Dưới đây là bản dịch theo yêu cầu:

Nếu quý độc giả yêu thích tác phẩm này, hãy theo dõi kênh MXH của nhóm, tham gia Discord và ủng hộ bọn mình tại Patreon:

https://discord.gg/e4BJxX6https://www.patreon.com/CClawTrans

Phần 1:

Khi Keiki tỉnh giấc, cậu thấy khuôn mặt ngủ say đáng yêu của một cô gái ngay sát bên. Vẻ đẹp của nàng thiếu nữ nằm trước mặt với hàng mi dài thanh tú cùng đôi vai thanh xuân mơn mởn, khiến Keiki vội nín thở mải miết ngắm nhìn.

Cô gái lộng lẫy ấy chẳng ai khác chính là em gái ruột của cậu. Mizuha đang ôm chặt anh trai như chiếc gối êm ái trong giấc ngủ.

"Sao Mizuha lại ở phòng em...?"

"...Ưmm... Nii-saaaan..."

Mizuha khẽ động đậy, rồi mỗi lúc một chôn sâu khuôn mặt vào ngực Keiki.

"Hừm... Nóng quá anh..."

"Ừ thì đúng rồi. Ghiền ôm anh thế này giữa cái nóng oi ả thì nóng chứ sao..."

Dù chỉ mới giữa tháng Bảy, nhưng mặt trời dường như muốn đốt cháy mọi thứ. Chẳng qua nhờ máy lạnh chạy hết công suất nên tạm ngột ngạt nổi. Nhưng chắc chẳng đầy hai ba tiếng nữa, cả máy lạnh cũng phải bó tay.

Vì lớp áo ngủ miếng mỏng của cô em gái, cảm giác mềm mại của thân thể nàng truyền thẳng đến cậu. Keiki rõ như ban ngày rằng nếu đây chẳng phải em ruột, cậu đã sớm trở tay không kịp. Nhưng may thay, địa vị huynh muội vẫn nguyên vẹn. Cậu bèn trêu chọc bằng cách dùng ngón trỏ cù nhẹ má Mizuha. Đang mải mê thấy vui với hành động đó thì đôi mắt em gái khẽ mở.

"...Hửm? Ơ... Sao Nii-san... lại ở đây?"

"À chào buổi sáng, Mizuha."

"Sao anh lại ngủ trên giường em? Hay... đây là kiểu tấn công bất ngờ?"

"Hiểu nhầm rồi. Đây là phòng anh cơ, chính em đã nhầm giường đấy."

"À phải ha. Có khi tại anh cuồng em quá gây ảnh hưởng đến em mất rồi."

"Này, cái gì mà lây nhiễm kiểu đó được?"

Em gái thỉnh thoảng toàn dùng lý do kỳ quặc. Mizuha thong thả nâng người ngồi dậy, dụi mắt ngái ngủ.

"Chắc em nửa tỉnh nửa mê. Chỉ nhớ là thức dậy đi vệ sinh, rồi..."

Thỉnh thoảng em vẫn như vậy. Khi Mizuha liếc nhìn chiếc đồng hồ báo thức kế đầu giường, gương mặt thoáng nỗi bất an.

"Quá 8 giờ sáng rồi. Em ngủ quên mất, xin lỗi anh nha."

"Kỳ nghỉ hè thì ngủ nướng chút có sao đâu."

"Dạ không. Chính vì là nghỉ hè nên càng phải giữ nếp sinh hoạt lành mạnh."

"Mizuha sau này đúng chuẩn làm vợ hiền rồi."

"E? Vừa nãy anh cầu hôn em đó hả?"

"Anh nói gì đâu. Anh em lại còn cưới nhau nữa."

"Dù sao em cũng phải đi thay đồ rồi. Để em chuẩn bị bữa sáng nhé." Mizuha mỉm cười nhân hậu rồi rời phòng.

"Mizuha đúng là dễ thương thật..."

Nhỏ dễ thương, giỏi nấu nướng, lại biết nghĩ cho người khác. Kiểu cô gái không thể bắt bẻ điểm gì.

"Chỉ có điều mùa hè này của em chắc cũng chẳng khác gì lệ thường..."

Chơi game cùng em gái, thuê DVD về xem... toàn mấy hoạt động chẳng phất phơ chút hơi thở mùa hè nào.

"Ahhhh, kiểu gì lũ 'normie' bây giờ đang quẩy tưng bừng lắm đây..."

Hẹn hò với người yêu, tán tỉnh bên bể bơi hay bãi biển, phấn khích ngắm nghía các kiểu bikini…

Sao lòng lại đen tối thế không biết... chúng nó tốt nhất là... nổ tung hết đi...

Nguyền rủa thầm những kẻ có cuộc sống tràn đầy trên thế gian, Keiki vùng vằng ngồi bật dậy.

Sau bữa sáng, hai chị em nhà Kiryuu ngồi tựa vào sofa phòng khách xem tivi. Chương trình thời sự đang phát. Sau khi điểm tin bê bối chính trị, mục "Góc chiêm tinh hôm nay" bắt đầu.

"Chương trình này đoán khá chuẩn đó nha."

"Em thích mấy cái này lắm hả Mizuha?"

"Dĩ nhiên rồi, phụ nữ con gái ai chẳng tin. Trừ khi bói ra kết quả xấu thì đương nhiên chúng em sẽ lờ đi mà."

kết quả lại tệ hại.”

“Dù sao đây cũng đâu phải cuộc đời toàn màu hồng.”

Phép màu của một thiếu nữ có thể biến một ngày ảm đạm thành rực rỡ sắc hồng.

“Mizuha là cung Song Ngư, đúng không? Sinh nhật em là mùng 3 tháng 3, dễ nhớ ghê.”

“Sinh nhật Nii-san cũng khá dễ nhớ, mùng 10 tháng 10 mà… À, Song Ngư hôm nay đứng thứ sáu.”

“Cũng bình thường thôi.”

“Bình thường là tốt rồi. Dù sao thì, nó mới khiến anh hạnh phúc nhất mà.”

“Anh hoàn toàn đồng ý. Anh cũng mong mấy thành viên câu lạc bộ hiểu được điều đó nữa.”

Mấy cô gái ở câu lạc bộ thư pháp chẳng hề bình thường chút nào. Còn Keiki, người liên tục bị họ dắt mũi, lại khao khát một cuộc sống thường nhật bình yên hơn bất cứ điều gì.

Và tử vi tiếp tục.

[Thiên Bình hôm nay đứng thứ tư!]

“Nii-san, tử vi nói anh đứng thứ tư kìa.”

“Không tệ, không tệ chút nào.”

Vì Keiki sinh ngày 10 tháng 10 nên anh thuộc cung Thiên Bình, và có vẻ hôm nay vận may của anh khá tốt.

[Hôm nay sẽ là một ngày viên mãn. Nếu bạn thành thật với những người xung quanh, bạn có thể có một khám phá bất ngờ!]

“Khám phá bất ngờ à…?”

[Vật may mắn của bạn hôm nay là ‘một email từ người khác giới’!]

“Cái đó mà cũng là vật may mắn hả?”

Đúng lúc đó, với cái thời điểm lạ lùng như mọi khi, điện thoại của Keiki rung lên, và âm báo email mới vang lên.

“Nhắc mới nhớ…”

“Có khi đó là vật may mắn của anh đấy?”

“Thật sao? Ừm… Chủ đề là ‘Tôi muốn gặp anh ngay bây giờ’?”

“Cái sự bí ẩn này đúng là ngoài sức tưởng tượng. Hay là anh đi gặp thử xem sao?”

“Nếu anh trả lời cái email đó, có khi lại bị ép mua mấy sản phẩm mờ ám gì đó thì sao.”

Có thể họ có địa chỉ email của anh một cách hợp pháp, nhưng thực sự bạn không thể lơ là cảnh giác với những email lừa đảo thế này. Khi Keiki chuẩn bị xóa cái email nghe có vẻ đáng ngờ đó…

“…Ồ? Người gửi là… Sayuki-senpai. Suýt nữa thì mình đã xóa mất rồi.”

Khi mở mail ra, anh thấy dòng chữ “Đến phòng câu lạc bộ ngay lập tức.”

“Cứ để nhà cho em. Em sẽ xem phim ở đây.”

“À, đúng rồi, em mượn cũng kha khá phim vì là nghỉ hè mà, phải không?”

Mizuha rất thích phim ảnh.

Mặc dù là nghỉ hè, nhưng nếu đến trường thì vẫn phải mặc đồng phục. Nghĩ vậy, Keiki vào phòng thay đồ, rồi sau đó xuống lại tầng một.

“Vậy anh đi đây.”

“À. Khoan đã, Nii-san.”

Keiki chuẩn bị rời đi thì Mizuha gọi anh lại.

“Anh không có khăn tay, đúng không? Với lại cổ áo anh bị lệch rồi.”

Mizuha bước đến chỗ anh trong đôi dép lê, đưa cho anh chiếc khăn tay, rồi chỉnh lại cổ áo cho anh.

“—Được rồi, giờ thì trông ổn hơn nhiều rồi.”

“Thế này thật sự cứ như vợ chồng mới cưới ấy.”

“Đừng nói mấy chuyện kì cục đó. Đi học đi. Tiền bối đang đợi anh đấy.”

“Em nói phải. Cảm ơn em vì chiếc khăn tay nhé. Gặp em sau.”

“Vâng, anh cẩn thận nhé,” Mizuha nói với giọng dịu dàng và mỉm cười với anh.

Keiki, người được tiễn chân bởi cô gái chắc chắn sẽ trở thành một người vợ hoàn hảo, cuối cùng cũng bước ra khỏi nhà.

Và—

“………Nóng quá.”

Khoảng 5 phút sau khi rời khỏi nhà, anh đã thấy hối hận rồi.

Ngay lúc này, trong kỳ nghỉ hè, trường học được bao trùm bởi một bầu không khí có chút khác lạ. Mặc dù vẫn có một vài người tham gia hoạt động câu lạc bộ, nhưng nơi đây yên tĩnh hơn đáng kể so với một ngày học bình thường. Dù anh có thể nghe thấy tiếng nói từ các câu lạc bộ thể thao xa xa, nhưng không một ai đi ngang qua anh cả.

Và trong khi anh đang lững thững đi về phía tòa nhà trường học, anh gặp Fujimoto Ayano.

“À, Kiryuu-kun. Lâu rồi không gặp.”

Một bên mắt của nữ sinh này bị tóc mái che khuất. Cô là phó hội trưởng hội học sinh, và cũng học cùng khóa với Keiki.

“Fujimoto-san. Cô đến đây làm việc cho hội học sinh à?”

“Vâng. Vẫn còn một số việc cần làm.”

“vẫn còn một đống giấy tờ phải xử lý.”

“Việc của cậu lúc nào cũng vất vả nhỉ.”

“Ừm. Vậy nên tôi muốn được thưởng vì đã cố hết sức,” Ayano nói. Chẳng đợi Keiki đáp lời, cô nàng đã vội ôm chầm lấy cậu.

Vì Keiki đã quá quen với cảnh này, cậu đành mặc kệ cô nàng.

“Ưm… Mùi mồ hôi của cậu… Thật là, ngửi bao nhiêu cũng không thấy đủ. Haaah… Haah…”

“Cái này đã tính là quấy rối tình dục rồi đấy. Tôi muốn gửi đơn khiếu nại lên cơ quan có thẩm quyền.”

“Dù sao thì, Ayano-san cũng không muốn buông ra đâu.”

“Cô kiên quyết vậy sao?! Mà như thế này bị người khác nhìn thấy thì cũng không hay lắm đâu.”

“Không sao cả. Trời nóng thế này, nhìn vào chỉ thấy hai người đang tình tứ thôi.”

Tình huống hiện tại quả thực không hề giống Keiki đang bị quấy rối tình dục. Đúng như Ayano nói, họ trông chẳng khác gì một đôi tình nhân đang ve vãn nhau.

“Ý tôi là… mình cứ hẹn hò thật đi… nhé?” Cô nói.

“Hả?”

Keiki ngạc nhiên cúi xuống nhìn, một mắt cô nàng đang dán chặt vào cậu. Có lẽ vì cái nóng mùa hè, má cô có vẻ ửng hồng. Và khi những lời này thốt ra từ miệng cô gái đáng yêu đó, trái tim Keiki không thể ngừng đập chệch một nhịp.

“Nếu chúng ta hẹn hò, tôi có thể ngửi đồ lót của Kiryuu-kun bất cứ khi nào tôi muốn.”

“Tôi rất vinh dự, nhưng tôi phải từ chối.”

Một lời tỏ tình tệ hại nhất có thể.

“Vả lại, ngay cả khi chúng ta thật sự trở thành người yêu, tôi cũng sẽ không để cậu lúc nào cũng ngửi đồ lót của tôi đâu.”

“Thật sao? Tôi không ngại mùi đâu nhé? Thậm chí, nó chỉ khiến tôi càng hưng phấn hơn thôi.”

“Đó chỉ là vì Fujimoto-san quá kỳ cục thôi.”

Như thường lệ, cô nàng vẫn là một kẻ biến thái với khuôn mặt dễ thương. Có vẻ như chàng trai mà cô sẽ hẹn hò trong tương lai đã định sẵn sẽ phải dâng hiến đồ lót của mình cho cô.

“…Sạc đầy rồi.”

Cuối cùng thì cô nàng cũng đã ngửi đủ, và buông Keiki ra với vẻ mặt sảng khoái.

“Mùi của cậu còn nồng hơn bình thường. Tôi thật sự phải cảm ơn cái nóng mùa hè này.”

“Tôi nên đáp lại cái lời bình luận đó kiểu gì đây…?”

Với Ayano, một người cuồng mùi, mùa hè là mùa tuyệt vời nhất. Sau khi đi bộ dưới cái nắng như đổ lửa vài phút, Keiki đã đầm đìa mồ hôi, thứ mà đối với cô giống như một bữa tiệc thịnh soạn.

“Đúng rồi, tôi phải cảm ơn cậu đàng hoàng chứ. Đây, cầm lấy.”

“Cái này là gì?”

“Một phiếu giảm giá vé vào hồ bơi ở thành phố gần đây. Cậu có thể dẫn tối đa năm người. Tôi tặng cho cậu đấy, Kiryuu-kun.”

Rõ ràng là cô nàng đã trúng nó trong một cuộc xổ số của cửa hàng. Với phiếu này, vé vào cổng hồ bơi sẽ được giảm giá 50% cho tối đa năm người.

“Fujimoto-san không đi sao?”

“Nếu có quá nhiều mùi đàn ông xung quanh, Ayano-san có thể sẽ mất kiểm soát mất.”

“Cô có thể điên đến mức nào chứ…?”

Nhưng với Keiki, chấp nhận một cách biết ơn tấm phiếu này cảm thấy là lựa chọn tốt hơn, thay vì mạo hiểm để cá nhân nguy hiểm này tự mình đến đó và phát điên.

“Vậy thì tôi nhận vậy. Cảm ơn.”

“Không có gì. Tất cả những gì tôi yêu cầu cậu là tiếp tục cung cấp cho tôi mùi hương tuyệt vời này.”

“Tôi không thể hứa với cô điều đó đâu.”

“Mhm, thật đáng tiếc. Có vẻ như tôi thật sự phải mang theo đồ lót của Kiryuu-kun rồi.”

“Cô không thể không động tay vào khóa quần của tôi ngay lập tức được sao?!”

Kẻ cuồng mùi có vẻ như vẫn hưng phấn như mọi khi, nhưng Keiki không muốn bị đánh cắp đồ lót, nên cậu đã cố hết sức để thoát khỏi cô nàng.

Sau khi giành chiến thắng trong việc bảo vệ đồ lót của mình, Keiki giờ đang trên đường đến phòng câu lạc bộ thư pháp. Vừa đi dọc hành lang, cậu vừa nhìn chằm chằm vào tấm phiếu mà cậu nhận được từ Ayano.

“Hồ bơi à…? Chắc mình sẽ mời mấy cô gái trong câu lạc bộ đi.”

Cậu nhét tấm vé vào túi và đi lên tầng hai trong khi nghĩ về kế hoạch mùa hè này.

Sau khi đến nơi, cậu mở cửa.

“C-Chào mừng ngài trở về, Chủ nhân!”

Đón cậu là một cô hầu gái tóc vàng. Bộ đồng phục hầu gái với tông màu đen trắng cơ bản thực sự tôn lên vòng một của cô. Ngoài ra, cô còn đeo tai mèo đen và có cả một cái đuôi. Đồng phục hầu gái kèm tai mèo thế này thì đúng là ‘chơi ăn gian’ rồi.

“X-Xin đừng nhìn chằm chằm như vậy chứ. Xấu hổ quá…”

Với ánh mắt tập trung hướng về Keiki, mặt Yuika đỏ bừng, cô cố hết sức kéo chiếc váy ngắn của mình xuống.

Không hiểu sao mấy cô gái kéo váy xuống thế này lại có sức sát thương lớn đến vậy nhỉ… Nếu muốn, có lẽ mình có thể viết một bài luận 20 trang về chủ đề này mất…

“Ưm… Tại sao lại là hầu gái tai mèo?”

“X-Xin hãy hỏi Tiền bối Witch về chuyện đó ạ.”

“Đúng như mình nghĩ…”

Keiki nhìn qua Yuika, thấy Sayuki đang ngồi trên ghế, nhâm nhi trà và theo dõi tình hình.

“Vì thấy chán nên tôi đã bắt Koga-san mặc bộ đồng phục hầu gái này.”

“À, vậy thì cơ bản là vẫn như mọi khi thôi.”

“Cô bé mặc dễ thương quá nên tôi nghĩ Keiki cũng muốn nhìn thử. Chụp ảnh không thì phí quá, nên tôi gọi cậu tới đây.”

“Cô gọi tôi đến đây giữa ngày nóng bức như thế này chỉ vì chuyện đó thôi sao? Cảm ơn cô rất nhiều!”

“…Tiền bối Keiki, sao anh có vẻ phấn khích thế ạ?”

“Yuika-chan!”

“V-Vâng?!”

“Em có thể cho anh chụp ảnh không?!”

“Ơ, nhưng anh đã chụp rồi mà…”

Chàng trai tên Kiryuu Keiki khá thành thật với mong muốn của mình. Cảnh Yuika trong bộ đồng phục hầu gái đó thực sự cực kỳ đáng yêu. Nếu có thể, cậu muốn chụp ảnh cô đến tận vĩnh cửu.

“Cô bé rất dễ thương phải không? Dáng vẻ hầu gái của em ấy thực sự nguy hiểm đấy, cậu không nghĩ vậy sao?”

“Đúng vậy. Cực kỳ dễ thương.”

“Hai người bị sao thế…?”

Yuika hơi đỏ mặt khi được các tiền bối khen cũng thật đáng yêu.

“Nhưng không ngờ Yuika-chan lại bình tĩnh mặc thứ như thế này.”

“Dù sao thì tôi cũng đã chơi một ván với cô bé, với điều kiện là người thua phải nghe theo bất cứ điều gì người thắng yêu cầu. Tiện thể, đó là trò chơi tìm cặp giống nhau (concentration).”

“Chỉ một chút nữa thôi là Yuika đã thắng rồi…”

“Ồ? Tôi có nghe thấy tiếng chó thua cuộc đang tru không nhỉ? — À, xin lỗi. Hôm nay, tôi nghĩ đó phải là tiếng mèo thua cuộc đang kêu mới đúng chứ.”

Sayuki đứng dậy, bước đến chỗ Yuika và bắt đầu gãi cằm cô bé.

“……”

Tuy nhiên, Yuika không thốt ra một lời nào. Chỉ có cơ thể cô hơi run rẩy vì xấu hổ. Là người thua cuộc, cô không còn lựa chọn nào khác ngoài việc im lặng chấp nhận. Và, vì cảnh tượng đó khá gợi cảm, Keiki đành quay mặt đi.

“Đã đến nước này rồi, vậy hôm nay em hãy làm bồi bàn đi nhé?”

“C-Cái gì—?! Ch-Chuyện đó…!”

“Thôi nào, em thử gọi Keiki-kun là ‘Chủ nhân’ thêm một lần nữa đi. Và lần này, hãy thêm chút tình cảm hơn lần trước nhé.”

“…Em hiểu rồi,” Yuika thì thầm, cô nhìn Keiki bằng đôi mắt tròn xoe, đáng yêu. “C… C-Chủ nhân?”

“Thụttttttttt?!”

Sức ảnh hưởng từ câu “Chủ nhân” của Yuika quá lớn khiến cậu không thể chịu nổi. Kết quả là, cậu vô thức thốt ra tiếng tim mình đập ngay lúc đó.

“Không ổn rồi… Nếu hôm nay Yuika-chan yêu cầu mình làm chủ nhân của cô bé, mình có thể sẽ chấp nhận mà không suy nghĩ mất…”

“Này, Keiki-kun, tôi không thể bỏ qua chuyện đó được đâu. Cậu phải trở thành chủ nhân của tôi chứ, cậu biết không?”

“Không, Yuika mới là chủ nhân của Tiền bối Keiki!”

“…Mình chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa…”

Một cô gái muốn làm chủ nhân của Keiki.

Và một cô gái muốn Keiki trở thành chủ nhân của mình.

Ngay lúc này, Keiki hoàn toàn không có ý định đồng ý với bất kỳ ai trong số họ.

“Tôi hiểu rồi. Vậy thì hãy kiểm tra xem Koga-san có thực sự xứng đáng làm hầu gái của Keiki-kun không. Từ giờ trở đi, Koga-san sẽ phục vụ Keiki-kun theo bất kỳ cách nào cậu ấy muốn.”

“Hừm. Dù thật nhục nhã khi phải

khiến Yuika phải làm nô lệ của chính mình, để Tiền bối Phù Thủy nghĩ rằng cô ta thắng thì không thể chấp nhận được. Được thôi, vậy Yuika sẽ chấp nhận thử thách này.”

“Vậy là quyết định rồi nhé. Để bắt đầu,

sao cậu không chào hỏi Chủ nhân Keiki-kun một cách đàng hoàng nhỉ.”

“Có gì to tát đâu chứ,” cô hầu gái tai mèo nói. Cô bé quay người lại, nhìn Keiki với một nụ cười dễ thương.

“Hôm nay, Yuika sẽ phục vụ Keiki-senpai với tư cách là người hầu riêng của cậu. Tên tôi là Koga Yuika— Vì cô ấy sẽ là chủ nhân của Keiki-senpai trong tương lai, nên cậu nên biết ơn điều này đến mức phải rơi lệ vì sung sướng.”

“Cậu vừa nói mấy lời đáng sợ thật đấy, vậy mà vẫn cười được…”

“Như thế là không được đâu, Koga-san. Chủ nhân của cậu chính là thần của cậu đấy, biết không? Cậu không nên nói chuyện kiểu bề trên như thế. Và bất kỳ cách nói chuyện thô lỗ nào cũng bị cấm. Dù sao thì cậu cũng phải thân thiện với chủ nhân của mình chứ.”

“Muu… Đã hiểu,” Yuika phụng phịu chấp nhận các điều kiện của Sayuki.

Cô bé hít một hơi thật sâu, rồi lại nở một nụ cười hoàn hảo.

“Vậy thì, Chủ nhân, Yuika sẽ nhanh chóng pha trà nóng cho ngài.”

“Không, trà nóng vào một ngày ẩm ướt thế này có lẽ không phải là ý hay cho lắm…”

“Ô? Chủ nhân của Yuika có vẻ hơi ích kỷ nhỉ — Thật đấy, Chủ nhân tham lam như một con heo vậy.”

“Eh…”

“Chủ nhân? Nếu ngài muốn đồ uống lạnh, ngài phải van xin đấy nhé? Hay là ngài bắt đầu kêu eng éc như heo đi?”

“Tôi chưa bao giờ nghe nói có hầu gái nào gọi chủ nhân mình là heo cả đấy, biết không?”

Điều này có thể là phần thưởng cho những kẻ cuồng ngược đãi như Sayuki, nhưng đáng tiếc, Keiki chỉ là một chàng trai bình thường. Vì lý do đó, việc bị cô hầu gái đứng trước mặt mình sỉ nhục hoàn toàn không hợp khẩu vị của cậu.

“Không cần phải bàn cãi gì nữa. Koga-san không phù hợp để làm hầu gái — Có vẻ như cần phải trừng phạt nghiêm khắc đây.”

“P-Phạt kiểu gì ạ?”

“Fufufu, tôi đã nghĩ có thể sẽ xảy ra chuyện này, nên tôi đã mang theo vài chiếc còng tay. Một cô hầu gái hư phải chịu hình phạt của chủ nhân mình chứ. Với cái này, cô bé có thể được huấn luyện ‘cấp tiến’ hơn một chút.”

“Eh, tôi phải làm sao?”

“C-Cái đó không lành mạnh chút nào cả.”

“Tôi không muốn nghe điều đó từ người tìm thấy niềm vui trong việc đá các chàng trai.”

“Yuika cũng không muốn nghe điều đó từ người tìm thấy niềm vui trong việc bị các chàng trai đá.”

Cuộc trò chuyện giữa hai nữ sinh cấp ba biến thành hỗn loạn. Ngay cả trong kỳ nghỉ hè, căn phòng câu lạc bộ thư pháp vẫn tràn ngập bầu không khí nóng bỏng.

“Nào nào, Koga-san, hãy chấp nhận số phận và để tôi trói cô lại bằng sợi dây này.”

“Đừng! Kiểu huấn luyện này là không thể!”

H-Khoan đã… hai người dừng lại đi—”

Ngay khoảnh khắc Keiki vươn tay ra ngăn cuộc chiến, một âm thanh kim loại đáng sợ vang lên khắp căn phòng câu lạc bộ.

“………À”

Và tất nhiên, âm thanh đó có liên quan đến chiếc còng tay. Một đầu nối với tay phải của Keiki — trong khi đầu kia nối với tay trái của Yuika.

“Ối giời, chuyện này xảy ra là vì Keiki-kun sắp nổi điên rồi đấy.”

“Đây có phải lúc để ngụy biện kiểu đó không? Làm ơn tháo nó ra đi mà.”

“Cậu sốt ruột quá. Đó không phải là một phẩm chất tốt ở một chàng trai đâu đấy.”

“Chúng ta đang nói về cái gì vậy?!”

“Về sức chịu đựng của cậu.”

“Tôi hiểu rồi, vậy làm ơn tháo nó ra giùm tôi được không!”

“Tôi xin lỗi. Điều đó là không thể.”

“Eh, tại sao?”

“Có vẻ như tôi đã để quên chìa khóa ở nhà rồi.”

“Hảààà?! Vậy có nghĩa là chúng ta không thể tháo nó ra được đúng không?!”

“Đúng vậy, chính xác là thế.”

Trước câu trả lời hời hợt của Sayuki, Keiki không thể không lớn tiếng.

“Thế thì rắc rối to rồi! Yuika không thể thay đồ thế này, cũng không thể đi vệ sinh được!”

“Ô, đi vệ sinh cùng với một chàng trai… Chẳng phải điều đó khá thú vị sao?”

“Đó chỉ là thú vui của Tiền bối Phù Thủy thôi!”

Bỏ qua sở thích của Sayuki, đây thực sự là một tình huống khó xử. Với còng tay, họ sẽ không thể

để thay đồ cho đàng hoàng. Với lại, nếu có ai đó nhìn thấy một nam sinh và một nữ sinh (trong trang phục hầu gái) bị còng tay vào nhau, thì hiểu lầm nảy sinh sẽ khó mà giải thích cho rõ ràng được. Chưa kể, nếu giáo viên mà bắt gặp, mọi chuyện thậm chí có thể dẫn đến việc bị đình chỉ học.

“Tiền bối Sayuki, chúng ta không thể rời khỏi phòng trong bộ dạng này được, vậy tiền bối không thể làm gì đó sao?”

“Thôi được rồi, đành chịu vậy. Để chị về nhà lấy chìa khóa, hai đứa đợi ở đây một lát nhé.”

Sau khi lấy túi xách, Sayuki quay đầu lại một lần nữa trước khi rời khỏi phòng.

“À, Keiki-kun này.”

“Có chuyện gì ạ?”

“Chị biết Koga-san rất dễ thương, nhưng đừng có chui đầu vào váy em ấy, hay lỡ tay chạm vào mông em ấy đấy nhé.”

“Tiền bối đi cho ạ.”

Thế là Sayuki cuối cùng cũng rời khỏi phòng, bỏ lại hai người trong sự im lặng. Vì tay bị còng vào nhau, họ kéo hai chiếc ghế lại gần rồi ngồi xuống.

“Đúng là Tiền bối Phù Thủy chỉ biết gây rắc rối thôi. Ai đời lại quên cả chìa khóa cơ chứ.”

“Tiền bối ấy thỉnh thoảng đúng là rất đãng trí.”

Điểm số thì rõ ràng là rất tốt, chứng tỏ đầu óc cũng không tệ, nhưng đôi khi người ta lại tự hỏi liệu Tiền bối Sayuki có phải là một tên ngốc không. Khi chính Sayuki mặc bộ đồ hầu gái đó, cô ấy cũng đã vô tình làm rơi chìa khóa vào ngực mình.

“Yuika không thể ra ngoài trong bộ đồ này, nên chỉ có thể bình tĩnh ngồi đợi thôi, phải không?”

“Ừm, cái váy đó ngắn quá trời, trông lại còn rất là… nguy hiểm nữa chứ.”

“…Tiền bối đừng nhìn chân Yuika như thế, được không ạ?”

Sự khác biệt giữa váy và váy ngắn mini là rất lớn. Đôi chân sáng lấp lánh của Yuika khiến Keiki không thể suy nghĩ tỉnh táo nổi.

“Dù vậy, không có điều hòa thì ở đây nóng thật đấy…”

“Mỗi phòng học trong trường đều nên có một cái chứ nhỉ…”

Ít nhất thì làn gió mát từ cửa sổ mở cũng giúp họ hạ nhiệt được một chút.

“Mà sao mới tháng Bảy thôi mà đã nóng như địa ngục thế này…”

“Yuika vẫn thích trời nóng hơn trời lạnh ạ.”

“Nhiều bạn nữ cũng vậy đấy. Mizuha cũng thế.”

“Con gái thì dễ quen với cái lạnh hơn mà… Aaaa, mặt bàn này lạnh quá, sướng thật!” Yuika nói rồi ghé người lên một chiếc bàn gần đó.

Khi ngắm nhìn góc nghiêng của Hậu bối, Keiki lấy ra một chai trà nhỏ mà cậu mua ở cửa hàng tiện lợi trên đường đi học. Khi định mở chai, cậu vô thức dùng tay phải—

Chính vì thế, cậu kéo tay trái của Yuika, và cả người cô bé, lại gần mình với một lực khá mạnh.

“Kyah?!”

“Ối?! X-Xin lỗi!”

“Thật tình, chú ý chút được không? Đau lắm đấy.”

“Tôi xin lỗi… Tôi không quen dùng tay không thuận.”

Nhưng cậu vẫn xoay sở mở được chai bằng tay trái. Ngay cả những việc đơn giản như uống nước cũng trở nên khó khăn với cặp còng tay này. Keiki nhìn sang bên cạnh, thấy Yuika cũng đang nhấp một ngụm nước khoáng. Vì bộ quần áo và vẻ đáng yêu bất tự nhiên ngay cả khi uống nước của cô bé, Keiki không khỏi bị Yuika mê hoặc. Chẳng mấy chốc, Yuika đã nhìn thẳng lại cậu.

“…Đừng nhìn Yuika như thế. Xấu hổ lắm.”

“Nếu mà xấu hổ đến thế, sao cậu lại đồng ý mặc nó ngay từ đầu?”

Cho dù là hình phạt đi nữa, Yuika hoàn toàn có thể từ chối nếu thấy mệnh lệnh đó quá đáng xấu hổ.

“Tiền bối Phù Thủy nói rằng nếu Yuika mặc bộ đồ này, cô ấy sẽ gọi tiền bối Keiki đến…”

“Ể? Tôi á?”

“Đúng vậy ạ. Bị nhìn thấy trong bộ dạng này thật sự rất xấu hổ… Nhưng Yuika muốn làm tiền bối Keiki vui lòng…”

“À…”

Những lời cô bé thốt ra khiến tim Keiki đập lỡ một nhịp. Rốt cuộc, cô bé mặc bộ đồng phục hầu gái này là chỉ vì cậu. Khi thú nhận bản chất thích hành hạ của mình, cô bé cũng đã nhét chiếc quần lót trắng của mình vào miệng cậu, nghĩ rằng điều đó sẽ khiến

làm cậu ấy vui. Thậm chí có thể nói, đây là một dấu hiệu của sự thiện cảm mà cô dành cho cậu. Nhưng thứ tình cảm ấy là tình yêu, sự tôn trọng, hay một điều gì hoàn toàn khác?

Yuika-chan là Cô bé Lọ Lem sao…?

Nếu thật sự là thế, Keiki sẽ đưa ra câu trả lời như thế nào?

“Ưm… Mình không biết nữa…”

Cậu thở dài cam chịu, rồi cũng làm theo Yuika, tựa người vào bàn. Có lẽ vì trời nóng, cậu bỗng thấy rất buồn ngủ. Và chẳng mấy chốc, cậu đã hoàn toàn chìm vào giấc mộng.

“—Tiền bối. Keiki-tiền bối, xin hãy tỉnh dậy.”

“…………Ưm?”

Cảm thấy vai mình bị lay nhẹ, cậu mở mắt ra. Đập vào mắt cậu là phòng câu lạc bộ thư pháp. Có vẻ Keiki đã ngủ thiếp đi khi tựa vào bàn.

“Woah, mình ngủ quên mất rồi…”

“Chuyện đó bây giờ không quan trọng! Có một vấn đề lớn!”

“Yuika-chan? Sao em lại hoảng loạn thế?”

“Yuika phải đi… Để…”

“Hả, gì cơ? Anh không nghe rõ.”

“Nhà vệ sinh! Yuika cần đi nhà vệ sinh! Yuika sắp tè dầm rồi!”

“Em… nói gì cơ?”

Yuika đang đứng cạnh Keiki, không ngừng kéo váy xuống, hai chân không yên. Nhìn cử chỉ đó, có vẻ cô đã sắp đến giới hạn rồi.

“Ừm… Nhà vệ sinh chắc ở cuối hành lang mà.”

“Yuika biết! Nhưng tay chúng ta bị còng vào nhau!”

“À, đúng rồi.”

Keiki cuối cùng cũng nhớ ra tình cảnh của họ. Nếu thật sự phải đi nhà vệ sinh, cô bé có thể cứ để Keiki ngủ và tự đi giải quyết mà không cần cậu. Nhưng với tình cảnh hiện tại, cô bé không thể làm thế.

“Nhưng, ừm, anh đứng đó có ổn không? Ý anh là… tiếng động ấy?”

“Yuika đã vượt qua được chuyện đó rồi! Đây không phải lúc! Yuika thật sự đã đến giới hạn rồi!”

“…Anh xin lỗi…”

Có vẻ Yuika đã cố gắng nhịn khá lâu rồi. Keiki không biết là bao lâu, nhưng cậu chắc chắn một điều. Là một người đàn ông, cậu phải cố gắng hết sức để Yuika không phải xấu hổ thế này.

“Được rồi, đi thôi nào!”

“Dù có hơi phức tạp khi tiền bối lại hăng hái như vậy… Được thôi.”

Bản thân Yuika cũng khá phản đối những gì sắp xảy ra, nhưng dù sao đi nữa, vẫn tốt hơn là làm ướt quần trước mặt cái tên "ứng cử viên nô lệ" của mình.

Tuy nhiên — tại lối vào của một thế giới mới, lại có thêm một chướng ngại vật khác.

“…Không ổn rồi, mấy cô gái đang chiếm hết lối vào.”

“Không đời nào—?!”

Khi họ mở cửa phòng câu lạc bộ, họ thấy một nhóm nữ sinh đang đứng trước nhà vệ sinh, trò chuyện. Cứ thế này thì không đời nào họ có thể dùng nhà vệ sinh được. Giữa lúc tuyệt vọng ấy, má Yuika đỏ bừng, cô dựa vào Keiki.

“…Tiền bối… Yuika… không… nhịn được nữa rồi…”

“Khoan đã?! Dù em định làm gì bây giờ, xin hãy cố gắng thêm chút nữa!”

“…!”

Đáp lại, Yuika gật đầu lia lịa. Nhìn cử chỉ đó, cô bé thật sự sắp không chịu nổi nữa rồi.

“…Chẳng còn cách nào khác ngoài việc làm thế.”

Keiki chỉ nghĩ ra một cách để giải quyết tình huống này một cách hòa bình. Tuy nhiên, nó cũng có những rủi ro riêng.

“…Yuika-chan, em có thể cởi quần lót ra không?”

“…Xin lỗi? A-Anh đang nói gì vậy?”

“Nó cần thiết để cứu Yuika-chan. Em không muốn tè dầm, đúng không?”

“…Ưuu, chuyện này càng lúc càng xấu hổ hơn… Anh nhớ đấy, tính sổ sau,” Cô than vãn, nhưng vẫn tiến hành cởi quần lót.

Chiếc quần lót hôm nay màu xanh dương với những chấm trắng, trông rất dễ thương.

“Được rồi, hoàn hảo. Vậy thì, xin phép một chút…”

“—Hả? Hyaaaaaaa?!”

Sau đó, Keiki bước vòng ra sau lưng Yuika để đối mặt với cô, rồi nhấc bổng cơ thể nhỏ bé của cô lên. Cầm lấy hai chân cô, đang được bao bọc bởi đôi vớ dài đến đầu gối, cậu dang rộng ra.

Đôi chân cô bé dạng rộng ra, tạo thành hình chữ M, khiến Yuika hoàn toàn mất phương hướng.

"N-Này, Tiền bối?! Anh đang làm gì thế?!" Mặt cô bé đỏ bừng như quả cà chua.

Tuy nhiên, Keiki bỏ ngoài tai lời phản đối của Yuika và đưa cô bé đến gần cửa sổ đang mở. Khi họ đến nơi, vẻ mặt của hậu bối tối sầm lại.

"K-Keiki-senpai... Anh nói thật đấy à?"

"Không sao đâu. Giờ là mùa hè, sẽ không có ai nhìn thấy đâu. Với lại, ngay bên dưới chúng ta là cây cối mà."

"Đó đâu phải vấn đề..."

"Nhưng vẫn tốt hơn là làm ướt quần trước mặt tôi, đúng không?"

"Y-Yuika không muốn thế!"

"Thấy chưa? Không còn cách nào khác đâu."

"Đồ ngốc, đồ ngốc, đồ ngốc! Keiki-senpai, anh là đồ biến thái! Anh định làm gì nếu có ai nhìn thấy hả?!" Mặt Yuika vẫn đỏ bừng, nước mắt lưng tròng, cô bé không ngừng đấm vào ngực Keiki.

"Vẫn tốt hơn là cách khác mà, phải không?"

"Nhưng mà, với bộ đồ này, lại còn từ cửa sổ nữa... Yuika không thể tin nổi."

"Nếu muốn trách ai, hãy tự trách mình vì đã uống nước nhiều quá đi."

"Không...! Không, không, không, không!"

Đáp lại những lời phản đối của Yuika, anh từ từ đưa miệng lại gần tai cô bé.

"—Nếu không cẩn thận, váy của em sẽ bị ướt đấy, em biết không?"

"?!"

Nghe những lời này, tay phải của Yuika đưa về phía váy của mình. Nhưng thay vì vén váy lên, tay cô bé lại giữ chặt lấy nó. Cuối cùng, cô bé đã không vén váy lên, và cuối cùng cũng chạm đến giới hạn, khiến toàn thân Yuika run rẩy.

"Không... chịu được nữa rồi..."

Và, dù nước mắt lưng tròng, tay cô bé vẫn giữ chặt lấy váy, không hề động đậy.

"K-KHÔNGGGGGGGGGGGGGGGG!!!"

Theo tiếng hét chói tai đó, đập nước vỡ òa — và ngay khoảnh khắc đó, ý thức của Keiki cũng bị cắt đứt.

"...N? H-Hả?"

Khi tỉnh lại, Keiki một lần nữa đang gục trên bàn. Và Sayuki, người đang ngồi cạnh anh, đưa mặt lại gần.

"Oái, oái, oái, oái, oái?!"

"Thô lỗ thật đấy. Anh không cần phải sốc đến mức đó đâu."

"S-Sayuki-senpai?"

Yuika đã rời khỏi phòng, thay vào đó là Sayuki trong bộ đồng phục học sinh đang chào đón anh.

"Yuika-chan đâu rồi?"

"Koga-san đã về nhà rồi."

"Về nhà rồi à?"

Khi anh nhìn vào tay phải, anh thấy chiếc còng tay lẽ ra phải ở đó đã biến mất.

"Khi em quay lại, Keiki-kun đang ngủ, nên em đã tháo còng cho anh mà không đánh thức anh dậy."

"Vậy sao...?"

"Thật là đáng tiếc. Nếu anh tỉnh dậy, anh đã có thể nhìn thấy Koga-san thay đồ rồi đấy."

"Đúng là tiếc thật."

Rõ ràng Yuika đã về thẳng nhà sau khi thay đồ.

"Mặc dù, Koga-san trông có vẻ hoảng loạn lắm. Có chuyện gì xảy ra sao? Anh có úp mặt vào váy cô ấy không?"

"Tôi không có... Nhưng mà, tôi mừng quá. Hóa ra đó chỉ là một giấc mơ tồi tệ."

Sự việc vừa xảy ra dường như chỉ là một giấc mơ. Nghĩ lại, những hành động của Keiki đối với Yuika thật sự kỳ lạ. Dù có bắt gặp cô bé trong tình cảnh khó xử như vậy, việc bắt cô bé giải quyết "nỗi buồn" ra ngoài cửa sổ thì quả là quá đáng. Dù nó có vẻ rất thật, anh vẫn thở phào nhẹ nhõm khi biết đó chỉ là một giấc mơ.

"...Ưm? Một email? Từ Yuika-chan?"

Điện thoại anh kêu lên, báo hiệu một email mới vừa đến.

[Hôm nay thật sự rất xấu hổ. Làm ơn hãy quên hết mọi chuyện đi nhé.]

"...Đó là một giấc mơ... phải không?"

Phần "xấu hổ" mà cô bé nói là bộ đồ hầu gái, đúng không? Chuyện đi vệ sinh ra ngoài cửa sổ từ tầng hai đó chỉ là mơ thôi, đúng không?

Dù Keiki rất muốn hỏi về điều đó trong thư trả lời, nhưng anh quá sợ hãi và không thể làm được. Không biết thì sướng hơn, dù sao thì bí ẩn đó tốt nhất nên cứ là bí ẩn.

"Vậy thì lúc nãy Sayuki-senpai đang nhìn mặt tôi làm gì thế?"

"Đừng lo. Em không làm gì trái đạo đức đâu."

"Lời nói đó càng khiến tôi lo lắng hơn đấy..."

"Em sẽ không tận dụng cơ hội này để"

chụp ảnh lúc cậu ngủ, chọc vào má cậu, hay thậm chí là liếm cậu, bất cứ thứ gì.”

“Liếm á?!”

“Phư phư phư, tôi làm lại nhé?”

“Nghe ghê quá, tôi xin phép bỏ qua.”

Keiki bắt đầu tự hỏi liệu cô nàng có thật sự làm chuyện gì quá đáng không.

“Mà này, chụp ảnh lúc tôi ngủ… đâu có gì hay ho đâu, phải không?”

“Không hề! Tôi cười muốn tắt thở luôn ấy chứ.”

“Tôi trông ghê đến vậy sao?”

“Tối nay cậu sẽ vui vẻ ngắm ảnh của Koga-san trong bộ đồ hầu gái, đúng không? Tôi cũng vậy thôi. Khi đi ngủ, tôi sẽ ngắm ảnh Keiki-kun và tận hưởng. Theo rất nhiều cách – đúng không?”

“Thế thì, hôm nay tôi xin phép về đây.”

“Á, không được. Lờ đi như thế không công bằng. Tôi đã cố hết sức để nói ra mà.”

“Lờ cô đi chẳng phải là phần thưởng cho Sayuki-senpai siêu masochist này sao?”

“Cậu thật là biết trêu chọc đấy, Keiki-kun. Cậu có thể mạnh bạo hơn nữa cơ mà, cậu biết không?”

“Tôi tự hỏi. Khi cô cứ xin thế này, tôi lại mất hứng trừng phạt cô.”

“À, tôi hiểu rồi. Người ta gọi đó là tsundere!”

“Tôi không phải tsundere.”

“Nhắc đến tsundere, Koga-san cũng là một người như vậy đó, cậu biết không?”

“Thế à?”

“Nếu so sánh với động vật, cô ấy là một con nhím. Luôn cảnh giác quá mức, lại còn hay chống đối nữa chứ.”

“Đó là vì Sayuki-senpai lúc nào cũng chọc cô ấy.”

“Thoạt nhìn thì dễ thương đấy, nhưng bản chất thật của cô ấy thì rõ ràng không phải vậy. Cô bé đó lúc nào cũng dỗi khi Keiki không có ở đây đó, cậu biết không? Nếu cậu bỏ mặc cô ấy, cô ấy sẽ chỉ ở nhà đọc sách thôi.”

“À, cái đó thì tôi biết rồi.”

Mặc dù giờ đây Yuika đã có thể mỉm cười tự nhiên khi tiếp đón khách hàng ở thư viện, nhưng ban đầu thì không phải vậy. Nói đúng hơn, Yuika sẽ không chịu giao tiếp với người khác. Nghĩ lại thì, so sánh với một con nhím có lẽ khá phù hợp với Yuika.

“À, phải rồi. Đó là lý do Sayuki-senpai gọi cô ấy đến đây.”

“Ơ?”

“Cứ tưởng hai người lúc nào cũng cãi nhau, nhưng chị cũng tốt bụng phết đấy chứ.”

“Cái—?! C-Cậu nói sai rồi…?!”

“Tôi nói sai sao?”

“T-Tôi chỉ lo lắng cho em ấy với tư cách là hội trưởng câu lạc bộ thôi. Tôi phải để mắt đến hậu bối của mình, dù tôi không thích đi chăng nữa.”

“Vậy là chị coi cô ấy là hậu bối của mình.”

“Tôi đã bảo là cậu nói sai rồi mà. Cậu hiểu lầm rồi… Đ-Đúng rồi đó. Tôi chỉ dùng Koga-san làm cái cớ vì tôi muốn gặp Keiki-kun thôi.”

“Tôi cũng muốn gặp Sayuki-senpai.”

“Phụt?!”

“Đùa thôi mà~”

“Cái gì vậy?! Cậu làm tôi phấn khích với mấy lời đó đấy!”

Đây là một cô gái thực sự sẽ phấn khích khi bị hậu bối nam của mình trêu chọc.

“Nhưng nói thật lòng, tôi cũng cảm thấy khá vui khi có một hậu bối mới như thế này. Mặc dù khi chỉ có hai chúng ta thì tôi cũng không phải là không vui.”

“…Đúng vậy.”

Kể từ khi Yuika và Mao gia nhập câu lạc bộ, nơi này đã trở nên sôi động hơn. Có lẽ cũng giống như cách Sayuki đã trải qua năm đầu tiên của mình trong câu lạc bộ.

“Dù sao đi nữa, tôi sẽ không giao Keiki-kun cho Koga-san đâu,” Sayuki nói đùa khi cô túm lấy cánh tay Keiki. “Phư phư, giờ thì tôi sẽ độc chiếm Keiki-kun.”

Giống như một chú chó lao vào chủ của mình, cô không hề che giấu sự vui sướng khi ôm chặt lấy cánh tay cậu.

Cô gái này thật sự đáng yêu phải không…?

Mặc dù cô thực chất là một kẻ biến thái thích trêu chọc Keiki, cô lại trông giống một cô gái bình thường, dễ thương. Thật là phiền phức. Vì Keiki không muốn cô nhìn thấy khuôn mặt đang đỏ bừng của mình, cậu liền quay đi.

“Sayuki-senpai. Trời nóng, cô có thể buông tôi ra được không?”

“Cậu đang cố giấu sự ngượng ngùng của mình sao? Chủ nhân của tôi thật sự đáng yêu mà.”

“Tôi không phải chủ nhân của cô.”

Liệu cô có thể thực sự là cô bé Lọ Lem của Keiki? Điều gì sẽ xảy ra nếu, đằng sau mong muốn cậu trở thành chủ nhân của mình, lại ẩn chứa một cảm giác yêu đương thật sự—

Nghĩ vậy, Keiki chợt thấy mình thậm chí còn hơn thế.

càng chẳng dám nhìn thẳng vào cô gái ấy.

Bây giờ đã khoảng một giờ chiều, Keiki rời phòng câu lạc bộ, bỏ lại Sayuki vẫn đang miệt mài làm việc.

“…Vậy rốt cuộc Cô bé Lọ Lem là ai chứ?”

Tiến triển của cậu ta vẫn dậm chân tại chỗ so với trước kì nghỉ hè.

“Vì chiếc quần lót của Cô bé Lọ Lem đã biến mất khỏi phòng mình, thì chắc chắn là Sayuki hoặc Yuika…”

Vì Cô bé Lọ Lem đã cố giấu đi thân phận thật của mình, nên gần như không có cơ hội để cô ấy tự mình tiết lộ. Do đó, Keiki rất nghi ngờ rằng cậu sẽ nhận được câu trả lời thuận lợi khi hỏi kiểu như ‘Cậu có phải là người gửi thư tình không?’. Mà bằng chứng duy nhất của cậu thì hiện tại đã mất rồi.

“Vậy là mình thực sự phải tìm chiếc quần lót của Cô bé Lọ Lem trước, hả…?”

Cách tốt nhất là lục soát phòng của các cô gái, nhưng rủi ro quá cao. Dù sao thì, lần duy nhất cậu thử cũng đã xảy ra chuyện với Yuika rồi.

“Hay mình thử tốc váy họ mỗi ngày nhỉ? …Khoan đã, thế thì mình thành biến thái mất!”

Keiki tự vỗ vào đầu, cố gắng xua đi cơn buồn ngủ vẫn còn vương vấn.

“…Ồ? Koharu-senpai?”

“À, Kiryuu-kun.”

Khi cậu bước xuống cầu thang, cậu bắt gặp tiền bối nhỏ bé của mình, Ootori Koharu. Cô gái trong bộ đồng phục đang ôm một chiếc hộp lớn đến mức che khuất hoàn toàn phần thân trên nhỏ nhắn của cô.

“Tiền bối đang mang cái đó đến phòng câu lạc bộ thiên văn ạ? Em giúp tiền bối được không?”

“Thật sao? Thế thì giúp chị nhiều lắm đó.”

Mặc dù chiếc hộp không nặng lắm, nhưng cũng phải xét đến vóc người nhỏ bé của cô gái.

“Em thực sự đã cứu chị. Chúng nặng lắm đó. Tay em không sao chứ?”

“Hoàn toàn ổn ạ.”

“Kiryuu-kun đúng là con trai thật nhỉ?”

“Em nghĩ mình cũng khỏe bằng một cậu con trai bình thường thôi ạ. Do câu lạc bộ tennis, cơ bắp trên tay Shouma mới là thứ kinh khủng ấy ạ.”

“Đúng vậy. Đôi khi anh ấy vỗ đầu chị, chị có thể cảm nhận được sự săn chắc của chúng, và nó làm tim chị đập loạn xạ luôn.”

“Koharu-senpai vẫn yêu Shouma đến điên cuồng như mọi khi, em hiểu rồi.”

“Tất nhiên rồi! Chẳng có cậu trai nào tuyệt vời hơn anh ấy cả, và nụ cười của anh ấy khi nhìn thấy các cô bé thì đúng là chết người. À, mới gần đây, Shouma-kun thực sự—”

“À, mình làm được rồi. Mình đã bật công tắc của cô ấy.”

Một khi Koharu đã bắt đầu nói về Shouma, cô ấy sẽ không dễ dừng lại. Vừa nghe những lời thoại tuổi mới lớn của cô ấy, Keiki đã đến phòng câu lạc bộ thiên văn. Đến lúc này, cậu đã hoàn toàn quen với việc được chào đón bởi vô số bức ảnh của Shouma trên tường, nên cậu không hề chần chừ mà đặt chiếc hộp xuống bàn.

“Vậy rốt cuộc trong đó là gì vậy ạ?”

“Là ảnh của Shouma-kun. Tủ đựng đồ của chị đã đầy ắp chúng rồi, nên chị quyết định sắp xếp chúng ở đây trong kì nghỉ hè.”

“Tiền bối thực sự đã thành thật với bản thân mình rồi, em hiểu rồi.”

Nói đoạn, Koharu mở hộp và bắt đầu lấy các bức ảnh ra đặt lên bàn.

“Woah, nhiều ghê.”

“Nếu em thích bức nào, cứ tự nhiên lấy đi nhé.”

“Thành thật mà nói, em không hứng thú với ảnh của cái tên khốn đó…”

Dù là bạn bè hay không, Keiki thực sự không muốn sở hữu một bức ảnh "chụp lén" của Shouma. Nhưng vì kĩ năng nhiếp ảnh của Koharu quá rõ ràng, cậu đã vô thức nhặt vài tấm lên. Một tấm là Shouma đang đánh bóng trên sân tennis, trông cứ như được chụp bởi một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp vậy.

“Nhìn anh ta thế này, Shouma trông cứ như một thần tượng vậy…”

“Shouma có vẻ ngoài để trở thành thần tượng mà. Mặc dù điều đó không tốt cho chị lắm, vì chị muốn mình là người duy nhất được ngắm nhìn Shouma-kun… À, mình đang nói những điều đáng xấu hổ gì thế này…? Thật là,” Koharu đưa tay lên má khi mặt cô đỏ bừng.

Nhìn cô ấy trông đáng yêu như vậy, Keiki thực sự cảm thấy ghen tị với Shouma.

“…Hả? Bức ảnh này…?”

Keiki đang nhìn vào một bức ảnh.

Vẫn như mọi khi, bức ảnh chụp Shouma đứng trên sân tennis vào buổi chiều tối, nhưng ở một góc ảnh, với kích thước rất nhỏ, cậu thấy một cô gái trông rất quen thuộc.

“…Cái này là sao chứ…?”

Nhìn bức ảnh, cậu khẽ lẩm bẩm một tiếng nghi hoặc. Ở góc dưới bên phải bức ảnh là ngày giờ chính xác nó được chụp, và thật trùng hợp, đó lại đúng là ngày Keiki tìm thấy bức thư tình.

Tuy nhiên, so với ngày chụp, thời gian chụp còn khiến cậu bận tâm hơn nhiều. Bức ảnh được chụp vào khoảng 6 giờ tối, lúc đó Keiki đã trên đường về nhà rồi. Ở hậu cảnh bức ảnh, có một cô gái đang bước về phía cổng trường. Cậu đã kiểm tra đi kiểm tra lại không biết bao nhiêu lần.

Nhưng, dù kiểm tra kỹ đến mấy, vẫn thấy thật kỳ lạ. Cái ngày cậu tìm thấy bức thư tình, khi nhớ lại vụ việc hôm đó, có một sự mâu thuẫn lớn.

Bởi vì, cô gái ấy đáng lẽ không nên có mặt ở đó vào thời điểm đó, tại nơi đó –

“Đừng nói là, cái này…”

“Sao thế?”

“Koharu-senpai… Em có lẽ vừa tìm ra ai là Cô bé Lọ Lem rồi.”

Cô gái đã để lại bức thư tình trong phòng câu lạc bộ thư pháp. Cuối cùng cậu đã tìm thấy manh mối về cô gái đã gửi lá thư với dòng chữ ‘Em thích anh’ đó.

Cô bé Lọ Lem đã đánh rơi quần lót.

Bức ảnh mà cô nàng chuyên theo dõi kia tình cờ chụp được chính là bằng chứng xác thực, nó trở thành chiếc giày thủy tinh kết nối cậu với Cô bé Lọ Lem của mình.