Chào mừng mọi người đến với chuyên mục “Trò chuyện cùng người mới”!

Lâu lắm rồi mới có dịp, và nếu bạn là một độc giả đã cảm thấy "cân nặng" của sách giấy bắt đầu vượt quá sức chịu đựng, đến mức phải tậu ngay một lúc mười một tập bản điện tử thì... rất vui được làm quen nhé! Tôi là Kikineko Shibai đây.

Đây là tập Lv.11 của bộ truyện “Liệu có phải em tưởng vợ trong game của mình không phải con gái thật?”. Sau bao ngày chờ đợi, công việc chuyển nghề cuối cùng cũng hoàn thành, rồi cứ thế nâng cấp vùn vụt... Nhưng đôi khi, tôi vẫn cứ băn khoăn đôi chút về hướng phát triển của bản thân. Tôi hy vọng rằng cuốn sách này đã phần nào lột tả được cái cảm giác “chuẩn Lv.11” ấy.

Nhân đây, trong phần lời bạt mới này, tôi muốn kể về một chuyện đã xảy ra khi nhân vật của chính tôi đang ở Lv.11.

Đó là chuyện của mười bốn năm về trước, tôi vẫn còn nhớ như in. Hồi ấy, tôi là một tân binh của game MMORPG, và tôi đã chơi một kiểu chơi hết sức kì quặc: dù là pháp sư, tôi lại chuyên dùng đòn vật lý để hạ gục kẻ thù và tăng cấp. Không phải là tự đặt ra luật lệ gì đâu, mà là tôi tự nhiên thế đấy.

Hơn nữa, để tăng sức mạnh cho đòn đánh vật lý, tôi chỉ chăm chăm tăng mỗi chỉ số STR (Sức mạnh). Nói cách khác, tôi là một pháp sư hoàn toàn "vô dụng" với phép thuật của mình.

Rồi một ngày nọ, tôi được mời tham gia tổ đội lần đầu tiên trong đời. Tôi hăm hở lên đường, nhưng điều khiến tôi choáng váng nhất lại là câu nói này:

“Ủa, sao cậu lại có thể dùng phép thuật yếu xìu đến thế vậy?”

Ngay trong ngày hôm đó, tôi đã tạo lại nhân vật của mình.

Chuyên mục “Trò chuyện cùng người mới” xin phép dừng tại đây.

Giờ thì, khi đã chính thức "thoát kiếp" người mới, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất.

Gửi đến Hisasi-sensei, họa sĩ minh họa. Cảm ơn vì những bức tranh tuyệt vời trong lịch trình bận rộn của anh/chị.

Gửi đến vị biên tập viên đã phải chịu không ít phiền toái vì tôi, tôi lại gây rắc rối đủ thứ rồi. Lần này chúng ta nhất định phải đi ăn một bữa nhé!

Gửi đến Ishigami Kazui-sensei, họa sĩ truyện tranh. Thực sự cảm ơn anh vì đã làm việc không ngừng nghỉ để truyện được ra mắt đúng hạn với một lịch trình dày đặc.

Gửi đến tất cả những ai đã tham gia vào dự án anime. Cảm ơn mọi người vì đã tạo ra một tác phẩm tuyệt vời.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, xin gửi đến quý độc giả. Tôi xin chân thành cảm ơn vì đã đọc đến tận đây. Và xin hãy tiếp tục ủng hộ tôi trong tương lai nhé! Bởi vì câu chuyện chính vẫn còn tiếp diễn mà!

Vậy thì, nếu có cơ hội, rất mong được gặp lại tất cả mọi người.

Thân ái, Kikineko Shibai.

Kikineko Shibai

Tác giả không dám tự nhận mình là nhà văn (Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa)

Lần đầu tiên đến tiệm cắt tóc, khi được hỏi “Anh/chị làm nghề gì?”, tôi đã lúng túng mãi rồi cuối cùng đành trả lời “À, tôi... tôi chẳng làm gì đặc biệt cả.” Kết quả là không khí trong tiệm đông cứng lại, và rồi tôi phải đi thi Giải Vô địch Chèo thuyền vượt sông liên đại học toàn nước Mỹ.

Minh họa / Hisasi

Là người vẽ truyện tranh người lớn.

Ngoài light novel, tôi cũng làm nhiều công việc minh họa khác.