lẽ tốt hơn hết là mình không nên nghĩ quá nhiều về những gì cô ấy đang ám chỉ... vì lý do sức khỏe tinh thần.

"Chà, chuyện này cũng không hoàn toàn bất ngờ. Hiro rất yếu lòng trước những cô gái đẹp," Elma nói thêm, lườm tôi.

Tôi chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc xin lỗi. "Xin lỗi."

★

Rốt cuộc, tôi thấy mình đang mặc Giáp Trợ Lực, đổ bộ xuống Riche III cùng với Đại tá Serena. Tại sao một tên lính đánh thuê quèn như mình lại phải bọc hậu cho một đại tá Hạm đội Đế quốc, người cũng là con gái của một hầu tước chứ?

Thôi kệ—mình biết cái lý do chết tiệt đó rồi. Mình quan tâm đến Serena.

Cô ấy rất đẹp, và nói thật thì, mình cũng khá thích có cô ấy ở bên cạnh. Mình nghĩ cô ấy khá thú vị.

Tôi chưa bao giờ mơ rằng một ngày nào đó mình sẽ nuôi dưỡng những cảm xúc giống như của một anh hùng khuôn mẫu đang theo đuổi một cô gái mà anh ta hứng thú—đặc biệt là một người lộng lẫy đến vậy.

Tôi cũng không tưởng tượng được rằng những cảm xúc đó sẽ dẫn tôi lao vào nguy hiểm bên cạnh cô ấy.

"Ừm... Tôi xin lỗi," bộ giáp trắng mang dáng dấp hiệp sĩ đứng bên cạnh tôi lí nhí xin lỗi.

Cô xin lỗi tôi trong bộ giáp đó thì tôi chẳng cảm thấy gì cả. Tuy nhiên, Serena không thể cứ thế cởi nó ra ngay bây giờ.

Môi trường của Riche III cực kỳ khắc nghiệt. Con người không thể sống sót nếu không có Giáp Trợ Lực hoặc một bộ đồ bảo hộ nào đó có thể chống chọi với môi trường thù địch này.

"Tôi không giận," tôi nói với cô ấy. "Tôi đã nhận công việc này, nên cô đừng lo lắng về nó nữa. Tôi chỉ đang vật lộn để chấp nhận sự thật rằng mình là một kẻ quá dễ dãi thôi. Dù sao đi nữa, cấp dưới của cô đang theo dõi chúng ta, nên cô nên chấn chỉnh lại đi."

"Vâng, nhưng... ừm... tôi sẽ đền bù cho cậu, nên..."

"Tôi đã bảo cô đừng lo về chuyện đó rồi... mặc dù tôi đoán cô cũng sẽ không nghe đâu. Được rồi, tốt thôi. Tôi rất mong chờ xem cô định đền bù cho tôi thế nào đây. Hãy làm gì đó thật đặc biệt nhé?"

"Tất nhiên rồi..." Đại tá Serena nói, giọng nhẹ nhõm. "Cứ để đó cho tôi." Sau đó cô quay mặt về phía trước.

Serena và tôi đang ở bên trong một sở chỉ huy dã chiến được tạo ra bởi một máy chiếu vật chất.

Nó cách tòa nhà nơi nhóm Screech Owls tìm thấy quả cầu của họ khoảng ba cây số.

"Được rồi... Đến lúc xem vận rủi của chúng ta tệ đến mức nào đây."

"Dừng lại! Đừng có nói gở."

"Đại tá!" có người nói qua bộ đàm của chúng tôi. "Một vật thể không xác định đã xuất hiện từ bên trong công trình giống như tàn tích!"

Serena và tôi ngập ngừng, và ánh mắt chúng tôi chạm nhau dù đang mặc Giáp Trợ Lực.

Ánh mắt của vị đại tá rõ ràng đang nói, Thấy chưa, tôi đã nói gì mà?

Từ bên trong sở chỉ huy dã chiến nhưng được che chắn, cô ra lệnh bằng một giọng căng thẳng. "Cho tôi xem."

Nếu bây giờ cô ấy không mặc Giáp Trợ Lực, chắc cô ấy đang xoa trán rồi.

"Rõ, thưa bà. Đang gửi hình ảnh."

Giọng nói đó thuộc về người chỉ huy đội tiên phong, và cùng lúc với giọng nói của anh ta được truyền đi, hình ảnh những gì anh ta thấy được chiếu lên màn hình holo của chúng tôi. Hình ảnh chất lượng tốt. Chắc chúng đến từ cảm biến quang học của bộ giáp chiến đấu của anh ta.

"Đó đúng là một vật thể không xác định," tôi lẩm bẩm.

Thật khó để mô tả nó. Nếu phải nói, tôi sẽ gọi nó là một khối tứ diện.

Một khối tứ diện màu xám cao chót vót có một phần phụ giống chi màu xám đen bóng loáng nhô ra từ mặt dưới, dùng để đi lại.

Trên bề mặt của nó có những đặc điểm trông giống như mắt, nhưng chúng tôi không thể biết đó có phải là chức năng thực sự của chúng hay không.

Thực thể này trông kỳ quái hơn là đáng sợ.

"Bạn của mấy quả cầu kia...?" Đại tá Serena tự hỏi.

"Có lẽ là cha mẹ hoặc anh chị? Dù sao đi nữa, nó chắc chắn ở cấp bậc cao hơn," tôi đáp.

Cô ấy dừng lại. "Thử liên lạc với nó bằng thiết bị kia đi."

"Hiểu rồi."

Các lính thủy đánh bộ của Đơn vị Săn Hải tặc đã chuẩn bị thiết bị được đề cập, có kích thước bằng một bọc hàng lớn, và chĩa ăng-ten parabol của nó về phía khối tứ diện.

Đó là thiết bị liên lạc mà Bác sĩ Shouko, Wells và cặp song sinh đã tạo ra bằng cách sử dụng cơ sở dữ liệu của thiết bị cấy ghép phiên dịch.

Thật không may, vì các quả cầu đã từ chối nói chuyện với chúng tôi, nên chúng tôi đã không thể giao tiếp với chúng.

Tuy nhiên, chúng tôi đã giải mã được sóng tâm trí mà chúng dùng để nói chuyện với nhau, và Konoha cùng Kugi đã xác nhận rằng thiết bị này sẽ hoạt động.

Thiết bị này không hoạt động bằng các phương tiện điện tử như các công nghệ khác.

Thay vào đó, nó là thiết bị liên lạc đầu tiên trong lịch sử Đế quốc dựa trên sóng suy nghĩ.

Ít nhất, đó là cách Wells trình bày, mặc dù mình không có cách nào để đánh giá thành tựu đó ấn tượng đến mức nào. Quê hương của Kugi, Verthalz, có lẽ có những công cụ ấn tượng hơn nhiều.

"Nhóm Screech Owls nói đây cũng là lần đầu tiên họ nhìn thấy thứ đó."

"Chà, đó không phải là thứ mà bạn dễ dàng quên được một khi đã nhìn thấy."

Điều đó có nghĩa là sự xuất hiện của chúng tôi đã khiến các dạng sống ở đây phản ứng khác đi.

"Vậy hoặc là thứ đó đủ thông minh để hiểu và đánh giá tình hình này, sau đó đưa ra các phản ứng phù hợp và chọn một... hoặc là kẻ chủ mưu đằng sau nó."

"Bụng tôi đau quá..." Bộ giáp hiệp sĩ trắng tinh xoa bụng, tạo ra một âm thanh cơ học lớn.

Trông khá hài hước. Cẩn thận đừng làm xước bộ giáp bóng loáng của cô đấy, Đại tá.

"Đại tá, vật thể đã di chuyển," Trung úy Robertson báo cáo.

Nhìn lại màn hình holo cung cấp góc nhìn của lính thủy đánh bộ Đế quốc, chúng tôi thấy một phần của khối tứ diện đã tách ra và đang lơ lửng. Khối tứ diện thu nhỏ đó là một nhánh sinh học sao? Chà, đây không phải là lúc để phân tích chức năng sinh thái của nó... Tuy nhiên, có lẽ mình nên cảnh giác với bất cứ ý nghĩa nào của hành động đó.

Sẽ thật tuyệt nếu đó là một loại cử chỉ thân thiện nào đó, nhưng mình nghi ngờ điều đó.

"Kích hoạt khiên. Công suất tối đa."

"Rõ, thưa bà. Kích hoạt khiên."

Cùng lúc các lính thủy đánh bộ kích hoạt máy phát khiên di động, một làn sóng xung kích mạnh mẽ ập đến chúng tôi.

Nó đi kèm với một ý nghĩ: ‹Lui ra.›

"Gyah!"

"Guh!"

Đại tá Serena và những người khác cùng chúng tôi bên trong sở chỉ huy dã chiến rùng mình và kêu lên đau đớn.

Trong khi đó, hình ảnh trên màn hình holo quay theo một hướng kỳ lạ, rồi ổn định lại. Chức năng chống ngã trên Giáp Trợ Lực của người lính đó chắc đã được kích hoạt. Nó sẽ khởi động khi người dùng sắp mất ý thức.

Những người lính trong đội tiên phong đã hoàn toàn ngừng phản ứng. Chắc họ đã bất tỉnh; những người ở đây, cách đó ba cây số, cũng suýt nữa thì như vậy. Tất nhiên là trừ tôi ra.

"Cô có ổn không?" tôi hỏi Serena.

"Tại sao cậu lại hoàn toàn ổn thế...?"

"Tôi đã tập luyện mà."

Tôi không nói dối. Tôi đã trở nên khá thành thạo trong việc quản lý sức mạnh siêu năng lực mà Kugi và Konoha đã dạy cho tôi.

"Làn sóng xung kích" vừa rồi là một sóng suy nghĩ mạnh mẽ, và tôi đã hoàn toàn chặn nó bằng rào cản tinh thần mà Kugi đã dạy. Ngay cả khi không có rào cản tinh thần, có lẽ mình cũng có thể chịu đựng được, với lượng sức mạnh siêu năng lực mà mình có.

"Cái gì vậy?"

"Tôi không thể nói chắc, nhưng tôi không nghĩ đó là một cuộc tấn công có chủ ý. Đó là một sóng suy nghĩ công suất cao—về cơ bản giống như một tiếng hét thật lớn. Một làn sóng mạnh như vậy có thể hạ gục những người ngoài cuộc không có năng lực siêu nhiên. Nhân tiện, nó bảo chúng ta 'lui ra'."

"'Lui ra'? Thật ngạo mạn... Khoan đã. Cậu hiểu được tiếng ồn đó sao?"

"Tiếng ồn? Nó nghe như lời nói đối với—ồ, tôi hiểu rồi."

Tôi đã hoàn toàn quên mất rằng, mặc dù không có thiết bị cấy ghép phiên dịch, tôi là một trường hợp đặc biệt có thể tự động hiểu hầu hết các ngôn ngữ.

Thiết bị cấy ghép phiên dịch thông thường rõ ràng không thể xử lý được làn sóng suy nghĩ mạnh mẽ đó.

"Thiết bị cấy ghép phiên dịch của tôi đặc biệt," tôi nói, dùng một ngón tay gõ vào mũ giáp ninja của mình.

Đại tá Serena đáp lại bằng một giọng bực bội. "Thiết bị cấy ghép phiên dịch của cậu đặc biệt, và cậu là một kiếm sĩ ngang hàng với quý tộc Đế quốc—dù không có cường hóa thể chất. Hơn nữa, cậu có thể sử dụng năng lực siêu nhiên, và cậu cũng là một phi công chiến đấu đáng kinh ngạc. Tất cả những điều đó không phải là hơi quá nhiều sao?"

"Ý tôi là, đó không phải lỗi của tôi. Dù sao đi nữa, chúng ta nên làm gì bây giờ? Tôi nghĩ tất cả binh lính trên tiền tuyến đều đã bất tỉnh rồi."

"Tôi sẽ đánh thức họ bằng hệ thống y tế trong bộ giáp của họ. Hm...? Họ không phản ứng."

Các chỉ số sinh tồn của lính thủy đánh bộ đều ổn định, theo thông tin từ Giáp Trợ Lực của họ, nên họ chắc chắn vẫn còn sống.

Nhưng hệ thống y tế tích hợp trong bộ giáp không thể làm họ tỉnh lại. Có lẽ vì họ bị tổn thương tinh thần, chứ không phải thể chất, nên mới bất tỉnh?

"Hồi sức qua hệ thống y tế của Giáp Trợ Lực đã... lại thất bại. Dấu hiệu sinh tồn của họ ổn định, nhưng họ vẫn bất tỉnh."

"Thật phiền phức..." Serena nói. "Tôi đã nghe nói rằng những người lính tinh nhuệ từ Verthalz có thể sử dụng năng lực của họ để phá hủy tâm trí kẻ thù. Hiệu ứng này chắc cũng tương tự."

Phải, những người sử dụng ma thuật bậc hai—như Kugi—có thể dễ dàng làm được điều này. Những người bình thường không có khả năng phòng thủ không có cách nào chống lại việc ý thức của họ bị xé nát.

"Chết tiệt! Tôi sẽ phải tự mình đi," Serena tuyên bố.

"Không được."

Chỉ huy của một đơn vị dẫn đầu cuộc tấn công có thể là truyền thống, nhưng lao vào một kẻ thù không thể đánh bại mà không có kế hoạch không phải là dũng cảm; đó là liều lĩnh.

"Tôi sẽ đi," tôi nói.

"Không. Chà... Nhưng..."

"Tôi là người duy nhất có thể làm điều này. Có vẻ như nó không muốn chiến đấu, và các bot chiến đấu của chúng ta vẫn hoàn toàn ổn."

"Điều đó đúng, nhưng... Thôi được. Tôi sẽ nhận lòng tốt của cậu."

"Tốt. Vậy gặp lại sau, Đại tá."

Tôi chào, rồi chạy về phía vị trí của khối tứ diện. Nếu mình chạy bình thường trong bộ giáp ninja này, mình có thể vượt qua ba cây số trong vòng chưa đầy năm phút. Nhưng nếu mình thử một cái gì đó đặc biệt thì sao?

★

Sau khi tận dụng tối đa sức mạnh của bộ giáp ninja để đạt tốc độ chạy tối đa, tôi nhảy lên và đẩy mình về phía trước bằng dịch chuyển vật thể.

Trong môi trường trọng lực thấp của Riche III, điều đó đủ để tôi gần như bay được.

"Waoohoo!"

Riche III có một bầu khí quyển mỏng, có nghĩa là có rất ít sức cản không khí.

Bộ giáp ninja sẽ không đủ để cứu tôi nếu tôi đâm xuống đất ở vận tốc này, vì vậy khi đến gần mặt đất, tôi đã dùng dịch chuyển vật thể để giảm tốc độ và hạ cánh nhẹ nhàng.

Tôi nghĩ mình đã đi được hơn một cây số trong một cú nhảy đó.

"Hựp!"

Tôi nhảy thêm một lần nữa, và các bot chiến đấu cỡ vừa và nhỏ đang mang theo lính thủy đánh bộ xuất hiện trong tầm mắt. Ra vậy... Họ đang dùng các bot để đưa những người lính bất tỉnh trở về. Kế hoạch không tồi.

"Tình hình ở mặt trận thế nào, Đại tá?"

"Tôi cho là có thể nói chúng ta đang bế tắc. Đối tượng không có thêm bất kỳ động thái nào." Cô ấy dừng lại.

"Cậu di chuyển kiểu gì vậy? Cậu không nghĩ mình hơi quá bá đạo sao?"

"Tôi đã tập luyện mà."

"Đó không thực sự là một lời giải thích hợp lệ..."

Bỏ qua những lời phàn nàn của Serena, tôi tập trung vào khối tứ diện phía trước. Mình đang nhìn nó, nhưng nó cũng đang nhìn mình.

Tôi có thể cảm nhận được nó đang tập trung sự chú ý vào đây. Có phải vì tôi đang sử dụng năng lực siêu nhiên không?

"Dù sao đi nữa, tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc thử giao tiếp với nó."

Trong cú nhảy thứ ba, tôi đã đến tiền đồn mà cấp dưới của Serena đã thiết lập.

Công trình đổ nát ở phía trước tôi, phần lớn bị vùi lấp bởi những đụn cát, với khối tứ diện sừng sững đứng trước nó.

Nó thực sự lớn. Cỡ bằng—không, lớn hơn một chút so với một bot chiến đấu lớp titan. Những con đó cao ít nhất mười mét. Chà, sao cũng được. Mình cần kiểm tra tiền đồn trước.

"...Đáng tin cậy thật." Không có gì đáng ngạc nhiên, tiền đồn gần như trống không.

Những người lính thủy đánh bộ đóng quân ở đó chắc hẳn đều đã bị hạ gục bởi làn sóng suy nghĩ "tiếp xúc" ban đầu, sau đó được các bot chiến đấu vận chuyển về phía sau.

Tiền đồn vẫn còn các bot lớp titan và các bot chiến đấu chuyên dụng khác không phù hợp để vận chuyển người bị thương, nhưng tôi là người duy nhất thực sự ở đó.

Nếu tình hình leo thang, họ có thể huy động các bot chiến đấu ở đây để giúp mình. Và nếu trận chiến có vẻ không thể thắng, mình có thể dùng chúng làm mồi nhử để trốn thoát.

"Tôi đến nơi rồi."

"Nhanh thật đấy. Xin hãy tiếp xúc với đối tượng."

"Hiểu rồi."

Tôi đưa tay về phía máy phát siêu năng lực đã bị bỏ lại trong tiền đồn nhưng rồi nghĩ lại.

Nó chứa Bạc Tinh Linh; nếu mình chạm vào, nó có thể sẽ vỡ.

Vì tôi có thể sử dụng thần giao cách cảm ngay cả khi không có thiết bị, nên thực ra ngay từ đầu tôi đã không cần đến nó.

Tôi hét lên từ trong tiền đồn về phía khối tứ diện. "Này, ngài Tứ diện! Chúng tôi đến đây để nói chuyện. Có hứng thú lắng nghe không?"

Đáp lại, một khối tứ diện thu nhỏ đã tách ra từ khối chính quay đỉnh của nó về phía tôi.

Trong một khoảnh khắc, tôi nghĩ nó sắp tấn công, nhưng thay vào đó nó lại gửi một làn sóng suy nghĩ mạnh mẽ.

‹Khẳng định.›

Làn sóng suy nghĩ rất mạnh, nhưng không đủ để làm phiền tôi. Phải, những làn sóng suy nghĩ này không phải là hành động gây hấn. Những người lính ở tiền tuyến này chỉ bất tỉnh vì công suất thần giao cách cảm quá mạnh.

"Tốt. Nhưng ngài ồn ào quá. Tôi thì chịu được, nhưng những người khác thì không. Hãy giảm cường độ đầu ra của sóng suy nghĩ đi."

‹Hiểu rồi.›

Làn sóng suy nghĩ đó dễ chịu hơn nhiều so với những lần trước. Khối tứ diện này khá linh hoạt.

"Ngài có hiểu những gì tôi đang nói, phải không?"

‹Khẳng định. Ta đã học được điều này từ những kẻ có vẻ là đồng bào của ngươi.›

"Ý ngài là ngài đã trích xuất thông tin cần thiết để giao tiếp với chúng tôi từ những người lính Đế quốc đã bất tỉnh ở đây?"

‹Khẳng định.›

"Ra vậy. Tôi sẽ không chỉ trích ngài, vì điều đó cũng cần thiết, nhưng con người thích giữ kín những góc sâu trong tâm trí của họ. Điều đó có thể khó hiểu đối với ngài, nhưng tôi khuyên ngài nên tránh những hành động tương tự trong tương lai."

‹Sẽ xem xét.›

Để xem nào... May mắn cho chúng ta, thứ này có vẻ khá hợp tác. Tôi có cảm giác đây có thể là một cuộc đàm phán khó khăn, nhưng ít nhất, chúng ta đã mở đầu cuộc giao tiếp một cách hòa bình. Hy vọng các cuộc đàm phán tiếp theo sẽ diễn ra suôn sẻ.

★

Các cuộc đàm phán—à, giao tiếp—đã diễn ra suôn sẻ. Có vẻ như ông ta (khối tứ diện) đã trích xuất được nhiều hơn từ những người lính bất tỉnh chứ không chỉ kiến thức cần thiết để giao tiếp với chúng tôi.

Ông ta có một ý tưởng chung về việc chúng tôi là ai và tại sao chúng tôi đến đây.

‹Các ngươi quan tâm đến cấu trúc của lớp vỏ của chúng ta. Chúng ta sẵn sàng cung cấp thông tin các ngươi mong muốn.›

"Vậy thì mọi chuyện dễ dàng rồi. Nhưng tôi chắc rằng ngài không định chỉ đưa thông tin đó miễn phí, phải không?"

‹Khẳng định. Đầu tiên, chúng ta yêu cầu thả ngay lập tức các đơn vị lao động đa năng của chúng ta, mà các ngươi gọi là "quả cầu".›

"Nghe có vẻ hợp lý đối với tôi. Cô nghĩ sao, Đại tá?"

"Yêu cầu được ghi nhận. Tuy nhiên, sẽ rất phiền phức cho chúng tôi nếu những con nhện đó bắt đầu nổi loạn trong quá trình vận chuyển. Tôi yêu cầu ngài hãy bảo chúng trở về trạng thái quả cầu cho đến khi chúng tôi hoàn tất việc vận chuyển chúng đi."

Khối tứ diện không thể nghe thấy giọng của Đại tá Serena, vì vậy tôi phải đóng vai trò là người phiên dịch cho họ.

Thành thật mà nói thì thật phiền phức, nhưng chúng tôi cũng không có lựa chọn nào khác.

‹Hiểu rồi. Chúng ta có một yêu cầu khác. Những sinh vật cùng loài với ngươi—những kẻ mà các ngươi gọi là "hải tặc không gian"—đã đánh cắp một di vật quan trọng của chúng ta.

Chúng ta yêu cầu các ngươi thu hồi nó lại.›

Đây là một diễn biến bất ngờ. Chúng tôi biết rằng hải tặc đã thực hiện một số cuộc săn tìm kho báu trên Riche III, vì chúng tôi đã thu hồi được vài quả cầu từ căn cứ của chúng, nhưng tôi không ngờ chúng lại đánh cắp một di vật có giá trị từ ngài Tứ diện.

"Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để thu hồi nó. Nhưng lẽ ra ngài có thể dễ dàng đuổi chúng đi, với sức mạnh của ngài mà?"

‹Phủ định. Lũ hải tặc không gian được trang bị vũ khí thô sơ bắn các vật thể kim loại ở tốc độ cao.

Chúng ta thiếu các phương pháp để bảo vệ bản thân trước các cuộc tấn công như vậy. Ngoài ra, đơn vị an ninh của chúng ta đã không thể hoạt động do hiệu suất năng lượng thấp và sự xuống cấp lâu dài.

Do đó, chúng ta thiếu một phương tiện tấn công hiệu quả. Chúng ta có một yêu cầu khác.›

"Yêu cầu nối tiếp yêu cầu nhỉ? Là gì vậy?"

‹Chúng ta mong muốn được cung cấp thứ mà các ngươi gọi là "Bạc Tinh Linh", hoặc các vật liệu khác có đặc tính tương tự.›

Ồ. Giờ thì gay go đây. Hai yêu cầu đầu tiên của khối tứ diện đủ đơn giản để Đại tá Serena chấp nhận.

Cô ấy vốn đã định thả các quả cầu nếu đạt được sự thông hiểu lẫn nhau; săn lùng hải tặc cũng là công việc của cô ấy ngay từ đầu. Nhưng cung cấp một lượng lớn Bạc Tinh Linh hoặc "vật liệu có đặc tính tương tự"—nghĩa là vật liệu khuếch đại siêu năng lực—là một yêu cầu khó.

"Một cuộc đàm phán chi tiết hơn sẽ được yêu cầu để thực hiện yêu cầu thứ ba của ngài," Đại tá Serena nói.

"Chúng tôi cần biết số lượng yêu cầu, và—nếu ngài muốn chúng tôi cung cấp lâu dài—ngài có thể đưa ra thứ gì để trao đổi. Nhưng bản thân yêu cầu đó không phải là vấn đề quá lớn dưới thẩm quyền của tôi. Chúng tôi có thể cung cấp cho ngài những gì chúng tôi có sẵn ngay bây giờ như một khoản đặt cọc."

À. Cô ấy có lẽ định giao số Bạc Tinh Linh được cất giữ trong phòng thí nghiệm nghiên cứu của tàu Lestarius. Vẫn còn một ít nữa được giữ trên tàu Hắc Liên. Họ có thể cũng sẽ yêu cầu số đó.

‹Hiểu rồi. Ta đảm bảo trước rằng chúng ta sở hữu những tài sản đủ giá trị để các ngươi tiếp tục chi tiêu tài nguyên.›

Có vẻ như ngài Tứ diện có vài con át chủ bài.

Nếu ông ta muốn một nguồn cung cấp vật liệu liên tục, ông ta chắc chắn sẽ tìm ra một phương pháp để đạt được điều đó. Theo những gì mình cảm nhận được, ông ta thông minh hơn mình rất nhiều.

"Đây là người phiên dịch của các vị lên tiếng. Tôi không thể làm việc này mãi mãi—và tôi cũng không muốn—vì vậy tôi yêu cầu các vị ngay lập tức nghĩ ra một cách để giao tiếp với nhau mà không cần sự giúp đỡ của tôi."

"Thôi được."

‹Hiểu rồi.›

Ngài Tứ diện dường như đã thu được rất nhiều kiến thức từ cấp dưới của Serena, vì vậy họ có thể tìm ra một phương thức giao tiếp không phụ thuộc vào sóng suy nghĩ.

Trong trường hợp xấu nhất, họ có thể chỉ cần sử dụng một thiết bị máy tính bảng chuyên dụng để gửi tin nhắn.

★

"Tôi đã đoán là mọi chuyện sẽ thành ra thế này."

"Đừng phàn nàn nữa."

Khoảng ba mươi phút đã trôi qua kể từ khi tôi được giải thoát khỏi vai trò quan trọng là người phiên dịch riêng cho ngài Tứ diện.

Tôi hiện đang cằn nhằn trong khoang hàng của tàu Krishna. Bên cạnh tôi là Đại tá Serena, vẫn mặc bộ Giáp Trợ Lực giống hiệp sĩ; một đội quân lính thủy đánh bộ Đế quốc trang bị Giáp Trợ Lực lấp đầy phần còn lại của khoang. Thật là chật chội.

Cái chuyến tàu—ý tôi là, con tàu vũ trụ—này đã đạt 100% sức chứa. Giờ cao điểm hay gì vậy?

Theo một cách nào đó, đây thực chất là giờ cao điểm.

"Tôi không yêu cầu cậu tích cực tham gia cận chiến. Yêu cầu cậu cho chúng tôi đi nhờ không phải là vượt quá giới hạn."

"Tôi có thể tin vào lời đó của cô không? Cô hoàn toàn không cần tôi giúp đỡ trong chiến đấu, phải không?"

Bộ giáp hiệp sĩ trắng nghiêng đầu một cách tinh quái. "...Sẽ thật tốt nếu cậu giúp chúng tôi một chút."

Chẳng dễ thương chút nào. "Vậy là cô vẫn yêu cầu tôi tham gia. Chà, được thôi... nhưng tôi có một điều kiện."

"Tôi đang nghe đây."

"Điều kiện của tôi là tôi muốn tự mình tấn công căn cứ từ một hướng khác."

Đây sẽ là một cơ hội tốt để làm quen với cận chiến trong bộ giáp ninja của tôi.

Tôi cũng muốn thực hành khả năng dịch chuyển vật thể mà tôi đã học được từ Konoha.

Nếu mọi chuyện không suôn sẻ và tôi phải rút lui, Đại tá Serena có thể dọn dẹp hậu quả cho tôi.

Điều đó khiến đây trở thành một cơ hội hoàn hảo để luyện tập.

"Không đời nào. Mặc dù chúng chỉ là hải tặc không gian, nhưng điều đó quá nguy hiểm."

Đại tá Serena trong bộ giáp hiệp sĩ trắng tiến lại gần tôi, rồi nhìn tôi chằm chằm.

Mũ giáp của chúng tôi gần như chạm vào nhau, giống như đầu của những người yêu nhau, nhưng tôi không cảm thấy gì cả.

Tấm giáp ngực trên bộ đồ của chúng tôi chỉ va vào nhau kêu loảng xoảng.

"Phong cách chiến đấu của tôi khiến việc phối hợp với lính của cô là không thể," tôi nhấn mạnh.

"Tốt hơn hết là tôi nên đóng vai trò đánh lạc hướng bằng cách tấn công ở một lối vào riêng. Cô có thể tận dụng cơ hội đó để phát động cuộc tấn công của mình. Điều đó sẽ làm mọi thứ đơn giản hơn, phải không?"

"Phải, nhưng..."

"Tôi tự mình đưa ra quyết định này, nên Elma và những người khác sẽ không cằn nhằn cô về chuyện đó đâu."

Trong quá khứ, Đại tá Serena sẽ ngay lập tức đồng ý mà không tranh cãi, nhưng những lời nói của Elma lúc trước đã có hiệu quả hơn một chút; vị đại tá dường như đã ghi lòng tạc dạ chúng.

"...Thôi được. Xin hãy cẩn thận."

"Tất nhiên rồi."

Tôi không có ý định chết một cách thảm hại đâu. Heh. Chuyện này dễ như ăn bánh thôi.

★

"Tàu địch và các ụ súng đã bị loại bỏ."

"Dễ dàng thật. Tôi sẽ thả mọi người xuống ngay bây giờ."

Chúng tôi đã có thể phá hủy các khẩu pháo phòng không và ụ súng ngay lập tức, cũng như các tàu hải tặc cố gắng cất cánh từ công trình bí ẩn—à, căn cứ hải tặc—trên bề mặt Riche III.

Đó giống như lấy kẹo từ một đứa trẻ đối với các chiến đấu cơ của Đơn vị Săn Hải tặc và tàu Krishna, do Elma điều khiển.

Cô ấy thực sự là một phi công chiến đấu tài ba.

Khi chúng tôi đã hạ cánh trên bề mặt, tôi quan sát cấp dưới được trang bị Giáp Trợ Lực của Đại tá Serena rời khỏi khoang hàng của Krishna.

Serena và tôi là những người ra cuối cùng.

"Đừng lơ là cảnh giác, và bọc hậu cho tôi, phòng trường hợp tôi cần giúp đỡ."

"Rồi, rồi. Đừng để bị thương đấy, được chứ? Chuyến giao hàng cấp tốc của Mei sẽ sớm đến thôi."

"Hiểu rồi. Ồ—chắc là nó kia rồi."

Nhìn lên bầu trời, tôi thấy một thứ gì đó bị bao bọc trong lửa đang bay về phía chúng tôi.

Ngọn lửa dần tan biến khi vật thể tiếp tục bay với tốc độ điên cuồng. Khoan đã.

Nó sắp đâm thẳng vào—!

Bùm! Bùm! Bùm! Bùm! Bùm! Bùm!

Mặt đất rung chuyển khi tiếng gầm của nhiều vụ va chạm vang lên liên tiếp.

Được phóng từ quỹ đạo, các khoang vận chuyển chứa bot chiến đấu đã lao xuống bên cạnh lối vào cổng chính của căn cứ hải tặc, nghiền nát mọi thứ gần đó.

Khoan một chút... Các bot chiến đấu bên trong các khoang có ổn không?!

"Mei, các con bot có sao không? Chúng ta có thể thu hồi chúng được không?"

"Chúng ổn. Tàu Hắc Liên sẽ hạ cánh và thu hồi chúng sau. Chúng tôi đã phóng các con bot trong các khoang tấn công bề mặt—một sản phẩm mẫu mà Eagle Dynamics đã cung cấp cho chúng ta."

Tina chen vào đường truyền. "Chúng chỉ nằm đó, chiếm chỗ thôi! Mừng là chúng ta đã tống khứ được chúng."

Ra vậy. Tôi đã mua gói đầy đủ, nên tôi đoán họ chắc đã tặng kèm một số phần thưởng. Không phải là tôi biết về chúng, vì tôi đã giao tất cả những việc đó cho Tina và Wiska.

"Chúng ta không còn cỗ máy 'Bikkuri Dokkiri' nào như thế nữa chứ?"

"Chúng ta có một đống, vì chúng ta đã mua gói đầy đủ mà," Tina trả lời.

"Lần sau làm ơn cung cấp cho tôi một danh sách đầy đủ những gì chúng ta đã mua."

Lẽ ra tôi nên chú ý hơn đến những gì chúng tôi đã mua từ Eagle Dynamics. Chà, cũng không hẳn là vấn đề; tôi chỉ không thích bị bất ngờ như vậy thôi.

"Điều này có thay đổi kế hoạch của chúng ta một chút, nhưng chúng ta bắt đầu chứ?" tôi hỏi.

"Tôi sẽ tấn công từ phía sau. Xin lỗi, nhưng cô có thể làm việc với các bot chiến đấu của chúng tôi và đảm nhận việc yểm trợ cổng chính được không?"

"Lần nào làm việc với cậu cũng có chuyện như thế này xảy ra," Serena phàn nàn.

"Tôi thực sự xin lỗi..." Không phải cố ý đâu. Thật đấy. "Dù sao đi nữa, phần còn lại xin nhờ cô."

"Vâng, thôi đượ—"

Trước khi vị đại tá kịp nói hết câu, tôi đã nhảy đi. Ồ, thôi kệ.

Với một cú nhảy được dịch chuyển vật thể cường hóa, tôi bay vọt qua cả căn cứ hải tặc rồi đáp xuống phía bên kia.

Cú nhảy đó có khoảng ba trăm mét không nhỉ?

"Cú nhảy vừa rồi là cái quái gì vậy?" Serena hỏi qua máy phát của cô. "Cậu vẫn còn là con người chứ?"

"Thô lỗ quá đấy. Vâng, tôi là một con người bình thường thậm chí còn chưa trải qua cường hóa thể chất."

"Cậu nên xin lỗi những người bình thường thực sự. Họ không đáng bị xếp chung với cậu đâu."

Tôi muốn phản đối lời nhận xét thô lỗ của vị đại tá nhưng rồi nghĩ lại.

Nếu vị trí của chúng tôi bị đảo ngược, có lẽ tôi cũng sẽ nói những điều tương tự.

Ngoài ra, không phải bộ giáp ninja đã cho phép tôi thực hiện cú nhảy đó; tôi có lẽ vẫn có thể làm được ngay cả khi không có trang bị.

Tôi nhớ mình đã thấy rờn rợn khi Konoha có thể từ trạng thái đứng yên mà bao quát một khoảng cách lớn trong một cú nhảy, nhưng bây giờ tôi có thể làm được điều tương tự hoặc tốt hơn.

Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là tôi mạnh hơn Konoha. Về mặt sản lượng siêu năng lực, tôi mạnh hơn nhiều; tôi có nhiều sức mạnh hơn cả Kugi. Nhưng tôi chỉ sở hữu một vài năng lực siêu nhiên, và tôi không có nhiều kinh nghiệm sử dụng chúng.

Nói tóm lại, tôi không giỏi áp dụng sức mạnh của mình. Bây giờ tôi có thể sử dụng dịch chuyển vật thể để đẩy mình, tăng khoảng cách và độ cao tôi có thể nhảy, và để giảm chấn khi hạ cánh từ trên cao.

Nhưng tôi không thể dùng nó để cắt hoặc xé kẻ thù ra thành từng mảnh theo ý muốn, như Konoha có thể.

Tuy nhiên, bản thân sản lượng siêu năng lực mạnh mẽ một cách quái dị của tôi đã cho phép một số cách sử dụng nhất định.

"Vậy thì..."

Tôi đã nghe thấy tiếng súng ở đằng xa, vì vậy tốt nhất là nên gây ra náo động lớn nhất có thể.

Tôi muốn bọn hải tặc biết rằng chúng đang bị tấn công từ hai phía; điều đó sẽ giúp chia cắt lực lượng của chúng.

Tôi rút hai thanh kiếm được gắn trên lưng bộ giáp ninja của mình.

Tôi đã bắt đầu sử dụng chúng thường xuyên hơn cả súng laser.

Căn cứ này chắc được làm từ cùng loại kim loại mật độ cao dùng để xây dựng các thuộc địa. Không... Vì nó ở trên bề mặt hành tinh, nên có khả năng là một loại đá nào đó, chứ không phải kim loại. Hoặc nó có thể là một dạng silicon. Dù sao đi nữa, đó là một vật liệu đủ mạnh để duy trì một môi trường có thể sống được trong bầu khí quyển mỏng của hành tinh này.

Để làm tan chảy một vật liệu như thế này, sức nóng cực độ từ thứ gì đó như lựu đạn plasma thường hiệu quả hơn một thanh kiếm, nhưng mục tiêu của tôi hôm nay là hiểu và thực hành các năng lực của mình.

"Hây-da!"

Tôi tạo ra một nắm đấm dịch chuyển vật thể vô hình và đấm nó vào công trình với tất cả sức mạnh của mình.

Khi nó tiếp xúc, một vài điều đã xảy ra gần như cùng một lúc.

Đầu tiên, một tiếng nổ lớn phát ra từ bức tường khi vô số vết nứt hình thành khi tôi tấn công nó.

Bức tường đã nổ tung từ bên trong. Nếu phải đoán, mình sẽ nói rằng một khi các vết nứt ở bức tường bên ngoài lan đến phía bên kia của công trình, không khí bị nén bên trong đã phụt ra.

Thứ hai, phần tường tôi tấn công đã lóe lên trong một khoảnh khắc—như thể bị sét đánh—trước khi nó phát nổ và sụp đổ.

Tôi không chắc điều gì đã gây ra điều đó, nhưng dù sao đi nữa, phần tường đó đã nổ tung.

May mắn cho tôi, nắm đấm dịch chuyển vật thể khổng lồ mà tôi đã tạo ra đã đóng vai trò như một lá chắn, bảo vệ tôi khỏi sóng xung kích và mảnh vỡ.

Thật không may cho bức tường, giờ nó trông như thể vừa bị một quả tên lửa tầm nhiệt thổi bay.

"Thiệt hại nhiều hơn mình nghĩ. Chắc cũng không sao."

Dù sao thì chúng tôi cũng đã lên kế hoạch phá hủy nơi này và giết tất cả hải tặc không gian bên trong.

Đại tá Serena không có lý do gì để bực mình với một chút thiệt hại thêm.

"Tiếng nổ lớn thật đấy. Cậu có sao không?"

"Tôi ổn, tôi ổn. Tôi vừa mở một cái lỗ trên tường để có thể vào trong."

Tôi bước vào bên trong công trình. Việc xâm nhập lãnh thổ của kẻ thù một cách tùy tiện như vậy thường rất nguy hiểm, vì chúng có thể đang chờ ở đó để phục kích bạn, nhưng những cuộc phục kích như vậy không còn tác dụng với tôi nữa.

Ngay cả những người không có năng lực siêu nhiên cũng phát ra những sóng suy nghĩ yếu ớt, cho phép tôi dễ dàng phát hiện có bao nhiêu kẻ thù ở gần.

"Ăn này—hả?"

Bọn hải tặc đã ló đầu và phần thân trên ra từ sau vật che chắn và quanh các bức tường, chĩa vũ khí vào tôi, nhưng tôi ngay lập tức lẻn ra sau lưng chúng.

Sự kết hợp giữa việc nín thở để làm chậm thời gian và tăng tốc bản thân bằng dịch chuyển vật thể đã cho phép tôi lướt qua chúng trước khi chúng có cơ hội nâng vũ khí, nhắm vào tôi và bóp cò.

"Mwgh?"

"Guh!"

Tất nhiên, tôi đã đảm bảo chém chúng bằng thanh kiếm của mình khi lướt qua, gây ra những đòn chí mạng.

Chiêu kết hợp này hơi mệt... Có thể nói là không hiệu quả về mặt chi phí cho lắm. Nó cũng khó kiểm soát và đòi hỏi rất nhiều sự tập trung. Miễn là chúng không thể bắn trúng mình, mình chẳng có gì phải sợ, nhưng chắc chắn phải có một phương pháp hiệu quả hơn.

Khi chạy loanh quanh bên trong căn cứ hải tặc, tôi cố gắng nghĩ ra một cách hiệu quả hơn để sử dụng các năng lực của mình.

Trong khi đó, tôi đã chém, xẻ và thái một số lượng lớn hải tặc.

"Không! Chết tiệt! Chết đi!"

"Gah! Blrrgh!"

Cuối cùng, kỹ thuật hiệu quả nhất mà tôi nghĩ ra là như sau: Đầu tiên tôi tấn công bằng dịch chuyển vật thể, hất tung kẻ thù vào tường hoặc đánh ngã chúng xuống đất.

Khi chúng đã gục ngã, tôi kết liễu chúng bằng kiếm hoặc đơn giản là giẫm lên chúng bằng Giáp Trợ Lực của mình.

Tôi có lẽ sẽ cần phải nghĩ ra một chiến lược khác để chống lại những kẻ thù mặc Giáp Trợ Lực hạng nặng, vì chúng sẽ khó bị đánh ngã hơn, nhưng chiến thuật này vẫn đủ hiệu quả đối với những kẻ thù trang bị nhẹ như hải tặc.

Bọn hải tặc chắc hẳn đã cảm thấy rất khốn khổ khi bị hất ngã và tàn sát một cách bí ẩn, nhưng kẻ mạnh là kẻ có lý.

Nhược điểm chính của chiến lược này là việc giẫm lên bọn hải tặc có cảm giác hơi ghê.

Tốt nhất là nên giết càng nhiều càng tốt bằng kiếm của tôi.

Serena liên lạc. "Ừm... Tôi đang nhận được báo cáo từ cấp dưới rằng những kẻ thù mà họ đang giao chiến đôi khi bị hất tung lên không trung trước khi một chiến binh không rõ danh tính trong Giáp Trợ Lực xuất hiện và tiêu diệt kẻ thù."

"Ý cô là sao, 'một chiến binh không rõ danh tính'? Lẽ ra cô phải biết đó là tôi từ tín hiệu nhận dạng của tôi chứ. Tôi sẽ lo nốt phần còn lại của bọn hải tặc; cô chỉ cần đảm bảo thu hồi hàng hóa."

"Hah..."

Tại sao cô ấy lại thở dài? Tôi chỉ đang làm công việc của mình thôi. Tôi thật không hiểu nổi cô ấy.