Chương 7 – Tôi Không Còn Lựa Chọn Nào Khác Ngoài Cái Chết

“…”

Trận đấu đã kết thúc và cây kéo của tôi đã bị ba cái búa đập nát.

“…”

Rồi tôi nhẹ nhàng đổi kéo thành bao.

“””Oẳn-tù-xì”””

Bị lờ đi một cách tự nhiên, tầm nhìn của tôi méo mó, khi tôi quỳ xuống và nức nở.

Mình… mình… yếu quá….!!

“A!”

Trong khi đó, Lapis, với khuôn mặt đỏ bừng vì phấn khích, cười lớn trong khi vui sướng reo hò.

“Tớ thắng rồi! Tớ làm được rồi!”

Rõ ràng, Lapis đã thắng trong trò oẳn tù xì giữa ba người họ.

Khi Lapis liếc nhìn tôi và ánh mắt chúng tôi gặp nhau, cô ấy làm một dấu hiệu hòa bình nhỏ và mỉm cười.

“…”

Chà, tôi đoán thế này cũng tốt hơn.

Kết cục tồi tệ nhất có thể là Rei, và tiếp theo là Tsukiori… Mặc dù Lapis biết rằng Snow và tôi chỉ là hôn thê giả, cô ấy cũng biết rằng tôi không thể hẹn hò với một cô gái. Vì vậy, tôi có thể tin tưởng cô ấy hơn là Rei, người mà tôi được cho là có thể có tình cảm với tôi, hoặc Tsukiori, người có hành động khó lường.

Dù sao thì cô ấy cũng là người mà tôi đã sống cùng trong biệt thự của gia tộc Sanjou. Vì vậy, sẽ không có vấn đề gì nếu chúng tôi qua đêm cùng nhau.

Khi tôi đang nghĩ về điều đó, Rei, người trông có vẻ bực bội một cách kỳ lạ, rời đi với vẻ mặt buồn bã, trong khi Tsukiori thở dài trước khi nhanh chóng trở về phòng.

“Lapis, đừng lo lắng quá cho tớ. Tớ vẫn có thể tự làm hầu hết mọi việc.”

“Xin đừng khách sáo với em. Chẳng phải chúng ta là bạn bè thân thiết sao? Anh có thể nói cho em biết anh cần gì, em sẽ làm bất cứ điều gì cho anh.”

Nghe vậy, tôi thở phào nhẹ nhõm, vì Lapis bất ngờ lại bình thường. Tôi đoán mình chỉ nghĩ quá nhiều.

Tôi đã lo lắng vì màn kịch siêu hạng của mình đã khiến cô ấy hiểu lầm rằng tôi đã bảo vệ cô ấy đến mức liều cả mạng sống, nhưng… có vẻ như Lapis vẫn như thường lệ.

“Giờ thì, ăn tối nhỉ? Chúng ta nên tập trung ở đâu? Và chúng ta có nên đi cùng nhóm không?”

“Không, vì giáo viên nghĩ rằng chúng ta có lẽ đã kết bạn với mọi người bất kể lớp nào, nên chúng ta không cần phải ép mình ăn theo nhóm. Họ cũng nói rằng chúng ta có thể ăn ở bất cứ đâu chúng ta thích… vậy, chúng ta sẽ chọn một nơi bằng cách xem sơ đồ boong tàu cùng nhau nhé?”

Nói rồi, Lapis mở màn hình cửa sổ.

Tôi nhìn chằm chằm vào màn hình đó và– cảm thấy một cái chạm nhẹ trên vai mình.

… Nn?

“Nhìn đây này, có vẻ như hải sản ở nhà hàng 『Light Attendant』 trên boong Sapphire rất ngon. Phần giải thích chi tiết về nhà hàng cũng được viết trong sơ đồ boong tàu, người ta nói rằng đầu bếp đã lựa chọn nguyên liệu rất cẩn thận–”

“… À thì, Lapis-san?”

“Hửm? Có chuyện gì vậy?”

Tôi chỉ vào vai của chúng tôi đang chạm vào nhau.

“C-cậu không thấy chúng ta gần quá sao…?”

“Vậy à? Chẳng phải thế này là bình thường sao?”

Với một nụ cười, Lapis vén tóc ra sau tai, khiến mùi dầu gội đầu thoang thoảng qua mũi tôi, và để lộ gáy trắng ngần của cô ấy.

Mái tóc vàng của cô ấy buông xuống cổ, và nếu tôi nhìn xuống thấp hơn, tôi có thể thấy bộ ngực không được che chắn của cô ấy– ngay khoảnh khắc đó, tôi đấm vào mặt mình bằng nắm tay trái.

“Whoa?! Khoan đã, Hiiro?!”

“Đừng bận tâm.”

“Không bận tâm sao được, nhưng… cậu bị chảy máu cam rồi kìa…!”

Lapis sau đó nhẹ nhàng lau máu cam cho tôi bằng khăn tay của cô ấy.

“Thiệt tình, Hiiro…”

Vì một lý do nào đó, cô ấy cười một cách hạnh phúc.

“Đành chịu thôi~”

Cùng với đó, một tiếng chuông báo động lớn vang lên trong đầu tôi.

Tệ rồi… chuyện này thực sự tệ rồi… Nếu cứ tiếp tục thế này, tôi có cảm giác nó sẽ trở thành một điều không thể cứu vãn được… Giống như mặc dù nó bắt đầu là một tác phẩm Yuri quy mô lớn, một người đàn ông đột nhiên xuất hiện giữa game và bắt đầu dính líu đến các nữ chính… Tôi cảm thấy cái cảm giác xáo trộn đó trong lồng ngực…!

“La-Lapis, xin lỗi, tớ gọi điện một chút.”

“Ừm? Được thôi, tớ sẽ đợi cậu.”

Tôi đặt tay lên hàng rào và để Lapis nhìn ra biển đợi tôi… rồi tôi gọi một cuộc điện thoại.

“Snoemon…!”¹

『Ai là con robot hầu gái hình mèo đến từ tương lai đó vậy? Chủ nhân có thể ngừng khóc lóc qua điện thoại mỗi khi có chuyện xảy ra không?』

Sau đó, tôi tuyệt vọng giải thích chuỗi sự kiện vừa xảy ra cho Snow, người đã trả lời điện thoại.

Cô ấy, người đã chăm chú lắng nghe câu chuyện của tôi, sau đó đưa ra một câu trả lời.

『Sao nào, chẳng phải ngài cứ ôm chầm lấy cô ấy là được sao?』

“Cô là đồ ác linh!!”

『Chà, có lẽ nó chưa đến mức cô ấy nảy sinh tình cảm với ngài đâu. Nhưng, không còn nghi ngờ gì nữa, khoảng cách giữa hai người đang ngày càng gần hơn. Nhưng công chúa đó có vẻ dễ bị áp lực, nên nếu ngài lợi dụng chuyện này và đè cô ấy xuống, cô ấy có lẽ sẽ nói 『Đ-đừng… Hiiro…』 và giao phó cơ thể mình cho ngà–』

“AMENNNNNNNNNNNNN!! AMENNNNNNNNNNNNN!! Hãy được thanh tẩy đi, hỡi ác linh!! Ta sẽ không bao giờ khuất phục trước sự cám dỗ nhỏ nhoi của ngươi!! Hãy được thanh tẩyyyyyy!!”

『Chà, bình tĩnh lại đi, chủ nhân.』

Có phải cô ấy đang uống trà với Lily-san không?

Từ phía bên kia điện thoại, tôi có thể nghe thấy tiếng khoe khoang của Mulle và tiếng của Lily-san, người đang chú ý đến cô ấy.

『Lapis-sama là một công chúa nghiêm túc. Cô ấy sẽ không vượt qua ranh giới tình bạn ngay cả khi cô ấy đã quá mệt mỏi, trừ khi Chủ nhân chạm vào cô ấy trước. Tuy nhiên, xin hãy hạn chế làm những việc sẽ làm tăng độ thiện cảm của cô ấy.』

“Hiểu rồi, tôi sẽ không làm bất cứ điều gì không cần thiết.”

『…』

“Sự im lặng đó là sao? Thường thì không thể cảm nhận được sự ngờ vực của ai đó qua điện thoại như thế này đâu, cô biết không? Sự im lặng kỳ lạ đó là sao? Cô đang nghiên cứu cách gây sự với ai đó bằng sự im lặng à?”

Sau một chút suy nghĩ, Snow lẩm bẩm.

『Để đề phòng, tôi có nên nhắc nhở cô ấy không?』

“Yoo!! Đúng là Snow-san có khác!! Tôi đã chờ đợi điều đó!! Đi nhắc nhở cô ấy đi!!”

『Sao tên này có thể giỏi đóng vai kẻ dưới cơ như vậy chứ… Dù sao đi nữa, có thể đến gần Lapis-sama trong khi tiếp tục cuộc trò chuyện không?』

“Ồ phải rồi! Thì, hôm nọ, cầu thủ bóng chày lớn mà bạn tôi yêu thích đã lật bàn trong cơn tức giận đấy!!”

『Bắt đầu bằng một chuyện vô nghĩa, hử. Vả lại, ngài đang nói chuyện với ai về chủ đề đó vậy? Nếu là tôi, tôi sẽ giết ngài.』

Lapis nghi ngờ nhìn chằm chằm vào tôi khi tôi đến gần cô ấy.

『Khi ngài đã đến đủ gần, hãy bật loa ngoài.』

Thế là, tôi bật loa ngoài và một giọng nói ngọt ngào vang lên từ điện thoại.

『Yêu anh, cưng à! Mau về sớm nhé!』

『Chụt』, một tiếng hôn sau đó vang lên từ phía bên kia điện thoại, và Lapis, người đang giơ một tay về phía tôi, cứng đờ người. Và rồi, khi tôi cúp máy, cô ấy lúng túng hạ tay xuống.

“A… đ-đó là Snow-san phải không?”

“A, ừm. Đúng vậy.”

Nắm lấy cổ tay trái bằng tay phải, Lapis cúi đầu xuống.

“Hiiro, ờm… và Snow-san chỉ là hôn thê giả thôi, phải không…?”

“Đúng vậy, nhưng nếu chúng tôi không diễn xuất mọi lúc, có khả năng cao ai đó sẽ phát hiện ra điều đó. Thấy không, dù sao thì tôi cũng không thể hẹn hò với một cô gái. Cả tôi và Snow đều đang làm điều này một cách nghiêm túc. Vâng.”

“Em hiểu rồi… tất nhiên, Hiiro sẽ… Ừm, xin lỗi.”

Lapis mỉm cười yếu ớt.

“Vậy thì, chúng ta đi thôi. Anh không phiền với nhà hàng 『Light Attendant』 chứ?”

“Ou, đi thôi.”

Cùng với đó, tôi bắt đầu đi bên cạnh Lapis… trong khi thầm tán thưởng sự tuyệt vời của Snow trong đầu.

Đúng là Snow. Một chiến lược hoàn hảo. Cô ấy đã lợi dụng sự nghiêm túc của Lapis và đưa ra một lời nhắc nhở hoàn hảo. Với điều này, Lapis sẽ phải tương tác với tôi một cách thực tế– đột nhiên, Lapis dừng bước.

Hửm?

Rồi cô ấy quay lại trước mặt tôi, người đang nghi ngờ về hành động đột ngột của cô ấy.

“Xin lỗi, Hiiro,”

Cô ấy ôm lấy cánh tay mình và quay mặt đi với khuôn mặt đỏ bừng.

“Khi em đang chăm sóc anh… xin đừng gọi cho Snow nữa.”

“Ể? Nhưng, tại sao?”

“E-em không thích.” Cô ấy nói với đôi mắt ngước lên.

“Em không thích… nên, xin đừng gọi cho cô ấy nữa…”

“…”

Tôi đoán mình sẽ chết (nhìn về lâu dài).

Khi tôi đứng yên trong sự hoang mang, Lapis nắm lấy ngón trỏ của tôi và nhẹ nhàng lắc nó.

“…. Đi thôi.”

“…”

Nghiêm túc đấy, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài cái chết (quyết tâm).

Với bộ não rối tung, tôi bị Lapis kéo đi và đến nhà hàng 『Light Attendant.』. Và bên trong nhà hàng, đã có một số sinh viên đang thưởng thức bữa tối sang trọng.

Không giống như nhà hàng hạng nhất trên con tàu này, 『Light Attendant』 dường như không yêu cầu trang phục quá khắt khe. Điều đó có thể thấy qua cách các tiểu thư từ trường chúng tôi ăn mặc xuề xòa (dù đối với tôi vẫn là lòe loẹt), khi họ đang ngồi ở những chiếc ghế ngoài trời nhìn ra biển và trò chuyện trong khi tắm mình trong gió biển.

“…”

“H-Hiiro,”

Lapis, với khuôn mặt đỏ bừng, đưa một chiếc thìa đến miệng tôi trong khi run rẩy.

“A-a~n…”

“…”

Khi miệng tôi mở ra do mất hết sức lực, Lapis đút món súp hải sản vào miệng tôi. Ngay khoảnh khắc đó, một món súp ngon tuyệt với hương vị hải sản đậm đà đã nhỏ một giọt dầu vào trái tim rỉ sét của tôi, khiến nước mắt chảy ra từ khóe mắt.

“X-xin lỗi, em chưa bao giờ làm điều này trước đây…”

Nói rồi, Lapis đỏ bừng cả mặt và cả cổ rồi lấy hai tay che mặt.

“E-em nghĩ điều này thật đáng xấu hổ… Không, không phải ‘em nghĩ’… điều này thật đáng xấu hổ… X-xin lỗi, mặc dù Hiiro không thể tự ăn được…”

“… (Nước dãi chảy ra từ khóe miệng tôi)”

“H-Hiiro… a~n…”

Với đại dương được bao quanh bởi hoàng hôn, những chiếc ghế ngoài trời với những ngọn nến lãng mạn giống như những chiếc đèn chùm tuyệt đẹp trôi nổi trên biển. Tuy nhiên, ngay bây giờ, trong mắt tôi, nó trông giống như một ngọn nến trước mộ.

“…”

Với đôi mắt như chết, tôi nhìn sang bàn bên cạnh.

“Hmm! Con tôm lớn này ngon quá!”

“Đó không phải là tôm lớn, mà là tôm hùm.”

Trong khi khúc khích cười, một cô gái trông thông minh nhìn chằm chằm vào cô gái vui vẻ ngồi ngay trước mặt mình.

“A! Cậu lại vừa trêu tớ đấy à!”

“Tớ không có. Nhưng,”

Cô gái thông minh sau đó đưa môi mình đến má của cô gái vui vẻ– và liếm nước sốt trên má cô ấy.

“Tớ thực sự nghĩ rằng cậu rất dễ thương.”

“A…. ư ư…. đ-đó là ăn gian…”

Nhìn thấy một cảnh đêm trị giá 10 tỷ đô la như vậy, một lượng lớn nước mắt chảy ra từ mắt tôi.

Cỏ bên kia đồi luôn xanh hơn… Yuri bên kia trông trắng hơn… Tôi là một thằng ngốc… IQ yuri 180 của mình đâu rồi… nghĩ rằng mình lại kết thúc bằng việc ăn uống như một cặp đôi đang yêu với một trong những nữ chính trong một game Yuri… cái câu ‘Tôi sẽ bảo vệ Yuri’ đã đi đâu mất rồi… Tôi là… tôi là một thằng ngốc… tôi thật vô dụng… nói rằng đó là để bảo vệ Tsukiori và những người khác… Bây giờ tôi đã bị trừng phạt vì đã cố gắng sống….!

Đúng như dự đoán, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài cái chết–

“Sự sắp xếp thế nào rồi?”

“Tất nhiên là hoàn tất. Với điều này, Lapis Klue La Lumet, Sanjo Rei, và Tsukiori Sakura… tất cả những người có thể làm phiền kế hoạch của chúng ta đều xong đời.”

Nghe vậy, một cách mạnh mẽ– tôi đứng dậy khỏi ghế và quan sát xung quanh.

“H-Hiiro, có chuyện gì vậ–”

“Ngồi xuống, đừng đứng dậy.”

Đâu… chúng ở đâu…?

Trong khi lắng nghe sự ồn ào, tôi tiếp tục đảo mắt.

“Fufu, tôi rất mong chờ điều này.”

“Cô mong chờ điều này thì tốt, nhưng hãy cẩn thận đừng làm điều gì trái với ý muốn của người đó.”

Thấy rồi– tìm thấy hai người họ, tôi đứng dậy và mỉm cười với Lapis.

“Cậu có thể ăn tối trước, không cần phải đợi tớ đâu. Một lát nữa, tớ sẽ quay lại và tự ăn một mình… và đừng lo lắng, cứ về phòng của cậu đi.”

“Ể, khoan đã, Hiiro… chuyện gì đang xảy ra vậy…?”

Tôi lao ra ngoài và đuổi theo hai cô gái đó.

Sau đó, trong khi nhìn vào sơ đồ boong tàu, tôi gọi màn hình cửa sổ– và gõ một cái gì đó, khi tôi chạy trong con tàu.

Trước khi tôi kịp nhận ra, sự hiện diện của mọi người đã biến mất… và trong hành lang vắng vẻ của con tàu, sáu cô gái đột nhiên xuất hiện.

“C-chúng ta thực sự đã dụ được hắn…”

“Thật là một gã ngu ngốc. Không đời nào chúng ta lại nói về một kế hoạch quan trọng ở một nơi như vậy.”

“Nghĩ rằng ngươi thực sự đến mà không hề biết đó là một cái bẫy… đúng như người đó đã nói, ngươi chắc chắn sẽ hành động nếu Lapis và những người khác gặp nguy hiểm….”

“Hắn thậm chí còn tỏ ra ngầu lòi bằng cách nói 『Cứ về phòng của cậu đi』. Ngươi đang cố gắng trở thành một Hiệp sĩ à?”

“Chúng ta sẽ để ngươi chết ở đây.”

“Ngươi không thể sử dụng cánh tay phải của mình, phải không? Thật đáng thương. Ngươi nghĩ rằng ngươi có thể thắng sao?”

Tôi rõ ràng đang bị áp đảo về số lượng. Tuy nhiên, mặc dù bị tấn công bởi các thiết bị ma thuật từ mọi hướng– tôi nhếch mép cười.

“Gì? Ngươi mất trí rồi à?”

“Không, tôi nghĩ hắn vẫn chưa hiểu tình hình của mình.”

Tôi ngẩng mặt lên và nở một nụ cười rạng rỡ với chúng.

“Mấy người mới là lũ bị sập bẫy đấy, đồ ngốc.”

Khi tôi nói vậy, Rei và Tsukiori, những người đang ẩn nấp trong bóng tối xuất hiện, và Lapis, người đang đuổi theo tôi, đã giương cung sẵn sàng.

Những tên tùy tùng, những kẻ biết sức mạnh của Tsukiori và hai người kia, đã thất kinh và co rúm lại vì sợ hãi. Có lẽ nhận ra rằng tình hình đã bị đảo ngược, mặt chúng tái mét.

“Hãy để câu hỏi làm thế nào chúng ta biết điều này lại sau.”

Nói rồi, tôi nhếch mép cười và tháo băng bột trên cánh tay phải của mình.

“Bây giờ, ta sẽ để các ngươi nôn ra cái gọi là 『Sự sắp xếp』 của các ngươi.”

Cam chịu, các cô gái tùy tùng đánh rơi thiết bị ma thuật của mình.