Kankitsu Yusura đây.

Tập 5 của *MaoHime*, các bạn thấy thế nào?

Chắc hẳn nếu đã cầm trên tay cuốn sách này, các bạn cũng nhận ra rồi, đây chính là tập cuối cùng của bộ truyện này.

Gửi tới tất cả các độc giả đã đồng hành cùng tôi suốt chặng đường vừa qua, xin chân thành cảm ơn!

Nhìn lại, tập đầu là để giới thiệu các nhân vật chính. Tập hai là của Kyouko. Tập ba là của Iris. Tập bốn là của Zonmi. Còn tập năm này, một cách hoàn toàn bất ngờ, lại là lượt của Manami... Phải không nhỉ?

Tôi nghĩ mình đã có thể viết trọn vẹn cho từng nhân vật chính trong số bốn nữ chính, vậy nên liệu đây có phải là số tập vừa đủ để kết thúc câu chuyện không?

Với tác phẩm này, đây là cuốn sách đầu tay, hay nói đúng hơn là "đứa con tinh thần" đầu tiên của tôi. Dẫu biết rằng không tránh khỏi những điều nuối tiếc, nhưng ngay từ đầu tôi đã quyết tâm viết tất cả những gì mình muốn trong năm tập.

Tôi nghĩ rằng có rất nhiều điều chỉ thật sự tỏa sáng khi chúng có một kết thúc, nhưng ngay cả như vậy, tôi vẫn không ngừng mong ước một hạnh phúc bất tận.

Câu chuyện có thể đã khép lại, nhưng dàn hậu cung của Chiharu và những người còn lại sẽ không kết thúc ở đây, mà sẽ tiếp tục ở một thế giới xa xăm nào đó.

Ít nhất, tôi tin là như vậy.

Vâng, vậy thì.

Tôi nghĩ mình sẽ giải thích đôi chút về các dự định sáng tác sắp tới của một tác giả như tôi.

Thật tình mà nói, vì tôi đã có bản nháp của một tác phẩm mới rồi, nên tôi đoán rằng nó sẽ được xuất bản bởi HJ Bunko trong tương lai không xa.

Vì tôi đã hạ quyết tâm sẽ dồn hết toàn bộ tâm huyết, toàn bộ sức lực để viết một tác phẩm có thể chạm đến trái tim độc giả ngay từ những dòng đầu tiên, bằng cách đúc rút những kinh nghiệm đã học được từ các tác phẩm trước đây của mình là *MaoHime* và *Kurorekishi*, vậy nên, xin các bạn – những người đã luôn ủng hộ tôi, hãy tiếp tục chiếu cố nhé.

Nếu tác phẩm mới của tôi thành công vang dội và tôi trở thành một tác giả nổi tiếng, thì các bạn độc giả đã đọc *MaoHime* đến tận tập cuối cùng này, tôi sẽ trao cho các bạn quyền được khoe khoang với bạn bè rằng: "Kankitsu là do tôi nuôi nấng nên người đó!"

… Ơ? Không muốn sao?

Tôi hiểu rồi (buồn bã).

Dù câu chuyện chính đã kết thúc, nhưng bản chuyển thể manga của *MaoHime* do Yaya Hinata-sensei minh họa vẫn đang tiếp diễn.

À nhân tiện, tôi, với tư cách là tác giả nguyên tác, cũng tham gia vào đó với vai trò giám sát.

Tôi đã nói rất rõ trong phần lời bạt từ trước đến giờ rồi, nhưng đây là một bản chuyển thể tuyệt vời đến nỗi ngay cả tôi, tác giả nguyên tác, cũng đã trở thành một fan cuồng của Yaya Hinata-sensei.

Tôi cuồng đến mức, khi tập đầu tiên của manga được phát hành, tôi đã đến Akihabara từ sáng sớm với ý định xin chữ ký của Yaya Hinata-sensei, và kết quả là bị ban biên tập mắng cho một trận: “Mấy cuốn này là dành cho độc giả chứ không phải cho cậu! Cậu thiếu ý thức của một người chuyên nghiệp quá rồi đó!”

Đồ khốn!

Tôi không nói nên lời!

Thôi được rồi.

Dù lời bạt đã hơi dài một chút, nhưng tôi mong rằng chúng ta sẽ lại gặp nhau.

Kankitsu Yusura