Nếu bạn yêu thích các tác phẩm của chúng tôi, hãy theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội, tham gia Discord và cân nhắc ủng hộ chúng tôi trên Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans

Đã là 9 giờ 36 phút tối. Kể từ khi cô Ichigo đưa tiểu thư Suzutsuki đến bệnh viện, cũng đã được khoảng hai tiếng đồng hồ.

“…Jirou, tôi phải làm gì đây? Lỡ như tiểu thư xảy ra chuyện gì…”

“Bình tĩnh lại đi, Konoe. Trước hết, chúng ta cứ chờ cô Ichigo liên lạc.”

“Nhưng mà… nhưng mà…!”

“Không sao đâu, tiểu thư sẽ ổn thôi.”

“Đ-Đúng vậy, tiểu thư Suzutsuki mà chúng ta đang nói đến chính là Kanade Suzutsuki cơ mà…”

Chúng tôi ngồi trong phòng tiệc. Khi tôi đang cố an ủi Konoe, người vẫn còn vẻ sắp bật khóc, thì Masamune bước đến hỗ trợ tôi. Ngay sau khi tiểu thư Suzutsuki ngất xỉu, chúng tôi lập tức đưa cô ấy đến bệnh viện gần nhất. Chúng tôi đã tính gọi xe cấp cứu, nhưng cô Ichigo lại nói: “Đưa tiểu thư đi bằng ô tô sẽ nhanh hơn”, thế là cô ấy đã tự mình lo liệu cho tiểu thư Suzutsuki.

Cuối cùng, Konoe và tôi được giao nhiệm vụ trông coi biệt thự, còn Masamune thì bị chúng tôi gọi ép đến đây ngay khi cô ấy đang làm việc. Tôi cảm thấy Konoe đi cùng cô Ichigo thì tốt hơn, nhưng cô ấy lại nói: “Nếu có chuyện gì xảy ra, ở đây chỉ còn hai người tân binh là các cậu thôi, tôi không yên tâm được”, nên Konoe không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chờ ở đây. Mặc dù tôi cảm thấy một lý do lớn cho việc này là để tránh Konoe gây ra sự hỗn loạn.

Tuy nhiên, tôi không thể trách Konoe được. Suy cho cùng, chủ nhân của cô ấy đã ngất đi, ngay trước mắt cô ấy. Nếu tôi là quản gia của cô ấy, là người sống cùng nhà với cô ấy, chắc chắn tôi sẽ còn sốc hơn nhiều. Đánh giá từ phán đoán của cô Ichigo – cụ thể là thiếu máu – tiểu thư Suzutsuki hẳn sẽ sớm hồi phục thôi, nhưng việc đi kiểm tra luôn là lựa chọn an toàn nhất.

“…Jirou?”

Konoe có lẽ không chịu nổi sự im lặng, cô ấy gọi tôi với giọng lo lắng.

“Cậu có ý tưởng gì không?”

“Ý tưởng gì cơ?”

“Trước khi ngất xỉu, tiểu thư có biểu hiện gì lạ không… hay có dấu hiệu nào báo trước việc cô ấy sẽ ngất đi không…”

“…………”

Konoe chắc hẳn vẫn còn thấy ngượng ngùng vì chuyện nụ hôn, khi cô ấy liên tục né tránh ánh mắt tôi. Vì tôi không phải bác sĩ, tôi không thể biết tình trạng thực sự của cô ấy thế nào, nhưng cô ấy từng nói rằng mình bị thiếu ngủ. Hay nói đúng hơn, có điều gì đó bên trong cô ấy đang diễn ra. Cô ấy đột nhiên tuyên bố mình là Yamitsuki-san, đến mức ngay cả cô Ichigo cũng phải lo lắng. Tiểu thư Suzutsuki nói rằng cô ấy đang lo lắng về điều gì đó. Có quá nhiều bí ẩn ở đây.

Cô ấy đột nhiên tuyên bố mình là Yamitsuki-san, rồi Masamune đột ngột xuất hiện. Rốt cuộc… tại sao cô ấy lại mời kẻ thù tự nhiên của mình là Masamune đến đây làm quản gia? Và giờ cô ấy lại ngất xỉu. Nếu không biết gì hơn, tôi sẽ nghĩ cô ấy lại đang đùa giỡn, nhưng rõ ràng không phải vậy.

Đánh giá từ những gì Konoe nói, các thành viên trong gia đình Suzutsuki đều được kiểm tra sức khỏe hàng năm, nên có lẽ cô ấy không mắc phải căn bệnh nghiêm trọng nào. Phán đoán của cô Ichigo có lẽ là chính xác, và cô ấy chỉ ngất xỉu do thiếu máu mà thôi. Có lẽ cô ấy đã không chăm sóc bản thân đúng mực… hay cô ấy không thể vì quá kiệt sức?

Không như tôi với chứng sợ con gái, đây dường như là lần đầu tiên cô ấy ngất xỉu như thế này.

“…Xin lỗi, tôi không có ý tưởng gì cả.”

“Tên gà ngốc, cậu nói thật đấy à?”

“Thật mà. Tôi không biết gì cả. Còn cậu thì sao?”

“…Tôi cũng không biết nữa…” Masamune lộ ra vẻ mặt hối lỗi.

“Vậy à…” Konoe nói.

…Chết tiệt. Không có manh mối nào sao? Tôi cảm thấy chúng ta đang thiếu những mảnh ghép cho câu đố này. Không còn ai khác biết về Suzutsuki nữa sao—

“Hả? Mấy người đang làm gì ở đây vậy?” Một giọng nói trẻ con lọt vào tai tôi.

Ngoảnh đầu nhìn sang, Kureha đang đứng đó trong bộ đồng phục hầu gái. À phải rồi, chúng tôi quên mất chưa kể cho em ấy nghe chuyện của Suzutsuki. Chắc em ấy vừa mới về đến.

“Nya, luyện tập câu lạc bộ kéo dài nên em về nhà hơi trễ. Mà này, có chuyện gì vậy? Sao ai cũng rầu rĩ thế kia? Chị Suzutsuki đâu rồi ạ?”

Chắc em ấy đoán được bầu không khí ảm đạm của chúng tôi, nên nhướng một bên lông mày hỏi.

“Kureha-chan, chuyện là—”

“Khoan đã, Konoe.” Tôi chặn lời cô gái trước khi cô kịp giải thích.

…Đúng rồi, còn có Sakamachi Kureha. Em ấy gọi Suzutsuki Kanade là ‘chị Suzutsuki’, có lẽ em ấy biết gì đó thì sao? Một điều gì đó mà chúng tôi không biết…

“Kureha, em hãy thành thật với anh.”

“Vâng, có chuyện gì vậy ạ?” Em ấy nghiêng đầu, vẻ mặt khó hiểu.

Với Kureha, cứ thẳng thắn mà nói chuyện thì hơn.

“Dạo gần đây em có thấy Suzutsuki có gì đó lạ không?”

“Chị Suzutsuki ấy ạ?”

“Đúng vậy. Bất cứ điều gì cũng được. Chị ấy hành động lạ, hay đại loại vậy…”

“Hừm…” Kureha trầm ngâm một lát. “Có một điều đã thay đổi thật.”

“…! Thật sao!?”

“Vâng. Nhưng thật ra thì… Anh trai, anh không nhận ra ư?” Kureha nói như thể đó là chuyện hiển nhiên.

Giỏi lắm, cô em gái bé bỏng của anh. Anh không ngờ lại có chuyện này, nhưng anh vui vẻ đón nhận. Tùy thuộc vào câu trả lời của em, anh sẽ trở thành bao cát cho em đấm sau này.

“Làm ơn hãy nói cho chúng em biết đi, Kureha-chan.” Konoe khẩn khoản cầu xin sau khi nghe chúng tôi nói chuyện.

“Ơ… Nhưng em không nghĩ mình nên là người nói ra…”

“Xin em đấy, chúng em đang rất cần sự giúp đỡ của em lúc này.”

“Tiền bối Konoe…” Có lẽ vì Konoe cứ thúc giục, Kureha đành nhượng bộ. “Em hiểu rồi ạ. Tuy nhiên, đây chỉ là linh cảm của em thôi, nên mọi người nhớ điều đó nhé.” Em ấy nói, tay nắm lấy gấu váy. “Em có cảm giác… chị Suzutsuki đã tìm thấy người mình thích rồi.”

“……Cái gì?”

Nghe lời Kureha nói, đầu óc tôi ngưng đọng hoàn toàn. Konoe và Masamune cũng vậy. Suzutsuki Kanade… có người trong lòng ư? Ý tôi là, chị ấy là một nữ sinh trung học, đang tuổi dậy thì, nên việc có tình cảm với ai đó không có gì lạ, nhưng…

“Tên khốn kém may mắn đó là ai vậy?”

Được vị tiểu thư nhà giàu đó thích chỉ có nước là địa ngục thôi. Konoe khẽ “Hừm” một tiếng khó chịu nhưng tôi mặc kệ. Cô ấy chắc là bực vì tôi nói xấu chủ nhân của cô ấy, nhưng cứ để tôi nói đi. Tôi là người hiểu rõ nhất chị ấy phiền phức đến mức nào. Thử tưởng tượng mà xem, nếu là người yêu của chị ấy thì sao? Ngày nào chị ấy cũng trêu chọc bạn, dựng chuyện tầm phào.

“…Anh trai, anh thực sự không biết sao?”

“Mẹ nó, anh không biết.”

“……” Kureha bỗng im lặng đến lạ.

Có lẽ nào là người tôi quen biết? Có thể là… Konoe không? Chị ấy từng nói Konoe là mối tình đầu của mình. Mặc dù, đó đúng là một mối tình bị cấm đoán. Chưa kể lại là chủ nhân và quản gia. Nhưng, còn ai khác nữa chứ?

“Chà…” Kureha hít một hơi thật sâu, rồi nhìn ba chúng tôi.

Em ấy nói như thể đó là một sự thật hiển nhiên, nhưng điều tiếp theo lại là—

“Không phải chị Suzutsuki thích anh sao, anh trai?”